Memoria Descriptiva Chilota Chincune

Memoria Descriptiva
EXPEDIENTE TCNICO PARA LA LNEA DE

IMPULSIN Y SISTEMA DE ALMACENAMIENTO
CHILOTA CHINCUNE FASE I
MEMORIA DESCRIPTIVA
Gerente del Proyecto
Jorge Bustamante
Fecha
28 de febrero, 2014
Cdigo Anglo American Quellaveco

Documento No.: MQCH09-58-MO-9100-GA0030
Declaracin de Aseguramiento de Calidad
Direccin:
MWH Per S.A.

Av. Conquistadores 626, Of. 401
San Isidro, Lima 27
Per
Preparado por
Mnica Gonzales del Valle
Revisado por
Jorge Bustamante
Aprobado para su
emisin por
Jorge Bustamante
Cronograma de Revisin
Rev. No.
Fecha
Descripcin
Preparado
Revisado
Aprobado
Por
Por
Por
24/01/14
Para Aprobacin Cliente
MG
JB
JB
28/02/14
Aprobado por el Cliente
MG
JB
JB
Comentarios:
Status Rev. 0
Document N: MQCH09-58-MO-9100-GA0030
Disclaimer
Este documento contiene informacin de
MWH que puede ser confidencial o
reservada. Cualquier uso no autorizado de
la informacin contenida aqu est
estrictamente prohibida y MWH no ser
responsable por cualquier uso fuera de los
fines previstos y aprobados.
Febero 2014
Expediente Tcnico para la Lnea de Impulsin y
Sistema de Almacenamiento Chilota Chincune Fase I
Memoria Descriptiva
TABLA DE CONTENIDOS
1. CONDICIONES GENERALES ........................................................ 4
1.1. Ubicacin del Proyecto ..................................................................................4
1.2. Descripcin General del Proyecto ....................................................................5
1.3. Condiciones Climticas de la Zona ...................................................................6
2. CAPTACIN .............................................................................. 7
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
Obras de Desvo ..........................................................................................7

Barraje Fijo .................................................................................................7
Barraje Mvil ...............................................................................................8
Bocatoma ...................................................................................................8
2.4.1. Estructura de Concreto .......................................................................8
2.4.2. Rejilla Metlica Tipo Coanda ................................................................9
2.4.3. Canal de Captacin ...........................................................................9
2.5. Desarenador ...............................................................................................9
2.5.1. Poza de Bombeo de Sedimentos ..........................................................9
2.6. Poza de Bombeo .......................................................................................10
3. SISTEMA ELCTRICO ............................................................... 12

3.1. SE Chilota Entrada ....................................................................................12
3.2. Linea de Transmisin ..................................................................................12
3.3. SE de Llegada...........................................................................................12
4. LINEA DE IMPULSIN ............................................................... 13

4.1. Primer Tramo Tubera de Acero ....................................................................14
4.1.1. Caja de Vlvula de Purga General .......................................................14
4.1.2. Cruce del Ro Chilota .......................................................................14
4.1.3. Vlvula de Purga en Tubera de Acero .................................................15
4.1.4. Vlvula de Aire en Tubera de Acero ....................................................16
4.1.5. Cambio de Material de la Impulsin .....................................................17
4.2. Segundo Tramo Tubera de HDPE Accesorios .................................................17
4.2.1. Vlvula de Purga en Tubera de HDPE .................................................17
4.2.2. Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE ..................................................18
4.3. Cruce de Tubera de Impulsin con Tubera de Agua Fresca ................................19
5. ESTRUCTURA DE ENTREGA AL CANAL PASTO GRANDE ............... 20

6. CAMINOS DE ACCESO .............................................................. 21
Status Rev. 0
ii
Febero 2014
Memoria Descriptiva
TABLAS
Tabla 4-1: Relacin del Material a Excavar
13
Tabla 4-2: Relacin de Accesorios para la Caja de Vlvula de
Purga General
14
Tabla 4-3: Cajas para Vlvulas de Purga en Tubera de Acero
15
Tabla 4-4: Relacin de Accesorios para Cajas de Vlvulas de
Purga en Tubera de Acero
16
Tabla 4-5: Cajas para Vlvulas de Aire en Tubera de Acero
16
Tabla 4-6: Relacin de Accesorios para Cajas de
Vlvulas de Aire en Tubera de Acero ..................................... 16
Tabla 4-7: Relacin de Accesorios Considerados
17
Tabla 4-8: Cajas para Vlvulas de Purga en Tubera de HDPE
17
Purga en Tubera de HDPE ..................................................... 18
Tabla 4-10: Cajas para Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE
18
Aire en Tubera de HDPE ........................................................ 18
Tabla 6-1: Longitud de Accesos Propuestos
21
FIGURAS
Figura 1-1: Mapa de Ubicacin del Proyecto
4
Figura 4-1: Detalle de Proteccin de Tubera en Cruce del Ro
Progresiva 0+264 a 0+307 ...................................................... 15
Figura 4-2 Detalle de Proteccin de Tubera en Tubera 6+323
19
Status Rev. 0
iii
Febero 2014
Memoria Descriptiva
1.
CONDICIONES GENERALES
1.1. Ubicacin del Proyecto

El proyecto se encuentra ubicado polticamente en el distrito de Carumas, provincia Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua en la Figura 1-1, Mapa de Ubicacin del Proyecto, se muestra la
ubicacin geogrfica del Proyecto.
Figura 1-1: Mapa de Ubicacin del Proyecto
Fuente: MWH
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
A la zona del proyecto se accede a travs de la carretera Interocenica sur desde la ciudad de
Moquegua. A la estructura de entrega se podr acceder llegando a la comunidad de Chilota y
desde all siguiendo una trocha carrozable en un tiempo de 20 a 30 minutos; a la Bocatoma
Vizcachas que est ubicada entre la confluencia de los ros Chilota y Vizcachas, se accede desde
el puente Vizcachas, ubicado en la carretera Interocenica sur, inmediatamente aguas abajo de la
mencionada confluencia de ros.
1.2. Descripcin General del Proyecto

El Proyecto contempla un sistema de captacin, impulsin y entrega de 650l/s de agua fresca
desde la toma Vizcachas en la confluencia de los ros Vizcachas y Chilota, hasta el existente canal
Pasto Grande. El Proyecto se ubica en el departamento de Moquegua en las cercanas al proyecto
Quellaveco y la conducin tiene una longitud de 14,808 Km de tubera de acero y HDPE.
Las instalaciones consisten en una Toma y Estacin de Bombeo Vizcachas en las proximidades de
la confluencia de los ros Vizcachas con Chilota y una tubera de conduccin desde esta estacin
hasta descargar al canal del proyecto Pasto Grande, al sureste del cerro Pelluta. La energa para la
estacin de bombeo provendr desde la subestacin Chilota ubicada en la zona y la transmisin se
har mediante una lnea de 22.9kV.
La toma de agua est emplazada aguas abajo de la confluencia de los ros Chilota y Vizcachas y
est compuesta por una bocatoma integrada por un barraje fijo para asegurar un nivel mnimo de
agua de toma, un barraje mvil o canal de limpia y la toma misma que es del tipo tirolesa. El agua
pasa posteriormente por un desarenador antes de entrar a la poza de bombeo, la cual est a una
elevacin aproximada de 4,276 msnm.
Existe una estacin de bombeo que estar conformada por 5 bombas multietapa tipo turbina
montadas en paralelo (4 operativas y una de respaldo) con un flujo de 163 l/s por bomba,
totalizando un caudal de diseo de 650 l/s. La potencia del motor de cada bomba ser de 1,250 HP.
Tambin se incluye tubera de acero al carbono revestido interiormente para evitar la corrosin, as
como vlvulas y bridas de clase 300 lbs.
La bocatoma, desarenador y estacin de bombeo estn emplazadas aproximadamente en
coordenadas Sistema de referencia PSAD 56 Cuadrante 19S: 349870.29 m E y 8161277.71 m S
(8161290 m S 349950 m E en coordenadas UTR), al Nor Este de la Carretera Interocenica Sur
(Ruta 32), y al Sur del Rio Vizcachas, unos 80 m antes del puente donde la mencionada carretera
atraviesa el Ro Vizcachas viniendo desde Moquegua.
La tubera de conduccin ir enterrada a lo largo de su recorrido para evitar un posible
congelamiento cuando el bombeo no est operando y por la existencia de determinadas zonas de
bofedales que deben ser atravesadas por la tubera. La lnea est formada por un tramo de 4 954
m de tubera de acero al carbono de 609 mm revestido interiormente y exteriormente, y otro tramo
de 9 854m de tubera de polietileno de alta densidad de 710mm.
El recorrido de la tubera desde la estacin de bombeo, es mayormente hacia el sureste y en su
tramo final bordea el cerro Pelluta. La descarga al canal Pasto Grande se har a una elevacin
sobre los 4 506 msnm y la descarga se produce aproximadamente en la progresiva 23+580 del
mencionado canal.
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
La estacin de bombeo contar tambin con una SE elctrica y una sala elctrica equipada para
dar energa a las bombas.
1.3. Condiciones Climticas de la Zona

El rea del proyecto se encuentra a una elevacin promedio entre 4 100 y 4 500 msnm. Esta
altitud influye en el clima del rea, el cual es marcado por dos estaciones principales bien definidas.
Entre Abril y setiembre se considera una estacin seca con vientos entre junio y agosto, y en las
noches y madrugadas predominan las heladas con temperaturas por debajo de los 0C. Esta
estacin coincide con las mnimas precipitaciones pluviales y una estacin templada a fra de
setiembre a abril con temperaturas durante el da que pueden sobrepasar los 12C. En las noches
y madrugadas, con cielo despejado, las temperaturas descienden a 0C. En esta estacin hay das
lluviosos, que se acentan entre los meses de enero a marzo.
De la informacin meteorolgica existente en el rea del proyecto, la temperatura ambiente media
es de 5C con variaciones desde un mnimo de -20C hasta un mximo de 20C. La velocidad
mxima del viento, de acuerdo al CNE, es de 33.5m/s. La humedad relativa de la zona es baja y
con frecuencia alcanza valores de 50% y 80% con atmsfera limpia y poco polvo en suspensin.
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
2.
CAPTACIN
El esquema contempla una bocatoma con reja de fondo (malla Coanda), un barraje mvil (canal de
limpia) controlado por compuertas y un vertederos fijo para la evacuacin de crecientes que tiene
como proteccin aguas abajo un diseo de un diente de concreto; estas tres obras estn en el el
cauce del rio. Luego de la toma est el desarenador y la poza de bombas que se emplazan en una
plataforma de la margen izquierda del ro a aproximadamentre 2m de elevacin sobre el lecho del
ro. La principal caracterstica del mencionado esquema radica en que se trata de una toma de
agua permanente autolimpiante, ya que las partculas slidas que arrastra el rio pasan de largo por
la toma a la cual solo ingresarn sedimentos de grava fina y arena.
2.1. Obras de Desvo

Para la construccin de la obra de toma ser necesario desviar el rio, se ha considerado que las
obras de desvi primero llevarn las aguas hacia la margen derecha para construir el barraje mvil
y la captacin y luego se dejara pasar el agua por estas estructuras para construir el barraje fijo.
Este desvi se tiene planificado que deber realizarse entre los meses de junio a noviembre.
El canal de desvo se ubicar pegado a la margen derecha del ro Vizcachas, siendo este
dimensionado para un caudal de 27 m3/s, que corresponde a la precipitacin mxima en 24 horas
que ocurrira durante los meses de junio a noviembre con un periodo de retorno de 20 aos. Para
formar este canal de desvi se construir con el mismo material del lecho un dique de unos 4 m de
alto y de aproximadamente 200 m de largo, el cual deber proteger la zona y permitir la
construccin de la toma y el barraje mvil. Para estas condiciones se obtiene una elevacin
mxima del nivel de flujo a la cota 4 282 msnm, definiendo as el coronamiento del dique de desvo
a una cota de 4 283 msnm.
Terminada la construccin del Barraje mvil el flujo del ro se conducir hacia esta estructura
permitiendo continuar con la construccin del barraje fijo. Para visualizar detalles ver planos
MQCH09-53-DR-1100-CE00509 hasta el CE00513.
2.2. Barraje Fijo

En la margen derecha del ro Vizcachas se construir el barraje fijo (presa derivadora) que permitir
que los caudales medios mensuales disminuyan la velocidad y sean dirigidos hacia la pantalla de
captacin de la toma de fondo. El nivel de coronamiento del barraje est en la 4 280 msnm a 0.35
m sobre el nivel de coronamiento de la pantalla de captacin.
Este barraje fijo ha sido diseado para permitir el paso de la avenida de 200 aos de periodo de
retorno . Los caudales pasarn sobre el barraje comportndose como un vertedero. El material de
construccin del barraje fijo ser de concreto armado, la profundidad de sus cimientos se
encuentran en la cota 4 274 msnm definidas segn las caractersticas geotcnicas del suelo
resultantes de la investigacin en campo realizada. El barraje fijo localizado en la margen derecha
tiene una longitud de 47 metros y deber estar empotrado en el talud de la margen derecha.
Los detalles del barraje fijo se pueden ver en los Planos MQCH09-53-DR-1100-AR0519 al AR520y
MQCH09-53-DR-1100-CE0521 al CE0522.
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
2.3. Barraje Mvil

El Barraje mvil (canal de limpia) estar conformado por cuatro compartimentos, cada
compartimiento estar equipado con una compuerta plana manipulada con actuadores elctricos.
Las compuertas tendrn 2.50 metros de ancho por 6.68 metros de alto. El nivel superior de las
compuertas estar en el mismo nivel del barraje fijo (4 280 msnm) y nivel de cierre (canal de limpia)
en la cota 4 278 msnm.
Los compartimentos estarn separados por muros de concreto armado de 0.80 metros de ancho y
4.50 metros de longitud donde estarn ubicadas las compuertas. La longitud total del barraje mvil
aguas abajo de las compuertas ser de 12.40 metros. La altura entre el fondo del barraje mvil y el
puente de operacin es de 5.30 metros.
El barraje mvil cuenta con accesos hasta la zona donde se encuentran los actuadores de las
compuertas para facilitar el trnsito del personal de operacin y mantenimiento. Para ver detalles
revisar los Planos MQCH09-53-DR-1100-AR0524 al AR0525 y MQCH09-53-DR-1100-CE0526 al
CE0530.
Sobre el barraje mvil se ha dispuesto una configuracin que permita simular la estructura como
como barraje fijo mediante una viga de soporte con forma de perfil de descarga que se ubica sobre
la parte superior de la compuerta del barraje mvil. La compuerta metlica se ubica en medio de las
dos vigas de soporte en paralelo de 0.70 de ancho por 0.50 m de altura.
2.4. Bocatoma
La pantalla de captacin est conformada por una estructura de concreto armado, sobre la cual va
montada una rejilla metlica tipo Coanda similar, el efecto Coanda permite tener gran capacidad
auto limpiante para separar el caudal slido del caudal de lquido que ser captado y en la parte
inferior de la reja se ubicar el canal de captacin el cual dirige el flujo captado de 650 l/s hacia el
desarenador.
La Bocatoma esta conformada por tres componentes:
Estructura de Concreto
Rejilla Metlica Tipo Coanda
Ventana de captacin y canal de aduccin
2.4.1. Estructura de Concreto

La estructura de concreto que alberga a la pantalla de captacin y el canal de captacin que
conduce hacia el desarenador tiene la misma forma del Barraje Fijo, con un nivel de la cimentacin
en la cota 4,274.5msnm, nivel de fondo de la estructura en 4,277.78 msnm y un coronamiento en la
4,279.65 msnm.
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
2.4.2. Rejilla Metlica Tipo Coanda

La rejilla metlica tipo Coanda fue establecida segn el manual de Diseo Design Guidance for
Coanda-Effect-Screens, el detalle de la memoria de clculo se presenta en el documento
MQCH09-58-MO9100-GA0014, la descripcin de la rejilla se presenta a continuacin
Ancho de Reja: 3.00m.
Longitud de la Rejilla: 1.30m.
Angulo de Inclinacin de rejilla: 40.
Diferencia de nivel entre la cresta e inicio de rejilla: 0.25m.
2.4.3. Canal de Captacin

El canal de captacin tiene una longitud de 3 metros y una pendiente de conduccin de 2.4% con
cota de arranque en la 4,277.83 msnm y de entrega en la 4,277.78 msnm, este capta el agua que
entra por las rejas metlicas. La seccin del canal es variable en profundidad y constante en su
base con 0.90 m. Este canal descarga a travs de una compuerta y fluye hacia las cmaras del
desarenador.
2.5. Desarenador
La estructura del desarenador de la Bocatoma Vizcachas es de concreto armado, y cuenta con dos
mdulos que le permite trabajar alternadamente, cada mdulo tendr 1.25 metros de ancho por
14.77 metros de largo para decantar sedimentos hasta de 0.5 mm de dimetro, siendo el volumen
de trabajo de 27.34 m3 por mdulo.
En el ingreso y descarga de cada mdulo se instalarn compuertas planas que trabajarn
totalmente abiertas o cerradas. Al ingreso se tienen dos compuertas planas de 1.40 metros de
ancho por 3.00 metros de alto y en la descarga dos compuertas planas de 3.00 metros de ancho
por 1.40 metros de alto.
En la parte ms profunda al ingreso del buzn de recoleccin de sedimentos, se instalarn
dos compuertas planas de 0.30 metros de ancho por 0.50 metros de alto para regular el purgado de
los sedimentos decantados.
Para la descarga del agua hacia la poza de bombeo, se ha considerado un vertedero en cada
mdulo.
El nivel superior de los muros del desarenador deber tener como mnimo el nivel del espejo de
agua a la altura de la toma para un TR 200. Ver Plano MQCH09-53-DR-1100- AR0537 al AR0538.
2.5.1. Poza de Bombeo de Sedimentos

El sistema de purga de sedimentos est constituido por una estructura adyacente a la cmara
desarenador, la cmara donde se almacena las arenas previas a ser purgadas se conecta con los
mdulos del desarenador por dos conductos independientes y son aislados por un sistema de
Status Rev. 0
Febero 2014
Memoria Descriptiva
compuertas que permiten que se pueda trabajar en el desarenador de forma independiente y

conjunta en los mdulos del desarenador.
La cota de fondo del sistema de purga est en la 4 274.30 msnm, a este nivel se ubicarn las
bombas sumergibles para sedimentos segn el detalle mostrado en el plano Ver Plano MQCH0953-DR-1100- AR0537 al AR0538.Los sedimentos son impulsados hasta una cota de
4 283.70
msnm para luego ser descargados, la cmara de purga es una estructura de concreto armado con
dimensiones de 2.80 de longitud por 1.20 de ancho y 10.00 m de profundidad.
2.6. Poza de Bombeo

La poza de bombeo se ubica a continuacin del desarenador, es una poza de concreto armado a
donde pasa el agua captada y desarenada, la conexin entre el desarenador y la poza de Bombas
es por dos compuertas de 3.00m de alto por 1.40 de ancho. La cota de fondo de poza de Bombeo
es 4 775.65 msnm, tiene una forma trapezoidal de 8.00m de base mayor y 5.00m de base menor
por un ancho de 10.00m y profundidad de 4.50m. En su interior tiene un sistema de
independizacin para las 5 tuberas de succin de las Bombas. Sobre la Poza de Bombas se ha
dispuesto una estructura de concreto armado (losa) que sostiene las Bombas y la conexin de
manifold.
El sistema de bombeo est conformado por cinco bombas de turbina vertical, cuatro en operacin
una en stand-by. Una de las bombas estar equipada con un variador de frecuencia que permita
ajustar su velocidad de giro para bombear de acuerdo a lo requerido por el sistema hidrulico. La
descarga es por tuberas de acero de 300mm de dimetro, en la descarga de cada bomba, hay una
junta de expansin, una vlvula de retencin, una junta de desarme y una vlvula mariposa, en ese
orden a partir de la brida de descarga de la bomba.
Las tuberas de descarga estn conectadas a un manifold de acero 600mm de dimetro por medio
de conexiones en 60 grados. El manifold est cerrado con una brida ciega hacia el lado Norte, en la
parte baja de esta misma ubicacin tiene una tubera de purga con una vlvula de bola de 100mm
de dimetro que permite el desage de la tubera hacia la poza de bombeo. En el lado de impulsin
consta de un caudalmetro electromagntico y una vlvula de compuerta para corte, a la salida de
la vlvula compuerta se conecta a un codo a 45 grados para dirigirla hacia el enterramiento que es
la inicial de la impulsin fuera de la casa de bombas hasta el canal Pasto Grande.
Sobre la sala de bombas se ubica una gra puente de 9m de largo equipada con un polipasto con
capacidad de 100kN y de 7m de alcance del gancho, estar destinada para tareas de
mantenimiento y montaje de equipos.
El edificio adems contar con sistemas de servicio de agua con sus respectivos accesorios para
uso del personal. Contar con un tanque de almacenamiento una bomba presurizadora y un
termotanque para proveer agua caliente. El drenaje del agua de servicio ser por gravedad. Las
tuberas de drenaje y servicio sern de PVC.
En el rea Oeste externa a la sala de bombeo, se ubica el Transformador de Distribucin de Media
Tensin (TDMT) de capacidad de 5.5MVA con conversin de 22.9kV/4.16kV que cuenta con
ventiladores para mantener su temperatura de acuerdo a la especificacin. En esta misma rea se
encuentra un equipo electrgeno de capacidad de 250kVA con salida de voltaje de 0.48kVy su
Status Rev. 0
10
Febero 2014
Memoria Descriptiva
tanque de combustible para una capacidad de 6.4 m3. Los cables sern dirigidos hacia interior a
travs de canaletas.
Dentro del edificio se ubican los tableros principales, los tableros de distribucin TD1 y TD2, el
tablero principal de motores (TPM) encargado del arranque, tablero del variador de frecuencia
(TAV). Otros sistemas adicionales son el sistema UPS, que cuenta con un banco de bateras de
corriente continua (BCC) con sus respectivos rectificadores RCC1 y RCC2, el banco de
condensadores para compensacin reactiva de 2.5kVA y su tablero (TBC), sistemas auxiliares
como iluminacin, persianas motorizadas y sistema contra incendios.
Status Rev. 0
11
Febero 2014
Memoria Descriptiva
3.
SISTEMA ELCTRICO
3.1. SE Chilota Entrada

Dentro de la subestacin proyectada Chilota se cuenta con un transformador de potencia con
transformacin de 220kV / 22.9kV, el lado de media tensin se conecta a una barra de 22.9kV
ubicada en un prtico metlico, dicha barra tiene preparada conexiones para los futuros proyectos
Titire, Vizcachas y a Chincune, de dnde el poste de la lnea de media tensin se conectar
mediante los mismos conductores de aluminio de 95mm2. En esta conexin tambin estn
considerados los interruptores y seccionadores para desconexin y proteccin de la lnea.
3.2. Linea de Transmisin

La lnea de transmisin de 22.9 kV servir para entregar el suministro elctrico a los sistemas de
control hidromecnico de la bocatoma y desarenador y a la Planta de Bombeo de la captacin
Vizcachas, desde la que se llevar 650 l/s mediante la lnea de impulsin de 14.5 km hasta el Canal
Pasto Grande.
La energa proviene del sistema interconectado de la variante de la lnea Montalvo Puno, a
travs de las redes de 220kV que alimentarn a la S.E. Chilota proyectada, desde donde se ha
previsto el suministro de energa para este importante proyecto.
El trazo de la lnea tendr una longitud total de 4,375km partiendo desde la Subestacin Chilota
proyectada a una altitud de 4,585 msnm llegando hasta la subestacin en la planta de bombeo a
4,280msnm. En este trayecto el punto ms alto a cruzar tiene una cota de 4,596msnm. En
promedio la altitud de la lnea de transmisin es de 4,455msnm y en el recorrido cruza el ro
Vizcachas.
La Lnea de Transmisin S.E. Chilota Planta de Bombeo tiene las siguientes caractersticas
elctricas principales: La tensin es de 22.9kV a una potencia nominal de 5.5MVA usando una
terna de conductores en disposicin triangular. El tipo de conductor es de aluminio AAAC de
seccin de 95mm2, las estructuras propuestas estarn conformadas por postes y crucetas de
madera tratada y las estructuras sobre la que se montar la lnea es de madera tratada YSP Clase
3 y la configuracin de la ferretera y crucetas sobre sta ser tipo pino. Adems sobre la lnea se
tender un cable de fibra ptica tipo ADSS 48h 700 para transmisin de informacin.
3.3. SE de Llegada
El poste terminal tipo HT en la llegada a la subestacin de la Planta de Bombeo, se conecta
mediante una acometida area y luego protegida por una cmara de concreto al centro de
transformacin de la subestacin, donde el elemento principal es el transformador de distribucin
de media tensin de 5.5MVA con relacin de transformacin 22.9kV / 4.16kV. En la acometida al
transformador se consideran las protecciones.
Status Rev. 0
12
Febero 2014
Memoria Descriptiva
4.
LINEA DE IMPULSIN
La tubera de Impulsin va de la estacin de bombeo ubicada a inmediaciones de la bocatoma en

el ro Vizcachas hasta la estructura de entrega ubicada en el Canal Existente Pasto Grande, la
descarga se produce aproximadamente en la progresiva 23+580 del mencionado canal, la tubera
ir enterrada a lo largo de su recorrido para evitar un posible congelamiento cuando los sistemas
de bombeo no esten operando.
La tubera de impulsin se inicia en la progresiva 0+045 a la salida de la Estacin de Bombeo y
culmina en la progressiva 14+808 en el inicio de la estructura de entrega en el Canal Pasto Grande,
haciendo una longitud total de tubera de 14,808 metros. Por el material de la tubera la impulsin
de divide en dos tramos, el primero de los cuales es de Acero SCH STD de DN 609 mm, con
revestimiento interior y exterior que va desde la progresiva 0+045 a una elevacin aproximada de
terreno de 4 281 msnm hasta la progresiva 5+000 a una elevacin aproximada de terreno de 4 472
msnm y una longitud de 4 955 metros, el segundo tramo es de HDPE SDR 11 de DN 710 mm, va
de la progresiva 5+000 hasta la progresiva 14+808 a una elevacin de terreno aproximada de
4,506 msnm con una longitud de y 9,808 metros.
El material a excavar se describe de acuerdo al siguiente cuadro:
Tabla 4-1: Relacin del Material a Excavar
Progresiva Inicial
0+045
0+225
0+500
0+600
2+350
2+400
2+600
2+825
4+900
5+050
9+800
9+950
10+125
10+200
10+675
10+800
11+300
11+500
12+050
13+700
14+375
14+700
Status Rev. 0
Progresiva Final
0+225
0+500
0+600
2+350
2+400
2+600
2+825
4+900
5+050
9+800
9+950
10+125
10+200
10+675
10+800
11+300
11+500
12+050
13+700
14+375
14+700
14+808
Tipo de Material
Material suelto
Roca fija
Material suelto
Roca fija
Roca muy dura
Roca fija
Roca muy dura
Roca fija
Roca muy dura
Roca fija
Material suelto
Roca fija
Material suelto
Roca fija
Bofedales
Roca muy dura
Roca fija
Material suelto
Roca fija
Bofedales
Roca muy dura
Roca fija
13
Febero 2014
Memoria Descriptiva
4.1. Primer Tramo Tubera de Acero

El recorrido de la tubera de Acero se inicia despus de la estructura principal de purga ubicada a la
salida de la estacin de bombeo, este primer tramo toma rumbo Sur y va desde la progresiva
0+045 (cota de terreno 4 281 msnm) hasta la progresiva 0+264 (cota de terreno 4 280 msnm) que
es el inicio del cruce del ro Chilota, este cruce toma rumbo Sur-Este y termina en la progresiva
0+307 (cota de terreno 4 280 msnm), despus de este cruce la tubera continua con rumbo SurEste con pendiente variable ascendente y descendente hasta la progresiva 5+000 (cota de terreno
4 472 msnm) que es el punto de cambio de material de la impulsin.
4.1.1. Caja de Vlvula de Purga General

Sobre la progresiva 0+040 se proyecta una caja de concreto armado ubicada a la salida de la
tubera de impulsin de la Estacin de Bombeo, la misma albergar los accesorios y vlvula
compuerta para purga principal del sistema de impulsin, la caja ser de concreto armado cuyas
dimensiones interiores son 4.80 metros de ancho por 3.10 metros de largo en la base y de 6.02
metros de altura, la instalacin cuenta con escalera de gato metlica para acceso y tapas de
concreto prefabricado. La tubera de purga ser de Acero SCH DN 609 mm y tendr una longitud
aproximada de 30.0 metros hasta su descarga en el ro Chilota.
Tabla 4-2: Relacin de Accesorios para la Caja de Vlvula de Purga General
Accesorios y
Materiales
TEE de acero Bridad
Vlvula Compuerta Bridad
Tipo de
Material
Acero SCH STD
Acero
Cantidad
Clase
24
24
01
01
Acero
48
ASTM A53 Gr B
Clase 600
ASTM A193, Gr B7
C/4 Tuercas ASTM A 194 2H
Acero Forjado
24
03
Esprragos (L=1000 mm)
Acero
48
Junta Dresser
Acero
24
02

Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Clase 600 SA A 105

ASTM A193, Gr B7
Clase 600
4.1.2. Cruce del Ro Chilota

La tubera de impulsin cruza el ro Chilota entre las progresivas 0+264 y 0+307 a un nivel de
terreno promedio de 4 280 msnm, en este tramo la tubera ser instalada a una profundidad
aproximada de 4.0 metros y por debajo del nivel de socavacin del ro, de estos 4.0 metros, 2.0
metros sern excavados en el lecho de ro con una base de zanja de 1.20 metros en promedio y
taludes 2H:1V en material conglomerado, los siguientes 2.00 metros de excavacin sern en
terreno rocoso, la tubera de impulsin en este tramo la zanja ser protegida con concreto fc 30
MPa, con una altura de 2.00 metros y una seccin de 1.20 metros por una longitud de 43.00
metros, como se aprecia en el detalle de proteccin de tubera mostrado a continuacin.
Status Rev. 0
14
Febero 2014
Memoria Descriptiva
Figura 4-1: Detalle de Proteccin de Tubera en Cruce del Ro Progresiva 0+264 a 0+307
4.1.3. Vlvula de Purga en Tubera de Acero

El primer tramo de la impulsin en tubera de Acero cuenta con 3 vlvulas de purga que estarn
instaladas dentro de una caja de concreto armado cuyas dimensiones interiores son 3.0 de ancho
por 3.0 metros de largo en la base y de altura variable de acuerdo a la profundidad de instalacin
de tubera. Las vlvulas de purga (vlvula bola 4) en este tramo de la impulsin se instalarn en
una tubera de Acero SCH STD roscada de 4 la misma que tendr longitud variable hasta su
descarga final.
Tabla 4-3: Cajas para Vlvulas de Purga en Tubera de Acero
Vlvula
Progresiva
VP-01
VP-02
VP-03
0+220
2+250
3+580
Status Rev. 0
Largo de Base
L (m)
3.00
3.00
3.00
15
Ancho de Base
A (m)
3.00
3.00
3.00
Altura
H (m)
6.30
3.10
2.80
Febero 2014
Memoria Descriptiva
Tabla 4-4: Relacin de Accesorios para Cajas de Vlvulas de Purga en Tubera de Acero
Accesorios y
Materiales
Tipo de
Material
Cantidad
Niple (L= 600 mm)
Acero SCH STD
24
01
ASTM A53 Gr B
ASTM A105, 4x24
Clase 600
Clase
Threadolet
CS Forjado
4*3000
01
Vlvula de Bola Roscada
Acero
01
Clase 600
Acero
24
ASTM A193, Gr B7
Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Acero Forjado
24
04
Clase 600 SA A 105
Acero
24
ASTM A193, Gr B7
Junta Dresser
Acero
24
01
Clase 600
Tubera
Acero SCH STD
01
ASTM A53 Gr B
4.1.4. Vlvula de Aire en Tubera de Acero

En este tramo de la tubera de Acero cuenta con 4 vlvulas de aire (vlvula de triple efecto
combinada), las mismas que estarn instaladas dentro de una caja de concreto armado cuyas
dimensiones interiores son 3.0 de ancho por 3.0 metros de largo en la base y de altura variable de
acuerdo a la profundidad de instalacin de tubera.
Tabla 4-5: Cajas para Vlvulas de Aire en Tubera de Acero
Vlvula
Progresiva
Largo de Base
L (m)
Ancho de Base
A (m)
Altura
H (m)
VA-01A
0+055
3.00
3.00
2.40
VA-01
1+080
3.00
3.00
3.95
VA-02
2+340
3.00
3.00
3.10
VA-03
3+340
3.00
3.00
3.90
Tabla 4-6: Relacin de Accesorios para Cajas de Vlvulas de Aire en Tubera de Acero
Accesorios y
Materiales
Tipo de
Material
Cantidad
Niple (L= 600 mm)
Acero SCH STD
24
01
ASTM A53 Gr B
Clase
Threadolet
CS Forjado
4*3000
01
ASTM A105, 4x24

Clase 600
Acero
01
Clase 600
Vlvula de Aire de Triple

Efecto Comb
Acero
01
Clase 600
Acero
24
ASTM A193, Gr B7
Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Acero Forjado
24
04
Clase 600 SA A 105
Acero
24
ASTM A193, Gr B7
Junta Dresser
Acero
24
01
Clase 600
Status Rev. 0
16
Febero 2014
Memoria Descriptiva
4.1.5. Cambio de Material de la Impulsin

Sobre la progresiva 5+000 la tubera de impulsin pasa de Acero SCH STD de DN 609 mm a
HDPE SDR11 DN 710 mm, en este punto los accesorios considerados se detallan en el cuadro
siguiente.
Tabla 4-7: Relacin de Accesorios Considerados
Accesorios y
Materiales
Backing Ring
Flange Adapter
Red Concntrica 28x24
Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Tipo de
Material
Acero SCH STD
HDPE
Acero
Cantidad
Clase
28
28
28
01
01
01
Clase 300
PE100 SDR11
SCH STD
Acero Forjado
28
02
Clase 300
Esprragos
Acero
1 5/8
24
ASTM A193, Gr B7
4.2. Segundo Tramo Tubera de HDPE Accesorios

Este tramo de tubera de material HDPE SDR 11 de DN 710 se inicia en la progresiva 5+000 (cota
de terreno 4 472 msnm) que es el punto de cambio de material de la impulsin, desde la cual toma
alineamiento hacia el Este hasta la progresiva 11+100 (cota de terreno 4 396 msnm) desde la cual
vuelve a tomar rumbo Sur-Eeste hasta la progresiva 13+700 (cota de terreno 4 431 msnm) para
finalmente tomar rumbo Sur-Oeste hasta la progresiva 14+808 (cota de terreno 4 506 msnm) en la
estructura de entrega.
4.2.1. Vlvula de Purga en Tubera de HDPE

El segundo tramo de la impulsin de tubera de HDPE cuenta con 5 vlvulas de purga que tambin
estarn instaladas dentro de cajas de concreto armado cuyas dimensiones interiores son 3.0 de
ancho por 3.0 metros de largo en la base y de altura variable de acuerdo a la profundidad de
instalacin de tubera, las vlvulas de purga (vlvula bola 4). En este tramo de la impulsin las
vlvulas se instalarn en una tubera de Acero SCH STD roscada de 4 que tendr longitud
variable hasta su descarga final.
Tabla 4-8: Cajas para Vlvulas de Purga en Tubera de HDPE
Vlvula
Progresiva
VP-04
VP-05
VP-06
VP-07
VP-08
7+980
9+870
10+180
10+710
14+420
Status Rev. 0
Largo de Base
L (m)
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
17
Ancho de Base
A (m)
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
Altura
H (m)
3.10
3.25
3.25
3.75
3.85
Febero 2014
Memoria Descriptiva
Tabla 4-9: Relacin de Accesorios para Cajas de Vlvulas de Purga en Tubera de HDPE
Accesorios y
Materiales
Niple (L= 600 mm)
Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Backing Ring
Flange Adapter
Tipo de
Material
Acero SCH STD
Cantidad
Clase
28
01
ASTM A53 Gr B
Acero Forjado
28
02
Clase 150 SA A 105
Acero SCH STD

HDPE
28
28
02
02
Esprragos
Acero
56
Threadolet
CS Forjado
4*3000
01

Tubera
Acero
Acero SCH STD
4
4
01
01
Clase 150 SDR11

PE100 SDR11
ASTM A193, Gr B7
ASTM A105, 4x28
Clase 300
Clase 300
ASTM A53 Gr B
4.2.2. Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE

El este tramo de la impulsin de tubera de HDPE cuenta con 4 vlvulas de aire (de triple efecto
combinado), las mismas que estarn instaladas dentro de cajas de concreto armado cuyas
dimensiones interiores son 3.0 m de ancho por 3.0 m de largo en la base y de altura variable de
acuerdo a la profundidad de instalacin de la tubera.
Tabla 4-10: Cajas para Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE
Vlvula
Progresiva
VA-04
VA-05
VA-06
VA-07
5+040
7+400
8+320
10+340
Largo de Base
L (m)
3.00
3.00
3.00
3.00
Ancho de Base
A (m)
3.00
3.00
3.00
3.00
Altura
H (m)
5.20
3.10
3.10
4.50
Tabla 4-11: Relacin de Accesorios para Cajas de Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE
Tipo de
Material
Cantidad
Clase
Niple (L= 600 mm)
Acero SCH STD
28
01
ASTM A53 Gr B
Brida Slip-On, RF
ASME / ANSI B16.5
Acero Forjado
28
02
Clase 150 SA A 105
Backing Ring
Acero SCH STD
28
02
Clase 150 SDR11
Flange Adapter
HDPE
28
02
PE100 SDR11
Esprragos
Acero
56
Threadolet
CS Forjado
4*3000
01
Acero
01
Clase 300
Vlvula de Aire Triple efecto Comb
Acero
01
Clase 300
Accesorios y
Materiales
Status Rev. 0
18
ASTM A193, Gr B7
ASTM A105, 4x28
Clase 300
Febero 2014
Memoria Descriptiva
4.3. Cruce de Tubera de Impulsin con Tubera de Agua Fresca

La tubera de impulsin de HDPE DN 710 mm cruza en la progresiva 6+323 por encima de la
tubera de abastecimiento de agua a Quellaveco, en este cruce la cota de terreno es 4 473 msnm y
de acuerdo a los diseos de la tubera de agua fresca, la parte superior de la tubera estar a 3.00
metros de profundidad. En el caso que la tubera se haya instalado antes de la construccin del
Proyecto Chilota-Chuincune la tubera existente ser protegida con una losa de concreto de 0,05
metros de espesor en un rea mnima de 2m x 2m, necesaria para permitir la adecuada proteccin
e instalacin de la tubera de impulsin proyectada con las capas de cama de arena, material
selecto y relleno compactado adecuados. (Caso 1 en Figura 4-2)
En caso que la instalacin de la tubera del Proyecto Chilota Chincune se efectue antes que la
instalacin de la Tubera de Agua Fresca, la tubera se instalar protegida en concreto armado en
una extensin de 5m a cada lado del eje de la Tubera de Agua Fresca conformando una viga
de10m, para permitir que dicha tubera pase por debajo de la tubera del Proyecto Chilota Chincune
y la excavacin se realice sin afectarla. (Caso 2 en Figura 4-2)
Figura 4-2 Detalle de Proteccin de Tubera en Tubera 6+323
Status Rev. 0
19
Febero 2014
Memoria Descriptiva
5.
ESTRUCTURA DE ENTREGA AL CANAL PASTO GRANDE
La Cmara de Descarga tiene por objeto provocar una transicin suave y controlada del flujo
proveniente de la tubera de impulsin de HDPE de DN 710 mm a su descarga al Canal Pasto
Grande. La descarga se ha diseado en la progresiva 23+580 del mencionado canal que en su
borde en esta zona tiene una cota de 4506.00 msnm. La descarga de la impulsin se produce
ahogada bajo la configuracin de una transicin de 1.00m de longitud para una variacin de
seccin de 1.00 m a 3.00 m de base. La cmara tiene una longitud interior de 8.65 m y los muros
de la cmara son dispuestos hasta la cota 4 507.75 msnm, ver plano MQCH09-58-DR-9100AR0879
La conexin de la cmara con el canal Pasto Grande se desarrolla por medio de 4 tuberas HDPE
paralelas de 710mm de dimetro con una pendientre de 1% hacia el canal, utilizando la misma
tubera usada para la conduccin. La cota final de descarga sobre el canal es la 4 506.25 msnm.
Las tuberas descargan sobre el canal formando un ngulo de 30 entre s.
La tuberas de conexin entre la cmara y el canal estn dispuesta sobre el camino adyacente al
canal Pasto Grande que con la finalidad de emplazar las tuberas de descarga, ha sido necesario
modificar su rasante sobre-elevndola en este tramo a 1.25m sobre la rasante inicial.
Status Rev. 0
20
Febero 2014
Memoria Descriptiva
6.
CAMINOS DE ACCESO
Se han propuesto accesos para la construccin y mantenimiento de la lnea de impulsin de agua,

as como para la explotacin de las canteras de agregados de concreto, afirmado y enrocado.
Debido a la baja frecuencia de vehculos esperada, se han diseado todos los accesos como
caminos de tercera clase de bajo volumen de trnsito, con un IMD menor a 50, siendo clasificados
como caminos Tipo 1. Se ha considerado una velocidad de diseo de 40 km/hr, con un solo carril
de circulacin y un ancho de calzada de 3.5 metros.
Estos accesos suman una longitud de 13.9 kilmetros, y estarn conformados con relleno de
afirmado Tipo 3 (MTC, 2008) de TMN de 1 y 0.15 m de espesor. Las obras de drenaje son del tipo
superficial y consisten de cunetas y badenes.
En el cuadro siguiente se resume la finalidad y longitud de los accesos propuestos.
Tabla 6-1: Longitud de Accesos Propuestos
Decripcin
Finalidad
Longitud
(m)
Progresiva de
referencia
Camino de
servicio
Construccin y mantenimiento de la tubera

de impulsin
8,900
Tramo 1: prog.
1+100 a 10+000
Camino de
acceso N 5
Acceso a la lnea de impulsin hasta

empalmar con el camino existente
1,250
10+000
Camino de
acceso N 1
Acceso a la cantera de afirmados

Huachunta
411
11+500
Status Rev. 0
21
Febero 2014
Memoria Descriptiva - Volmen II

Memoria Descriptiva Chilota Chincune

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Memoria Descriptiva Chilota Chincune

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Memoria Descriptiva

EXPEDIENTE TCNICO PARA LA LNEA DE

Cdigo Anglo American Quellaveco

Declaracin de Aseguramiento de Calidad

MWH Per S.A.

Mnica Gonzales del Valle

Para Aprobacin Cliente

Aprobado por el Cliente

Obras de Desvo ..........................................................................................7

3. SISTEMA ELCTRICO ............................................................... 12

4. LINEA DE IMPULSIN ............................................................... 13

5. ESTRUCTURA DE ENTREGA AL CANAL PASTO GRANDE ............... 20

1.1. Ubicacin del Proyecto

1.2. Descripcin General del Proyecto

1.3. Condiciones Climticas de la Zona

2.1. Obras de Desvo

2.2. Barraje Fijo

2.3. Barraje Mvil

Rejilla Metlica Tipo Coanda

Ventana de captacin y canal de aduccin

2.4.1. Estructura de Concreto

2.4.2. Rejilla Metlica Tipo Coanda

Ancho de Reja: 3.00m.

Longitud de la Rejilla: 1.30m.

Angulo de Inclinacin de rejilla: 40.

Diferencia de nivel entre la cresta e inicio de rejilla: 0.25m.

2.4.3. Canal de Captacin

2.5.1. Poza de Bombeo de Sedimentos

compuertas que permiten que se pueda trabajar en el desarenador de forma independiente y

2.6. Poza de Bombeo

3.1. SE Chilota Entrada

3.2. Linea de Transmisin

La tubera de Impulsin va de la estacin de bombeo ubicada a inmediaciones de la bocatoma en

4.1. Primer Tramo Tubera de Acero

4.1.1. Caja de Vlvula de Purga General

Esprragos (L=1000 mm)

Esprragos (L=400 mm)

Clase 600 SA A 105

4.1.2. Cruce del Ro Chilota

4.1.3. Vlvula de Purga en Tubera de Acero

Niple (L= 600 mm)

Acero SCH STD

Vlvula de Bola Roscada

Esprragos (L=400 mm)

Clase 600 SA A 105

Esprragos (L=1000 mm)

Acero SCH STD

4.1.4. Vlvula de Aire en Tubera de Acero

Niple (L= 600 mm)

Acero SCH STD

ASTM A105, 4x24

Vlvula de Bola Roscada

Vlvula de Aire de Triple

Esprragos (L=400 mm)

Clase 600 SA A 105

Esprragos (L=1000 mm)

4.1.5. Cambio de Material de la Impulsin

4.2. Segundo Tramo Tubera de HDPE Accesorios

4.2.1. Vlvula de Purga en Tubera de HDPE

Clase 150 SA A 105

Acero SCH STD

Vlvula de Bola Roscada

Clase 150 SDR11

4.2.2. Vlvulas de Aire en Tubera de HDPE