Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
0
P R O D U C T C A T A L O G U E 08
The
Group
www.detectomat.com
contents / contact
Page
1.
2.
3.
3.1
3.2
3.3
Accessories
Accessories detect 3004/3016 ........................................................................................................................................9-10
Network Components....................................................................................................................................................11-14
Programming Tools and Software ..................................................................................................................................15-17
4.
4.1
4.2
4.3
Fire Detectors
loop 3000 Addressable Fire Detectors ...........................................................................................................................18-23
Accessories..................................................................................................................................................................23-24
Addressable Call Points ................................................................................................................................................25-26
5.
6.
7.
Wireless Detect...........................................................................................................................................................31-37
8.
9.
10.
Information ......................................................................................................................................................................45
History
Quality
contact
detectomat GmbH
An der Strusbek 5
22926 Ahrensburg
www.detectomat.com
info@detectomat.com
www.detectomat.com
PC
visual detect
PC
www
Server
DRCP
TCP/IP
USB
PCI
LCD Tableau
BaCnet
Modbus
detect 3004
detect 3004
detect 3004
PL 3300 O
LS 3300 VLC
PL 3300
PBDH ABS
detect 3016-19"
LS 33000 R
I-Check 3000
PL 3200 O
PL 3300
OTi Fusion
PL 3300 MCP Kit
WL 3200 O
PL 3200 O
PL 3300 OTi
detect 3016
detect 3004
WL 3200 O
WGW 3300
DPT 3000
PL 3300 O
PL 3300 PA
WL 3200 O
UBW 3311
OMS 3311
PL 3200 O
PL 3300 COBT
PL 3200 O
AMD 3311
IOM 3311
PL 3200 O
VTG 32 SB r
1
www.detectomat.com
2
www.detectomat.com
No. 31973
detect 3004
No. 31972
detect 3004-shallow
Microprocessor controlled modular fire control panel for use with
the loop 3000 fire detection system components:
Technical data
detect 3004
input voltage
frequency
operation voltage
power supply
emergency power
detect 3004
detect 3004- shallow
max. 2 x 12 V/26 Ah
max. 2 x 12 V/12 Ah
quiescent current
alarm current
interfaces
detect 3004-shallow
display
output sounder
output external user
output relay
output open collector
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
colour front
material
86 mA
146 mA
2 x RS-232, RS-422 (optional),
bitbus (optional)
LCD 4 x 20 characters
24 V DC/400 mA monitored
24 V DC/800 mA
3 change over 250 V/5 A
9 open collector 30 V DC/90 mA
-5C up to +40C
max. 95 %
IP 30
light grey, RAL 7035
tele grey, RAL 7046
sheet steel
dimension (H x W x D)
detect 3004
detect 3004 shallow
EN
approvals
weight
54-2
VdS S295054, LPCB, GOST
further on request
12,5 kg
3
www.detectomat.com
No. 31975
No. 30088
LK 3004 GB
Additional languages available on request.
CP ZM 8
To plug into the detect 3004 fire control panel for zone alarm and
zone fault indication:
No. 32098
DLI 3240P X1
No. 32254
DLI 3240P X1 1L
To plug into the detect 3004 fire control panel DLI 3240P X1 1L
for one or DLI 3240P X1 for two loops with up to 126 loop 3000
components:
two-wire loop
8 freely programmable open collector outputs
2 open collector outputs 30 V DC/90 mA for alarm and fault
loop voltage 32 V DC, loop current 140 mA per loop
RS-232 interface for additional data monitoring
slot for optional redundant processor
Technical data
operation voltage
quiescent current
20 up to 28 V DC
40 mA
alarm current
DLI 3240P x11L
DLI 3240P x1
max. 1 x 140 mA
max. 2 x 140 mA
interfaces
DLI 3240P x11L
DLI 3240P x1
1 x RS-232
1 x RS-232
4
www.detectomat.com
No. 30210
CP CLI X1
To plug into the detect 3004 fire control panel for max. 8
conventional fire zones:
Technical data
operation voltage
output open collector
quiescent current
alarm current
No. 30386
20 up to 28 V DC
11 open collector 30 V DC/90 mA
60 mA
85 mA + 50 mA per zone output
CP ADB 48
To plug into the fire control panel detect 3004 more than 4 LED
indicator modules No. 30088:
Technical data
dimension (H x W)
switch off
No. 31946
Mounting plate
55 mm x 108 mm
zones 17-48
CP MP 3004
Expansion mounting plate to plug into the fire control panel detect
3004 including front foil for 48 detector zones.
Technical data
operation temperature
switch off
-5C up to +40C
228 mm x 365 mm
5
www.detectomat.com
No. 31989
detect 3016
No. 31990
detect 3016-19"
Technical data
input voltage
frequency
operation voltage
power supply
emergency power
detect 3016
detect 3016-19"
max. 2 x 12 V/45 Ah
max. 2 x 12 V/65 Ah
quiescent current
alarm current
interfaces
detect 3016
No. 31992
display
output sounder
output external user
output relay
output open collector
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
colour front
material
86 mA
146 mA
2 x RS-232, RS-422 (optional),
bitbus (optional)
LCD 4 x 20 characters
24 V DC/400 mA monitored
24 V DC/800 mA
3 change over 250 V/5 A
9 open collector 30 V DC/90 mA
-5C up to +40C
max. 95 %
IP 30
light grey, RAL 7035
tele grey, RAL 7046
sheet steel
dimension (H x W x D)
detect 3016
detect 3016-19"
EN
approvals
weigh detect 3016
54-2
VdS S295054, LPCB, NF,
GOST, CCC
30 kg
LK 3016 GB
Additional languages available on request.
6
www.detectomat.com
No. 32099
two-wire loop
8 freely programmable open collector outputs
2 open collector outputs 30 V DC/90 mA for alarm and fault
loop voltage 32 V DC, loop current 140 mA per loop
RS-232 interface for additional data monitoring
redundant board processor unit to duplicate the functions
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
interfaces
output open collector
No. 30096
20 up to 28 V DC
40 mA
max. 2 x 140 mA
1 x RS-232
11 open collector output 30 V
DC/90mA
CP LI X2-R
To plug into the fire control panle detect 3016 for max. 8
conventional fire control panel:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
output open collector
No. 30098
20 up to 28 V DC
60 mA
85mA+50mA per zone output
11 open collector output 30 V
DC/90mA
CP ZM 32
To plug into the detect 3016 fire control panel for zone alarm and
zone fault indication:
Technical data
alarm current
operation temperature
dimension (H x W)
3 mA per zone
-5C up to +40C
108 mm x 193 mm
7
www.detectomat.com
No. 30927
CP EM
To plug into the detect 3016 fire control panel for monitoring of the
galvanic separation between ground potential and all secondaryvoltages, e.g. loop 3000, fire zones, monitoring outputs.
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
interfaces
output open collector
No. 30097
Extension module
18 up to 30 V DC
approx. 7 mA
max. 2 x 140 mA
2 x RS-232
fault output voltage: max. 29 V
fault output current: max. 0,1A
CP ECB
To plug into the fire control panel detect 3016 up to 16 loops:
No. 31947
Mounting plate
CP MP 3016
To plug into the fire control panel detect 3016 front for up to 192
detector zones and protocol printer, including front foil:
Technical data
operation temperature
material
dimension (H x W)
-5C up to +40C
sheet steel
400 mm x 483 mm
No. 30164
19"-Mounting plate
To plug into the fire control panel detect 3016 front for up to 192
detector zones and protocol printer, including front foil:
MP-1 19"
Technical data
operation temperature
material
dimension (H x W)
8
www.detectomat.com
-5C up to +40C
sheet steel
878 mm x 485 mm
3. Accessories
3.1 Accessories detect 3004 / detect 3016
No. 32066
SC 4
To add to the fire control panels of the system detect 3000:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
dimension (H x W x D)
No. 30118
21 up to 37 V DC
90 mA
0,5 up to 2,6 A
125 mm x 130 mm x 70 mm
SC 8
To add to the fire control panels of the system detect 3000:
Technical data
operation voltage
quiescent current
open collector output
alarm current
dimension (H x W x D)
No. 30077
21 up to 28 V DC
58 mA
12 outputs 24 V DC/90 mA
0,5 up to 2,6 A
125 mm x 130 mm x 70 mm
RB 8
To add to the fire control panels of the system detect 3000:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
relay output
dimension (H x W x D)
21 up to 28 V DC
5 mA
30 mA per relay
8 x change over 250 V/5A
125 mm x 110 mm x 60 mm
9
www.detectomat.com
3. Accessories
3.1 Accessories detect 3004 / detect 3016
No. 30115
Control module
CP AM 32
Technical data
operation voltage
quiescent current
open collector output
alarm current
No. 30116
21 up to 28 V DC
30 mA
32 outputs 24 V DC/90 mA
0,5 up to 2,6 A
CP AM AP
Connecting printed circuit board (PCB) for alarm module CP AM 32
(No. 30115) for use outside the fire control panel:
No. 30106
Mount in printer
PIP 2
Technical data
To expand the front of the fire control panel (detect 3004/ detect 3016)
with a printer:
No. 32312
operation voltage
quiescent current
alarm current
operation temperature
protection class
dimension (H x W x D)
21 up to 28 V DC
12 mA
100 mA
-5C up to +40C
IP 30
115 mm x 115 mm x 80 mm
AB 320 english
AB 320 control display transmit information though DT-Loop and
detectomat fire control panel, information display,
keyboard input, fire alarm, breakdown, linkage display, acoustics
indicate, information print, ect.:
10
www.detectomat.com
3. Accessories
3.2 Network Components
No. 32311
DT Loop Card
Intelligent Interface for use in between DLI 3240 (P) and AB 320:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
operation temperature
dimension (H x W x D)
20 up to 30 V DC
20 mA
100 mA
0C up to +40C
220 mm x 150 mm x 2 mm
Remarks: one DT Loop Card connect of DLI 3240 CAN with 16 loops
No. 32118
RDCP
No. 32119
RDCP 19"
Technical data
operation voltage
power supply
emergency power
quiescent current
alarm current
interfaces
No. 32040
display
output sounder
output external user
output relay
output open collector
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
colour front
material
21,0 up to 29,2 V DC
72 Watt
max. 2 x 12 V/12 Ah
132 mA
192 mA
2 x RS-232, RS-422 (optional),
bitbus (optional)
LCD 4 x 20 characters
24 V DC/400 mA monitored
24 V DC/800 mA
3 change over 250 V/5 A
9 open collector 30 V DC/90 mA
-5C up to +40C
max. 95 %
IP 30
light grey, RAL 7035
tele grey, RAL 7046
sheet steel
dimension (H x W x D)
RDCP
RDCP 19"
262 mm x 420 mm x 83 mm
6HE x 19 x 83 mm
DIN-EN
weigh
54-2
6 kg
LK RDCP M GB
Additional languages available on request.
11
www.detectomat.com
3. Accessories
3.2 Network Components
No. 32296
No. 30087
Bitbus interface
LK RDCP S GB
Additional languages available on request.
CP BBI
To expand the fire control panel to interlink several fire control
panels, control- and display panels:
No. 32257
IPC BIT900-PCI
To connect one computer to the fire control system detect 3000
network:
Technical data
operation voltage
interfaces
No. 32258
USB BIT
To connect one computer to the fire control system detect 3000
network:
Technical data
operation voltage
interfaces
dimension (H x W x D)
12
www.detectomat.com
3. Accessories
3.2 Network Components
No. 32259
ETH BIT/R
To connect one computer to the fire control system detect 3000
network, mounting on top snap rail:
Technical data
operation voltage
interfaces
dimension (H x W x D)
No. 32260
24 V DC (from FCP)
10/100 MBit, bitbus DB9F
140 mm x 118 mm x 45 mm
ETH BIT
To connect the computer to the fire control system detect 3000
network, wall-mounting:
Technical data
operation voltage
interfaces
dimension (H x W x D)
No. 32269
Bitbus-repeater bidirectional
24 V DC (from FCP)
10/100 MBit Ethernet LSA,
bitbus spring-clamp-detector
140 mm x 118 mm x 45 mm
BBR
Technical data
operation voltage
current consumption
interfaces
dimension (H x W x D)
24 V DC
100 mA
3 x bitbus
151 mm x 64 mm x 48 mm
13
www.detectomat.com
3. Accessories
3.2 Network Components
No. 30119
Bitbus CPU
BB-CPU
Separate intelligent unit to control outputs in the bitbus network
without using fire control panels:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
interfaces
dimension (H x W x D)
No. 30120
21 up to 28 V DC
175 mA
150 mA
bitbus/RS 232
125 mm x 133 mm x 58 mm
BB-32
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
output open collector
dimension (H x W x D)
No. 30122
21 up to 28 V DC
17 mA
max. 320 mA
32 (24 V DC/90 mA)
125 mm x 163 mm x 60 mm
BB-16
Module to extend the bitbus CPU:
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
output relay
dimension (H x W x D)
14
www.detectomat.com
21 up to 28 V DC
16 mA
max. 320 mA
with 16 relay outputs
(30 V DC/2 A)
125 mm x 163 mm x 60 mm
3. Accessories
3.3 Programming Tools and Software
No. 30501
I-Check software
I-Check 3000
No. 30136
DPT 3000
Configuration software for fire control panels of the system detect
3000, the remote control panel and the bitbus CPU network:
No. 31482
Easy Check
EC 3000
Manual addressing and programming tool for all loop 3000 devices:
15
www.detectomat.com
3. Accessories
3.3 Programming tools and software
No. 31625
Loop-Tester
LT 3000
Loop testing tool for all loop 3000 installations, independently
usable without panel installation:
No. 30143
VD Basic 11
Basic visualization software kit for detectomat fire control systems,
basis software for one fire control panel and one workstation:
16
www.detectomat.com
3. Accessories
3.3 Programming tools and software
No. 32668
VD smart
Fire control visualisation kit for detectomat fire control systems,
basis software VD Basic 11 for a fire control panel and one
workstation, incl. bitbus-interface USB-BIT (No. 32258):
No. 30144
No. 30145
No. 30146
VD UE 1
VD PE 1
VD CE 1
No. 32310
The cable is a RS-232 serial cable where the transmit and receive
lines are crosslinked. This 6ft cable has a DB9 female connector on
each end. A direct electronic data interchange between fire control
panel and PC interfaces is possible. Including gender changer.
UPC
Technical data
connection
colour cable
cable length
No. 32313
Hardlock FCP
HL
17
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
18
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.1 loop 3000 Addressable Fire Detectors
No. 32149
Multisensor optical/thermal
Intelligent optical and thermal detector for loop 3000, for earliest
fire detection in environments with difficult ambient conditions,
according to EN 54-5/7:
No. 30301
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
sensitivity
operation temperature
output open collector
humidity
protection class
colour housing
material
DIN-EN
further approvals
dimensions (H x )
air speed
approval
15 up to 30 V loop powered
250 A
5 mA
5 levels adjustable
-10C up to +60C
max. 10 mA for LED
indicators or piezo base
max. 95% RH/40C
IP 30
white, similar to RAL 9003
ABS
54-7, 54-5
BMA 06/0625-A, 2006277-SW
52 mm x 100 mm
max. 20 m/s
submitted
No. 31959
-10C up to +60C
ABS
20 mm x 95 mm
19
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.1 loop 3000 Addressable Fire Detectors
No. 32150
PL 3300 OTi
Technical data
Intelligent optical and thermal detector for loop 3000, for earliest
fire detection in environments with difficult ambient conditions,
according to EN 54-5/7:
No. 30079
quiescent current
alarm current
operating voltage
sensitivity
operation temperature
Humidity
protection class
DIN-EN
further approvals
dimensions (H x )
air speed
approval
250 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
5 levels adjustable
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7, 54-5
BMA 06/0625-A,
2006277-SW
52 mm x 100 mm
max. 20 m/s
submitted
PL 3300 COBT
Technical data
quiescent current
alarm current
operating voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
dimensions (H x )
air speed
20
www.detectomat.com
600 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-5
58 mm x 100 mm
max. 20 m/s
4. Fire Detectors
4.1 loop 3000 Addressable Fire Detectors
No. 30007
PL 3200 OT
VdS G205052
No. 30021
PL 3300 OT
VdS G205051
Technical data
quiescent current
alarm current
Operation voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
dimensions (H x )
air speed
approvals
250 A
5 mA
15 up to 30 loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7, 54-5
52 mm x 100 mm
max. 20 m/s
further on request
No. 30009
PL 3200 O
VdS G202003
No. 30011
PL 3300 O
VdS G202002
Technical data
quiescent current
alarm current
Operating voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
dimensions (H x )
weight
approvals
250 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7
44 mm x 100 mm
0,11 kg
further on request
21
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.1 loop 3000 Addressable Fire Detectors
No. 30008
Heat detector
PL 3200 T
VdS G203038
No. 30010
PL 3300 T
VdS G203037
Technical data
quiescent current
alarm current
operating voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
further approvals
dimensions (H x )
air speed
approvals
250 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7
VdS G 202003 (G 202002)
44 mm x 100 mm
max. 20 m/s
further on request
No. 30567
PL 3305 O white
VdS G204089
No. 30568
PL 3305 O silver
VdS G204089
Technical data
quiescent current
alarm current
Operation voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
dimensions (H x )
air speed
approvals
22
www.detectomat.com
250 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7
44 mm x 100 mm
max. 20 m/s
further on request
4. Fire Detectors
4.1 loop 3000 Addressable Fire Detectors
No. 30956
PL 3301 O white
VdS G205046
No. 30488
PL 3301 O silver
VdS G205046
No. 30525
PL 3301 O black
VdS G205046
Technical data
quiescent current
alarm current
operation voltage
operation temperature
humidity
protection class
DIN-EN
dimensions (H x )
approvals
250 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
-10C up to +60C
max. 95% RH/40C
IP 30
54-7
44 mm x 100 mm
further on request
4. Fire Detectors
4.2 Accessories
No. 30301
No. 30926
No. 30523
operation temperature
material
dimensions (H x )
No. 31959
No. 32084
No. 32083
Technical data
-10C up to +60C
ABS
20 mm x 95 mm
Technical data
operation temperature
material
dimensions (H x )
-10C up to +60C
ABS
20 mm x 95 mm
23
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.2 Accessories
No. 30479
MBC
Usable for all detector bases SDB and SDBB of the series loop
3000 and CT:
No. 32091
PB
Technical data
Additional buzzer for detectors of the series loop 3000 and CT:
No. 31698
operation voltage
sound volume
operation temperature
dimensions (H x W x D)
15 up to 33 V DC
85 dB/0,3 m distance
-10C up to +60C
8 mm x 45mm x35 mm
APS
Usable as wall mount kit for detector base standard SDB 3000, for
on wall wire installations:
Technical data
operation temperature
material
dimensions (H x )
-10C up to +60C
ABS
28 mm x 110 mm
No. 32070
Flush-mounting adapter
DR45 white
No. 31684
Flush-mounting adapter
DR45 silver
Technical data
operation temperature
material
Dimensions (H x )
-10C up to +60C
steel
35 mm x 165 mm
24
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.3 Addressable Call Points
No. 32065
PL 3300 MCP-kit
Intelligent push button detector for loop 3000 with bidirectional
isolator, label symbol "Burning House":
Technical data
quiescent current
alarm current
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
No. 31669
PL 3300 PBDH-ABS-R
370 A
5 mA
-10C up to +55C
max. 95% RH/40C
IP 24 D
red, RAL 3000
ABS
54-11
88 mm x 88 x 54 mm
VdS G 2030211
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
operation temperature
protection class
color housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
15 up to 30 V loop powered
250 A
5 mA
-10C up tol +60C
IP 42
red, RAL 3000
ABS
54-11, Typ B
135 mm x 135 mm x 33 mm
25
www.detectomat.com
4. Fire Detectors
4.3 Addressable Call Points
No. 31668
PL 3300 PBDH-ALU-R
VdS G 203021
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
No. 31091
Weatherproof housing
15 up to 30 V loop powered
250 A
5 mA
-10C up tol +60C
IP 42
red, RAL 3000
aluminium
54-11, Typ B
125 mm x 125 mm x 34 mm
WH-R
Weatherproof housing in red for aluminium manual call points
PL 3300 PBDH-ALU-R:
Technical data
protection class
color housing
material
dimensions (H x W x D)
26
www.detectomat.com
IP 54
red, RAL 3000
aluminium
145 mm x 131 mm x 55 mm
No. 30200
In-/Output module
IOM 3311
VdS G 205029
Technical data
No. 30211
Output module
operation voltage
quiescent current
alarm current
output relay
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
OMS 3301
15 up to 30 V loop powered
500 A
5 mA
change over 30 V DC/1 A
-10C up to +60C
IP 54
grey, similar to RAL 7035
ABS
54
93 mm x 93 mm x 55 mm
VdS G 205030
Technical data
No. 32073
operation voltage
quiescent current
alarm current
output relay
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
UBW 3311
operation voltage
quiescent current
alarm current
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
15 up to 30 V loop powered
500 A
5 mA
change over 30 V DC/1 A
-10C up to +60C
IP 54
grey, similar to RAL 7035
ABS
54
93 mm x 93 mm x 55 mm
Technical data
24 V/11 mA
11 mA
max. 1 mA
-10C up to +60C
IP 54
grey, similar to RAL 7035
ABS
54-18
20 mm x 38 mm x 55 mm
27
www.detectomat.com
No. 30205
TCM 3300
VdS G 206048
Technical data
operation voltage
quiescent current
alarm current
output external user
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
No. 30513
No. 31640
15 up to 30 V loop powered
560 A
5 mA per zone
12/24 V
-10C up to +60C
IP 54
grey, similar to RAL 7035
ABS
54
93 mm x 93 mm x 55 mm
VdS G 206047
Technical data
No. 32074
operation voltage
quiescent current
alarm current
output open collector
operation temperature
protection class
colour housing
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
15 up to 30 V loop powered
370 A
5 mA
1 x OC 500 mA
-10C up to +60C
IP 54
blue
54
27 mm x 73 x 15 mm
AOM 3301
Technical data
quiescent current
alarm current
operating voltage
output external user
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x W x D)
28
www.detectomat.com
400 A
5 mA
15 up to 30 V loop powered
5 mA monitored
-10C up to +60C
IP 54
grey, similar to RAL 7035
ABS
54
400 mm x 112 mm x 38 mm
6. Signalling Devices
No. 31836
LS 3300 R
No. 32012
LS 3300 W
Technical data
No. 32060
operation voltage
alarm current
volume
operation temperature
protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
15 up to 30 V loop powered
5 mA
max. 97 dB
-10C up to +60C
IP 43
red/white
ABS
100 mm x 101 mm
LS 3300 VLC
Technical data
operation voltage
frequency
current alarm
quiescent current
volume
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x )
E. g. Loop-sounder
E. g. Loop-sounder shallow
Figure 1:
1 x 32060 LS 3300 VLC
1 x 32241 SDB
1 x 30011 PL 3300 O
Figure 2:
1 x 32060 LS 3300 VLC
1 x 32067 CP red or
32067 CP white
No. 32067
CP r
No. 32068
CP w
24 up to 32 V loop powered
440 up to 2900 Hz
6 mA
280 A
max. 85 dB/3 m
-10C up to +60C
IP 43
white
ABS
54
27 mm x 117 mm
29
www.detectomat.com
6. Signalling Devices
No. 32090
LB 3300 VBX O
No. 32058
LB 3300 VBX R
No. 32282
LED indicator
Intelligent LED-indicator
for loop 3000 with
bidirectional isolator:
Technical data
operation voltage
current alarm
frequency
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x )
24 up to 35 V loop powered
3 up to 5 mA
1 Hz
-20C up to +70C
IP 43
White
ABS
54
60 mm x 95 mm
PL 3300 PA
Technical data
operation voltage
operation temperature
alarm current
quiescent current
humidity
protection class
DIN-EN
material
dim ensions (H x W x D)
No. 30204
SDM 3300 R
No. 30527
SDM 3300 W
15 up to 30 V DC loop powered
-15C up to +50C
5 mA
280 A
max. 95 %
IP 30
54-18
ABS
84 mm x 84 mm x 35 mm
Technical data
frequency
operation voltage
quiescent current
current alarm
volume
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x )
30
www.detectomat.com
500 Hz up to 2850 Hz
15 up to 30 V DC loop powered
250 A
9 up to 29 mA
111 dB
-10C up to +60C
IP 54
red
ABS
54
93 mm x 93 mm
7. Wireless Detect
HD 3000 detectors
31
www.detectomat.com
7. Wireless Detect
No. 32130
RCP 6B
Technical data
No. 32294
system voltage
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
emergency power
operation temperature
output relay
display
protection class
humidity
colour housing
material
dimensions (H x D x W)
230 V AV
12 V DC
max. 30 mA
160 mA
433. 42 MHz
8 x 15 V/max. 77 h
0C up to +60C
4 relais 50 V/0,5 A
LCD display
IP 20
max. 70 %
grey
ABS
170 mm x 170 mm x 55 mm
F.BZ
No. 32131
Wireless repeater
F.RP RCP 6B
Technical data
system voltage
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
emergency power
operation temperature
colour housing
material
dimensions (H x D x W)
32
www.detectomat.com
230 V AV
12 V DC
35 mA
70 mA
433. 42 MHz
1 x 9 V/8 h
0C up to +60C
grey
ABS
158 mm x 95 mm x 45 mm
7. Wireless Detect
No. 30458
Smoke alarm
HDv 3000 O
VdS G202042
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
frequency
operation temperature
colour housing
material
dimensions (H x )
approvals
9 V DC
< 0,15 dB/m
< 16 A
433. 42 MHz
-10C up to +60C
white
ABS
51 mm x incl. base 100 mm
further on request
No. 32004
Smoke alarm
HD 3005 O silver
VdS G204091
No. 32015
Smoke alarm
HD 3005 O white
VdS G204091
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
frequency
operation temperature
colour housing
protection class
material
dimensions (H x )
approvals
9 V DC
< 0,15 dB/m
< 16 A
433. 42 MHz
-10C up to +60C
white/silver
IP 30
ABS
55 mm x 113 mm incl. base
further on request
33
www.detectomat.com
7. Wireless Detect
No. 30023
Smoke alarm
HD 3001 O white
VdS G202054
No. 30024
Smoke alarm
HD 3001 O silver
VdS G202054
No. 30123
Smoke alarm
HD 3001 O black
VdS G202054
Technical data
No. 32132
Wireless module
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
colour housing
protection class
material
dimensions (H x )
approvals
9 V DC
< 0,15 dB/m
< 16 A
20 mA
433. 42 MHz
-10C up to +60C
white/silver
IP 30
ABS
50 mm x 95 mm incl. base
further on request
F.M RCP 6B
Wireless module for smoke detector HDv 3000 O (No. 30458)
for wireless transmission of alarms and fault messages to the
wireless fire control panel RCP 6B:
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
34
www.detectomat.com
9 V DC
< 0,15 dB/m
36 A
35 mA./18 mA
433. 42 MHz
-10C up to +55C
7. Wireless Detect
No. 30528
Battery
Lithium
No. 31957
TM
Technical data
No. 32189
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
output relay
humidity
sound volume
protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
9 V DC
60C
max. 16 A
max. 20 mA
433. 42 MHz
-10C up to +65C
4 relais 50 V/0,5 A
max. 80 %
85 dB/1 m
IP 20
white
plastics
70 mm x 80 mm
F.M T RCP 6B
Update module to equip thermal home detector TM (No. 31957)
with, for wireless transmission of alarms and fault messages to
the wireless fire control panel RCP 6B:
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
9 V DC
< 0,15 dB/m
36 A
35 mA./18 mA
433. 42 MHz
-10C up to +55C
35
www.detectomat.com
7. Wireless Detect
No. 32190
F.MCP RCP 6B
Wireless spring-button detector with integrated wireless module
for manual triggering of fire alarm at the Fire Control Panel RCP 6B:
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
protection class
colour housing
material
dimensions (H x W x D)
No. 32133
9 V DC
7,5 A
40 mA
433. 42 MHz
-10C up to +55C
IP 24 D
red
plastics
93 mm x 89 mm x 59 mm
F.DKM RCP 6B
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
colour housing
material
dimensions (H x W x D)
36
www.detectomat.com
6 V DC
60C
45 A
50 mA
433. 42 MHz
-10C up to +55C
blue
plastics
120 mm x 120 mm x 31 mm
7. Wireless Detect
No. 32135
possibility of connecting a
potential-free contact
indication of the signal
strength while programming
transmission of low battery
warning (Alkaline battery
type IEC 6LR61) to the panel
life signs are sent regularly in
order to keep up the control function
nominal current 15 A
No. 32134
Wireless sounder/beacon
F.IB RCP 6B
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
output relay
humidity
sound volume
protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
9 V DC
60C
max. 16 A
max. 20 mA
433. 42 MHz
-10C up to +65C
4 relais 50 V/0,5 A
max. 80 %
85 dB/1 m
IP 20
white
plastics
70 mm x 80 mm
F.ABM RCP 6B
Technical data
No. 30964
Radio analyser
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
sound volume
Protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
6 V DC
48 A
150 mA
433. 42 MHz
-10C up to +55C
101 dB
IP 65
red/white
plastics
93 mm x 121 mm
RCP 6B F.RA
Field Analyser for projection and object analysis including
wireless test module for smoke detectors of the series HD
37
www.detectomat.com
8. Conventional System
No. 32143
FCP 4
No. 30941
FCP 6
Conventional fire control panel with 4 or 6 detector zones:
Technical data
No. 30015
system voltage
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
emergency power
operation temperature
output relay
sounder output
display
humidity
protection class
colour housing
material
220 up to 240 V AC
24 V DC
190 mA
160 mA
50/60 Hz
12 V/7 Ah
0C up to +60C
1 relay per zone
2 x 24 V/300 mA monitored
LCD display
max. 95 %
IP 20
grey
ABS
EN:
FCP
54-2, 54-4
dimensions (H x D x W)
weight
240 mm x 325 mm x 80 mm
2 kg without battery
CT 3000 O
VdS G203036
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
open collector output
sensitivity
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
material
DIN EN
dimensions (H x )
approvals
38
www.detectomat.com
9 up to 33 V DC
40 mA
20 mA
15 mA for LED indicators
< 0,15 dB/m
-10C up to +60C
max. 95 %/RH/40C
IP 30
white
ABS
54-7
44 mm x 100 mm
further on request
8. Conventional System
No. 30022
CT 3000 OT
Technical data
No. 30014
Heat detector
operating voltage
quiescent current
alarm current
open collector output
sensitivity
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
material
EN
approvals
9 up to 33 V DC
100 A
20 mA
15 mA for LED indicators
< 0,15 dB/m 60C rate of rise
-10C up to +60C
max. 95 %/RH/40C
IP 30
white
ABS
54-7
further on request
CT 3000 T
Technical data
No. 30301
operating voltage
quiescent current
alarm current
open collector output
sensitivity
operation temperature
humidity
protection class
colour housing
material
EN
approvals
9 up to 33 V DC
80 A
20 mA
15 mA for LED indicators
60C rate of rise
-10C up to +60C
max. 95 %/RH/40C
IP 30
white
ABS
54-7
further on request
Technical data
operation temperature
material
colour
dimensions (H x )
-10C up to +60C
ABS
white
20 mm x 95 mm
39
www.detectomat.com
8. Conventional System
No. 30551
CT 3005 O white
No. 30552
CT 3005 O silver
Conventional optical smoke detector according to EN 54-7:
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
open collector output
sensitivity
operation temperature
protection class
humidity
colour housing
material
DIN EN
approvals
No. 31929
CT 3001 O white
No. 31589
CT 3001 O silver
No. 31926
CT 3001 O black
9 up to 33 V DC
40 mA
20 mA
15 mA for LED indicators
< 0,15 dB/m
-10C up to +60C
IP 30
max. 95 %/RH/40C
white
ABS
54-7
further on request
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
open collector output
sensitivity
operation temperature
protection class
humidity
colour housing
material
DIN EN
dimensions (H x )
approvals
40
www.detectomat.com
9 up to 33 V DC
40 mA
20 mA
15 mA for LED indicators
< 0,15 dB/m
-10C up to +60C
IP 30
max. 95 %/RH/40C
white
ABS
54-7
42 mm x 95 mm
further on request
8. Conventional System
No. 32051
VTG 32 SB R
VdS G205137
No. 32053
VTG 32 SB W
VdS G205137
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
Sound volume
sound volume
protection class
DIN-EN
material
further approvals
dimensions (H x )
15 up to35 V DC
48 A
9 up to 36 mA
440 up to 2900 Hz
-20C up to +70C
max. 106 dB
101 dB
IP 33 C
54-3
ABS
further on request
85 mm x 94 mm
No. 32052
VTG 32 DB R
VdS G205137
No. 32054
VTG 32 DB W
VdS G205137
Technical data
No. 32055
Base sounder
Technical data
operating voltage
quiescent current
alarm current
frequency
operation temperature
sound volume
sound volume
protection class
DIN-EN
material
further approvals
dimensions (H x )
15 up to35 V DC
48 A
9 up to 36 mA
440 up to 2900 Hz
-20C up to +70C
max. 106 dB
101 dB
IP 65
54-3
ABS
further on request
102 mm x 94 mm
Verso 32
LPCB 546a/04
Technical data
operation voltage
frequency
current alarm
volume
operation temperature
protection class
colour housing
material
DIN-EN
dimensions (H x )
15 up to 35 V DC
440 up to 2900 Hz
9 up to 36 mA
max. 93 dB/m
-20C up to +70C
IP 42
white
ABS
54-3
27 mm x 117 mm
Remarks: Cover plate for sound in white No. 32068 in red No. 32067
41
www.detectomat.com
8. Conventional System
No. 31193
LED indicator
PA
3 separate entries
connection to the detector base
on-wall mounting
Technical data
operation voltage
operation temperature
alarm current
material
Protection class
colour
dim ensions (H x W x D)
No. 32056
Beacon, red
VXB 1 SB WB RL
No. 32142
Beacon, amber
VXB 1 SB WB AL
7 up to 35 V DC
-15C up to +50C
4 mA
ABS
IP 30
white/red
84 mm x 84 mm x 35 mm
flash rate: 1 Hz
current consumption: at 5 mA 0,7 watt and at 3 mA 0,4 watt
flat base for cable insertion from the side and the back
Technical data
Conventional beacon:
No. 32063
operation voltage
operation temperature
alarm current
protection class
frequency
material
colour
dimensions (H x )
20 up to 35 V DC
-20C up to +70C
3 up to 5 mA
IP 43
1 Hz
ABS
white/red/amber
60 mm x 95 mm
VTB 32 DB W
Technical data
operation voltage
operation temperature
alarm current
protection class
sound volume
frequency
material
colour
dimensions (H x )
42
www.detectomat.com
18 up to 35 V DC
-20C up to +70C
37 mA/24 VDC
IP 65
max. 109 dB
440 up to 2900 Hz
ABS
white/red
107 mm x 94 mm
9. Residential Detection
No. 30458
Smoke alarm
HDv 3000 O
VdS G 202042
Technical data
operating voltage
responsivity
quiescent current
frequency
operation temperature
colour housing
protection class
material
dimensions (H x )
approvals
9 V DC
< 0,15 dB/m
< 16 A
433. 42 MHz
-10C up to +60C
white
IP 30
ABS
51 mm x incl. base 100 mm
further on request
No. 30023
Smoke alarm
HD 3001 O white
VdS G 202054
No. 30024
Smoke alarm
HD 3001 O silver
VdS G 202054
No. 30123
Smoke alarm
HD 3001 O black
VdS G 202054
Technical data
operating voltage
sensitivity
alarm current
quiescent current
humidity
operation temperature
air speed
Protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
approvals
9 V DC
< 0,15 dB/m
< 16 A
10 A
95%/RH/40C
-10C up to +60C
max. 20 m/s
IP 30
white/silver/black
ABS
42 mm incl. base x 95 mm
further on request
43
www.detectomat.com
9. Residential Detection
No. 32015
Smoke alarm
HD 3005 O white
VdS G 204091
No. 32004
Smoke alarm
HD 3005 O silver
VdS G 204091
Technical data
operating voltage
sensitivity
alarm current
quiescent current
humidity
operation temperature
air speed
protection class
colour housing
material
dimensions (H x )
approvals
No. 30933
9 V DC
< 0,15 dB/m
20 mA
< 16 A
95%/RH/40C
-10C up to +60C
max. 20 m/s
IP 30
white/silver
ABS
35 mm x 113 mm incl. base
further on request
FM 868
Bidirectional wireless module to interlink home detectors in
cascaded networks in the transmitting frequency of 868 MHz:
Technical data
operation temperature
Interface
humidity
alarm current
frequency
operation temperature
44
www.detectomat.com
-10C up to +60C
interface for home detector
95 % RH/40C
37 mA.
868 MHz
-10C up to +60C
10. Information
Technical modification
Due ton continuous development of our products, together with altering manufacturing methods,
the description and data provided are for information only and subject to changes without notice.
detectomat GmbH
An der Strusbek 5, 22926 Ahrensburg, Germany
Registered: Amtsgericht Lbeck, HR B 4645 AH
Geschftsfhrer:
Dipl.-Ing. Eduard J. Job
Dipl.-Ing. Bodo Mller
www.detectomat.com
detectomat GmbH
An der Strusbek 5
22926 Ahrensburg
Germany
Fon: +49 (0) 4102 2114 60
Fax: +49 (0) 4102 2114 670
email: info@detectomat.com
web: www.detectomat.com
The
Group
www.detectomat.com