Ausgabe vom 1. bis 28.

Februar 2015
Jahrgang LXIII

POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE 70 % - CNS BOLZANO

Nr. 2

Bombenhagel auf Bozen

vor 70 Jahren

Liebe Pfarrgemeinde!

Bombenhagel auf Bozen vor 70 Jahren (16.2.1945)

u den schicksalhaftesten Ereignissen von

Bozen zhlen zweifelsohne die schweren,
insgesamt 17 Bombenangriffe in der Zeit des
zweiten Weltkriegs. Die Stadtpfarrkirche
Maria Himmelfahrt traf es dabei besonders
arg. So ging etwa der 13. Mai 1944 als schwarzer Samstag in die Geschichte ein. An diesem
Tag wurde das Langhaus der Kirche buchstblich entzweigeschlagen, der Dachstuhl und
das Gewlbe schwer beschdigt. Der Schalldeckel der Kanzel und das Hauptportal aus dem Jahr 1522 zersplitterten und gingen unwiederbringlich verloren.
Die schwerste Bombardierung erlebte Bozen jedoch vor 70 Jahren, am 16. Februar 1945. Insgesamt 73 Bomben hagelten dabei auf die Stadt nieder und zerstrten u.a. auch den intarsierten Marmorboden der Pfarrkirche beinahe zur Gnze.
Fast die Hlfte des Baubestandes lag nun in Trmmern.
Es erfassen mich immer wieder neu eine groe Betroffenheit und Trauer wenn
ich die trostlosen Bilder von damals in den Hnden halte. Aber nicht minder
erfllen mich auch eine groe Ehrfurcht und ein tiefer Respekt vor den Leistungen derer, die sich nach dem schrecklichen Krieg mit groer Opferbereitschaft
und bewunderungswrdigem Einsatz daran machten, die Kriegsschden zu beheben und in mhevoller Fleiarbeit alles wieder aufzubauen.
Der heurige 16. Februar soll deshalb ein Tag des Innehaltens und des Gedenkens sein. Wir wollen bei der Messe im Dom um 9.00 Uhr fr die insgesamt
rund 200 Todesopfer der Bombenangriffe beten und zugleich in Dankbarkeit
all derer gedenken, die nach dem Krieg beherzt und tatkrftig ans Werk gingen,
die Spuren des furchtbaren Krieges zu beseitigen und einen neuen Anfang zu
setzen.
Bernhard Holzer, Dekan

Fastenzeit - Angebote
Aschermittwoch - 18. Februar 2015
Eucharistiefeiern mit Aschenauflegung
6.30 Uhr in der Franziskaner-Kirche
7.00 Uhr in der Kapuziner-Kirche
9.00 Uhr im Dom mit Bischof Ivo Muser
18.00 Uhr in der Kapuziner-Kirche
19.30 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche.
Einladung zum Mittagsgebet in der Fastenzeit
Rund dreihundert Jahre lang ist im alten Chorgesthl der
Propsteipfarrkirche in Bozen von Kanonikern und Chorkaplnen das tgliche Chorgebet verrichtet worden. Wo
sie einst saen nimmt heute in der Advents- und Fastenzeit eine Gruppe von Frauen und Mnnern Platz und
betet fr die Menschen der Stadt Bozen und des Landes.
Zugleich hilft dieses betende Innehalten der/dem Einzelnen, sich auf das Wesentliche im Leben zu besinnen. Es
schtzt vor einem unfruchtbaren Aktivismus, hilft einen
klaren Kopf zu bekommen und ein ruhiges Herz. Und es
schenkt Gemeinschaft mit Gott und mit im Glauben verbundenen Menschen. Wir treffen uns zum Mittagsgebet an den Werktagen von
Montag bis Freitag um 12.00 Uhr im Presbyterium vom Bozner Dom.
Alle sind eingeladen sich diesem Gebetsnetz -je nach Mglichkeit- regelmig,
gelegentlich oder auch nur fallweise anzuschlieen.
Sich einwrts neigen in den Grund der
Seele zur Gegenwart Gottes Edith Stein
Einladung
zu Exerzitien im Alltag in der Fastenzeit
Die geistigen Werke der Barmherzigkeit
im Herzen spren
Treffpunkt:
im Turm der Landkommende, Weggenstein 12
Anmeldung innerhalb 23. Februar 2015
Sr. Reinhilde Platter OT
Telefon: 0471/974 884 oder
sr.reinhilde@gmail.it

Montag, 2. Mrz
Montag, 9. Mrz
Montag, 16. Mrz
Montag, 23. Mrz
jeweils um 19.30 Uhr

Verschiedene Angebote
Einben von neuen Gotteslobliedern
am Fr 20. Februar 2015
Wie bereits im September und im November sind am
Freitag 20.2.15 erneut alle zu einem gemeinsamen Singen
und Einben von neuen Gotteslobliedern mit Domkapellmeister Tobias Chizzali eingeladen. Den Schwerpunkt bilden
diesmal Lieder der Fasten- und Osterzeit.
Beginn ist um 20 Uhr im Propsteisaal.
Feier fr die diesjhrigen Bewerber fr
Erwachsenentaufe
Am Sonntag, 22.2.2015 findet im Dom um 15 Uhr
eine Feier fr die sog. Katechumenen, die diesjhrigen
Bewerber/innen fr die Erwachsenentaufe, mit
Bischof Ivo Muser statt. Auch aus unserer Pfarrei hat
sich dazu eine Frau gemeldet, welche nach erfolgter
Vorbereitung in der Osternacht die Taufe empfangen
wird. Wir wollen ihren Vorbereitungsweg und auch
jenen der anderen mit unserem Gebet begleiten.

Gedenkmesse am 70sten Todestag von

Josef Mayr-Nusser
Am Dientag, 24.02.2015 wird anlsslich des 70.sten
Todestages von Josef Mayr-Nusser in Lichtenstern
am Ritten um 17.30 Uhr eine Messe gefeiert, zu der
alle herzlich eingeladen sind. Es fhrt ein eigener Bus
hin und wieder zurck.
Abfahrt: 16.45 Uhr vor dem Hotel Alpi.

Dritte und vierte Session der Dizesansynode

Am 30. und 31. Jnner sowie am 6. und 7. Februar 2015
versammeln sich die Mitglieder der Dizesansynode in der
Cusanus Akademie in Brixen zur 3. bzw. 4. Session.
Ziel dieser Sessionen ist es, die Visionspapiere der
Kommissionen zu diskutieren und zu verabschieden.

Vergelts Gott
Aktion Sternsingen 2015 - Brauchtum und humanitrer Einsatz
fr ber 100 Projekte weltweit
Auch in diesem Jahr haben in unserer Pfarrei
ber 50 Kinder als Sternsinger/-innen Segenswnsche fr das neue Jahr berbracht und
Spenden fr notleidende Menschen gesammelt.
Damit engagieren sie sich fr rund 100 karitative Projekte weltweit. Hinter diesen 100 Projekten steht das Schicksal vieler notleidender Mitmenschen, denen durch die Hilfe unter gutem
Stern neue Lebenschancen erffnet werden.
Besonders wertvoll ist es, dass diese Menschen keine Almosenempfnger/-innen,
sondern Partner/-innen sind, die eigenstndig an der Verbesserung ihrer Lebenssituation in Afrika, Asien und Lateinamerika arbeiten.
Die Hl. Drei Knige folgen dem Stern, der eine Vision symbolisiert: Eine Welt
ohne Hunger und Elend, eine Welt, auf der man berall menschenwrdig lebt.
Unsere Sternsinger/-innen zeigen, worauf es ankommt: ber alle geografischen,
ethnischen oder religisen Grenzen hinweg engagieren sie sich gegen
Ungerechtigkeit und Armut - fr eine gerechte Welt.
Heuer wurde in unserer Pfarrei dieses Projekt erstmals gemeinsam mit der italienischen Pfarrgemeinde der Dompfarre durchgefhrt. Somit sind auch einige
Kinder bzw. Firmlinge der italienischen Pfarrei als Sternsinger/innen durch die
Straen der Stadt gezogen.
Wir danken allen, die auch in diesem Jahr wieder zum guten Gelingen der
Sternsingeraktion beigetragen haben und in irgendeiner Weise
einen Dienst geleistet haben.
Insgesamt wurde in unserer Pfarrei ein Betrag von rund 15.900 gesammelt.
Ein herzliches Vergelts Gott fr die Untersttzung und die vielen Spenden.
Pastoralassistentin Kathrin Walder

Ein herzlicher Dank

Beim Roratefrhstck am letzten Samstag vor
Weihnachten wurde
Frau Marianne Winkler
und Herrn Walter Rosanelli
fr ihre langjhrige Ttigkeit und ihren
verlsslichen Dienst in der Dompfarre
herzlich gedankt.
Vergelts Gott fr eure wertvolle Mitarbeit!

GOTTESDI

ENSTORDNUNG

Sonn- und Festtage: Dom: 18 Uhr (VA*), 10 Uhr (19 Uhr ital.)
Franziskanerkirche: 7; 8.30; 10; 19 Uhr (11.15 Uhr ital.)
Kapuzinerkirche: 8 Uhr; Kohlern: 8.30 Uhr; Kampenn: 17 Uhr (VA)
Deutschhaus: Messen gem Anschlag an der Kirche und jeden 3. So um 18 Uhr im
trident. Ritus; Herz-Jesu-Kirche: 19.30 Uhr (VA), 7.30; 9; 10.30 Uhr
Dominikanerkirche (ital.): 18.30 Uhr (VA), 8.30; 10.30 Uhr
Werktage: Dom: 8 Uhr (ital.), 9 Uhr (mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Franziskanerkirche: 6.30; 9 Uhr; Kapuzinerkirche: 7; 18 Uhr;
Herz-Jesu-Kirche: 8; 19.30 Uhr; (8.30 Uhr ital.)
Tglich: Andacht in der Gnadenkapelle des Bozner Domes um 17 Uhr
(mit Radiobertragung im Kirchensender RGW)
Beichtgelegenheiten im Territorium der Dompfarre:
Dom: tglich 17-18 Uhr und jeden Mittwoch von 8.15 - 8.45 Uhr
Herz-Jesu-Kirche: tglich 8 -11.30 Uhr und 14 -20 Uhr
Franziskanerkirche: tgl. 8 -10 Uhr
(*VA = Vorabend; ital. = italienische Sprache; m. G. = mit Gedenken)

___________________________________________________________________
Sa 31.01.2015 Hl. Johannes Bosco, Priester und Ordensgrnder
09:00 Hl. Messe m.G. an Engelbert Pedevilla als Jahrtag und
m.G. an Philomena u. Heinrich Thurner
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 01.02.2015 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Tag zum Schutz des Lebens
09:00 Festgottesdienst in der Herz-Jesu-Kirche zu Ehren des
Stifters P. Peter Julian Eymard
10:00 Eucharistiefeier mit Bischof Ivo Muser
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 02.02.2015 DARSTELLUNG DES HERRN - Lichtmess
09:00 Eucharistiefeier zum Tag des geweihten Lebens; m.G. an die
leb. und verst. Bischfe, Priester und Ordensleute und an
Adriana Bortolotti als Jahrtag (mitgest. von den Frauen am Dom")
___________________________________________________________________
Di 03.02.2015 Hl. Ansgar und hl. Blasius
09:00 Hl. Messe m.G. an Edmund und Carolina Savoi sowie
an Johann Marzoner; mit Blasiussegen
___________________________________________________________________
Mi 04.02.2015 Hl. Rabanus Maurus und hl. Agatha
09:00 Hl. Messe m.G. an Karl Ronchetti als Jahrtag und
m.G. an Aloisia Heppacher
___________________________________________________________________
Do 05.02.2015 Hll. Ingenuin u. Albuin, Bischfe von Sben bzw. Brixen
07:00 Festgottesdienst in der Deutsch-Haus-Kirche zum
Grndungsfest des Deutschen Ordens
09:00 Hl. Messe m.G. an Hans Klotzner und
an Lebende und Verstorbene der Fam. Dallinger

Fr

06.02.2015 Hl. Paul Miki und Gefhrten, Mrtyrer

09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Niederbrunner und
an Pfarrer Heinrich Videsott
___________________________________________________________________
Sa 07.02.2015 Mariensamstag
09:00 Hl. Messe m.G. an Albert Zelger u. an Oswald u. Anna Egger
17:00 Eucharistiefeier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 08.02.2015 5. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 09.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Jolanda Schroffenegger und Johann Kahn
sowie an Alois Spornberger und Angehrige
___________________________________________________________________
Di 10.02.2015 Hl. Scholastika, Jungfrau
09:00 Hl. Messe m.G. an Alois, Walter, Franz u. Hilde Kohlhaupt,
an Katharina Ainhauser Weiss u. an die verstorbenen Bischfe
___________________________________________________________________
Mi 11.02.2015 Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes
09:00 Hl. Messe m.G. an Hedwig Dellantonio und
Anna Zelger Hanni, beide als Jahrtag
___________________________________________________________________
Do 12.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Maria Untermarzoner als Jahrtag
___________________________________________________________________
Fr 13.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Michael Pardeller als Jahrtag
___________________________________________________________________
Sa 14.02.2015 HL. CYRILL, Mnch und HL. METHODIUS, Bischof
09:00 Hl. Messe mit Bitte um den Weltfrieden und um Bekehrung
m.G. an Rosina und Richard Red und Mario Bertoncello,
jeweils als Jahrtag
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 15.02.2015 6. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10:00 Eucharistiefeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 16.02.2015
09:00 Hl. Messe mit der Frauenkongregation,
m.G. an die Opfer der Bombenangriffe im 2. Weltkrieg,
m.G. an Josef und Gertrud Pupp als Jahrtag
sowie m.G. an Hans Klotzner, Rosa Lang u. Hermine Tutzer
___________________________________________________________________
Di 17.02.2015 Hll. Sieben Grnder des Servitenordens
09:00 Hl. Messe m.G. an Johann Marzoner

Mi 18.02.2015
06:30
07:00
09:00

ASCHERMITTWOCH - Fast- und Abstinenztag

Eucharistiefeier mit Aschenauflegung in d. Franziskanerkirche
Eucharistiefeier mit Aschenauflegung in der Kapuzinerkirche
Eucharistiefeier mit Aschenauflegung im Dom
mit Bischof Ivo Muser, m.G. an Ccilia Oberhuber als Jahrtag
und m.G. an Lebende und Verstorbene der Fam. Dallinger
18:00 Eucharistiefeier mit Aschenauflegung in der Kapuzinerkirche
19:30 Eucharistiefeier mit Aschenauflegung in d. Herz-Jesu-Kirche
___________________________________________________________________
Do 19.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Eltern und Geschwister Zelger
___________________________________________________________________
Fr 20.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Peter Riegler sowie an Ester und
Riccardo Boito jeweils als Jahrtag
___________________________________________________________________
Sa 21.02.2015 Hl. Petrus Damiani, Bischof und Kirchenlehrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Franz Obertimpfler und Barbara Fink
Obertimpfler sowie an Raimund Koppelsttter, jeweils
als Jahrtag und m.G. an Alfons und Elfriede Daum
18:00 Eucharistiefeier (VA)
___________________________________________________________________
So 22.02.2015 1. SONNTAG DER FASTENZEIT- Tag der Hauskirche
10:00 Eucharistiefeier, anschlieend Heldengedenkfeier
17:00 Andacht
___________________________________________________________________
Mo 23.02.2015 Hl. Polykarp, Bischof und Mrtyrer
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef u. Sr. Maria Agatha Niederbrunner
___________________________________________________________________
Di 24.02.2015 HL. MATTHIAS, Apostel
09:00 Hl. Messe m.G. an Greti und Maria Ausserhofer sowie an
Walter und Hildegard Ausserbrunner jeweils als Jahrtag
________________________________________________________________
Mi 25.02.2015 Hl. Walburga, btissin
09:00 Hl. Messe m.G. an Viktoria Stadlmayr und
an Johanna Deluggi Deutsch, beide als Jahrtag
___________________________________________________________________
Do 26.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Lebende und Verstorbene der Polizei
___________________________________________________________________
Fr 27.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Rosa Lang
___________________________________________________________________
Sa 28.02.2015
09:00 Hl. Messe m.G. an Josef Dellantonio und Franz Josef
Kofler, beide als Jahrtag
17:00 Wort-Gottes-Feier fr Kinder (KiGo)
18:00 Eucharistiefeier (VA)

Vortragsreihe und Sammlungen

Vortragsreihe vor und in der Fastenzeit 2015
im Pastoralzentrum Bozen, kleiner Saal
mit Lisa Huber und Hannes Rechenmacher
Di 10.02.2015, 19.30 Uhr: Die Frage nach Gott
Wie das Christentum von Gott spricht und wofr der
Name Gottes steht.
Di 24.02.2015, 19.30 Uhr: Die Bibel - Wort Gottes?
Welche Erfahrungen zur Entstehung der Bibel gefhrt
haben uns was wie meinen, wenn wir von Gotteswort
in Menschenwort sprechen.
Di 03.03.2015, 19.30 Uhr: Jesus - Sohn Gottes?
Wieso Christen und Christinnen Jesus als Sohn Gottes bekennen und was sie
damit sagen wollen.
Di 17.03.2012, 19.30 Uhr: Erlsung durch das Kreuz?
Wofr Jesus nach christlichem Glauben gestorben ist und wie Erlsung
funktioniert.
Sammlung fr die Kirchenheizung - Jahresbeitrag Pfarrblatt
Bei den Messen am Samstag, 28.2. und am Sonntag 1.3.2015 bitten wir um
eine Spende als Beitrag zur Deckung der Auslagen fr die Kirchenheizung in
diesem Winter.
Zugleich bedanken wir uns fr die Spenden vom Vorjahr in der Hhe von
3.334 . Die Gesamtkosten fr die Heizung im Dom betrugen 12.366 , daraus
ergab sich ein Fehlbetrag von 9.032 .
Wir bedanken uns bereits im Voraus fr Ihren grozgigen Beitrag mit
einem herzlichen Vergelts Gott.
Wir erinnern auch an den jhrlichen Beitrag fr das
Pfarrblatt, der ab 2015 auf 25 Euro angehoben wurde.
Die Ausgaben fr Druck und Postversand betrugen im
vergangenen Jahr 10.425 und die Einnahmen 6.202 ,
was einen Fehlbetrag von 4.223 ergab.
Das Jahresabo kann mit dem beigelegten Bankerlagschein
oder direkt im Pfarrbro (Mo bis Fr von 9-11.30 Uhr) bezahlt
werden. Bei Bankzahlungen bitten wir Sie als
Zahlungsgrund den genauen Namen des Pfarrblattabonnenten anzugeben.
Fr jede Spende zur Deckung der Kosten sind wir dankbar.
Unsere Konten sowohl fr das Pfarrblatt als auch fr die Kirchenheizung:
Sdt. Volksbank: IT28 W058 5611 6010 5057 0782 630 oder
Sdt. Landessparkasse: IT37 B060 4511 6010 0000 0993 400

Tagesfahrt und Pfarrreise

Tagesfahrt nach Treviso - Pfarrreise ins Veneto Anfang Juni 2015
Anlsslich des 700sten Todesjahres unseres Stadtpatrons, des
seligen Heinrich von Bozen, planen wir als Dompfarre u.a.
eine Tagesfahrt mit einem Bus nach Treviso und zwar fr
Dienstag, 2. Juni 2015. Wir werden dabei die wichtigsten
Sttten besuchen, an welchen sich der Selige aufgehalten hat
und gemeinsam eine Messe feiern.
Zugleich nehmen wir das Selig-Heinrich-Jahr zum Anlass fr
eine 4-tgige Pfarrreise, voraussichtlich vom 31. Mai bis
3. Juni.2015, auf der wir diesmal Sehenswrdigkeiten im
Veneto, die im allgemeinem nicht so leicht besichtigt werden
knnen, besuchen.
Wir werden unser Standquartier in Montegrotto, in einem
sehr schnen Hotel mit hervorragendem Essen und vier
Schwimmbdern mit unterschiedlich warmem Wasser haben.
Von dort aus werden wir verschiedene Besichtigungsfahrten
unternehmen und zwar nach Padua zur berhmten Wallfahrtskirche des
hl. Antonius, zum prchtigen Benediktinerkloster Praglia, zum mittelalterlichen Stdtchen Monselice und nach Venedig, wo wir die Scuola S. Giorgio und
das einzigartige Altarbild von S. Zaccaria besichtigen sowie mit einem eigenen
Schiff zur Insel San Lazzaro fahren und dort das sehr interessante Kloster der
armenischen Mechitaristenpatres besuchen werden.
Die Pfarrreise wird so geplant, dass wir am 2. Juni 2015 mit jener Gruppe,
welche die Eintagesfahrt unternimmt, in Treviso zusammentreffen und den
Tag gemeinsam mit ihnen verbringen.
In der Mrzausgabe des Pfarrblattes werden wir das detaillierte Programm sowie
den genauen Preis mitteilen knnen.
Dr. Klaus von Ach und Dr. Werner Wallnfer

Benediktinerkloster Praglia

10

Mitteilungen
Rosenkranz tglich um 17 Uhr in der Propsteikapelle.
Gebetskreis im Propsteizimmer jeden Mittwoch von 20 bis 21.30 Uhr
Meditation in der Turmkapelle Deutschhaus mit Sr. Reinhilde Platter jeden
Dienstag um 18.30 Uhr
Mittwochsrunde der Seniorinnen immer ab 15 Uhr im Pfarrheim
04.01.2015 Spielenachmittag
11.02.2015 Wir feiern Fasching
18.02.2015 Einfhrung in die Fastenzeit
25.02.2015 Jahreshauptversammlung
Treffen im November jeweils am Donnerstag,
MNNER Club60+ BOZEN
BEGEGNUNG & AUSTAUSCH
5. und 19.02.2015 von 15-17 Uhr im Pfarrheim
Gesprchsrunde Kath. Frauenbewegung am Mo 09.02.2015 um 17 Uhr im
Pfarrheim. Wer singen will, kommt eine halbe Stunde frher.
Taufseminar am Sa 07.02.2015 um 14.30 Uhr im Pfarrheim fr alle Eltern und
Paten, die ein Kind zur Taufe bringen mchten. Anmeldungen werden im
Pfarrbro entgegengenommen. (Tel: 0471 978676 - Mo-Fr von 9-11.30 Uhr)
Winterlager der Minstranten und der Jungschar vom Sa/So 07.- 08.02.2015 im
Lochgtl in Pens
Taizgebet am Fr 27.02.2015 um 20 Uhr im Pfarrheim,
gestaltet von den Firmlingen
Dizesansynode: 3. Session der Synode am 06.und 07.02.2015
Ehevorbereitung:
Bildungshaus Lichtenburg (0471/678679): 06.-08.03. und 20.-21.03.2015
Haus der Familie Lichtenstern (0471/345172): 20.-22.03. und 27.-29.03.2015
Cusanus Akademie (0472/832204) 27.02.-01.03.2015
Sprachlounge: Di 03. u. 17.03.15 ab 18 Uhr im Jugendzentrum papperlapapp,
Di 10.03.2015 in der Landesbibliothek "Claudia Augusta", Alte Mendelstrae 5;
Di 24.03.2015 in der Gemeinde-Bibliothek Ortler, Anne-Frank-Platz 23

11.01.2015 Martin Piha, Runkelsteiner Strae 16
17.01.2015 Simon Jakob Rottensteiner, Piavestrae 30
16.12.2014
05.12.2014
30.12.2014
11.01.2015
11.01.2015
13.01.2015
13.01.2015

Rosa Lang, 89 Jahre, Seniorenheim St. Vinzenz

Georg Rudolf, 71 Jahre, Rittner Strae 15
Paul Gostner, 72 Jahre, Sel.-Heinrich-Strae 12/A
Edeltraud Webhofer Buratti, 61 Jahre, Leifers
Andreas Gaalmann Tirler, 44 Jahre, Cavourstrae 23
Gertaud Ablinger Kohl, 76 Jahre, Zum Talfergries 18
Helmuth Widmann, 54 Jahre, Raingasse

11

Feiern im Pfarrheim
Feste Wurzeln, frische Triebe
Der Jugenddienst Bozen feierte
am 12.12.2014 sein 30jhriges
Jubilum. Dabei wurde ein neuer
Vorstand gewhlt. Petra Hller
und Gloria Frenademez sind die
Neuen in der Runde. Den Vorsitz bernimmt wieder Franziska
Fuchsberger, der neue VizeVorsitzende heit Matteo Graiff.

Wenn jung und alt zusammen treffen

Die Kken der Musical School stimmten sich mit 35 Seniorinnen der Arbeitsgemeinschaft Seniorenbetreuung auf Weihnachten ein. Bei gemeinsamem
Singen, einem lustigen Spiel sowie einer mit Liebe inszenierten Geschichte vom
Knecht Ruprecht, der zum Schluss freilich ein paar Leckereien an all die braven
Kinder ausgab, wurden alle wahrlich vom Weihnachtszauber berhrt.
Impressum
Herausgegeben von:
Presserechtlich verantwortlich:
Druck und Verlag:
Ermchtigung:
Nchster Erscheinungstermin:
Redaktionsschluss:
Redaktionsteam:

Bilder u. Texte entnommen aus:

12

Dompfarrei Maria Himmelfahrt Bozen

Martin Lercher
Karo Druck OHG, Frangart
Landesgericht Bozen, 30.01.1949, Nr. 34
Mrz 2015
jeweils am 5. des Vormonats
Helga Frass, Walter Mayr, Gabi Pichler, Anna Silbernagl
Pfarrplatz 27, Bozen; Telefon 0471 978676; Fax 0471 978107;
E-Mail: redaktion@dompfarre.bz.it
eigenem Archiv, Zeitschrift image, Kreativ-digital-CD