FondoFiduciariodelasNacionesUnidasparaEliminarlaViolencia

contralaMujer
Convocatoria2013paraPresentacindeProyectos
FormularioparaNotasConceptuales
LeadetenidamenteeldocumentodelaConvocatoria2013paraPresentacindeProyectosantesdecompletarel
formularioparaNotasConceptuales

I.DatosdelaOrganizacin

A.Informacindecontactodelaorganizacin
Nombre
de
la
Organizacin*
Direccin

EstadooProvincia

Correoelectronico

Nmero
telefnico
(incluircdigosdepas
yciudad)

Ciudad
PasoTerritorio

SitioWeb

Nmerodefax

(incluir cdigos de
pasyciudad)

*Noutilicesiglas.Encasodehabermsdeunaorganizacinpostulante,incluyasloelnombredelaorganizacinqueserresponsabledelagestindelprogramay
lasobligacionescontractuales(laorganizacinprincipal).Serposibleenumerarlosnombresdeloscopostulantesmsadelante.

B.Principalpersonadecontacto
Tratamiento
Sra.
Nombre

Apellido

Denominacin
del
PuestoLaboral
Correoelectronico

Sta.

Sr.

Dr.

C.Segunda personadecontacto
Tratamiento
Sra. Sta.
Nombre

Apellido

Denominacin del
PuestoLaboral
Correoelectronico

Sr.

Dr.

* lncluya una direccin de correo electrnico que vaya a mantenerse activa por lo menos durante un ao, pues todas las novedades sobre la postulacin sern
enviadasvacorreoelectrnico.

D.Tipodeorganizacin(seleccioneuna)
Gubernamental*
OrganizacindelaSociedadCivil(seleccioneuna)
deMujeres
deDerechosHumanos

deVarones
paraelDesarrollo

Acadmica/deInvestigacin
AsociacinProfesional
EquipodePasdelasNacionesUnidas(UNCT)
IndiqueelAgenteAdministrativo


deJvenes
Humanitaria
Religiosa
Otras

Especifique

IndiqueelAgentedeCoordinacin
IndiqueotrasagenciasdelaONU
Otras
Especifique

Laorganizacinesnogubernamental? S No
Laorganizacinposeepersonerajurdicaenelpasdeoperacin? S No
Laorganizacinsepostulaennombredeunaredocoalicin? SEspecifique No
Enumerelasredesclavedelasqueformapartelaorganizacin:(mximo60palabras)
Culeslamisinylneadeaccinprincipaldelaorganizacin?(mximo60palabras)
Sloparalasorganizacionesdelasociedadcivilindiqueculessonsusprincipalesdonantes:(mximo60palabras)
*TngaseencuentaquelasentidadesdegobiernopuedenpostularseyaseadeformaindividualocomointegrantesdelapropuestadeunEquipodePasdelaONU
(UNCT),peronodeambasformas.

E.Nivelenelqueoperalaorganizacin(seleccionetodaslasquecorrespondan)
Comunitario/debase
Subnacional(p.ej.provincial,estatal)

Regional

Local
Nacional
Internacional

F.Presupuestoanualdelaorganizacin(enDlaresEstadounidenses)
2010
2011
Recursosestimadosasignadosaprogramasparaeliminarlaviolenciacontralas 2010
2011
mujeres(enDlaresEstadounidenses)

2012
2012

Ingresemontosinpuntos,comas,smbolosoespacios.Redondearhastalacifraendlarmsaproximada.

G.LaorganizacinsehapostuladoantesparaobtenerunsubsidiodelFondo
No SAo(s)
FiduciariodelaONU?
H.LaorganizacinharecibidoantesfinanciamientodelFondoFiduciariode
No
S Ao(s) Monto (en Dlares
laONU?
Estadounidenses)
Ingresemontosinpuntos,comas,smbolosoespaciosRedondearhastalacifraendlarmsaproximada.

I.ElFondoFiduciariodelaONUpodracompartirlainformacindesuorganizacinprovistaenestaseccinconotrosdonantes.
Declaresisuorganizacinprestaconsentimientoonoparacompartiresainformacin.
S,prestomiconsentimientoparaquelainformacinprovistaenestaseccinseacompartidaconotrosdonantes.
No,noprestomiconsentimientoparaquelainformacinprovistaenestaseccinseacompartidaconotrosdonantes.

II.AcercadelProyecto

A.Pas(es)y/oterritorio(s)deimplementacin

B.Niveldeintervencindelprogramapropuesto(seleccionetodoslosquecorrespondan)
Comunitario
Subnacional(p.ej.provincial,estatal)
Local

Regional
Interregional

Nacional

C.Formasymanifestacionesdeviolenciacontralasmujeresqueabordarelproyecto(puedeseleccionarunmximodecuatro
categoras.)
Violenciadentrodelafamilia
Violencia contra la mujer en la
Violenciacontralamujercometidao
Violenciadentrodelapareja
comunidad
toleradaporelEstado
Feminicidio
Violencia contra las mujeres en
Violenciafsica
Violenciasexualinfligidafueradela situacionesdeprivacindelalibertad
Violenciasexual
pareja(violacin/agresinsexual)
Esterilizacin/embarazo/aborto
Violenciapsicolgicaoemocional

Acoso
sexual
y
violencia
en
forzado
Violenciaeconmica
instituciones/espaciospblicos
Violencia de gnero durante
Violenciasexualinfligidafueradela

Violencia
en
las
instituciones
conflictosarmados
pareja
educacionales
Violencia de gnero en
Violenciafsica

Violenciasexual
Violenciapsicolgicaoemocional
Violenciaeconmica
Violencia contra la nia (violencia
no conyugal, violencia relacionada con la
explotacin)
Prcticasnocivas
Matrimonioprecoz/infantil
Matrimonioforzado
Seleccinprenataldelsexo
Infanticidiodenias
Mutilacin/Ablacingenital
femenina
Violenciarelacionadaconladote
Crmenescontralamujercometidos
ennombredel'honor'
Maltrato de mujeres viudas
(incitacinaquelasviudassesuiciden)
Otras(Especifique)
Violencia contra las trabajadoras
domsticas
Otras
Especifique

Violenciaenellugardetrabajo
Violenciaenespaciospblicos
Otras(Especifique)
Tratademujeres
Otras

Especifique

campamentos para personas desplazadas

internas(PDI)/refugiadas
Violenciadegneroenescenarios
dedesastresnaturales
Otras
Especifique

Losespacios/escenariosdondeocurrenlascategorasdeformasdeviolenciaseajustanalasenunciadasenelEstudioafondosobretodaslasformasdeviolencia
contralamujer:InformedelSecretarioGeneral(http://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/SGstudyvaw.htm#more).Verdefinicionesenpginas4254
Seleccionesloaquellascategorasqueseanrelevantesparalaintervencin.

D. Beneficiarios/as principales Quines se beneficiarn de este proyecto y la vida de qu personas se espera cambiar (puede
seleccionarunmximodecuatrocategoras).Srvasetambinindicarelnmeroaproximadodebeneficiarios/asprincipalesalos/as
queesperallegarmedianteestainiciativa.
Trabajadorasdomsticas
Mujeresrefugiadas/desplazadas
Women/girlssurvivorsofviolence

Trabajadorasmigrantes
internas/solicitantesdeasilo
Womenprisoners
Activistaspolticas/defensorasde
Mujeresindgenas/pertenecientesa
Other
derechoshumanos
grupostnicos
Specify
Trabajadorassexuales
Lesbianas,bisexuales,transgnero
Mujeresyniasengeneral

Principalescaractersticasdelos/asBeneficiarios/asPrincipales
Edad
Nivelsocioeconmico
Location
Nias(09)
Bajo
Urban
Adolescentes(1019)
Medio
Rural
Mujeresjvenes(2024)
Alto
Nomadic
MujeresAdultas
Adultasmayores(60enadelante)
NmeroTotaldeBeneficiariosPrimarios:
Seleccionesloaquellascategorasqueseanrelevantesparalaintervencin.

E. Beneficiarios/as secundarios/as Con quines trabajar Ud. a fin de cambiar la vida de los/as beneficiarios/as principales
(seleccionetodaslasopcionesquecorrespondan).Srvaseindicarelnmeroaproximadodebeneficiarios/assecundarios/asalos/as
queesperallegarmedianteestainiciativa.
Organizacionesdelasociedadcivil
Funcionarias/ospblicas/os(p.ej.
Parlamentarias/os
Empleadoras/esdelsectorprivado
(incluyendoONGs)
responsablesdeadoptardecisiones,
Grupos/miembroscomunitarios
Trabajadoras/essociales
responsablesdeimplementarpolticas)
Profesionaleseneducacin(p.ej.
Profesionalesdelasalud
Personaluniformado(p.ej.policial,
Periodistas/Mediosdecomunicacin
maestras/os,educadoras/es)
militar,depaz)
Organizacionesreligiosas
Funcionarias/osdelajusticia(p.ej.
Otras

Pblico/comunidadengeneral

abogadas/os,fiscales,juezas/jueces)
Hombresy/onios
NmeroTotaldeBeneficiariosSecundarios:

Especifique

Seleccionesloaquellascategorasqueseanrelevantesparalaintervencin.

F.Estrategias/mbitosdeintervencin(puedeseleccionarunmximodecuatrocategoras)
Prevencindelaviolencia
Mejoradelaprestacindelos
Fortalecimientodelasrespuestas
Movilizaralascomunidades
servicios
institucionales
(estableciendogruposdeautoayuda,
Crear/mejorarlossistemasde
Apoyarlaaplicacindepolticas
remisinmultisectoriales
multisectorialesyplanesdeaccin
gruposcomunitariosdevigilancia,etc.)
Promoverelaccesoalajusticia
nacionales
Emplearlainformacin,la
educacinylacomunicacin(IEC)
(p.ej.,asistenciajurdica,formacinpara
Garantizarlosrecursos/la
Fomentarcoalicionesyredes
policas/abogados/as,reparaciones,etc.) incorporacindelaperspectivadegnero
Promoverla
enlapresupuestacinparaabordarla
Promover/proporcionarservicios
difusin/sensibilizacinpblica
(asesoramientopsicosocial,servicios
violenciacontralasmujeres
Desarrollarlascapacidadesdelos
mdicos,refugios,etc.)
Trabajarconlasinstitucionespara
gruposylderes/lideresascomunitarios/as Crearsistemasdeproteccin
desarrollarsistemasderendicinde
comunitarios
Lograrlaparticipacindenuevos
cuentas
aliados(hombresychicos,lderes
Crearasociaciones/coaliciones
Realizarelseguimientodela
Abordarlainterseccinentrelas
implementacin
tradicionales,empleadores/as,etc.)
Realizarinvestigaciones,
Influirenlasprcticasorganizativas pandemiasdelVIH/SIDAylaviolencia
y/otradicionales
recopilacindedatosyanlisis
contralasmujeres
Modificarlosconocimientosylas
Mejorarlascapacidadesdelos/as
Otras
actitudesindividuales
Especifique
funcionarios/asgubernamentalesylos/as
Crearoportunidadesparaquelas
encargados/asdeadoptardecisiones
mujeresejerzansusderechossociales,
Promocinydefensa
Otras
econmicosypolticos
Especifique
Abordarlainterseccinentrelas
pandemiasdelVIH/SIDAylaviolencia
contralasmujeres
Promocinydefensa
Otras
Especifique
Seleccione nicamente las categoras pertinentes para la intervencin. Las anteriores categoras solo son un ejemplo de las numerosas estrategias/mbitos de
intervencinquepuedeutilizarsuproyecto.SeanimaalospostulantesaespecificarcualquierotraestrategiaadicionalenelcampoOtras.

G.Leyes,PolticasyPlanesdeAccin
Elproyectocontribuiralaimplementacinde:(seleccionetodaslasquecorrespondan)
Ley(es)
Year(s)
Ttulo(s)
Poltica(s)
Year(s)
Ttulo(s)
Plan(es)deAccin Ttulo(s)
Year(s)
Describala(s)ley(es),poltica(s)oplan(es):(mximode250 palabras)
IIncluya informacin sobre la/s ley/es, poltica/s y plan/es de accin nacionales y/o locales especfico/s y los desafos para su
aplicacin.Describabrevementedequmaneralaintervencinpropuestarepercutirenlaimplementacin.

III.DescripcindelProyecto

A.SntesisdelProyecto
Entresoracionesparacadapunto,srvaseinformarlosiguiente(mximo100palabras):1)
Justificacin(porqu):Justifiqueelproyectopropuesto,haciendoreferenciaalasevidenciasdevacos,problemasynecesidades
identificadoseniniciativasanteriores,evaluacionesdenecesidades,investigacionesy/oevaluaciones.
2)Resultados(qu):Describaquresultadosseproponeobtenerelproyectopropuesto.
3)Estrategia(cmo):Describalasestrategiasqueseemplearnparaobtenerlosresultadosesperados.

B.Ttulo

C.Duracin
2aos 3aos
//
D.Fechadeiniciodel
Fechadefinalizacindel //
proyecto*:(da/mes/ao)*
proyecto:(da/mes/ao)
E.MontototalsolicitadoalFondoFiduciariodelaONU (enDlares
Estadounidenses)
F.Contribucintotaldelos/aspostulantes**(enDlares
Estadounidenses)
G.Presupuestototaldelproyecto(enDlaresEstadounidenses)
H. Organismos asociados/participantes en la implementacin. Enumere todos los asociados a la implementacin del proyecto,
comenzandoporlaorganizacinprincipal:(mximo50palabras)

*Lafechadeinicioestimadanopuedeseranterioral1deoctubrede2014(1/10/2014)
Ingresemontosinpuntos,comas,smbolosoespacios.Redondeehastalacifraendlarmsaproximada.
**Serequierenfondosparalelos/contribucionesfinancierasdeotrasentidadesdelaONU(paraEquiposdePasdelaONU);losgobiernospostulantesestninvitados,
aligualquetodoslospostulantes,siemprequeseaposible,aindicarlosaportesenespecie(espaciosdeoficinas,personal,instalacionesparaconferencias,mediosde
comunicacin,suministros),uotrascontribuciones.

I.Especifiqueelaporteaproximadoasignadoacadaunadelassiguientesestrategias/mbitosdeintervencin:
Prevencindelaviolencia:
Mejoradelaprestacindelosservicios:
Fortalecimientodelarespuestainstitucional:
Introduzcaelimportesinpuntos,comas,smbolosoespacios.Redondeehastalacifraendlarmsaproximada..Lasumadecadaunadelascategorasseleccionadas
debeequivaleralimportetotalsolicitadoalFondoFiduciariodelaONU(SeccinIII,PreguntaE).

J.Elproyectosepropone:(seleccioneuna)
Apoyarlaimplementacindeleyes,polticasyplanesdeaccinnacionalesparaenfrentarlaviolenciacontralasmujeres
Tilde este casillero si el programa busca especficamente abordar la interseccin entre VIH/SIDA y violencia contra las
mujeres

K.AnlisisdelProblema(mximo300palabras)
Describa brevemente el problema principal que el proyecto busca abordar. Incluya informacin sobre la(s) ley(es), poltica(s) y
plan(es) de accin nacional(es) y/o local(es) especfico(s) y los desafos para su implementacin. Incluya informacin estadstica
pertinenteparailustrarelproblemayjustificarlanecesidaddeintervencin.Citereferenciascuandocorresponda.

L.Aquactoressocialeselproyectobuscacomprometereinfluenciar?(mximode300palabras)
Cules son los individuos, grupos, organizaciones e instituciones con quienes interacta el programa de forma directa y con
quineselprogramapuedeanticiparoportunidadesdeincidencia/cambio?

M.Porquelproyectodeseainteractuareinfluenciaralosactoressocialesmencionados?(mximode300palabras)
Explique cules son los cambios que se pueden anticipar en las relaciones, acciones, conductas, polticas y prcticas de estos
actores.Porquesimportantelograresoscambios?

N.Dequmaneraelproyectobuscainteractuareinfluenciaralosactoressocialesmencionados?(mximode500palabras)
Expliquedequmaneralasactividadesdelprogramapuedenrelacionarselgicamente,yaseadeformadirectaoindirecta,conlos
cambiosanticipadosdescritosantes.Proporcionedetallesdelasestrategias,herramientas,tcnicasyrecursosqueseutilizarnpara
contribuiralcambiodeseado.

O. A qu resultados del campo de la eliminacin de la violencia contra las mujeres contribuir el proyecto a travs de su
interaccinconlosactoressociales?(mximode500palabras)

Culeslavisingeneraldecambioquetieneelprograma?Culessonlosresultadosdedesarrolloanticipadosdelasestrategias
empleadasporelprograma?

P.Elproyectoconsistiren:(seleccioneuna)
Lapuestaapruebadeunenfoquepromisorio:(mximode500palabras)
Describa la necesidad de un enfoque nuevo y su perspectiva de incidir en los actores sociales enunciados anteriormente. Qu
aspectos de las estrategias anteriores no funcionaron, y cules sern incorporados al programa (p. ej., antiguas lecciones
aprendidas)?Dequmaneraelenfoqueserpuestoaprueba,supervisadoydocumentadoparaerigirsecomomodelo?

Laampliacindeunenfoquepromisoriooyaprobado:(mximode500palabras)
Especifiquelosresultadosanterioresobtenidosconelenfoque(actoressocialesinfluenciados,dequmanerafueroninfluenciados,
qucambios ocurrieron en los actores sociales). Explique por qu lasactividadesde ampliacinayudarn aconsolidar resultados
anteriores,ydequmaneraelprogramaintensificarelenfoqueprobado.

Puestaapruebayampliacin:(mximode500palabras)
Explique qu elementos del programa propuesto se relacionan con la puesta a prueba (nuevo) y cules con la ampliacin
(expandiendometodologasanterioresprobadas).Porquseestncombinandoestoselementos?Dequmaneracadaunode
elloscontribuiralosresultadosqueelprogramabuscaobtener?

Q.PlandeSeguimientoyEvaluacin(mximode400palabras)
Detalledequmanerasecolectarnlosdatosdepartidaycmosedocumentar,darseguimientoyevaluarelproyecto.Puesto
que el Fondo Fiduciario de la ONU exige una evaluacin externa al final de cada proyecto, indique los planes para aumentar la
evaluabilidaddelproyectopropuesto,especificandoqumecanismosdesupervisinseinstrumentarnparadarseguimientoalos
resultadoseinformarlos.

IV.Capacidadesdelaorganizacin

A.Experienciatcnica(mximo225palabras)
Incluyainformacinsobrelosantecedentesprobadosdesusprogramasreferidosalaeliminacindelaviolenciacontralasmujeres
y sobre los antecedentes fructferos de incidencia en actores sociales similares. Proporcione ejemplos especficos de resultados
positivosanteriores.

B.Asociacionesycoordinacin(mximo225palabras)
Indique las funciones y responsabilidades de los copostulantes y de los asociados clave de la implementacin, as como los
componentesespecficosdelproyectoquecadaunoaplicar.Expliquelassinergiasylaarticulacinconiniciativasyaenprctica
paraeliminarlaviolenciacontralasmujeres.

*Lasnotasconceptualesdebenhacerreferenciaalacoordinacinylasasociacionesentregobiernoysociedadcivil,especialmentegruposyredesdemujeres.

V.Presupuestodelproyecto

PorfavorconsulteelAnexo2_2013PresupuestodelaNotaConceptual.

VI.DocumentosAdjuntosRequeridos

Tengapresentequeslopuedecargardosdocumentosporseccin,dehasta10MBcadauno.Sitienevariosdocumentos,intente
combinarlosenunosolosiesposible.

A. Inscripcinlegal
Parapostulantesdelasociedadcivil:AdjuntelosestatutosdelaOrganizacinpostulanteyconstanciaosituacinjurdicaenelpas
deoperacin.Lasorganizacionesqueproponeniniciativasenmltiplespasesdebentambindemostrarqueellasosusasociados
nacionalesparalaimplementacinestnlegalmenteinscritosencadaunodelospases(oterritorios)deimplementacin.

B. CartadeavaldelCoordinadorResidente
nicamenteparaEquiposdePasdelaONU:Laspropuestasdebensuministrarpruebadelplenoconocimientodelapostulacin
porpartedelCoordinadorResidenteysuvoluntaddeapoyarlosesfuerzosparaalcanzarlasmetasenunciadas(vaseConvocatoria
paraPresentacindeProyectos).AdjuntecartadeavalfirmadaporelCoordinadorResidentecorrespondiente.

C. CartadesolicituddelGobierno
nicamenteparaEquiposdePasdelaONU:Laspropuestasdebenproporcionarpruebadeunasolicitudporpartedelgobierno
(vase Convocatoria para Presentacin de Proyectos). Adjunte carta firmada por la autoridad de gobierno correspondiente
solicitandolaasistenciadelEquipodePasdelaONU.

VII.DocumentosAdjuntosOpcionales
A. CartadeAval/Apoyo
Paratodoslospostulantes:Adjunteunacartaderespaldodeotraparteinteresadaclave(porejemplo,unbeneficiarioanteriorde
suorganizacin,unaorganizacinsociaanterioroactual,unasociadoalaimplementacinparalaintervencinpropuesta,etc.).