RCCTE Light

RCCTELight
(versoprovisria)
DanielAelenei
Outubrode2009
Ficha Tcnica
Titulo: RCCTE Light
Autor: Daniel Aelenei
Projecto de arquitectura: Rosrio Ribeiro e Miguel Amado
Desenhos tcnicos: Daniel Aelenei, Ricardo Horta, Ana Rita Soares e Rui Vera Cruz
Edio Provisria Outubro de 2009
_________________________________________________________________
Nota: A publicao do RCCTE Light sob forma de um livro (novo formato, novo
grafismo e edio revisada) est prevista para o incio de Janeiro de 2010.
Reservados todos os direitos. O contedo desta obra pode ser objecto de direitos
exclusivos, de propriedade intelectual, pertencentes FCT/UNL, ou a outras entidades.
expressamente proibido copiar, reproduzir, modificar, exibir, transmitir ou divulgar,
por qualquer forma ou para qualquer fim, os contedos desta obra sem o consentimento
escrito do Autor.
ndice
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.5.1
1.5.2
1.5.3
1.6
Introduo
Objecto
mbito de aplicao do RCCTE
ndices e parmetros de caracterizao
Limitao das necessidades nominais globais de energia primria
Requisitos mnimos de qualidade trmica dos edifcios
Zonamento Climtico - Portugal Continental
Zonamento Climtico - Regio Autnoma dos Aores
Zonamento Climtico Regio Autnoma da Madeira
Espaos sem requisitos de conforto trmico
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.3
2.3.1
2.4
Clculo das Necessidades de Energia

Mtodo de Clculo das Necessidades de Aquecimento
Perdas de calor por conduo atravs da envolvente
Perdas de calor resultantes da renovao do ar
Ganhos trmicos teis na estao de aquecimento
Mtodo de Clculo das Necessidades de Arrefecimento
As cargas atravs da envolvente opaca exterior (ganhos e perdas)
Os ganhos solares atravs dos vos envidraados
As perdas devido renovao do ar
As cargas internas
Mtodo de Clculo das Necessidades de Energia para preparao da AQS
Necessidades de energia para preparao das guas Quentes Sanitrias Nac
Necessidades globais de energia primria
6
6
7
10
11
13
13
14
15
15
16
16
18
3
3.1
3.2
3.3
3.4
Limitao das necessidades nominais globais de energia primria

Valores limites das necessidades nominais de energia til para aquecimento, Ni
Valores limites das necessidades nominais de energia til para arrefecimento, Nv
Valores limites das necessidades de energia para preparao das AQS, Na
Valor mximo admissvel de necessidades nominais globais de energia primria, Nt
18
19
19
20
20
4
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.4
Parmetros utilizados no calculo dos ndices N( )

Determinao da Taxa de Renovao Horria Nominal
Factor de utilizao dos ganhos
Situao de Inverno
Situao de Vero
Factores solares
Factor solar do vo envidraado
Factores solares F( )
Quantificao da inrcia trmica interior It
21
21
23
23
24
25
25
26
29
Referncias bibliogrficas
1
1
1
2
3
3
4
5
5
6
31
Anexo A - Quadros e Tabelas Tcnicas

Anexo B - Exemplo de aplicao do RCCTE
B.1
Introduo
B1
B.2 Caracterizao do edifcio

B.2.1 Dados gerais
B.2.2 Caracterizao trmica das solues construtivas
B1
B1
B3
B.3
B.3.1
B.3.2
B.3.3
B.3.4
B.3.5
B.3.6
Verificao dos requisitos mnimos de qualidade trmica

Dados climticos
Identificao dos tipos de envolvente
Levantamento dimensional
Locais no-teis; coeficiente
Verificao dos requisitos mnimos em termos de valores de U
Verificao dos requisitos mnimos em termos de valores de g`
B6
B7
B7
B7
B11
B11
B12
B.4
B.4.1
B.4.2
B.4.3
B.4.4
B.4.5
Parmetros utilizados no calculo dos indices N( )

Factor de forma FF
Inrcia trmica
Coeficientes de transmisso trmica linear
Ventilao taxa de renovao horria nominal Rph
Factores solares F( ) e g
B13
B13
B13
B14
B17
B17
B.5 Limitao das necessidades globais de energia primria

B.5.1 Limitao das necessidades de energia primria para preparao de AQS
B.5.2 Limitao das necessidades de energia primria
B18
B18
B19
B.6
B20
Consideraes finais
Folhas de clculo
B22
ii
ndice de Quadros e Tabelas Tcnicas

Quadro III.1
Quadro III.2
Quadro III.3
Quadro III.4
Quadro III.6
Quadro III.8
Quadro III.9
Quadro IV.1
Quadro IV.2
Quadro IV.3
Quadro IV.4
Quadro IV.5
Quadro V.1
Quadro V.2
Quadro V.3
Quadro V.4
Quadro V.5
Quadro VI.1
Quadro VI.2
Quadro VI.3
Quadro VI. 4
Quadro VII.7
Quadro IX.1
Quadro IX.2
Quadro IX.3
Quadro IX.4
Tabela IV.1
Tabelas IV.2.1
Tabela IV.2.2
Tabela IV.2.3
Tabelas IV.3
Tabela IV.4.1
Tabela IV.4.2
Tabela IV.5
Tabela IV.6
Tabela IV.7
Distribuio dos concelhos de Portugal Continental

Zonamento climtico de Inverno (Portugal Continental)
Zonamento climtico de Vero (Portugal Continental)
Regio Autnoma dos Aores
Regio Autnoma da Madeira
Energia solar mdia mensal na estao de aquecimento
Valores de m e Ir (kWh/m2) para a estao convencional de arref.
Valores convencionais de Rph (h-1) para edifcios de habitao
Classes de exposio ao vento das fachadas do edifcio
Ganhos trmicos internos mdios por unidade de rea til
Factor de orientao
Fraco envidraada para diferentes tipos de caixilharia
Valores do factor de sombreamento, Fo - Situao de Vero
Valores do factor de sombreamento, Ff - Situao de Vero
Valores do factor de correco, Fw - Situao de Vero
Valores do factor solar de vos com proteco solar activada a 100%
Cor da superfcie exterior da proteco solar
Nmero convencional de ocupantes
Nmero anual de dias de consumo de AQS
Eficincia de converso para os sist. convencionais de AQS
Eficincia nominal dos sistemas de aquecimento e arrefecimento
O factor de reduo ri
Coeficientes U mximos admissveis de elementos opacos
Factores solares mximos admissveis
Coeficientes de transmisso trmica superficiais de referncia
Factores solares de referncia
Valores do coeficiente
Valores de de pav. em contacto com o terreno, s/isol. trmico
Valores de de pav. em contacto com o terreno, c/isol. trmico
Valores de de paredes em contacto com o terreno
Coeficientes de transmisso trmica linear
Factor solar de alguns tipos de vidro (gv)
Factor solar de alguns tipos de envidraados plsticos
Valores do factor (Fh) Situao de Inverno
Valores do factor (Fo) - Situao de Inverno
Valores do factor (Ff) Situao de Inverno
iii
A1
A6
A6
A7
A7
A7
A7
A8
A8
A8
A9
A9
A9
A10
A10
A11
A12
A12
A12
A12
A13
A13
A13
A14
A14
A14
A15
A17
A17
A17
A18
A28
A29
A30
A31
A32
RCCTE Light
1 Introduo
O presente trabalho visa colocar disposio de todos os interessados um documento de
consulta rpida que aborda a metodologia de clculo das necessidades energticas dos
edifcios de habitao para efeitos regulamentares, tal como estipulada no Decreto-Lei
n. 80/2006 (RCCTE), de um ponto de vista pragmtico.
O documento, elaborado com base no Decreto-Lei n. 80/2006, no pretende substituir
de alguma forma o RCCTE. Avisam-se os leitores acerca da obrigatoriedade da consulta
atenta de toda a legislao em vigor.
1.1 Objecto
O RCCTE tem como principal objectivo promover as regras a observar no projecto de
edifcios de habitao e servios de modo a que:
a) as exigncias de conforto trmico possam vir a ser satisfeitas sem dispndio
excessivo de energia;
b) seja minimizado o risco de ocorrncia de situaes patolgicas nos elementos de
construo provocadas pela ocorrncia de condensaes superficiais.
1.2 mbito de aplicao do RCCTE

Encontram-se abrangidas pelo RCCTE:
as fraces autnomas dos edifcios de habitao e dos pequenos edifcios de
servios com rea til inferior a 1000 m2 e sem sistemas de climatizao
centralizados ou com sistemas de climatizao de potncia inferior a 25 kW;
as grandes intervenes de remodelao1 ou de alterao na envolvente e/ou nas
instalaes de preparao de guas quentes sanitrias dos edifcios de habitao e dos
edifcios de servios referidos na alnea anterior;
as ampliaes de edifcios existentes, exclusivamente na nova rea construda.
1
As intervenes na envolvente ou nas instalaes cujo custo seja superior a 25% do valor do edifcio
calculado com base num valor de referncia Cref por metro quadrado de 630 /m2 (actualizvel por
portaria).
1
RCCTE Light
Ficam excludos do mbito de aplicao do RCCTE:

os edifcios de servios com mais de 1000 m2 de rea til, excepto centros
comerciais, hipermercados, supermercados e piscinas cobertas que so considerados
pequenos quando a rea til do pavimento inferior a 500 m2 (sendo estes do mbito
exclusivo do RSECE);
os edifcios de servios que tenham mais de 25 kW de potncia instalada de
climatizao, qualquer que seja a sua rea til (sendo estes do mbito exclusivo do
RSECE);
os edifcios de habitao com sistemas de climatizao de potncia instalada 25
kW (do mbito do RSECE);
os edifcios ou fraces autnomas destinados a servios, a construir ou renovar que,
pelas suas caractersticas de utilizao, se destinem a permanecer frequentemente
abertos ao contacto com o exterior e no sejam aquecidos nem climatizados;
os edifcios utilizados como locais de culto e os edifcios para fins industriais, afectos
ao processo de produo, bem como garagens, armazns, oficinas e edifcios
agrcolas no residenciais;
as intervenes de remodelao, recuperao e ampliao de edifcios em zonas
histricas ou em edifcios classificados, sempre que se verifiquem
incompatibilidades com as exigncias do RCCTE (as incompatibilidades devem ser
convenientemente justificadas e aceites pela entidade licenciadora);
as infra-estruturas militares e os imveis afectos ao sistema de informaes ou a
foras de segurana que se encontrem sujeitos a regras de controlo e
confidencialidade.
1.3 ndices e parmetros de caracterizao

Para efeitos do RCCTE, a caracterizao do comportamento trmico dos edifcios faz-se
atravs da quantificao dos seguintes ndices:
Necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento, Nic;
Necessidades nominais anuais de energia til para arrefecimento, Nvc;
Necessidades nominais anuais de energia para produo de guas quentes sanitrias,
Nac;
Necessidades globais de energia primria, Ntc.
Estes ndices devem ser calculados com base nas seguintes condies de referncia2:
as condies ambientes de conforto de referncia so uma temperatura do ar de 20 C
para a estao de aquecimento e uma temperatura do ar de 25 C e 50% de humidade
relativa para a estao de arrefecimento;
a taxa de referncia para a renovao do ar, para garantia da qualidade do ar interior,
de 0,6 renovaes por hora, devendo as solues construtivas adoptadas para o
edifcio ou fraco autnoma, dotados ou no de sistemas mecnicos de ventilao,
garantir a satisfao desse valor sob condies mdias de funcionamento;
o consumo de referncia de gua quente sanitria para utilizao em edifcios de
habitao de 40 litros de gua quente a 60 C por pessoa e por dia.
2
As condies de referncia podem fazer objecto de actualizaes por portaria conjunta dos ministros
responsveis pelas reas da economia, das obras pblicas, do ambiente, do ordenamento do territrio e
habitao.
2
RCCTE Light
Os parmetros complementares a quantificar sob condies especficas so:

os coeficientes de transmisso trmica, superficiais e lineares U e , dos elementos
da envolvente;
a classe de inrcia trmica do edifcio/fraco autnoma;
o factor solar dos vos envidraados g;
a taxa de renovao de ar Rph.
1.4 Limitao das necessidades nominais globais de

energia primria
Os valores de Nic, Nvc e Nac calculados para cada fraco autnoma sujeita a verificao
regulamentar nunca podero ser superiores aos correspondentes valores limites de
referncia Nv, Ni e Na impostos no RCCTE. Para alem destas condies, as necessidades
nominais anuais globais Ntc, de cada uma das fraces autnomas de um edifcio no
podem exceder um valor mximo admissvel de energia primria Nt definido em termos
de uma soma ponderada dos valores Nv, Ni e Na (vd. Seco 3).
1.5 Requisitos mnimos de qualidade trmica dos

edifcios
Os valores mximos admissveis de Nic e Nvc especificados acima devem ser satisfeitos
sem que sejam ultrapassados os valores limites mximos admissveis para os
coeficientes de transmisso trmica superficial, U, e o factor solar dos vos
envidraados g, fixados nos quadros IX.1 e IX.2 apresentados no Anexo A3.
Os edifcios de habitao unifamiliar que satisfaam cumulativamente o conjunto de
condies que se apresentam em seguida, esto isentos da verificao do RCCTE:
Ap < 50 m2 (limite mximo actualizvel por portaria);
nenhum elemento opaco da envolvente, em zona corrente, pode ter um coeficiente de
transmisso trmica superior ao valor correspondente ao indicado no quadro IX.3,
obedecendo tambm ao limite estabelecido em termos de valores locais para as zonas
de ponte trmica plana;
as coberturas tm de ser de cor clara;
a inrcia trmica do edifcio tem de ser mdia ou forte;
a rea dos vos envidraados no pode exceder 15% da rea til de pavimento do
edifcio;
os vos envidraados com mais de 5% da rea til do espao que servem, e no
orientados no quadrante Norte, devem ter factores solares que no excedam os
valores indicados no quadro IX.2.
Nota: Uma vez que os edifcios novos dificilmente iro satisfazer a condio imposta em termos
de rea til, tero todos que ser objecto de verificao detalhada dos requisitos do
RCCTE. Todavia, uma vez que os valores limites de referncia Nv e Ni impostos no
3
Todos os quadros e tabelas referenciados no presente documento foram remetidos para o Anexo A. Para
simplicidade de uso, as legendas dos quadros e tabelas em anexo preservam as legendas do DL n
80/2006.
RCCTE Light
RCCTE foram estabelecidos com base em solues construtivas e de isolamento trmico

correspondentes aos acima indicados, conveniente que na elaborao das solues
construtivas de um edifcio sejam considerados valores prximos dos de referncia.
1.5.1 Zonamento Climtico - Portugal Continental

Para efeitos do RCCTE, o Pas dividido em trs zonas climticas de Inverno, I1, I2 e I3
e em trs zonas climticas de Vero V1, V2 e V3, tal como se pode observar na figura 1.
A delimitao destas zonas a indicada no quadro III.1. As zonas de Vero esto
divididas em Regio Norte e Regio Sul. A Regio Sul abrange toda a rea a sul do rio
Tejo e ainda os seguintes concelhos dos distritos de Lisboa e Santarm: Lisboa, Oeiras,
Cascais, Amadora, Loures, Odivelas, Vila Franca de Xira, Azambuja, Cartaxo e
Santarm.
Figura 1: Zonamento climtico
No quadro III.1 constam, ainda, os seguintes dados climticos de referncia de Inverno

e de Vero:
- Nmero de graus-dias de aquecimento GD (na base de 20 C) correspondente
estao convencional de aquecimento;
- Durao da estao de aquecimento (meses M).
Nos quadros III.2 e III.3 indicam-se as alteraes, em funo da altitude dos locais, a
introduzir relativamente ao zonamento e aos dados climticos de referncia indicados
no quadro III.1.
Alteraes em funo da proximidade das localidades ao litoral
- Nos concelhos de Pombal e Santiago do Cacm, os locais situados numa faixa litoral
com 15 km de largura so includos na zona climtica de Vero V1;
- No concelho de Alccer do Sal os locais situados numa faixa litoral com 10 km de
largura so includos na zona climtica de Vero V2;
RCCTE Light
- Nos concelhos de Pombal, Leiria e Alcobaa, os locais situados numa faixa litoral
com 10 km de largura so includos na zona climtica de Inverno I1 e adoptam-se os
seguintes dados climticos de referncia:
- nmero de graus-dias (GD) 1500 C.dias;
- durao da estao de aquecimento 6 meses.
1.5.2 Zonamento Climtico - Regio Autnoma dos Aores

Zonas climticas de Inverno
I1 - locais situados at 600 m de altitude
I2 - locais situados entre 600 m e 1000 m de altitude
I3 - locais situados acima de 1000 m de altitude
Para cada local, o nmero mdio de graus-dias de aquecimento, GD, (na base de 20 C)
da estao convencional de aquecimento pode ser calculado, em funo da respectiva
altitude, z, pela expresso:
GD = 1,5 z + 650
A durao mdia da estao convencional de aquecimento, em funo da altitude,
dada no quadro III.4.
Zonas climticas de Vero
Toda a Regio Autnoma dos Aores V1
1.5.3 Zonamento Climtico Regio Autnoma da Madeira

Zonas climticas de Inverno
I1 locais situados at 800 m de altitude
I2 locais situados entre 800 m e 1100 m de altitude
I3 locais situados acima de 1100 m de altitude
Para cada local, o nmero mdio de graus-dias de aquecimento da estao convencional
de aquecimento pode ser calculado, em funo da respectiva altitude, z, pela seguinte
expresso:
z < 400 m
z 400 m
GD = 2,4 z + 50
GD = 1,6 z + 380
A durao mdia da estao convencional de aquecimento, em funo da altitude,

dada no quadro III.6.
Zonas climticas de Vero
Toda a Regio Autnoma da Madeira V1
RCCTE Light
1.6 Espaos sem requisitos de conforto trmico

Ao conjunto dos locais fechados, fortemente ventilados ou no, que no se encontrem
englobados na definio de rea til de pavimento e que no se destinem a ocupao
humana em termos permanentes (em regra no climatizados), no se aplicam as
condies de referncia indicadas na Seco 1.5. Estes locais so considerados noteis e no podem ser, portanto, considerados no clculo dos valores de Nic, Nvc e Ntc.
Incluem-se neste tipo armazns, garagens, arrecadaes, stos e caves no-habitados,
circulaes comuns s vrias fraces autnomas de um edifcio, outras fraces
autnomas do mesmo edifcio, lojas no climatizadas com porta aberta ao pblico, etc.
Nota: Em casos excepcionais devidamente justificados as condies de referncia podem ser
aplicadas a alguns destes espaos, devendo ento ser considerados espaos teis para
efeitos de aplicao do RCCTE e, portanto, includos no clculo dos valores de Nic, Nvc e
de Ntc.
2 Clculo das Necessidades de Energia

Embora todos os fenmenos de transmisso de calor apresentados neste captulo sejam
por natureza no-estacionrios, as necessidades energticas para fins de
aquecimento/arrefecimento so estimadas admitindo que o edifcio se encontra em
regime de funcionamento permanente (condies interiores idnticas s de referncia:
no Inverno, temperatura interior de 20 C e no Vero uma temperatura interior de 25 C).
O clculo das necessidades energticas baseia-se, portanto, na integrao das
respectivas equaes de perdas/ganhos instantneos de calor no intervalo de tempo
correspondente estao em anlise.
Como na prtica dificilmente se verificaro todos os pressupostos assumidos (em geral,
os utilizadores no impem situaes exactamente iguais s de referncia), os valores
das necessidades energticas devero ser interpretados com o devido cuidado. Mais do
que um mtodo de prever as necessidades energticas reais de um edifcio, o clculo dos
ndices Nic, Nvc e Ntc que se apresenta de seguida representa uma forma prtica de
caracterizar os edifcios do ponto de vista do seu comportamento trmico para efeitos de
comparao.
2.1 Mtodo de Clculo

Aquecimento
das
Necessidades
de
Este mtodo est definido de acordo com as disposies da norma europeia EN ISO
13790. Para simplicidade de clculo, considera-se todo o edifcio (ou fraco autnoma)
como uma nica zona, todo mantido permanentemente mesma temperatura de
referncia (20 C).
As necessidades nominais de aquecimento resultam do valor integrado na estao de
aquecimento da soma algbrica de trs parcelas:
Perdas de calor por conduo atravs da envolvente dos edifcios, Qt;
Perdas de calor resultantes da renovao de ar, Qv;
RCCTE Light
Ganhos de calor teis, Qgu, resultantes dos ganhos internos e dos ganhos solares
atravs dos envidraados.
As necessidades anuais de aquecimento do edifcio, Nic so calculadas pela expresso
seguinte:
N ic =
Qt + Qv Qgu
Ap
(kWh/m2. ano)
(1)
em que Ap representa a rea til (m2).

A metodologia de clculo de cada um dos trs termos acima identificados definida
individualmente de seguida.
2.1.1 Perdas de calor por conduo atravs da envolvente

As perdas de calor pela envolvente durante toda a estao de aquecimento Qt, devidas
diferena de temperatura entre o interior e o exterior do edifcio, resultam da soma de
quatro parcelas:
Qt = Qext + Qln a + Q pe + Q pt (W)
(2)
em que:
Qext
Qlna
Qpe
Qpt
perdas de calor instantneas pelas zonas correntes das paredes, envidraados,

coberturas e pavimentos em contacto com o exterior;
perdas de calor instantneas pelas zonas correntes das paredes, envidraados e
pavimentos em contacto com locais no-aquecidos;
perdas de calor instantneas pelos pavimentos e paredes em contacto com o
solo;
perdas de calor instantneas pelas pontes trmicas lineares existentes no
edifcio.
Perdas pela envolvente em zona corrente

As perdas instantneas pelas zonas correntes das paredes, envidraados, coberturas e
pavimentos exteriores, Qext, so calculadas pela expresso:
Qext = UA( i atm ) (W)
(3)
em que:
U
A
i
atm
coeficiente de transmisso trmica do elemento da envolvente (W/m2.C);

rea do elemento medida pelo interior (m2);
temperatura do ar no interior do edifcio (20 C);
temperatura do ar exterior (em C).
RCCTE Light
As perdas de calor para toda a estao de aquecimento resultaro, portanto, por

integrao da equao de perdas instantneas de calor em regime permanente:
Qext = 0,024 UA GD (kWh)
(4)
em que:
0,024
GD
resultado obtido pela expresso 24 horas /1000;

graus-dias de aquecimento - define-se como o somatrio das diferenas
positivas registadas entre a temperatura base (de 20 C) e a temperatura do ar
exterior ao longo da estao de aquecimento (quadro III.1):
GD = (base atm )1h / 24
(5)
Perdas pela envolvente em zona corrente

As perdas pelas zonas correntes das paredes, envidraados e pavimentos que separam
um espao aquecido de um local no-aquecido, Qlna, so calculadas pela expresso:
Qln a = UA( i a ) (W)
(6)
em que:
U
A
i
a
coeficiente de transmisso trmica do elemento da envolvente (W/m2.C);

rea do elemento medida pelo interior (m2);
temperatura do ar no interior do edifcio (20 C);
temperatura do ar do local no-aquecido (C).
A temperatura do ar do local no-aquecido, a, toma um valor intermdio entre a

temperatura atmosfrica exterior, atm, e a temperatura da zona aquecida i:
a = i ( i atm ) (C)
(7)
em que um parmetro adimensional que toma valores de 0 a 1, e dado pela

expresso:
i a
i atm
(8)
Dada a dificuldade em conhecer com preciso o valor de a sem fixao de alguns

parmetros de difcil previso dependentes do uso concreto e real de cada espao,
admite-se que pode tomar os valores convencionais indicados na tabela IV.1. Para um
clculo mais preciso pode utilizar-se a metodologia preconizada na norma europeia EN
ISO 13789. A energia necessria para compensar estas perdas obtida, para cada
elemento da envolvente em contacto com um local no-aquecido, pela integrao da
equao de perdas instantneas de calor em regime permanente (eq. 6):
RCCTE Light
Qln a = 0,024 U A GD (kWh)
(9)
Perdas por pavimentos e paredes em contacto com o solo

As perdas de calor atravs dos elementos de construo em contacto com o terreno so
calculadas pela expresso:
Qpe = j B j (i atm ) = Lpe (i atm ) (W)
(10)
em que:
j
Bj
Lpe
coeficiente de transmisso trmica linear do elemento j (W/m2.C) (vd. tabela

IV.2);
desenvolvimento da parede medido pelo interior do elemento j (m).
perdas unitrias de calor (por C de diferena de temperatura entre os
ambientes interior e exterior) atravs dos elementos de construo em contacto
com o terreno, Lpe = j Bj (W/C).
parede
pavimento
Z<0
Figura 2: Transmisso de calor atravs de elementos em contacto com o solo e indicao

esquemtica do caminho percorrido pelo fluxo de calor at ao exterior
Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qpe, obtido pela

integrao das perdas instantneas ao longo do perodo do Inverno:
Q pe = 0 ,024 L pe GD (kWh)
(11)
Perdas de calor pelas pontes trmicas lineares

Para efeitos do RCCTE, a anlise limita-se s pontes trmicas bidimensionais, sendo
indicados na tabela IV.3 os valores de correspondentes s situaes mais correntes na
construo em Portugal. Para outras situaes muito distintas destas, podem ser
adoptados valores de calculados por metodologia adequada, segundo a norma EN ISO
10211-1 (devidamente justificados pelo responsvel pela aplicao do RCCTE), ou
utilizar-se um valor convencional de = 0,5 W/m.C.
9
RCCTE Light
As perdas de calor atravs das pontes trmicas lineares so calculadas pela seguinte
expresso:
Qpt = j B j (i atm ) = Lpt (i atm ) (W)
(12)
em que:
j
Bj
Lpt
coeficiente de transmisso trmica linear da ponte trmica linear j (W/m2.C);

desenvolvimento da ponte trmica linear j medido pelo interior (m);
perdas unitrias de calor (por C de diferena de temperatura entre os
ambientes interior e exterior) atravs das pontes trmicas, Lpt = j Bj (W/C).
Nota: As heterogeneidades existentes a nvel da envolvente de um edifcio que do origem a

perdas maiores do fluxo de calor, como por exemplo, a transio entre materiais com
propriedades trmicas distintas ou as diferenas entre reas internas e externas (figura
3), so designadas pontes trmicas. A designao de ponte trmica linear pretende
referir aquelas cuja influncia em termos do acrscimo de fluxo de calor associado
correntemente contabilizada com recurso a um coeficiente de transmisso de trmica
linear.
Figura 3: Ponte trmica linear na zona de ligao entre duas paredes verticais, com indicao do
campo de temperaturas estabelecido no interior dos elementos e da zona de ponte trmica
Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qpt, obtido pela integrao

das perdas instantneas ao longo do perodo do Inverno:
Q pt = 0 ,024 L pt GD (kWh)
(13)
2.1.2 Perdas de calor resultantes da renovao do ar

As perdas de calor por unidade de tempo correspondentes renovao do ar interior, Qv,
so calculadas pela expresso:
Qv = C p R ph V ( i atm ) / 3600 = 0 ,34 R ph V ( i atm ) (W)
em que:
10
(14)
RCCTE Light
Cp
Rph
V
0,34
massa volmica do ar (1,21 kg/m3);

calor especfico do ar (1005,6 J/kg. C);
nmero de renovaes horrias do ar interior (h-1). O valor nominal de Rph a
utilizar para a verificao regulamentar o estabelecido pela metodologia
descrita na Seco 4.1;
volume interior da fraco autnoma que, na generalidade dos casos, pode ser
calculado como o produto da rea til de pavimento Ap pelo p-direito mdio
Pd;
resultado obtido pela expresso Cp / 3600.
Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qv obtido pela integrao

das perdas instantneas ao longo do perodo do Inverno:
Qv = 0,024 [0,34 R ph V (1 v )] GD (kWh)
(15)
em que v o rendimento do sistema de recuperao de calor (apenas no caso de a

ventilao ser assegurada por meios mecnicos providos de dispositivos de recuperao
de calor do ar extrado).
Quando o edifcio dispuser de sistemas mecnicos de ventilao, energia Qv calculada
pela expresso anterior deve ser adicionada a energia elctrica Ev necessria ao seu
funcionamento, que se considera ligado em permanncia durante 24 horas por dia,
durante a estao de aquecimento4:
Ev = Pv 24 0 ,03 M (kWh)
(16)
em que:
Pv
M
24
0,03
soma das potncias elctricas de todos os ventiladores instalados (W);

durao mdia da estao convencional de aquecimento (meses) (quadro III.1)
horas;
resultado obtido pela expresso: 30 dias/1000
2.1.3 Ganhos trmicos teis na estao de aquecimento

Os ganhos trmicos a considerar no clculo das necessidades nominais de aquecimento
do edifcio tm duas origens:
i) ganhos trmicos associados a fontes internas de calor Qi;
ii) ganhos trmicos associados ao aproveitamento da radiao solar, Qs, atravs dos vos
envidraados.
Os ganhos trmicos brutos, Qg, so calculados com base na equao seguinte:
Q g = Qi + Qs (kWh)
(17)
No caso de um ventilador comum a vrias fraces autnomas, a energia total correspondente ao seu
funcionamento deve ser dividida entre cada uma dessas fraces autnomas, numa base directamente
proporcional aos caudais de ar nominais correspondentes a cada uma delas.
11
RCCTE Light
Ganhos trmicos brutos resultantes de fontes internas

Os ganhos trmicos internos, Qi, incluem qualquer fonte de calor situada no espao a
aquecer, excluindo o sistema de aquecimento, nomeadamente:
- ganhos de calor associados ao metabolismo dos ocupantes;
- calor dissipado nos equipamentos e nos dispositivos de iluminao.
Os ganhos de calor de fontes internas durante toda a estao de aquecimento so
calculados com base na equao seguinte:
Qi = 0 ,72 qi M A p (kWh)
(18)
em que:
qi
M
0,72
ganhos trmicos internos mdios por unidade de rea til de pavimento, em

W/m2 (quadro IV.3), numa base de 24 h/dia, todos os dias do ano no caso dos
edifcios residenciais, e em cada dia em que haja ocupao nos edifcios de
servios;
durao mdia da estao convencional de aquecimento em meses (quadro
III.1);
resultado obtido pela expresso: (24 horas 30 dias)/1000.
Ganhos solares brutos atravs dos envidraados

Os ganhos solares (brutos) atravs dos vos envidraados so dados pela expresso:
Qs = G sul X j (A Fh Fo F f Fg Fw g ) M = G sul X j Asnj M (kWh)

j
n
j
n
nj
nj
(19)
em que:
Gsul
Xj
A
Asnj
g
F( )
valor mdio mensal da energia solar mdia incidente numa superfcie vertical
orientada a sul de rea unitria durante a estao de aquecimento, (kWh/m2.
ms) (quadro III.8);
factor de orientao, para as diferentes exposies (quadro IV.4);
rea total do vo envidraado (m2);
rea efectiva colectora da radiao solar da superfcie n que tem a orientao j,
(m2);
factor solar do vo envidraado; representa a relao entre a energia solar
transmitida para o interior atravs do vo envidraado em relao radiao
solar incidente na direco normal ao envidraado (vd. Seco 4.3.1);
factores solares que tomam conta de existncia de eventuais obstculos
associados a transmisso da radiao solar para o interior do espao til atravs
do vo envidraado. Devido ao facto de o sol descrever uma trajectria distinta
em cada estao, os factores solares devem ser substitudos por valores
calculados em separado para cada estao (vd. Seco 4.3.2);
durao mdia da estao convencional de aquecimento (meses) (quadro III.1).
12
RCCTE Light
Por fim, os ganhos solares teis resultam do aproveitamento de parte dos ganhos brutos
apenas. Os ganhos trmicos teis obtm-se pela expresso:
Q gu = Q g (kWh)
(20)
em que o factor de utilizao dos ganhos trmicos definido na Seco 4.2.1.
2.2 Mtodo de Clculo

Arrefecimento
das
Necessidades
de
As necessidades nominais de arrefecimento de uma fraco autnoma de um edifcio

correspondem energia til que seria necessrio retirar para que no seu interior no seja
excedida a temperatura de 25 C durante toda a estao convencional de arrefecimento
(desde Junho at Setembro, inclusive). As necessidades de arrefecimento so calculadas
com recurso a expresso:
N vc =
Qg (1 )
Ap
(kWh/m2. ano)
(21)
em que:
(1)
Qg
factor de utilizao dos ganhos solares e internos na estao de arrefecimento;

ganhos totais brutos do edifcio ou da fraco autnoma.
Embora o coeficiente tenha o mesmo significado que o definido na situao de

Inverno (4.2.1), este parmetro, no Vero, calculado com base em condies distintas
das utilizadas para a estao de aquecimento, tal como se mostra na Seco 4.2.2.
Os ganhos totais brutos so calculados com base na equao seguinte:
Q g = Qar Sol + Qs + Qi (kWh)
(22)
em que:
Qar-Sol
Qs
Qi
ganhos solares pela envolvente opaca devidos incidncia da radiao solar

(vd. equao 24);
ganhos solares atravs dos vos envidraados;
cargas internas, devidas aos ocupantes, aos equipamentos e iluminao
artificial.
2.2.1 As cargas atravs da envolvente opaca exterior (ganhos e perdas)

As cargas atravs da envolvente opaca exterior resultam dos efeitos combinados da
temperatura do ar exterior, atm, e da radiao solar incidente G. Para o seu clculo,
adopta-se uma metodologia simplificada baseada na temperatura ar-Sol, que se
traduz, para cada orientao, na seguinte equao:
13
RCCTE Light
G
(W)
Qopaco = UA( ar Sol i ) = UA( atm i ) + UA
he
(23)
em que:
ar-Sol
G
he
temperatura ar-Sol5 (C);

coeficiente de absoro (para a radiao solar) da superfcie exterior da parede
(quadro V.5) (no deve ser confundido com o ngulo!);
intensidade de radiao solar instantnea incidente em cada orientao (W/m2);
condutncia trmica superficial exterior do elemento da envolvente, que toma o
valor de 25 W/m2.C.
Em termos de toda a estao convencional de arrefecimento, Qopaco, obtido pela

integrao dos ganhos instantneos ao longo dos 4 meses em causa (122 dias), o que
conduz seguinte equao final:
I
Qopaco = 2,928 UA( m i ) + UA r
he
= Qext + Qar Sol (kWh)
(24)
em que:
Qext
Qar-Sol
2,928
m
Ir
fluxo de calor devido diferena de temperatura interior - exterior: Qopaco =

2,928 UA(atm - i). Dado que a temperatura mdia exterior, m, durante toda a
estao de arrefecimento para todas as regies climticas em Portugal sempre
inferior temperatura interior de referncia, i, o valor desta expresso
sempre negativo. Nestas condies, a diferena de temperatura interiorexterior, em termos mdios e ao longo de toda a estao de arrefecimento, est
na origem de uma perda de calor.
ganhos solares pela envolvente opaca devidos incidncia da radiao solar
Qar-Sol = UA(Ir / he);
resultado obtido pela expresso (122 dias 24 h)/1000;
temperatura mdia do ar exterior na estao convencional de arrefecimento na
zona climtica de Vero onde se localiza o edifcio (C) (quadro III.9);
intensidade mdia de radiao total incidente em cada orientao durante toda
a estao de arrefecimento (kWh/m2) (quadro III.9).
2.2.2 Os ganhos solares atravs dos vos envidraados

Os ganhos solares (brutos) atravs dos vos envidraados so dados pela expresso:
Qs = Ir j (A Fh Fo F f Fg Fw g ) = Ir j Asnj (kWh)
j
n
j
n
nj
(25)
A temperatura fictcia que induz o mesmo efeito da radiao solar incidente e temperatura do ar
ambiente combinados: ar-Sol = atm + G/he
14
RCCTE Light
em que:
Asnj
rea efectiva colectora da radiao solar da superfcie n que tem a orientao j,

(m2);
Irj
intensidade da radiao solar incidente no vo envidraado com a orientao j,
na estao de arrefecimento (kWh/m2) (quadro III.9);
F( ) e g factores solares conforme o definido na Seco 2.1.3.
2.2.3 As perdas devido renovao do ar

A metodologia de clculo igual indicada na Seco 2.1.2:
Qv = 0 ,34 R ph V ( i atm ) (W)
(26)
Em termos de toda a estao de arrefecimento Qv obtido pela integrao da equao

26 ao longo dos 122 dias:
Qv = 0 ,34 [2,928 R ph V ( m i )] (kWh)
(27)
Tal como na situao de Inverno, quando o edifcio dispuser de sistemas mecnicos de

ventilao, energia Qv deve ser adicionada a energia elctrica Ev necessria ao seu
funcionamento, que se considera ligado em permanncia durante 24 horas por dia,
durante a estao de aquecimento:
Ev = Pv 24 0,03 4 (kWh)
(28)
em que:
Pv
4
24
0,03
soma das potncias elctricas de todos os ventiladores instalados (W);

durao mdia da estao convencional de arrefecimento (meses);
horas;
resultado obtido pela expresso: 30 dias/1000.
2.2.4 As cargas internas

A metodologia de clculo igual indicada na Seco 2.1.3:
Qi = 2 ,928 qi A p (kWh)
(29)
Nota: Dado que a temperatura mdia exterior durante toda a estao de arrefecimento m
sempre inferior temperatura interior de referncia, i, as cargas trmicas ao longo da
estao de arrefecimento resultam de um balano de perdas e ganhos trmicos. As
perdas trmicas so associadas aos elementos da envolvente exterior Qext (eq.24) e a
renovao do ar Qv (eq.27), enquanto que os ganhos trmicos so associados s cargas
internas Qi (eq.29), aos ganhos solares pela envolvente opaca devidos incidncia da
radiao solar Qar-Sol (eq.24) e aos ganhos solares atravs dos vos envidraados Qs
(eq.25).
15
RCCTE Light
2.3 Mtodo de Clculo das Necessidades de Energia

para preparao da AQS
2.3.1 Necessidades de energia para preparao das guas Quentes
Sanitrias Nac
Para efeitos regulamentares, as necessidades anuais de energia til para preparao de
gua Quente Sanitria (AQS), Nac, so calculadas atravs da expresso:
N ac =
Qa / a E solar E ren
(kWh/m2. ano)
Ap
(30)
em que:
Qa
a
Esolar
Eren
energia til dispendida com sistemas convencionais de preparao de AQS

(kWh/ano);
eficincia de converso dos sistemas de preparao de AQS a partir da fonte
primria de energia (vd. Seco Eficincia de converso do sistema de
preparao das AQS);
contribuio de sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS
(kWh/ano);
contribuio de quaisquer outras formas de energias renovveis (solar
fotovoltaica, biomassa, elica, geotrmica, etc.) para a preparao de AQS,
bem como de quaisquer formas de recuperao de calor de equipamentos ou de
fluidos residuais (kWh/ano).
Nota: O recurso a sistemas de colectores solares trmicos para aquecimento de gua sanitria
nos edifcios abrangidos pelo RCCTE obrigatrio sempre que haja uma exposio
6
solar adequada , na base de 1 m2 de colector por ocupante convencional previsto7,
podendo este valor ser reduzido por forma a no ultrapassar 50% da rea de cobertura
total disponvel, em terrao ou nas vertentes orientadas no quadrante sul, entre sudeste e
sudoeste. Em alternativa utilizao de colectores solares trmicos, podem ser utilizadas
quaisquer outras formas renovveis de energia que captem, numa base anual, energia
equivalente dos colectores solares, podendo ser esta utilizada para outros fins que no
a do aquecimento de gua se tal for mais eficiente ou conveniente.
Energia dispendida com sistemas convencionais de preparao de AQS

A energia dispendida com sistemas convencionais utilizados na preparao das AQS
durante um ano, Qa, dada pela expresso:
6
Entende-se como exposio solar adequada a existncia de cobertura orientada no quadrante Sul, que
no seja sombreada por obstculos significativos no perodo que se inicia diariamente duas horas depois
do nascer do Sol e termina duas horas antes do ocaso.
7
luz das actuais recomendaes, desde que os sistemas de colectores solares propostos captem numa
base anual a energia equivalente a um sistema solar trmico que utilize colector(es) com caractersticas
idnticas do colector solar de referncia [5], so aceites valores inferiores a 1 m2 de colector por
ocupante.
16
RCCTE Light
Qa =
M AQS 4187 T nd
3600000
(kWh/ano)
(31)
em que:
MAQS
T
nd
consumo mdio dirio de referncia de AQS. Nos edifcios residenciais, MAQS

= 40 n de ocupantes (o nmero convencional de ocupantes de cada fraco
autnoma est definido no quadro VI.1);
aumento de temperatura necessrio para preparar as AQS (T = 45 C)8;
nmero anual de dias de consumo de AQS. nd depende do perodo
convencional de utilizao dos edifcios e indicado no quadro VI.2.
Eficincia de converso do sistema de preparao das AQS

A eficincia de converso do sistema de preparao das AQS, a, definida pelo
respectivo fabricante com base em ensaios normalizados. Na ausncia de informao
mais precisa, podem utilizar-se os valores convencionais indicados no quadro VI.3.
Para os sistemas centralizados comuns a vrias fraces autnomas de um mesmo
edifcio, recurso a redes urbanas de aquecimento, etc., a eficincia deve ser calculada e
demonstrada caso a caso pelo projectista, sendo aplicveis, nos ramais principais de
distribuio de gua quente exteriores s fraces autnomas, os requisitos de
isolamento trmico especificados na regulamentao prpria aplicvel a este tipo de
sistemas (RSECE).
Caso o sistema de preparao das AQS no esteja definido em projecto, considera-se
que a fraco autnoma vai dispor de um termoacumulador elctrico com 5 cm de
isolamento trmico (a = 0,90) em edifcios sem alimentao de gs, ou um esquentador
a gs natural ou GPL (a = 0,50) quando estiver previsto o respectivo abastecimento.
Contribuio de sistemas solares de preparao de AQS
O clculo do Esolar deve ser efectuado utilizando o programa SOLTERM do INETI. A
contribuio de sistemas solares s pode ser contabilizada, para efeitos do RCCTE, se
os sistemas ou equipamentos forem certificados de acordo com as normas e legislao
em vigor, instalados por instaladores acreditados pela DGGE, e, cumulativamente, se
haver a garantia de manuteno do sistema em funcionamento eficiente durante um
perodo mnimo de 6 anos aps a instalao.
Contribuio de outras fontes de energia renovvel
A contribuio de outras formas de energias renovveis, tais como solar fotovoltaica,
biomassa, elica, ou geotrmica, para a preparao de AQS, bem como de quaisquer
formas de recuperao de calor de equipamentos ou de fluidos residuais, deve ser
calculada com base num mtodo devidamente justificado e reconhecido, e aceite pela
entidade licenciadora.
8
Considera-se que a gua da rede pblica de abastecimento disponibilizada a uma temperatura mdia
anual de 15 C e que deve ser aquecida temperatura de 60 C, donde resulta T = 60 15 = 45 C.
17
RCCTE Light
2.4 Necessidades globais de energia primria

As necessidades globais anuais nominais especficas de energia primria, Ntc, de uma
fraco autnoma so calculadas com base na seguinte expresso:
N
N tc = 0,1 ic
i
N
Fpui + 0,1 vc Fpuv + N ac Fpua (kgep/m2. ano)
(32)
em que:
Fpu
i
v
0,1
factor de converso de energia til para energia primria;

eficincia nominal dos equipamentos para aquecimento;
eficincia nominal dos equipamentos para arrefecimento;
reduo de 90% baseada em dados estatsticos que apontam para uma
utilizao dos equipamentos para aquecimento/arrefecimento restrito a um
perodo que corresponde a aproximadamente 10% do total necessrio.
Os factores de converso Fpu entre energia til e energia primria adoptados pelo
RCCTE so9:
a) Fpu = 0,290 kgep/kWh no caso da electricidade;
b) Fpu = 0,086 kgep/kWh no caso dos combustveis slidos, lquidos e gasosos.
Para a eficincia nominal dos equipamentos devero ser utilizados os valores
correspondentes aos equipamentos instalados, fornecidos pelos fabricantes na base de
ensaios normalizados. Na ausncia informao mais precisa, podem ser adoptados os
valores de referncia indicados no quadro VI.4.
Quando um edifcio no tiver previsto, especificamente, um sistema de aquecimento ou
de arrefecimento ambiente ou de aquecimento de gua quente sanitria, considera-se,
para efeitos do clculo de Ntc, que:
- o sistema de aquecimento obtido por resistncia elctrica;
- o sistema de arrefecimento uma mquina frigorfica com eficincia (COP) de 3;
- o sistema de produo de AQS um termoacumulador elctrico com 50 mm de
isolamento trmico em edifcios sem alimentao de gs, ou um esquentador a gs
natural ou GPL quando estiver previsto o respectivo abastecimento.
3 Limitao das necessidades nominais

globais de energia primria
Os valores de Nic, Nvc e Nac calculados para cada fraco autnoma sujeita a verificao
regulamentar devero ser inferiores aos correspondentes valores limites de referncia
Nv, Ni e Na impostos no RCCTE. Para alem destas condies, as necessidades nominais
9
Os factores de converso Fpu so definidos periodicamente por despacho pelo Director-Geral de

Geologia e Energia em funo do mix energtico nacional.
18
RCCTE Light
anuais globais Ntc, de cada uma das fraces autnomas de um edifcio no podem
exceder um valor mximo admissvel de energia primria Nt.
3.1 Valores limites das necessidades nominais de

energia til para aquecimento, Ni
Os valores limite das necessidades nominais de energia til para aquecimento de uma
fraco autnoma, Ni, dependem dos valores do factor de forma, FF, da fraco
autnoma e dos graus-dias, GD, correspondentes ao conselho onde o edifcio se situa,
tal como descrito de seguida10:
Ni = 4,5 + 0,0395 GD (kWh/m2. ano)
Ni = 4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD
Ni = [4,5 + (0,021 + 0,037 FF) GD] (1,2 - 0,2 FF)
Ni = 4,05 + 0,06885 GD
FF 0,5
0,5 < FF 1
1 < FF 1,5
FF > 1,5
(33)
O factor de forma de um edifcio, FF, define-se como o quociente entre o somatrio das
reas da envolvente exterior, Aext, e as reas da envolvente interior, Aint, atravs dos
quais se verificam trocas de calor, afectadas do coeficiente (eq. 8), e o respectivo
volume interior V correspondente:
FF =
( A ) + ( A )
ext
int i
(m 2 / m 3 )
(34)
O factor de forma traduz a compacidade do edifcio/FA, sendo que quanto menor for o
FF, menor o valor do Ni.
3.2 Valores limites das necessidades nominais de

energia til para arrefecimento, Nv
Os valores limites das necessidades nominais de energia til para arrefecimento de uma
fraco autnoma dependem da zona climtica do local:
V1 (Norte)
V2 (Norte)
V3 (Norte)
Aores
Nv = 16 kWh/m2.ano;
Nv = 18 kWh/m2.ano;
Nv = 26 kWh/m2.ano;
Nv = 21 kWh/m2.ano;
V1 (Sul)
V2 (Sul)
V3 (Sul)
Madeira
10
Nv = 22 kWh/m2.ano;
Nv = 32 kWh/m2.ano;
Nv = 32 kWh/m2.ano;
Nv = 23 kWh/m2.ano.
Os valores limites de Ni (eq. 33) foram estabelecidos com base em simulaes efectuadas para as
diferentes zonas climticas de Inverno em edifcios genricos.
19
RCCTE Light
3.3 Valores limites das necessidades de energia para

preparao das AQS, Na
O limite mximo para os valores das necessidades de energia para preparao das guas
quentes sanitrias calculado pela equao:
Na =
0,081 M AQS nd
Ap
(kWh/m2. ano)
(35)
em que as variveis correspondem s definies indicadas na Seco 2.3.1.
3.4 Valor mximo admissvel de necessidades

nominais globais de energia primria, Nt
O valor mximo admissvel de energia primria Nt dado pela expresso:
N t = 0,9(0,01 N i + 0,01 N v + 0,15 N a ) (kgep/m2. ano)
(36)
Os factores de ponderao includos nesta equao pretendem traduzir padres tpicos

de consumo nas habitaes, obtidos com base em levantamentos estatsticos. Os
coeficientes de Ni, Nv e Na derivam da aplicao dos valores das eficincias nominais
dos sistemas de aquecimento, arrefecimento e de produo de AQS que o RCCTE
assume por defeito, e os correspondentes factores de converso para energia primaria.
O factor de 0,9 tem como objectivo diminuir o valor da soma ponderada apresentada
entre parnteses (eq. 36) em 10%.
Na tabela seguinte apresentam-se resumidamente as exigncias dos edifcios abrangidos
pelo RCCTE. Como se pode observar, um edifcio s se considera regulamentar se
todas as condies indicadas na tabela forem cumpridas.
Aquecimento
Arrefecimento
AQS
Global
Nic Ni
Nvc Nv
Nac Na
Ntc=f(Nic;Nvc; Nac) Nt=f(Ni;Nv; Na)
20
RCCTE Light
4 Parmetros utilizados no calculo dos

ndices N( )
4.1 Determinao da Taxa de Renovao Horria
Nominal
Sempre que os edifcios estejam em conformidade com as disposies da norma NP
1037-1 (o que deve ser objecto de demonstrao clara e inequvoca pelo responsvel
pela aplicao do RCCTE), considera-se que o edifcio ventilado naturalmente e que
Rph = 0,6 h-1. Nestes edifcios no pode haver quaisquer meios mecnicos de insuflao
ou de extraco de ar11.
Nos casos de edifcios ventilados naturalmente, o valor de Rph determinado de acordo
com o quadro IV.1, em funo das seguintes caractersticas:
- tipologia do edifcio;
- exposio ao vento;
- permeabilidade ao ar da envolvente do edifcio.
Para efeitos de aplicao do RCCTE, o grau de exposio definido de acordo com o
quadro IV.2.
A classe de permeabilidade ao ar da caixilharia prevista deve ser comprovada por
resultados de ensaios de qualificao efectuados por um laboratrio idneo (LNEC),
sobre o prottipo representativo da srie comercial a que caixilharia pertence. So
consideradas quatro classes de permeabilizadas ao ar, por ordem crescente de
desempenho:
- Sem classificao
- Classe 1
- Classe 2
- Classe 3
No caso dos sistemas em que a ventilao recorre a sistemas mecnicos, a taxa de
renovao horria Rph calculada com base na expresso:
R ph =
V& f
V
V&x -1
(h )
V
(37)
em que:
V& f
V&x
V
caudal devido ventilao mecnica (m3/h);

caudal devido ventilao natural (as infiltraes devidas ao efeito do vento e
ao efeito de chamin) (m3/h);
o volume til interior da fraco autnoma (m3).
11
Excepo os exaustores de cozinha e as ventaxias de casa de banho ligadas a luz, dado que estes
funcionam durante perodos curtos.
21
RCCTE Light
O caudal devido ventilao mecnica avaliado segundo a seguinte regra:
sistemas mecnicos de caudal constante max V&ins ,V&ev

V& f
sistemas mecnicos de caudal varivel max V&ins med ,V&evmed
(38)
em que:
caudal insuflado (m3/h);
V&ins
V&
caudal evacuado (m3/h);
ev
V&ins med caudal mdio dirio insuflado (m3/h);

V&ev med caudal mdio dirio evacuado (m3/h).
A contribuio da ventilao natural, V&x / V , no valor final do Rph, pode ser

determinada com recurso ao grfico ilustrado na figura 4. Como se pode observar na
figura, a taxa de renovao horria devida a ventilao natural depende do caudal da
ventilao mecnica V& f (eq. 38) e da classe de exposio ao vento.
Figura 4: Taxa de renovao de ar horria devida a ventilao natural no caso dos sistemas em
que a ventilao recorre a sistemas mecnicos
Como se pode observar na figura 4, para que o efeito da ventilao natural possa ser
desprezado, os sistemas de ventilao mecnica devem estar dimensionados de acordo
com o seguinte critrio:
V&ins V&ev
V
0 ,1 h 1 Exp1
> 0 ,25 h 1 Exp2
0 ,5 h 1 Exp3, Exp4
(39)
22
RCCTE Light
A figura 4 tambm mostra que a contribuio da ventilao natural no caso de sistemas

de ventilao mecnica equilibrados ( V&ins = V&ev ), deve ser correspondente a 0,3 h-1 no
caso de edifcios com Exp 1, 0,7 h-1 no caso de edifcios com Exp 2, e 1 h-1 no caso de
edifcios com Exp 3 ou 4, variando linearmente at 0,1 h-1 para os casos limites de
desequilbrio de caudais de insuflao e de extraco especificados no pargrafo
anterior12.
Em qualquer edifcio com ventilao mecnica, para efeitos do RCCTE, a taxa de
renovao nominal Rph nunca pode ser inferior a 0,6 h-1.
4.2 Factor de utilizao dos ganhos

4.2.1 Situao de Inverno
Durante a estao de aquecimento (Inverno) o objectivo que seja calculada a
quantidade de energia a fornecer ao edifcio para que a sua temperatura interior se
mantenha igual a 20 C (valor de referncia). Desse ponto de vista, os ganhos de calor
efectivamente utilizados para esse objectivo so considerados ganhos teis enquanto
que os que contribuem para aumentos da temperatura interior acima do valor de
referncia so considerados no-teis.
Para efeitos de clculo dos ganhos trmicos teis na estao de aquecimento, o
definido como o factor de utilizao dos ganhos trmicos (ganhos teis) e calculado
pelas expresses representadas graficamente na figura 5:
1 a
=
1 a +1
= a
a +1
se 1
(40)
se = 1
em que representa a relao entre os ganhos totais brutos e as perdas trmicas totais:
Qg
ganhos totais brutos
=
perdas trmicas totais Qt + Qv
(41)
e a um parmetro que determina a forma da curva - (eq. 41) em funo da inrcia

trmica do edifcio:
1,8 - edifcios com inrcia trmica fraca
2 ,6 - edifcios com inrcia trmica mdia

4,2 - edifcios com inrcia trmica forte
12
Quando o edifcio tem ventilao mecnica equilibrada a presso interior neutra e as infiltraes
decorrem de modo idntico ao de um edifcio ventilado naturalmente em paralelo com a ventilao
mecnica.
23
RCCTE Light
Figura 5: Factor de utilizao dos ganhos trmicos em funo do e da classe de inrcia

trmica (eq. 40)
4.2.2 Situao de Vero

Durante a estao de arrefecimento (Vero) o objectivo que seja calculada a
quantidade de energia a fornecer ao edifcio para que a sua temperatura interior se
mantenha igual a 25 C (valor de referncia). Os ganhos responsveis pelos aumentos de
temperatura interior acima do valor de referncia, ou seja, os ganhos indesejveis, so
considerados no-teis. A fraco de ganhos de calor no-teis representa neste caso
a quantidade (1), com definido atravs das equaes 40. Contudo, uma vez que os
ganhos e as perdas de calor de Inverno so distintos das do Vero pelas razes bvias, o
factor de utilizao dos ganhos trmicos na estao de aquecimento obtido a partir
de um coeficiente calculado da seguinte forma:
ganhos totais brutos Qi + Qs + Qar Sol

=
perdas trmicas totais
Qext + Qv
(42)
em que:
Qi
Qs
Qar-Sol
Qext
Qv
ganhos internos (eq. 29);

ganhos solares atravs dos vos envidraados (eq. 25);
ganhos solares atravs da envolvente opaca (eq. 24);
perdas pela envolvente em contacto com o exterior (eq. 24);
perdas por ventilao (eq. 27).
Refira-se que valores de elevados que conduzam a valores de inferiores a 0,8

(ganhos totais brutos superiores as perdas trmicas totais), so potencialmente
indicadores de situaes de sobreaquecimento, pelo que devem ser evitados.
24
RCCTE Light
4.3 Factores solares

4.3.1 Factor solar do vo envidraado g
Situao de Inverno
Na tabela IV.4 so apresentados os valores do factor solar de vrios tipos de vidros sem
dispositivos de proteco solar.
Para maximizar o aproveitamento da radiao solar, os dispositivos de proteco solar
mveis (estores, portadas, cortinas, etc.) admitem-se estar totalmente abertos, nessas
circunstncias sendo considerado apenas o valor do factor solar do vidro g v . Todavia,
sempre que seja previsvel a utilizao de cortinas ou de outros dispositivos de
proteco solar que normalmente permanecem fechados, estes devem ser considerados
no factor solar do vo envidraado. Portanto, no clculo do factor solar de vos
envidraados do sector residencial, salvo justificao em contrrio, deve ser considerada
a existncia, pelo menos, de cortinas interiores muito transparentes de cor clara (quadro
V.4):
- vidro simples incolor c/cortinas interiores muito transparentes g = 0,70;
- vidro duplo incolor c/cortinas interiores muito transparentes g = 0,63.
No valor de g do vo envidraado no se considera a obstruo criada pelos perfis,
porque esta considerada atravs da fraco envidraada Fg.
Situao de Vero
O factor solar do envidraado deve ser tomado com dispositivos de sombreamento
mveis activados a 70%. Neste caso o factor solar do vo envidraado igual soma de
30% do factor solar do vidro g v mais 70% do factor solar do vo envidraado com a
proteco solar mvel actuada, g , ou seja:
g = 0 ,3 g v + 0,7 g
(43)
O quadro V.4 lista os valores de factor solar do vo envidraado com a proteco solar
mvel activada a 100% ( g ) mais habituais nos quais so utilizados vidros incolores
correntes. Caso sejam aplicados vidros especiais diferentes dos incolores correntes13, o
factor solar dos vos envidraados com dispositivos de proteco solar interiores ou
com proteco exterior no opaca obtido pelas equaes 44 ou 45, consoante se trate
de vos com vidro simples ou vidro duplo:
g g v
0,85
g g v
g =
0,75
g =
(44)
(45)
Caso exista uma proteco solar exterior opaca (tipo persiana) o valor do factor solar do
vo com vidros especiais obtido directamente do quadro V.4.
13
Os vidros que apresentam um factor solar de 0,85 ou 0,75, conforme se trate de um vidro simples ou de
um vidro duplo.
25
RCCTE Light
Nos vos protegidos por mais do que uma proteco solar, deve ser utilizada a equao
46 ou 47, consoante se trate de vos com vidro simples ou vidro duplo, considerando
apenas as proteces solares existentes do lado exterior at ao interior at primeira
proteco solar opaca:
g = g v
g
0 ,85
(46)
g = g v
g
0 ,75
(47)
Nota: O valor final do factor solar do envidraado para os casos particulares descritos pelas
equaes 44 - 47 dever ainda ser calculado aplicando ao valor obtido a regra definida
pela equao 43.
4.3.2 Factores solares F( )

Situao de Inverno
O clculo dos ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados pode ser realizado
por uma de duas metodologias:
i) Mtodo detalhado;
ii) Mtodo simplificado.
Mtodo detalhado
No mtodo detalhado, os ganhos solares so calculados pela equao 19, em que os
respectivos factores F( ) so:
Fh
factor de sombreamento do horizonte.

Toma em conta o sombreamento provocado num vo envidraado por outros
edifcios e/ou outras obstrues construdas ou naturais (prximas ou
longnquas). Fh depende do ngulo do horizonte, , latitude, orientao, clima
local e da durao da estao de aquecimento (tabela IV.5). O ngulo do
horizonte, , deve ser calculado, em cada edifcio ou fraco autnoma, para
cada vo (ou para grupos de vos semelhantes) de cada fachada. Caso no
exista informao disponvel que permita o clculo do ngulo de horizonte, Fh,
deve ser calculado por defeito adoptando os seguintes valores:
- = 45, em ambiente urbano;
- = 20, edifcios isolados fora das zonas urbanas.
Fo
factor de sombreamento por elementos horizontais sobrepostos ao vo

envidraado.
Toma em conta o sombreamento provocado num vo envidraado por palas,
varandas ou outros elementos horizontais. Fo depende do ngulo de incidncia
da radiao solar, das caractersticas geomtricas do elemento de
sombreamento sobreposto ao vo e da orientao deste (tabela IV.6).
Ff
factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes ou sobrepostos ao

vo envidraado.
26
RCCTE Light
Toma em conta o sombreamento provocado num vo envidraado por palas

opacas verticais ou outros elementos com efeito semelhante. Ff depende do
ngulo de incidncia da radiao solar, das caractersticas geomtricas do
elemento de sombreamento sobreposto ao vo e da orientao deste varandas
ou outros elementos horizontais (tabela IV.7).
Quando o envidraado no dispuser de quaisquer palas de sombreamento
(horizontais ou verticais), para contabilizar o efeito de sombreamento do
contorno do vo deve considerar-se o produto:
Fo Ff = 0,90
No RCCTE, o produto Fh Fo Ff denomina-se factor de obstruo Fs. Para ter
em ateno o facto de se verificar sempre radiao incidente difusa e
reflectida nos envidraados, o regulamento estabelece que o produto do
factor de orientao Xj (quadro IV.4) pelo factor de obstruo Fs no pode ser
inferior a 0,27:
Xj Fh Fo Ff 0,27
Fg
fraco envidraada.
Traduz a reduo da transmisso da energia solar associada a existncia da
caixilharia, sendo dada pela relao entre a rea envidraada e a rea total do
vo envidraado (quadro IV.5).
Fw
factor de correco da selectividade angular dos envidraados.

Traduz a reduo dos ganhos solares causada pela variao das propriedades
do vidro com o ngulo de incidncia da radiao solar directa. Para vidros
correntes simples e duplos assume o valor:
Fw = 0,9
(50)
Para outros tipos de envidraados, devem ser utilizados os valores fornecidos pelos
fabricantes com base na EN 410.
Mtodo simplificado
Para dispensar um clculo exaustivo dos coeficientes F( ) para cada orientao, pode
adoptar-se por defeito:
Fh F0 Ff Fg Fw = 0,46
(51)
desde que sejam satisfeitas as seguintes condies:

Para cada orientao, tendo em conta o ponto mdio de cada uma das fachadas do
edifcio ou da fraco autnoma, no devem existir obstrues situadas acima de um
plano inclinado a 20 com a horizontal e tambm entre os planos verticais que fazem
60 para cada um dos lados da normal ao ponto mdio da fachada, a menos de
pequenos obstculos sem impacto significativo, do tipo postes de iluminao, de
telefones, ou equivalente;
27
RCCTE Light
Os envidraados no devem ser sombreados por elementos do edifcio, como palas

por exemplo, sendo esta aproximao satisfatria quando os elementos horizontais
que se projectam sobre a janela tm um comprimento inferior a 1/5 da altura da
janela e que os elementos verticais adjacentes s janelas no se projectam mais de
1/4 da largura da janela.
Nestas condies os ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados podem ser
calculados, para cada fachada, pela equao:
Q s = G sul [X j 0 ,46 A j g ] M
(52)
Situao de Vero
Tal como no caso da situao de Inverno, o clculo dos ganhos solares brutos na estao
de Vero pode ser realizado recorrendo a um mtodo detalhado ou a um mtodo
simplificado.
Mtodo detalhado
No mtodo detalhado, os ganhos solares so calculados pela equao 25, em que os
respectivos factores F( ) so:
Fh
factor de sombreamento do horizonte.

Na estao de arrefecimento considera-se que a fachada do edifcio em estudo
no sombreada e portanto:
Fh = 1
Fo
(53)
factor de sombreamento por elementos horizontais sobrepostos ao vo

envidraado.
Toma o mesmo significado j descrito na situao de Inverno. Fo obtido por
consulta directa do quadro V.1. No caso de proteces mveis (toldos, palas
regulveis, etc.) admite-se que o Fo seja calculado da seguinte forma:
Fo = 0,7Fo, proteco activada + 0,3Fo, proteco desactivada
Ff
factor de sombreamento por elementos verticais adjacentes ou sobrepostos ao

vo envidraado.
Toma o mesmo significado j descrito na situao de Inverno. Ff obtido por
consulta directa do quadro V.2. No caso de proteces mveis (toldos, palas
regulveis, etc.) admite-se que o Ff seja calculado da seguinte forma:
Ff = 0,7Ff, proteco activada + 0,3Ff, proteco desactivada
Fg
fraco envidraada.
O valor do Fg permanece o mesmo, e portanto, pode ser obtido por consulta
directa do quadro IV.5.
Fw
o factor de correco da selectividade angular dos envidraados.

28
RCCTE Light
Para vidros correntes simples e duplos pode ser obtido por consulta directa do
quadro V.3.
Mtodo simplificado
Para dispensar um clculo exaustivo dos coeficientes F( ) para cada orientao, pode
adoptar-se por defeito:
Fh F0 Ff Fg Fw = 0,51
(54)
desde que seja satisfeita a seguinte condio: Os envidraados no devem ser

sombreados por elementos do edifcio, como palas por exemplo, sendo esta
aproximao satisfatria quando os elementos horizontais que se projectam sobre a
janela tm um comprimento inferior a 1/5 da altura da janela e que os elementos
verticais adjacentes s janelas no se projectam mais de 1/4 da largura da janela.
Nestas condies os ganhos solares brutos atravs dos vos envidraados podem ser
calculados, para cada fachada, pela equao:
Qs = Irj (A j 0,51 g )nj

j
n
(55)
4.4 Quantificao da inrcia trmica interior It

A inrcia trmica interior de uma fraco autnoma funo da capacidade calorfica
que os locais apresentam e depende da massa superficial til de cada um dos elementos
da construo.
A massa superficial til por metro quadrado de rea til de pavimento calculada pela
expresso:
It =
si
Ap
S i ri
(kg/m2 pavimento)
(56)
em que:
Msi
Si
ri
Ap
massa superficial til do elemento i (kg/m2);

rea da superfcie interior do elemento i (m2);
factor de reduo que depende da qualidade trmica dos revestimentos
superficiais interiores (quadro VII.7);
rea til de pavimento da respectiva fraco (m2).
As classes de inrcia trmica so definidas no RCCTE de seguinte modo:
29
RCCTE Light
I t < 150 kg/m 2 Classe fraca
2
150 I t < 400 kg/m Classe mdia
2
I t > 400 kg/m Classe forte
(57)
A massa superficial til Msi dos elementos de construo depende da massa total por
unidade de rea do elemento mt14 e, ainda, da sua localizao no edifcio, da sua
constituio e da qualidade trmica dos revestimentos superficiais.
No quadro abaixo so definidos os valores de massa superficial Msi em funo da
localizao dos respectivos elementos no edifcio, para alguns casos genricos.
Valores de massa superficial Msi em funo da localizao para alguns casos genricos
Coberturas
Paredes exteriores ou
em contacto com o solo
Tipo de parede
Localizao
Parede simples; isolamento

pelo interior
Parede simples; isolamento
pelo exterior
Parede dupla; isolamento
no espao de ar
Parede em contacto com o
solo
Terrao;
isolamento exterior
Laje horizontal,
sto no habitvel
Cobertura inclinada,
sto habitvel
Pavimentos exteriores
Terrao;
isolamento exterior
Isolamento inferior; cave
no habitvel ou ambiente
ext.
Isolamento
intermdio
Em contacto com o solo
(isolamento sob o
pavimento)
Msi
Sem
isolamento
mt /2
0
(150kg/m2)
mt /2
mt
(150kg/m2)
(150kg/m2)
mt /2
mpi
2
(150kg/m )
(150kg/m2)
mt
150kg/m2
(150kg/m2)
mt
mt /2
(150kg/m2)
(150kg/m2)
mt
mt /2
(150kg/m2)
(150kg/m2)
mt /2
mpi
(150kg/m2)
(150kg/m2)
Com
isolamento
mt /2
(150kg/m2)
mt
(150kg/m2)
mt /2
(150kg/m2)
mt
(150kg/m2)
mt /2
(150kg/m2)
mt
(150kg/m2)
150kg/m2
No caso das paredes de separao entre fraces autnomas e dos elementos interiores a
fraco autnoma, os valores de Msi so:
elementos de separao entre duas fraces autnomas Msi = mpi/2; Msi 150
kg/m2;
elementos interiores a fraco (paredes e pavimentos) Msi = mt ; Msi 300 kg/m2.
14
As massas dos diferentes elementos de construo no-homogneos podem ser obtidas em tabelas
tcnicas ou nas publicaes ITE 11 e ITE 12 [6,7].
30
RCCTE Light
Referncias Bibliogrficas
1. Regulamento das Caractersticas do Comportamento Trmico dos Edifcios
(RCCTE) DL n. 80/2006.
2. Regulamento dos Sistemas Energticos de Climatizao em Edifcios (RSECE) DL
n. 79/2006.
3. Susana Camelo, Carlos A. Pina dos Santos, lvaro Ramalho, Cristina Horta, Hlder
Gonalves, Eduardo Maldonado Manual de Apoio aplicao do RCCTE. Hlder
Gonalves & Eduardo Maldonado (editores). ADENE, LNEC, INETI, IPQ, verso
1.0 Outubro 2006.
4. Carlos A. Pina dos Santos, Lus Cordeiro Matias Coeficientes de Transmisso
Trmica de Elementos da Envolvente dos Edifcios ITE 50, LNEC, Lisboa, 2006.
5. Manuel Lopes Prates, Jorge Cruz Costa, Joo Farinha Mendes, Maria Joo Carvalho
On the Sustainable Development of Solar Thermal Obligations in Buildings in the
Framework of the Portuguese Case, EUROSUN 2008, Lisbon, October 2008.
6. Carlos A. Pina dos Santos, J. A. Vasconcelos de Paiva Caracterizao trmica de
pavimentos pr-fabricados ITE 11, LNEC, Lisboa, 1990.
7. Carlos A. Pina dos Santos, J. A. Vasconcelos de Paiva Caracterizao Trmica de
Paredes de Alvenaria ITE 12, LNEC, Lisboa, 2004.
31
Anexo A
Quadros e Tabelas Tcnicas
Quadro III.1 - Distribuio dos concelhos de Portugal Continental segundo as zonas climticas e
correspondentes dados climticos de referncia
CONCELHO
ABRANTES
GUEDA
AGUIAR DA BEIRA
ALANDROAL
ALBERGARIA-A-VELHA
ALBUFEIRA
ALCCER DO SAL
ALCANENA
ALCOBAA
ALCOCHETE
ALCOUTIM
ALENQUER
ALFANDEGA DA F
ALIJ
ALJEZUR
ALJUSTREL
ALMADA
ALMEIDA
ALMEIRIM
ALMODOVAR
ALPIARA
ALTER DO CHO
ALVAIZERE
ALVITO
AMADORA
AMARANTE
AMARES
ANADIA
ANSIO
ARCOS DE VALDEVEZ
ARGANIL
ARMAMAR
AROUCA
ARRAIOLOS
ARRONCHES
Zona
Climtica
Inverno
N Grausdias (GD)
(C.dias)
Durao
estao
aquec.(M)
(meses)
Zona
Climtica
Vero
Amplitude
trmica (C)
I2
I1
I3
I1
I1
I1
I1
I2
I2
I1
I1
I1
I3
I3
I1
I1
I1
I3
I1
I1
I1
I1
I2
I1
I1
I2
I2
I1
I2
I3
I2
I3
I2
I1
I1
1630
1490
2430
1320
1470
1130
1240
1680
1640
1150
1270
1410
2340
2500
1120
1260
1160
2540
1340
1390
1360
1340
1810
1220
1340
2040
1690
1460
1780
2250
2050
2370
2050
1380
1460
6,0
6,7
7,3
6,0
6,3
5,3
5,3
6,0
6,3
5,3
5,0
5,7
7,7
7,0
5,3
5,7
5,3
7,7
5,7
5,7
5,7
6,0
6,0
5,3
5,7
6,7
7,0
6,3
6,0
6,7
7,0
6,3
7,0
5,7
6,3
V3
V1
V2
V3
V1
V2
V3
V2
V1
V3
V3
V2
V2
V3
V1
V3
V1
V2
V3
V3
V3
V3
V3
V3
V1
V2
V2
V2
V2
V2
V2
V3
V1
V3
V3
17
12
13
17
11
14
16
14
10
13
14
12
15
16
10
17
10
16
15
16
15
16
14
18
10
13
14
12
14
14
14
15
12
17
16
A1
ARRUDA DOS VINHOS

AVEIRO
AVIS
AZAMBUJA
BAIO
BARCELOS
BARRANCOS
BARREIRO
BATALHA
BEJA
BELMONTE
BENAVENTE
BOMBARRAL
BORBA
BOTICAS
BRAGA
BRAGANA
CABECEIRAS DE BASTO
CADAVAL
CALDAS DA RAINHA
CAMINHA
CAMPO MAIOR
CANTANHEDE
CARRAZEDA DE ANSIES
CARREGAL DO SAL
CARTAXO
CASCAIS
CASTANHEIRA DE PERA
CASTELO BRANCO
CASTELO DE PAIVA
CASTELO DE VIDE
CASTRO D'AIRE
CASTRO MARIM
CASTRO VERDE
CELORICO DA BEIRA
CELORICO DE BASTO
CHAMUSCA
CHAVES
CINFES
COIMBRA
CONDEIXA-A-NOVA
CONSTNCIA
CORUCHE
COVILH
CRATO
CUBA
ELVAS
ENTRONCAMENTO
ESPINHO
ESPOSENDE
ESTARREJA
ESTREMOZ
VORA
FAFE
FARO
FEIRA
I1
I1
I1
I1
I3
I2
I1
I1
I2
I1
I2
I1
I1
I1
I3
I2
I3
I3
I2
I1
I2
I1
I1
I3
I2
I1
I1
I3
I2
I2
I2
I3
I1
I1
I3
I2
I2
I3
I3
I1
I2
I2
I1
I3
I1
I1
I1
I1
I2
I2
I1
I1
I1
I2
I1
I2
1480
1390
1230
1360
2150
1660
1250
1150
1890
1290
1970
1180
1380
1500
2600
1800
2850
2180
1530
1500
1930
1330
1470
2500
1550
1250
1230
2310
1650
1680
1620
2410
1100
1230
2240
1950
1550
2560
2350
1460
1560
1590
1350
2250
1460
1320
1410
1470
1530
1610
1420
1460
1390
2090
1060
1710
A2
5,3
6,0
5,7
5,7
6,7
6,7
5,7
5,3
6,0
5,7
7,7
5,3
5,7
6,0
7,7
7,0
8,0
7,3
5,7
6,0
6,3
6,3
6,3
7,7
7,3
5,3
6,0
6,3
6,7
7,0
6,7
7,0
4,7
5,7
7,7
7,0
6,0
7,3
7,0
6,0
6,0
6,0
5,7
7,3
6,3
5,7
6,0
6,0
6,7
6,7
6,3
6,0
5,7
7,0
4,3
6,7
V2
V1
V3
V3
V3
V1
V3
V2
V1
V3
V2
V3
V1
V3
V1
V2
V2
V2
V1
V1
V2
V3
V1
V2
V2
V3
V1
V3
V3
V1
V3
V2
V3
V3
V1
V2
V3
V2
V2
V2
V2
V3
V3
V2
V3
V3
V3
V3
V1
V1
V1
V3
V3
V2
V2
V1
11
9
17
13
13
12
17
11
13
17
13
14
10
16
14
13
15
13
11
10
12
17
11
16
14
14
8
14
15
13
14
14
13
17
12
13
16
17
13
13
13
16
16
13
15
18
17
15
9
10
10
16
17
13
12
11
FELGUEIRAS
FERREIRA DO ALENTEJO
FERREIRA DO ZZERE
FIGUEIRA DA FOZ
FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO
FIGUEIR DOS VINHOS
FORNOS DE ALGODRES
FREIXO DE ESPADA CINTA
FRONTEIRA
FUNDO
GAVIO
GIS
GOLEG
GONDOMAR
GOUVEIA
GRNDOLA
GUARDA
GUIMARES
IDANHA-A-NOVA
LHAVO
LAGOA
LAGOS
LAMEGO
LEIRIA
LISBOA
LOUL
LOURES
LOURINH
LOUS
LOUSADA
MAO
MACEDO DE CAVALEIROS
MAFRA
MAIA
MANGUALDE
MANTEIGAS
MARCO DE CANAVEZES
MARINHA GRANDE
MARVO
MATOSINHOS
MEALHADA
MEDA
MELGACO
MRTOLA
MESO FRIO
MIRA
MIRANDA DO CORVO
MIRANDA DO DOURO
MIRANDELA
MOGADOURO
MOIMENTA DA BEIRA
MOITA
MONO
MONCHIQUE
MONDIM DE BASTO
MONFORTE
I2
I1
I2
I1
I3
I2
I2
I3
I1
I2
I2
I3
I1
I2
I3
I1
I3
I2
I2
I1
I1
I1
I3
I2
I1
I1
I1
I1
I2
I2
I2
I3
I1
I2
I2
I3
I2
I1
I2
I2
I1
I3
I3
I1
I2
I1
I2
I3
I3
I3
I3
I1
I2
I1
I3
I1
1870
1220
1780
1450
2450
2010
2060
2370
1320
1990
1570
2190
1380
1620
2440
1320
2500
1770
1520
1440
980
970
2360
1610
1190
1330
1330
1310
1890
1810
1810
2590
1410
1670
1970
3000
1770
1500
1820
1580
1470
2360
2770
1230
1810
1500
1780
2690
2270
2560
2620
1130
2000
1340
2450
1430
A3
7,0
5,7
6,0
6,3
8,0
6,0
7,7
8,0
6,0
7,0
6,0
6,7
6,0
7,0
8,0
5,3
8,0
7,0
6,7
6,3
5,0
5,0
6,3
6,0
5,3
5,0
5,7
5,7
6,3
7,0
6,3
7,7
6,0
7,0
7,7
8,0
7,0
6,3
6,7
6,7
6,0
7,7
7,7
5,7
6,3
7,0
6,0
8,0
7,3
8,0
6,7
5,3
6,7
5,7
7,0
6,3
V2
V3
V3
V1
V2
V3
V1
V2
V3
V3
V3
V2
V3
V1
V1
V2
V1
V2
V3
V1
V2
V1
V3
V1
V2
V2
V2
V1
V2
V2
V3
V2
V1
V1
V2
V1
V2
V1
V3
V1
V2
V2
V1
V3
V3
V1
V2
V2
V3
V2
V3
V2
V2
V1
V2
V3
13
17
15
10
16
14
13
15
15
14
17
15
15
11
12
14
13
14
18
9
12
10
15
12
11
14
11
8
14
13
17
15
9
10
14
12
13
9
15
9
13
14
14
16
14
10
14
15
16
14
15
12
14
11
13
15
MONTALEGRE
MONTEMOR-O-NOVO
MONTEMOR-O-VELHO
MONTIJO
MORA
MORTGUA
MOURA
MOURO
MURA
MURTOSA
NAZAR
NELAS
NISA
BIDOS
ODEMIRA
ODIVELAS
OEIRAS
OLEIROS
OLHO
OLIVEIRA DE AZEMIS
OLIVEIRA DE FRADES
OLIVEIRA DO BAIRRO
OLIVEIRA DO HOSPITAL
OURIQUE
OVAR
PAOS DE FERREIRA
PALMELA
PAMPILHOSA DA SERRA
PAREDES
PAREDES DE COURA
PEDRGO GRANDE
PENACOVA
PENAFIEL
PENALVA DO CASTELO
PENAMACOR
PENEDONO
PENELA
PENICHE
PESO DA RGUA
PINHEL
POMBAL
PONTE DA BARCA
PONTE DE LIMA
PONTE DE SOR
PORTALEGRE
PORTEL
PORTIMO
PORTO
PORTO DE MS
PVOA DE VARZIM
PVOA DO LANHOSO
PROENA-A-NOVA
REDONDO
REGUENGOS DE MONSARAZ
RESENDE
RIBEIRA DE PENA
I3
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I3
I1
I1
I2
I2
I1
I1
I1
I1
I3
I1
I2
I2
I1
I2
I1
I1
I2
I1
I3
I2
I3
I2
I2
I2
I2
I2
I3
I2
I1
I2
I3
I2
I3
I2
I1
I2
I1
I1
I2
I2
I2
I2
I2
I1
I1
I3
I3
2820
1410
1410
1260
1270
1460
1310
1290
2550
1400
1480
1770
1520
1370
1240
1320
1230
2240
1010
1730
1830
1410
1890
1300
1480
1990
1190
2230
1740
2180
1910
1510
1750
2090
1970
2780
1920
1260
2040
2390
1580
2230
1790
1440
1740
1400
940
1610
1980
1570
1810
1840
1400
1310
2500
2600
A4
7,7
5,3
6,3
5,3
5,7
6,7
5,7
5,7
7,3
6,3
6,3
7,3
6,3
5,7
5,7
5,7
6,0
6,7
4,3
6,7
7,3
6,3
7,3
5,7
6,3
7,3
5,3
6,7
7,0
6,3
6,3
6,3
7,0
7,7
7,0
7,3
6,0
5,7
6,3
7,7
6,0
7,0
6,3
6,0
6,7
5,7
5,3
6,7
6,0
6,7
7,0
6,3
6,0
6,0
6,7
7,7
V1
V3
V1
V3
V3
V2
V3
V3
V2
V1
V1
V2
V3
V1
V1
V2
V1
V3
V2
V1
V1
V1
V2
V3
V1
V2
V3
V3
V1
V2
V3
V2
V2
V1
V3
V2
V2
V1
V3
V2
V2
V2
V2
V3
V3
V3
V1
V1
V1
V1
V2
V3
V3
V3
V3
V2
13
17
12
15
17
12
18
18
17
8
9
15
15
8
13
11
10
15
12
11
12
11
15
16
9
13
13
15
13
13
15
13
13
14
16
14
14
6
15
15
12
14
13
17
14
17
11
9
13
10
14
16
17
17
14
14
RIO MAIOR
SABROSA
SABUGAL
SALVATERRA DE MAGOS
SANTA COMBA DO
SANTA MARTA DE PENAGUIO
SANTARM
SANTIAGO DO CACM
SANTO TIRSO
SO BRS DE ALPORTEL
SO JOO DA MADEIRA
SO JOO DA PESQUEIRA
SO PEDRO DO SUL
SARDOAL
STO
SEIA
SEIXAL
SERNANCELHE
SERPA
SERT
SESIMBRA
SETBAL
SEVER DO VOUGA
SILVES
SINES
SINTRA
SOBRAL DE MONTE AGRAO
SOURE
SOUSEL
TBUA
TABUAO
TAROUCA
TAVIRA
TERRAS DE BOURO
TOMAR
TONDELA
TORRE DE MONCORVO
TORRES NOVAS
TORRES VEDRAS
TRANCOSO
TROFA
VAGOS
VALE DE CAMBRA
VALENA
VALONGO
VALPAOS
VENDAS NOVAS
VIANA DO ALENTEJO
VIANA DO CASTELO
VIDIGUEIRA
VIEIRA DO MINHO
VILA DE REI
VILA DO BISPO
VILA DO CONDE
VILA FLOR
VILA FRANCA DE XIRA
I2
I3
I3
I1
I1
I2
I1
I1
I2
I1
I2
I3
I2
I2
I3
I3
I1
I3
I1
I2
I1
I1
I2
I1
I1
I1
I1
I1
I1
I2
I3
I3
I1
I3
I2
I2
I3
I2
I1
I3
I2
I1
I2
I2
I2
I3
I1
I1
I2
I1
I3
I2
I1
I2
I3
I1
1570
2380
2450
1250
1420
2100
1440
1320
1830
1460
1670
2310
2000
1830
2310
2520
1130
2600
1330
1980
1190
1190
1730
1180
1150
1430
1500
1490
1290
1620
2460
2670
1290
2420
1650
1640
2330
1540
1310
2450
1670
1470
2100
1820
1750
2570
1320
1300
1760
1300
2240
1880
960
1590
2330
1220
A5
6,0
6,7
7,3
5,3
7,3
6,3
5,7
5,7
7,0
5,3
6,7
7,0
7,3
6,0
7,3
7,7
5,3
7,0
5,7
6,3
5,3
5,3
7,0
5,7
5,3
6,0
5,7
6,0
6,0
7,0
6,3
6,3
4,7
7,0
6,0
7,3
8,0
6,0
5,7
7,7
7,0
6,7
7,0
6,3
7,0
7,3
5,3
5,3
6,3
5,7
7,3
6,0
5,0
6,7
7,7
5,3
V2
V3
V2
V3
V2
V3
V3
V2
V2
V2
V1
V3
V2
V3
V2
V2
V2
V2
V3
V3
V2
V2
V1
V2
V1
V1
V2
V2
V3
V2
V3
V3
V2
V2
V3
V2
V2
V3
V1
V2
V1
V1
V1
V2
V1
V3
V3
V3
V1
V3
V2
V3
V1
V1
V2
V3
13
16
16
15
13
15
14
14
13
13
11
15
13
17
14
14
11
14
17
16
10
12
12
14
10
8
11
13
16
14
15
15
13
13
15
12
15
14
9
13
11
10
12
13
12
17
16
18
11
17
13
16
8
9
16
13
VILA NOVA DA BARQUINHA

VILA NOVA DE CERVEIRA
VILA NOVA DE FAMALICO
VILA NOVA DE FOZ CA
VILA NOVA DE GAIA
VILA NOVA DE OURM
VILA NOVA DE PAIVA
VILA NOVA POIARES
VILA POUCA DE AGUIAR
VILA REAL
VILA REAL DE SANTO ANTNIO
VILA VELHA DE RDO
VILA VERDE
VILA VIOSA
VIMIOSO
VINHAIS
VISEU
VIZELA
VOUZELA
I2
I2
I2
I3
I2
I2
I3
I2
I3
I3
I1
I2
I2
I1
I3
I3
I2
I2
I2
1560
1830
1690
2210
1640
1750
2590
1580
2860
2660
1060
1510
1770
1410
2570
2830
1940
1760
2010
6,0
6,3
7,0
7,7
6,7
6,0
7,0
6,3
7,7
7,0
4,3
6,7
6,7
6,0
8,0
7,7
7,3
7,0
7,3
V3
V2
V1
V2
V1
V2
V2
V2
V2
V2
V3
V3
V2
V3
V2
V2
V2
V2
V1
15
12
12
15
10
14
15
13
15
15
12
15
13
17
15
16
14
14
12
Quadro III.2 - Zonamento climtico de Inverno (Portugal Continental). Alteraes em funo da altitude
dos locais
Altitude, z, do local (m)
Zona
z > 1000
400 < z 600
600 < z 1000
climtica de
Zona
GD
Zona
GD
Zona
GD
Inverno do
climtica
a
climtica
a
climtica
a
(C.dias)
(C.dias)
(C.dias)
concelho
considerar na
considerar na
(segundo o considerar na
altitude z
altitude z
altitude z
quadro
indicada
indicada
indicada
M
M
M
III.1)
acima
acima
acima
(meses)
(meses)
(meses)
z + 1500
z + 1700
z + 1900
I1
I2
I3
I3
6,7
7,3
8
z + 1700
z + 1900
I2
I2
quadro III.1
I3
I3
7,3
8
z + 1900
I3
I3
quadro III.1
I3
quadro III.1
I3
8
Quadro III.3 - Zonamento climtico de Vero (Portugal Continental). Alteraes em funo da altitude
dos locais
Zona climtica
Altitude (z) do local [m]
de Vero
600 < z 800
800 < z 1000
1000 < z 1200
z > 1200
do concelho
V1
V1
V1
V1
V1
V2
V2
V1
V1
V1
V3
V2
V1
V1
V1
A6
Quadro III.4 - Regio Autnoma dos Aores. Durao mdia da estao convencional de aquecimento
Altitude, z (m)
z 100
100 < z 500
z > 500
Durao mdia (meses)

4
3+0,01 z
8
Quadro III.6 - Regio Autnoma da Madeira. Durao mdia da estao convencional de aquecimento
Altitude, z (m)
Durao mdia (meses)
0,3
z 100
8-7,7 (700- z) /600
100 < z 700
z > 700
8
Quadro III.8 - Energia solar mdia mensal incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na estao
de aquecimento
Energia solar mdia incidente numa superfcie vertical orientada a Sul na
estao de aquecimento
GSul (kWh/m2.ms)
Zona de Inverno
I1
Continente
Aores
Madeira
I2
Continente
Aores
Madeira
I3
Continente
Aores
Madeira
108
70
100
93
50
80
90
50
80
Quadro III.9 - Valores mdios da temperatura do ar exterior m e da intensidade da radiao solar Ir

(kWh/m2) para a estao convencional de arrefecimento (Junho a Setembro)
Zona
V1 N
V1 S
V2 N
V2 S
V3 N
V3 S
Aores
Madeira
m
19
21
19
23
22
23
21
21
N
200
200
200
200
200
210
190
200
NE
300
310
320
340
320
330
270
300
E
420
420
450
470
450
460
360
380
SE
430
430
470
460
460
460
370
380
A7
S
380
380
420
380
400
400
340
320
SW
430
440
470
460
460
470
370
370
W
420
430
450
470
450
460
360
380
NW
300
320
320
340
320
330
270
300
Horiz.
730
760
790
820
800
820
640
700
Quadro IV.1 - Valores convencionais de Rph (h-1) para edifcios de habitao

Dispositivos
Classe de
de Admisso
Exposio
na fachada
Exp. 1
Exp. 2
Exp. 3
Exp. 4
sim
no
sim
no
sim
no
sim
no
Permeabilidade ao ar das caixilharias

(de acordo com EN 12207)
Sem
Classe 1
Classe 2
Classe 3
classificao
Caixa de estore Caixa de estore Caixa de estore Caixa de estore
sim
no
sim
no
sim
no
sim
no
0,90
0,80
0,85
0,75
0,80
0,70
0,75
0,65
1,00
0,90
0,95
0,85
0,90
0,80
0,85
0,75
0,95
0,85
0,90
0,80
0,85
0,75
0,80
0,70
1,05
0,95
1,00
0,90
0,95
0,85
0,90
0,80
1,00
0,90
0,95
0,85
0,90
0,80
0,85
0,75
1,10
1,00
1,05
0,95
1,00
0,90
0,95
0,85
1,05
0,95
1,00
0,90
0,95
0,85
0,90
0,80
1,15
1,05
1,10
1,00
1,05
0,95
1,00
0,90
Edifcios
conformes
com NP
1037-1
0,60
Notas: Quando as aberturas de ventilao para admisso de ar praticadas nas fachadas no forem
dimensionadas de forma a garantir que, para diferenas de presso entre 20 Pa e 100 Pa o caudal
no varie mais do que 1,5 vezes (ou seja, se no forem auto-regulveis), os valores do quadro IV.1
devem ser agravados de 0,10.
Quando a rea de vos envidraados for superior a 15% da rea til de pavimento, os valores do
quadro IV.1 devem ser agravados de 0,10.
Se todas as portas do edifcio ou fraco autnoma forem bem vedadas por aplicao de
borrachas ou equivalente em todo o seu permetro, os valores indicados no quadro IV.1 para
edifcios no conformes com a NP 1037-1 podem ser diminudos de 0,05.
Quadro IV.2 - Classes de exposio ao vento das fachadas do edifcio ou da fraco autnoma
Altura acima do
solo
< 10 m
10 m a 18 m
18 m a 28 m
>28 m
I
Exp. 1
Exp. 1
Exp. 2
Exp. 3
Regio A
II
Exp. 2
Exp. 2
Exp. 3
Exp. 4
III
Exp. 3
Exp. 3
Exp. 4
Exp. 4
I
Exp. 1
Exp. 2
Exp. 2
Exp. 3
Regio B
II
Exp. 2
Exp. 3
Exp. 3
Exp. 4
III
Exp. 3
Exp. 4
Exp. 4
Exp. 4
Notas: Regio - A -Todo o territrio Nacional, excepto os locais pertencentes a B.

Regio - B - Regio Autnoma dos Aores e da Madeira e as localidades situadas numa faixa de 5
km de largura junto costa e/ou de altitude superior a 600 m.
Rugosidade I - Edifcios situados no interior de uma zona urbana.
Rugosidade II - Edifcios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural.
Rugosidade III - Edifcios situados em zonas muito expostas (sem obstculos que atenuem o
vento).
Quadro IV.3 Ganhos trmicos internos mdios por unidade de rea til de pavimento
Tipo de edifcio
Residencial
Servios, do tipo escritrios, comrcio, restaurao, consultrios,
servios de sade com internamento, etc.
Hotis
Outros edifcios com pequena carga de ocupao
qi (W/m2)
4
7
4
2
Nota: Podem ser adoptados valores de qi diferentes dos indicados no quadro IV.3 desde que
devidamente justificados e comprovados, e aceites pela entidade licenciadora.
A8
Quadro IV.4 Factor de orientao

Octante N
X
0,27
Octantes NE e
NW
0,33
Octantes
EeW
0,56
Octantes
SE e SW
0,84
Octante S
Horizontal
1,00
0,89
Quadro IV.5 Fraco envidraada para diferentes tipos de caixilharia

Tipo de caixilharia
Fg
Caixilho sem
quadrcula
0,70
0,65
0,90
Janelas de alumnio ou ao
Janelas de madeira ou PVC
Fachadas-cortina de alumnio ou ao
Caixilho com
quadrcula
0,60
0,57
-
Quadro V.1 Valores do factor de sombreamento dos elementos horizontais, Fo - Situao de Vero
Latitude 39 (Continente e Aores)
ngulo da pala
N
0
1,00
30
0,98
45
0,97
60
0,94
NE/NW
1,00
0,86
0,78
0,70
E/W
1,00
0,75
0,64
0,55
SE/SW
1,00
0,68
0,57
0,50
S
1,00
0,63
0,55
0,52
Latitude 33 Madeira
ngulo da pala
0
30
45
60
NE/NW
1,00
0,84
0,76
0,68
E/W
1,00
0,74
0,63
0,55
SE/SW
1,00
0,69
0,60
0,54
S
1,00
0,68
0,62
0,60
N
1,00
0,97
0,95
0,92
A9
Quadro V.2 Valores do factor de sombreamento dos elementos verticais, Ff

Situao de Vero
Posio da pala vertical
(corte horizontal)
ngulo
da pala
vertical
NE
SE
SW
NW
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
0,86
0,95
0,96
0,91
0,91
0,96
1,00
45
1,00
0,78
0,93
0,95
0,87
0,85
0,96
1,00
60
1,00
0,69
0,88
0,93
0,84
0,77
0,95
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
1,00
0,96
0,91
0,91
0,96
0,95
0,86
45
1,00
1,00
0,96
0,85
0,87
0,95
0,93
0,78
60
1,00
1,00
0,95
0,77
0,84
0,93
0,88
0,69
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
0,86
0,90
0,91
0,82
0,91
0,90
0,86
45
1,00
0,78
0,92
0,84
0,74
0,84
0,92
0,78
60
1,00
0,69
0,86
0,75
0,67
0,75
0,86
0,69
Quadro V.3 Valores do factor de correco da selectividade angular dos envidraados, Fw Situao de Vero
Vidro simples
Vidro duplo
N
0,85
0,80
NE/NW
0,90
0,85
A10
E/W
0,90
0,85
SE/SW
0,90
0,85
S
0,80
0,75
Quadro V.4 Valores do factor solar de vos com proteco solar activada a 100% e vidro incolor
corrente g
Tipo de proteco
Proteces exteriores
Portada de madeira
Persiana:
- rguas de madeira
- rguas metlicas ou plsticas
Estore veneziano:
- lminas de madeira
- lminas metlicas
Estore:
- lona opaco
- lona pouco transparente
- lona muito transparente
Proteces interiores
Estores de lminas
Cortinas:
- opacas
- ligeiramente transparentes
- transparentes
- muito transparentes
Portadas de madeira (opacas)
Persianas de madeira
Proteco entre dois vidros
- estore veneziano, laminas delgadas
Vidro simples
Cor da proteco
Clara
Mdia
Escura
Vidro duplo
Cor da proteco
Mdia
Escura
Clara
0,04
0,07
0,09
0,03
0,05
0,06
0,05
0,07
0,08
0,10
0,10
0,13
0,04
0,04
0,05
0,07
0,07
0,09
0,11
0,14
0,08
0,09
0,07
0,14
0,21
0,09
0,17
0,23
0,12
0,19
0,25
0,04
0,10
0,16
0,06
0,12
0,18
0,08
0,14
0,20
0,45
0,56
0,65
0,47
0,59
0,69
0,33
0,36
0,38
0,70
0,44
0,46
0,48
-
0,54
0,56
0,58
-
0,37
0,38
0,39
0,63
0,46
0,47
0,48
-
0,55
0,56
0,58
-
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,57
0,35
0,40
0,46
0,55
0,58
0,65
0,28
0,34
0,40
Nota: So consideradas proteces ligeiramente transparentes as proteces com factor de

transparncia compreendido entre 5 e 15%, transparentes aquelas em que o factor de
transparncia (transmitncia solar ) est compreendido entre 15 e 25% e muito transparentes
aquelas em que o factor de transparncia superior a 25%.
A cor da proteco definida em funo do coeficiente de reflexo da superfcie exterior da
proteco, complementar do coeficiente de absoro, encontrando-se no quadro V.5 a
correspondncia com algumas cores tpicas, a ttulo ilustrativo.
Alm dos valores do g indicados no quadro V.4, ser possvel adoptar valores de acordo com as
normas ISO15099:2003, EN13363:2003, E13363-2:2005 ou atravs de propriedades declaradas
pelos fabricantes no mbito da marcao CE das proteces, de homologaes ou de aprovaes
tcnicas europeias.
A11
Quadro V.5 - Cor da superfcie exterior da proteco solar

Cor da proteco
Coeficiente de absoro solar
da superfcie exterior da
proteco
Clara
Mdia
Escura
0,4
0,5
0,8
branco
creme
amarelo
laranja
vermelho claro
Cor
vermelho escuro
verde claro
azul claro
castanho
verde escuro
azul vivo
azul escuro
preto
Quadro VI.1 - Nmero convencional de ocupantes em funo da tipologia da fraco autnoma

Tipologia
T0
T1
T2
T3
Tn
n de ocupantes
2
2
3
4
n+1
Nota: Admite-se que os edifcios de servios sujeitos ao RCCTE so pequenos consumidores de AQS,
sendo o respectivo consumo total dirio, MAQS, de 100 litros. Todavia so aceites outros valores
(incluindo um valor nulo) devidamente justificados pelo projectista e aceites pela entidade
licenciadora.
Quadro VI.2 - Nmero anual de dias de consumo de AQS

Tipo de edifcios
Edifcios residenciais
Utilizao
permanente
permanente
encerrado 1 dia por semana
encerrado 1,5 dias por semana
encerrado 2 dias por semana
Edifcios de servios
nd
365
365
313
287
261
Quadro VI.3 Eficincia de converso para os sistemas convencionais de produo de AQS

Sistemas convencionais de produo de AQS
termoacumulador elctrico
termoacumulador a gs
caldeira
mural
acumulao
esquentador a gs
com
com pelo menos 100 mm de isol. trmico

com 50 a 100 mm de isolamento trmico
com menos de 50 mm de isolamento trmico
-
Eficincia de
converso a
0,95
0,90
0,80
0,80
0,75
0,70
0,87
0,82
0,65
0,50
Notas: Os valores do quadro VI.3 so normalmente penalizadores relativamente aos valores

nominais dos equipamentos disponveis no mercado.
Se as redes de distribuio de gua quente internas fraco autnoma no forem isoladas com
pelo menos 10 mm de isolamento trmico (ou resistncia trmica equivalente da tubagem
respectiva), os valores de a tabelados no quadro VI.3 devero ser diminudos de 0,10.
A12
Quadro VI. 4 Eficincia nominal dos sistemas de aquecimento e arrefecimento

Eficincia nominal
1,00
0,87
0,80
0,60
4,00
3,00
3,00
0,80
Sistema
Resistncia elctrica
Caldeira com combustvel
Bomba de calor
Maquina frigorifica
Gasoso
Liquido
slido
Aquecimento
Arrefecimento
Ciclo de compresso
Ciclo de absoro
Quadro VII.7 O factor de reduo ri em funo da qualidade trmica dos revestimentos superficiais
interiores
Elemento construtivo
Elemento da envolvente exterior
ou interior
Elemento de compartimentao
interior (parede ou pavimento)
Factor de
correco r
1
0,5
0
1
0,75
0,50
Resistncia trmica (m2 C/W)

R 0,14
0,14 < R 0,30
R > 0,30
R 0,14
R > 0,14 numa das faces de elemento
R > 0,14 em ambas das faces de elemento
Quadro IX.1 - Coeficientes de transmisso trmica superficiais mximos admissveis de elementos opacos
(U- W/m2. C)
Elemento da envolvente
Elementos exteriores em zona corrente (**):
Zonas opacas verticais
Zonas opacas horizontais
I1
Zona climtica (*)

I2
I3
1,80
1,25
1,60
1,00
1,45
0,90
2,00
1,65
2,00
1,30
1,90
1,20
Elementos interiores em zona corrente (***):

(*)
(**)
(***)
Vd. quadro III.1

Incluindo elementos interiores em situaes em que > 0,7
Para outros edifcios e zonas anexas no teis
Nota Nenhuma zona de qualquer elemento opaco da envolvente, incluindo zonas de ponte trmica
plana, nomeadamente pilares, vigas, caixas de estore, pode ter um valor de U, calculado de forma
unidimensional na direco normal envolvente, superior ao dobro do dos elementos homlogos
(verticais ou horizontais) em zona corrente, respeitando sempre, no entanto, os valores mximos
indicados no quadro IX.1.
A13
Quadro IX.2 - Factores solares mximos admissveis de vos envidraados com mais de 5% da rea til
do espao que servem (g)
Classe de inrcia trmica (**)

Fraca
Mdia
Forte
V1
Zona climatica (*)

V2
V3
0,15
0,56
0,56
0,15
0,56
0,56
0,10
0,50
0,50
Nota: Os requisitos do quadro IX.2 so relativos aos vos envidraados no orientados a Norte (entre
Noroeste e Nordeste).
Quadro IX.3 - Coeficientes de transmisso trmica superficiais de referncia (U-W/m2. C)

**
I1
Zona climtica (*)

I2
I3
RA (**)
Elementos exteriores em zona corrente ( ):

0,70
0,50
0,60
0,45
0,50
0,40
1,40
0,80
1,40
1,00
1,20
0,90
1,00
0,80
2,00
1,25
4,30
3,30
3,30
4,30
Elementos interiores em zona corrente (***):

Envidraados (****)
Vd. quadro III.1

(*)
Regies Autnomas da Madeira e Aores, apenas para edifcios na zona I1
(**)
Para outros zonas anexas no teis
(***)
Valor mdio dia-noite (inclui efeito do dispositivo de proteco nocturna) para vos
(****)
envidraados verticais - os vos envidraados horizontais consideram-se sempre como se instalados em
locais sem ocupao nocturna
Quadro IX.4 - Factores solares de referncia

V1
0,25
Zona climtica
V2
0,20
V3
0,15
Nota: Estes valores do factor solar so correspondentes ao vo envidraado com o(s) respectivo(s)
dispositivo(s) de proteco 100% activo(s).
A14
Tabela IV.1 - Valores do coeficiente

Ai/Au*
Tipo de espao no-til
0 Ai/Au <1
1 Ai/Au 10
Ai/Au > 10
1. Circulao comum
1.1 sem abertura directa para o exterior
0,6
0,3
de
aberturas
/volume total <
0,8
0,5
0,1
de
aberturas
/volume total
0,9
0,7
0,3
2. Espaos comerciais
0,8
0,6
0,2
3. Edifcios adjacentes
4. Armazns
5. Garagens
0,6
0,95
0,6
0,7
0,6
0,3
5.1 Privada
0,8
0,5
0,3
5.2 Colectiva
0,9
0,7
0,4
5.3 Pblica
0,95
0,8
0,5
6. Varandas, marquises e similares (**)

7.Coberturas sobre desvo no-habitado (acessvel ou
no) (***)
0,8
0,6
0,2
7.1 Desvo no ventilado
0,8
0,6
0,4
7.2 Desvo fracamente ventilado
0,9
0,7
0,5
1.2
com
abertura
permanente para o
exterior (p.ex., para
ventilao/
desenfumagem)
a)
rea
permanentes
0,05 m2/m3
b)
rea
permanentes
0,05 m2/m3
7.3 Desvo fortemente ventilado
(*)
(**)
(***)
1,0
Ai - rea do elemento que separa o espao til interior do espao no-til;

Au - rea do elemento que separa o espao no-til do ambiente exterior;
Corresponde aos espaos do tipo varandas e marquises fechadas, ou equivalentes, em que a
envolvente de separao com os espaos aquecidos deve satisfazer, obrigatoriamente, os
requisitos mnimos de coeficiente de transmisso trmica (U) fixados no quadro IX.1.
Os valores de indicados neste ponto aplicam-se aos desvos no-habitados (no-teis) de
coberturas inclinadas, acessveis ou no. No caso dos desvos acessveis, estes podem no ter
qualquer uso ou ser utilizados, nomeadamente, como zona de arrecadaes ou espaos tcnicos. A
caracterizao da ventilao baseia-se nas definies que constam do Anexo II do Regulamento.
Nota: Sempre que > 0,7, ao elemento que separa o espao til interior do espao no-til aplicam-se os
requisitos mnimos fixados nos quadros IX.1 e IX.2 para os elementos exteriores da envolvente
(vd. n 2 do art. 18. do texto regulamentar).
A15
Tabelas IV.2 Coeficientes de transmisso trmica linear - Valores de para elementos

em contacto com o terreno
O coeficiente de transmisso trmica linear , depende da diferena de nvel, z, entre a face
superior do pavimento e a cota do terreno exterior. O valor de z negativo sempre que a cota do
pavimento for inferior do terreno exterior e positivo no caso contrrio.
No se contabilizam perdas trmicas lineares de elementos em contacto com o terreno nas
seguintes situaes:
espaos no-teis (locais no-aquecidos);
paredes interiores separando dois espaos teis, ou um espao til de um espao no-til
(local no-aquecido), desde que 0,7.
Pavimentos em contacto com o terreno
Figura IV.2: Pavimento em contacto com o terreno sem isolante trmico
Figura IV.3: Pavimentos em contacto com o terreno com isolante trmico permetral
A16
Tabela IV.2.1 Valores de de pavimentos em contacto com o terreno, sem isolante trmico
(W/m C)
Z (m)
< -6,00
-6,00 a 1,25
-1,20 a 0
0,05 a 1,50
0
0,50
1,50
2,50
Tabela IV.2.2 Valores de de pavimentos em contacto com o terreno, com isolante trmico (W/m C)
Resistncia trmica do isolante R (m2 C/W)
Z (m)
de -1,20 a 0,00
de 0,05 a 1,50
R < 0,5
R 0,5
1,40
2,00
1,20
1,80
Paredes em contacto com o terreno
Figura IV.4: Parede em contacto com o terreno

Tabela IV.2.3 Valores de de paredes em contacto com o terreno
(W/m C)
Z
[m]
< -6,00
-6,00 a 3,05
-3,00 a 1,05
-1,00 a 0,00
Coeficiente de transmisso trmica da parede U (W/m2.C)

0,40
a
0,64
0,64
a
0,99
1,00
a
1,19
1,20
a
1,49
1,50
a
1,79
1,80
a
2,00
1,55
1,35
0,80
0,30
1,90
1,65
1,10
0,40
2,25
1,90
1,30
0,50
2,45
2,05
1,45
0,60
2,65
2,25
1,65
0,70
2,75
2,50
1,75
0,80
A17
Tabelas IV.3 Coeficientes de transmisso trmica linear

valores de para pontes trmicas lineares
Indicam-se nos quadros seguintes os valores de para as situaes mais correntes de pontes
trmicas lineares, nomeadamente:
Ligao da Fachada com os Pavimentos trreos (tipo - A);
Ligao da Fachada com Pavimentos sobre LNAs ou exteriores (tipo - B);
Ligao da Fachada com Pavimentos intermdios (tipo - C);
Ligao da Fachada com Cobertura inclinada ou Terrao (tipo - D);
Ligao da Fachada com Varanda (tipo - E);
Ligao entre duas Paredes verticais (tipo - F);
Ligao da Fachada com Caixa de estore (tipo - G);
Ligao da Fachada com Padieira, Ombreira ou Peitoril (tipo - H).
Para outras situaes muito distintas das indicadas, podem ser adoptados valores de
calculados por metodologia adequada, segundo a norma EN ISO 10211-1 (devidamente
justificados pelo responsvel pela aplicao do RCCTE), ou utilizar-se um valor convencional
de = 0,5 W/m.C.
No se contabilizam pontes trmicas lineares ( = 0) nos seguintes casos:
paredes interiores intersectando a cobertura e pavimentos, quer sobre o exterior, quer sobre
espaos no-teis (locais no-aquecidos);
paredes interiores separando um espao til de um espao no-til adjacente desde que
0,7.
Nota: Algumas das situaes de ponte trmica apresentadas foram corrigidas em relao a verso do
regulamento por forma a que o isolamento trmico surge colado ao pano interior como
conceptualmente correcto.
A18
A. Ligao da Fachada com Pavimentos trreos
Isolamento pelo interior
TABELA Ai Valores de [W/m.C]

ep
z
[m]
[m]
0,15
0,20
0 a +0,40
0,50
0,55
> +0,40
0,65
0,75
0,25
0,65
0,85
Isolamento pelo exterior
TABELA Ae Valores de [W/m.C]

d
z
[m]
[m]
<0
de 0 a 0,60
0 a +0,40
0,60
0,30
> +0,40
0,80
0,45
> 0,60
0,15
0,25
Isolamento repartido ou isolante na caixa-de-ar de paredes duplas
TABELA Ar Valores de [W/m.C]

ep
z
[m]
[m]
0,15
0,20
0 a +0,40
0,45
0,50
> +0,40
0,60
0,70
0,25
0,60
0,80
Nota: Quando o pavimento trreo no tem isolante trmico, os valores de para Ai, Ae e Ar agravam-se
em 50%!
A19
B - Ligao da Fachada com Pavimentos sobre locais no aquecidos

TABELA Bi.1 Valores de [W/m C]
ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,55
0,65
0,75
0,85
0,15 m < em* < 0,30 m
* Se no for em beto, a parede deve ter uma
espessura superior a 0,22 m.
TABELA Bi.2 Valores de [W/m.C]

ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,20
0,25
0,30
0,35
0,15 m < em* < 0,30 m
TABELA Be.1 Valores de [W/m.C]

em*
d
[m]
[m]
0,15 0,20 0,25 0,35
0< d 0,30
0,40 0,45 0,50
0,55
A20
TABELA Be.2 Valores de [W/m.C]

em*
d
[m]
[m]
0,15
0,20
0,25
0,45
0,50
0,55
0 d 0,30
0,35
0,60

espessura superior a 0,22 m
TABELA Br.1 Valores de [W/m.C]

ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,60
0,65
0,70
0,80
TABELA Br.2 Valores de [W/m.C]

ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
0,55
0,60
0,70
A21
C - Ligao da Fachada com Pavimentos Intermdios

TABELA Ci Valores de sup e inf [W/m.C]

ep
em*
[m]
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,15 a 0,22
0,35
0,40
0,45
0,55
0,22 a 0,30
0,30
0,35
0,40
0,50
0,25
0,30
0,35
0,45
0,30

Tabela Ce
sup = inf = 0,10 W/m.C
0,15 m < em* < 0,30 m
TABELA Cr Valores de sup e inf [W/m.C]

ep
em*
[m]
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,15
0,20
0,25
0,30
0,30
espessura superior a 0,22 m
Nota: sup. = inf.

Para compartimentos contguos de habitaes distintas = sup. = inf.
Para compartimentos contguos da mesma habitao = sup. + inf.
A22
D - Ligao da Fachada com Cobertura Inclinada ou Terrao

Isolamento pelo interior da parede de fachada e pelo exterior da cobertura
TABELA Di. Valores de [W/m.C]
ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,65
0,75
0,85
0,35
0,90
0,15 m < em* < 0,30 m

* Se no for em beto, a parede deve ter uma espessura
superior a 0,22 m

D. e.1) Isolamento contnuo pelo exterior
TABELA De. Valores de [W/m.C]
ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,45
0,50
0,35
0,55
0,15 m < em* < 0,30 m

superior a 0,22 m.
D. e.2) Isolamento no contnuo Considerar os valores de da tabela Di.
Isolamento repartido ou isolante na caixa-de-ar da parede de fachada e isolamento pelo exterior da

cobertura
TABELA Dr. Valores de [W/m.C]

ep
[m]
0,15
0,20
0,25
0,35
0,50
0,60
0,70
0,75
A23
E - Ligao da Fachada com Varanda
TABELA Ei, Ee e Er Valores de sup e inf [W/m.C]

ep
em*
[m]
[m]
0,15
0,20
0,25
*0,15 a 0,22
0,40
0,45
0,50
0,22 a 0,30
0,35
0,40
0,45
0,30
0,35
0,40
0,30
* Se no for em beto, a parede deve ter uma espessura superior a 0,22 m.
Nota: sup. = inf.
Para compartimentos contguos de habitaes distintas = sup. = inf.
Para compartimentos contguos da mesma habitao = sup. + inf.
A24
0,35
0,55
0,50
0,45
F - Ligao entre duas Paredes verticais

TABELA Fi Valores de [W/m.C]
em*
[m]
0,22
0,22
0,20
0,25
superior a 0,22 m.

TABELA Fe Valores de [W/m.C]
em*
[m]
0,22
0,22
0,10
0,15
superior a 0,22 m.
Isolamento repartido ou isolante na caixa-de-ar

TABELA Fr Valores de [W/m.C]
em*
[m]
0,22
0,20
superior a 0,22 m.
A25
G - Ligao da Fachada com Caixa de estore

= 0 W/m.C
= 0 W/m.C
= 0 W/m.C
Nota: A resistncia trmica do isolante da caixa-de-estore, R, deve ser maior ou igual a 0,5 m2.C/W.
No caso da caixa-de-estore apresentar uma configurao diferente da apresentada considerar
= 1 W/m.C.
A26
H - Ligao Fachada /Padieira ou Peitoril
= 0 W/m.C
= 0 W/m.C
= 0 W/m.C
Nota: Se no houver contacto do isolante trmico com a caixilharia considerar o valor de = 0,2
W/m.C.
Em paredes duplas considera-se que h continuidade do isolante trmico quando este for
complanar com a caixilharia.
A27
Tabela IV.4 Valores do factor solar dos envidraados

Tabela IV.4.1 Factor solar de alguns tipos de vidro (gv)
Tipo
Factor solar
Vidro simples
incolor
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
0,88
0,87
0,85
0,82
colorido na massa (bronze, cinza, verde)
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
0,70
0,65
0,60
0,55
reflectante incolor
4 a 8 mm
0,60
reflectante colorido na massa (bronze, cinza, verde)

4 e 5 mm
6 e 8 mm
0,50
0,45
Vidro duplo
incolor + incolor
(4 a 8) mm + 4 mm
(4 a 8) mm + 5 mm
0,78
0,75
colorido na massa + incolor

4 mm + (4 a 8) mm
5 mm + (4 a 8) mm
6 mm + (4 a 8) mm
8 mm + (4 a 8) mm
0,60
0,55
0,50
0,45
reflectante incolor + incolor

(4 a 8) mm + (4 a 8) mm
0,52
reflectante colorido na massa + incolor

(4 e 5) mm + (4 a 8) mm
(6 e 8) mm + (4 a 8) mm
0,40
0,35
Tijolo de vidro (incolor e sem relevos)
0,57
A28
Tabela IV.4.2 - Factor solar de alguns tipos de envidraados plsticos

Tipo
Factor solar
Policarbonato simples
incolor cristalino (transparente)
4 a 6 mm
8 a 10 mm
12 mm
0,85
0,80
0,78
incolor translcido
4 a 6 mm
0,50
Policarbonato alveolar incolor

1 alvolo
6 a 8 mm
10 a 16 mm
0,86
0,84
2 alvolos
6 a 16 mm
0,82
Acrlico incolor cristalino (transparente)

4 a 6 mm
8 a 10 mm
12 mm
0,85
0,80
0,78
Nota: Alem dos valores indicados nas tabelas IV.4.1 e IV.4.2, ser possvel adoptar valores do factor
solar dos vidros das seguintes formas:
-Normas EN 410, ISSO 9050;
-Propriedades declaradas pelos fabricantes no mbito da marcao CE dos vidros, de
homologaes ou de aprovaes tcnicas europeias;
-Na fase de projecto ser admissvel recorrer a base de dados reconhecidas e idneas (ex. wis,
optics), cujas propriedades sero confirmadas aps a construo com a declarao do fabricante
do vidro.
A29
Tabela IV.5 - Valores do factor de Sombreamento do horizonte (Fh) Situao de Inverno

Horizontal
ngulo do horizonte
0
1,00
10
0,99
20
0,95
30
0,82
40
0,67
45
0,62
Latitude 33 (Madeira)
ngulo do horizonte
0
10
20
30
40
45
N
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
NE/NW
1,00
0,96
0,96
0,85
0,81
0,80
E/W
1,00
0,94
0,84
0,71
0,61
0,58
SE/SW
1,00
0,96
0,88
0,68
0,52
0,48
S
1,00
0,97
0,90
0,67
0,50
0,45
Horizontal
NE/NW
E/W
SE/SW
1,00
1,00
0,96
0,88
0,71
0,64
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,96
0,91
0,85
0,81
0,80
0,96
0,87
0,75
0,64
0,60
0,97
0,90
0,77
0,59
0,53
0,98
0,93
0,80
0,58
0,51
Nota: O ngulo de horizonte , definido como o ngulo entre o plano horizontal e a recta que passa
pelo centro do envidraado e pelo ponto mais alto da maior obstruo existente entre dois planos
verticais que fazem 60 para cada um dos lados da normal ao envidraado. As obstrues
situadas fora do ngulo diedro definido pelos dois planos que fazem 60 para cada um dos lados
da normal ao envidraado no se consideram.
O ngulo do horizonte , deve ser calculado, em cada edifcio ou fraco autnoma, para cada
vo (ou para grupos de vos semelhantes) de cada fachada. Caso no exista informao
disponvel que permita o clculo do ngulo de horizonte, Fh deve ser calculado por defeito
adoptando um ngulo de horizonte de 45 em ambiente urbano ou 20 para edifcios isolados fora
das zonas urbanas.
Por uma questo de simplificao, para > 45 adoptam-se os valores de Fh correspondentes a
um ngulo de 45.
2
1
A30
Tabela IV.6 - Valores do factor de Sombreamento por elementos horizontais (Fo) - Situao de Inverno
ngulo
N
NE/NW
da pala
0
1,00
1,00
30
1,00
0,94
45
1,00
0,90
60
1,00
0,85
Latitude 33 (Madeira)
ngulo
N
da pala
0
1,00
30
1,00
45
1,00
60
1,00
E/W
SE/SW
1,00
0,84
0,74
0,64
1,00
0,76
0,63
0,49
1,00
0,73
0,59
0,44
NE/NW
E/W
SE/SW
1,00
0,92
0,88
0,83
1,00
0,82
0,72
0,62
1,00
0,68
0,60
0,48
1,00
0,45
0,56
0,43
Nota: Por uma questo de simplificao, para ngulos do elemento de sombreamento superiores a 60
adoptam-se os valores de F0 correspondentes a um ngulo de 60.
A31
Tabela IV.7- Valores do factor de Sombreamento por elementos verticais (Ff) Situao de Inverno
Posio da pala vertical
(corte horizontal)
ngulo
da pala
vertical
NE
SE
SW
NW
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
1,00
1,00
0,97
0,93
0,91
0,87
0,89
45
1,00
1,00
1,00
0,95
0,88
0,86
0,80
0,84
60
1,00
1,00
1,00
0,91
0,83
0,79
0,72
0,80
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
0,89
0,87
0,91
0,93
0,97
1,00
1,00
45
1,00
0,84
0,80
0,86
0,88
0,95
1,00
1,00
60
1,00
0,80
0,72
0,79
0,83
0,91
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
30
1,00
0,89
0,86
0,88
0,85
0,88
0,86
0,89
45
1,00
0,84
0,80
0,80
0,76
0,80
0,80
0,84
60
1,00
0,80
0,71
0,71
0,65
0,71
0,71
0,80
Nota: O ngulo da pala vertical, deve ser medido a partir do ponto mdio do vo envidraado.
Por uma questo de simplificao, para ngulos do elemento de sombreamento superiores a 60
adoptam-se os valores de Ff correspondentes a um ngulo de 60.
A32
Anexo B
Exemplo de aplicao do RCCTE
B.1 Introduo
Com o objectivo de auxiliar o processo de assimilao dos conceitos apresentados na
primeira parte, apresenta-se de seguida um exemplo prtico de aplicao do RCCTE a um
edifcio de habitao unifamiliar. O exemplo, que tem como objectivo principal a
demonstrao da verificao do RCCTE, consiste no seguinte conjunto de elementos:
Caracterizao do edifcio;
Verificao dos requisitos mnimos de qualidade trmica;
Caracterizao dos principais parmetros utilizados no calculo dos ndices N( );
Limitao das necessidades globais de energia primria;
Consideraes finais;
Folhas de clculo.
B.2 Caracterizao do edifcio

B.2.1 Dados gerais
O edifcio, com uma rea til de pavimento, Ap, de 163,12 m2, encontra-se inserido num
conjunto de lotes de moradias unifamiliares em banda. Situado no Monte de Caparica
(concelho de Almada) em zona muito exposta ao vento, altitude de 50 m (figura B1a),
apresenta a orientao segundo o eixo Norte-Sul. O edifcio em estudo desenvolve-se em
2 pisos, sendo o primeiro composto por garagem, hall, sala e cozinha, e o segundo, por
suite, trs quartos e uma instalao sanitria, tal como representado na figura B1b.
Os revestimentos exteriores do edifcio so de cores claras, no estando definidos
sistemas de aquecimento, arrefecimento e AQS. Considera-se, ainda, que o edifcio ser
abastecido por gs natural, que as redes de distribuio interna de gua quente sero
isoladas com 12 mm de isolamento trmico e que os edifcios adjacentes sero
construdos em simultneo.
B1
Anexo B - Exemplo de Aplicao
Figura B1a: Planta de implantao do edifcio
Figura B1b: Plantas dos pisos
Figura B1c: Alados Norte e Sul

B2
B.2.2 Caracterizao trmica das solues

construtivas
Nesta seco so descritas as caractersticas dos elementos construtivos do edifcio em
estudo, em termos de coeficientes de transmisso trmica superficial, U, atribuindo ao
mesmo tempo s solues construtivas cdigos de identificao para um mais fcil
acompanhamento ao longo do processo de resoluo.
O coeficiente de transmisso trmica, U, um parmetro utilizado para caracterizao
trmica dos elementos construtivos que so atravessados por fluxos de calor
unidireccionais na direco normal envolvente. O coeficiente de transmisso trmica
calculado pela expresso:
U =
1
(W/m 2 . C)
Rsi + R j + Rse
j
em que:
Rj
resistncia trmica da camada j (m2. C/W);
Rsi, Rse resistncias trmicas superficiais interior e exterior, respectivamente (m2.
C/W);
A resistncia trmica dos elementos opacos e homogneos calculada pela expresso:
R=
ej
(m 2 C/W)
em que:
ej
j
espessura da camada j (m);

condutibilidade trmica da camada j (W/m.C).
Para as camadas no homogneas, o valor das correspondentes resistncias trmicas

deve ser, quer calculado (EN ISO 6946), quer obtido directamente em tabelas (por ex. a
partir da ITE 50 [4]).
Os valores convencionais das resistncias trmicas superficiais Rsi e Rse, bem como os
valores convencionais da condutibilidade trmica dos materiais correntes de
construo, constam da publicao ITE 50 [4].
Envolvente Opaca Exterior

PEzc Paredes exteriores em zona corrente
Localizao: Fachada.
Descrio: Parede dupla em alvenaria de tijolo 11+11 (Ralv11 = 0,27 m2.C/W ITE 50;
mt = 240 kg/m2 ITE 12) com a caixa-de-ar totalmente preenchida por 5 cm de
poliestireno expandido moldado (EPS15-20; = 0,040 W/m.C ITE 50). Os
B3
revestimentos interior e exterior so conferidos por camadas de reboco com 1,5 cm de

espessura (argamassa1800-2000; = 1,3 W/m.C ITE 50).
U=
1
= 0,50 W/m 2 . C
0,04 + 0,015 / 1,3 + 0,27 + 0 ,05 / 0 ,040 + 0,27 + 0 ,015 / 1,3 + 0 ,13
PEptp Paredes exteriores em zona de ponte trmica plana (pilar e viga)

Localizao: Fachada.
Descrio: Beto armado com 25 cm de espessura (beto2300-2400; = 2,0 W/m.C ITE
50) com aplicao, na face interior, de 3 cm de poliestireno expandido moldado (EPS1520); os revestimentos interior e exterior so conferidos por camadas de reboco com
espessura de 0,5 cm e 1,5 cm, respectivamente.
U=
1
= 0 ,94 W/m 2 . C
0 ,04 + 0 ,015 / 1,3 + 0 ,25 / 2 ,0 + 0 ,03 / 0 ,040 + 0 ,005 / 1,3 + 0 ,13
CE Cobertura exterior
Localizao: Cobertura.
Descrio: Cobertura invertida com uma laje de beto armado de 15 cm de espessura,
revestida exteriormente por betonilha de regularizao com 10 cm de espessura (beto14001600; = 0,85 W/m.C ITE 50), impermeabilizao, placas de poliestireno extrudido
com 6 cm de espessura (XPS25-40; = 0,037 W/m.C ITE 50) e lajetas pr-fabricadas, e
interiormente por uma camada de reboco com 3 cm de espessura.
U = 0,53 W/m2.C (ITE 50 quadro II.14)
Envolvente Opaca Interior

PI.1zc Parede interior tipo 1 em zona corrente
Localizao: Zona de garagem em zona corrente; edifcio adjacente em zona corrente.
Descrio: Soluo idntica PEzc.
U=
1
= 0 ,48 W/m 2 . C
1 / 0 ,50 + 0 ,09
Nota: Neste caso a parede considerada como envolvente interior, pelo que, de acordo com o
Decreto-Lei n. 80/2006, Rse = Rsi. Este raciocnio est na base do clculo de todos os
valores de U correspondentes a elementos de envolvente interior apresentados.
PI.1ptp Parede interior tipo 1 em zona de ponte trmica plana

Localizao: Zona de garagem em zona de ponte trmica plana; edifcio adjacente em
zona de ponte trmica plana.
Descrio: Soluo idntica PEptp.
B4
U=
1
= 0 ,87 W/m 2 . C
1 / 0 ,94 + 0 ,09
PI.2 Parede interior tipo 2

Localizao: Paredes de compartimentao interior (inclui a zona de cozinha adjacente ao
desvo sob escadas).
Descrio: Parede de alvenaria simples de tijolo furado de barro vermelho com 11 cm de
espessura revestida em ambas as faces por camada de reboco de 1,5 cm de espessura.
U=
1
= 1,80 W/m 2 . C
0 ,13 + 0 ,015 / 1,3 + 0 ,27 + 0 ,015 / 1,3 + 0 ,13
Pav.1 Pavimento interior tipo 1

Localizao: Pavimento de separao de pisos e pavimento do quarto sobre garagem.
Laje de beto com 15 cm de espessura, revestida na face superior por ladrilhos
hidrulicos (material cermico1200-1400; = 0,5 W/m.C ITE 50) sobre betonilha de
regularizao com 4 cm de espessura e na face inferior por uma camada de reboco com 3
cm de espessura.
U=
1
= 2,10 W/m 2 . C
0 ,17 + 0 ,005 / 0 ,5 + 0 ,04 / 0 ,85 + 0 ,15 / 2 ,0 + 0,03 / 1,3 + 0,17
Pav.2 Pavimento interior tipo 2

Localizao: Escadas.
Descrio: Laje soleira de beto com 15 cm de espessura, revestida na face superior por
ladrilhos hidrulicos sobre betonilha de regularizao com 2 cm de espessura e na face
inferior por uma camada de reboco com 3 cm de espessura.
U=
1
= 2 ,33 W/m 2 . C
0 ,17 + 0 ,005 / 0 ,5 + 0 ,02 / 0 ,85 + 0 ,15 / 2 ,0 + 0 ,03 / 1,3 + 0 ,17
Vos Envidraados Exteriores

ENV Envidraados exteriores
Localizao: Janelas e janelas de sacada.
Descrio: Caixilharia metlica com corte trmico, sem quadrcula e de correr, com vidro
duplo incolor 8+6+5 mm ( gv = 0,75 tabela IV.4). Os envidraados so
complementados por estores venezianos de lminas metlicas, de montagem exterior,
com permeabilidade ao ar elevada ( g = 0,09 quadro V.4). Considera-se ainda que a
classe de permeabilidade ao ar das janelas Classe 3.
Uwdn = 3,1 W/m2. C (ITE 50 quadro III.2)
B5
Outros elementos
Apresenta-se neste pargrafo a descrio dos elementos que, apesar de no estarem
sujeitos aos critrios mnimos de qualidade trmica para efeitos regulamentares,
contribuem para o desempenho trmico do edifcio, e devem ser caracterizados.
PavT Pavimento trreo
Localizao: pavimento do Piso 0.
Descrio: Laje de beto com 20 cm de espessura sobre seixo rolado com 20 cm de
espessura, revestida por ladrilhos hidrulicos (material cermico1200-1400; = 0,5 W/m.C
ITE 50) sobre betonilha de regularizao com 10 cm de espessura (beto1400-1600).
Porta Portas
Localizao: Porta exterior e porta de acesso garagem.
Descrio: Porta de acesso em madeira densa com 3,5 cm de espessura ( = 0,23 W/m.C
ITE 50).
U=
1
= 3,10 W/m 2 . C
0 ,04 + 0 ,035 / 0 ,23 + 0 ,13
Naturalmente, o valor de U da porta de acesso a garagem a partir do interior, sendo

elemento da envolvente interior, ser calculado como:
U=
1
= 2,42 W/m 2 . C
1 / 3,10 + 0 ,09
B.3 Verificao dos requisitos mnimos de

qualidade trmica
No caso especifico da zona climtica I1V1, nenhum tipo de envolvente exterior ou
interior pode ter um coeficiente de transmisso trmica superior ao valor correspondente
ao indicado no quadro IX.1 obedecendo tambm ao limite estabelecido em termos de
valores locais para as zonas de ponte trmica plana segundo qual nenhuma zona de ponte
trmica plana pode ter um valor de Uptp, superior ao dobro do valor correspondente na
zona corrente adjacente Uzc (Uptp 2Uzc). Para alm disso, nenhum vo envidraado com
mais de 5% da rea til do espao que serve pode ter um valor do factor solar g superior
aos valores indicados no quadro IX.2, desde que no orientado no quadrante Norte.
Nesta seco so verificados os requisitos acima referidos comeando pela caracterizao
de todos os parmetros necessrios a esta anlise.
B6
B.3.1 Dados climticos

Tabela B1: Dados climticos
Parmetros
1
Concelho
2
Altitude
3
Zona climtica Inverno
4
Nmero de graus-dias de aquecimento (GD)
5
Durao da estao de aquecimento
6
Zona climtica de Vero
7
Radiao incidente num envidraado a sul
8
Temperatura do ar exterior m
Intensidade de radiao solar na estao de
9
arrefecimento
Dados
Almada
50 m
I1 (quadro III.1)
1160C dias (quadro III.1)
5,3 Meses (quadro III.1)
V1 Sul (quadro III.1)
108 kWh/m2.mes (quadro III.8)
21C (quadro III.9)
(quadro III.9)
B.3.2 Identificao dos tipos de envolvente

O conjunto dos elementos que estabelecem a fronteira entre o espao til (aquecido), os
espaos exteriores e os espaos no-teis (no-aquecidos), est identificado nas figuras
B2, B3 e B4. Encontram-se devidamente identificados deste modo, nas figuras B2, B3 e
B4, dois tipos de envolvente: a envolvente exterior e a envolvente interior do edifcio.
Entende-se por envolvente interior, o conjunto de paredes e pavimentos que separam a
fraco autnoma dos locais no-teis.
A anlise das peas desenhadas do edifcio em estudo releva a existncia de trs tipos de
locais no-teis: uma garagem, um desvo no-ventilado (sob o primeiro lano de escadas
visvel na figura B4) e as zonas das fraces autnomas dos edifcios adjacentes.
B.3.3 Levantamento dimensional

rea til de pavimento e p-direito
Apresentam-se na tabela B2, as reas teis de pavimento de cada compartimento e as
respectivas alturas teis.
Tabela B2: rea til de pavimento e p-direito mdio
Piso 0
Hall/Circulao
8,04 m2; Pd = 2,70 m
Circulao
Sala
51,20 m2; Pd = 2,70 m
Quarto 1
2
Cozinha
14,22 m ; Pd = 2,70 m
Quarto 2
IS1
2,67 m2; Pd = 2,70 m
Quarto 3
Suite
IS Suite
IS2
Piso 1
6,42 m2; Pd = 2,70 m
12,53 m2; Pd = 2,70 m
16,29 m2; Pd = 2,70 m
15,80 m2; Pd = 2,70 m
18,72 m2; Pd = 2,70 m
4,90 m2; Pd = 2,70 m
5,85 m2; Pd = 2,70 m
Escadas 6,48 m2; Pd mdio = 4,33 m

Ap = 163,12 m2
B7
Nota: de referir que os valores respeitantes ao levantamento dimensional (reas e

comprimentos) foram obtidos atravs de medies efectuadas em ficheiro AutoCad com
informao detalhada relativa as caractersticas geomtricas do edifcio. Tendo em conta
a complexidade geomtrica e as dimenses do edifcio em anlise, por simplificao,
optou-se pela no apresentao da informao relativa s caractersticas geomtricas nas
peas desenhadas
Uma vez que o p-direito do edifcio varivel, um valor mdio foi calculado com base
na ponderao das reas de acordo com as respectivas alturas teis:
Pd mdio =
A P
i
di
(8,04 + 51,20 + 14,22 + 2,67) 2,70 +
Ap
163,12
(6,42 + 12,53 + 16,29 + 15,80 + 18,72 + 4,90 + 5,85) 2,70 + 6,48 4,33 = 2,76 m
+
163,12
rea dos elementos da envolvente exterior e interior

Para uma melhor interpretao apresentam-se nas tabelas B3 e B4 as reas dos elementos
da envolvente exterior e interior por orientao e tipo, tendo em ateno que todas as
medidas foram efectuadas pelo interior.
Tabela B3: reas dos elementos da envolvente exterior (paredes e cobertura)
Aenv
Aptp
Orientao
Elemento
Atotal
(m2)
(m2)
(m2)
N
Hall/Circ./Sala
18,361
9,63
2,64
N
Quarto 2
14,04
3,36
2,76
N
Quarto 3
13,64
7,87
1,52
S
Hall/Circ./Sala
14,04
7,85
1,56
S
Cozinha
13,23
6,91
1,47
S
Quarto 1
13,64
6,91
1,52
S
Suite
14,04
3,36
1,56
E
Comunicao vertical
8,58
1,20
E
Sala
4,59
0,51
E
Suite
4,59
0,51
E
Quarto 2
9,59
1,07
W
Sala
13,42
2,69
W
Suite
13,42
2,69
H
1
Cobertura
Total
87,00
242,18
45,89
21,70
Azc
(m2)
4,15
7,92
4,25
4,63
4,85
5,21
9,12
7,38
4,08
4,08
8,52
10,73
10,73
87,00
172,65
No valor do Atotal considerou-se tambm a porta de acesso ao edifcio (A = 1,94 m2)
Nota: A nomenclatura apresentada nas Tabelas B3 e B4 indica:

Atotal rea total do elemento;
Aenv rea de superfcie envidraada do elemento;
Apt rea de ponte trmica plana (pilares e/ou vigas);
Azc rea de superfcie em zona corrente do elemento.
Deste modo, a rea total de um elemento, Atotal, dada pelo somatrio das reas Aenv, Aptp,
e Azc.
B8
Figura B2: Identificao da envolvente na planta do Piso 1
Figura B3: Identificao da envolvente na planta do Piso 2
B9
Figura B4: Identificao da envolvente em corte
Tabela B4: reas dos elementos da envolvente interior (paredes e pavimentos)

Aenv
Aptp
Espao
Zona
Atotal
2
2
(m )
(m )
(m2)
no-til
Hall
12,691
2
Zona de escadas
7,5
Garagem
Zona de escadas3
3,56
Quarto 2
11,89
Quarto 3
9,59
1,07
IS Suite
4,67
0,7
Edifcio
Quarto 1
7,68
0,85
adjacente
Sala
15,39
2,31
Cozinha
7,61
0,85
Desvo
escadas
Cozinha4
Zona de escadas5
Total
2,22
3,32
86,12
5,78
Azc
(m2)
10,85
7,5
3,56
11,89
8,52
3,97
6,83
13,08
6,76
2,22
3,32
78,50
No valor do Atotal considerou-se tambm a porta de acesso a garagem (A = 1,84 m2).

Parede que separa a garagem da zona de escadas.
3
Elemento constitudo pelo lano de escadas que une o piso 1 do patamar intermdio, e metade
do patamar intermdio.
4
Parede que separa a cozinha do espao no-til constitudo sob as escadas.
5
Elemento constitudo pelo lano de escadas que une o piso 0 do patamar intermdio e metade
do patamar intermdio (visvel no corte).
2
Com base nos valores apresentados conclui-se que a percentagem de rea de envidraados
Aenv, relativamente rea til de pavimento da fraco autnoma, Ap, de 26%.
B10
B.3.4 Locais no-teis; coeficiente

Como a determinao da temperatura do ar dos locais no-aquecidos baseada no
parmetro em funo da relao Ai/Au (vd. tabela IV.1), identificam-se na figura B5 os
elementos considerados no clculo da garagem e do desvo sob as escadas. de referir
que nessa figura, que representa em perspectiva a garagem com a circulao constituda
pelas escadas interiores, so identificados apenas os elementos visveis.
Tabela B5: Valores do associados aos espaos no-aquecidos
Au (m2)
Local
Ai (m2)
Garagem
35,64
35,38
Desvo no-ventilado
5,54
1,11
Ai/Au
1,0
5,0
(tabela IV.1)
0,5
0,6
Nota: Os valores necessrios para o clculo de Ai so os indicados na tabela B4 enquanto que os

valores necessrios para o clculo de Au foram obtidos com base em medies efectuadas
em ficheiro AutoCad.
Figura B5: Identificao dos vrios elementos utilizados no calculo do da garagem e do desvo
sob escadas - representao esquemtica
B.3.5 Verificao dos requisitos mnimos em termos

de valores de U
Apresentam-se na tabela B6 os valores de U associados aos elementos da envolvente
exterior e interior junto dos respectivos valores mximos admissveis. Como a envolvente
opaca horizontal interior no cumpre os requisitos mnimos na zona de garagem e na zona
de desvo sob escadas (uma vez que o coeficiente de transmisso trmica da zona
corrente superior ao mximo admissvel), as respectivas solues construtivas sero
corrigidas. Admite-se para efeitos da verificao a criao de um tecto falso na zona da
garagem com gesso cartonado fixado por pendurais (R = 0,04 m2.C/W), sobre as quais se
coloquem 3 cm de l mineral (MW35-100; = 0,040 W/m.C ITE50). A laje de escadas
B11
na zona do desvo ser corrigida com a colocao na face inferior de poliestireno

expandido moldado com 3 cm de espessura (EPS15-20; = 0,040 W/m.C ITE50).
Tabela B6: Verificao dos requisitos mnimos em termos de valores de U - zona climtica I1
Soluo
Valor mx.
Obs.
adoptada
(quadro IX.1)
Elementos exteriores em zona corrente:
- PEzc (fachada)
- PEptp (pontes trmicas planas)
0,50
0,94
1,80
1,80
(2Uzc = 1,00)
regulamentar
regulamentar

- CE (cobertura exterior)
Elementos interiores em zona corrente:
0,53
1,25
regulamentar

- PI.1zc (garagem e edif. adjacente)
- PI.1ptp (pontes trmicas planas)
- PI.2 (parede de separao cozinha - desvo
sob escadas)
0,48
0,87
1,80
2,00
2,00
2,00
regulamentar
regulamentar
regulamentar
2,10
2,33
1,65
1,65
N/regulamentar
N/regulamentar

- Pav.1 (pavimento sobre garagem)
- Pav.2 (pavimento das escadas)
Deste modo, os novos valores de U do pavimento na zona de garagem e do pavimento na

zona de desvo sob escadas sero:
Pav.1* U =
1
= 0 ,80 W/m 2 . C
1 / 2 ,10 + 0 ,03 / 0 ,040 + 0 ,03
Pav.2* U =
1
= 1,18 W/m 2 . C
1 / 2 ,33 + 0 ,03 / 0 ,040
B.3.6 Verificao dos requisitos mnimos em termos

de valores de g
De acordo com o quadro V.4, o factor solar de vos com proteco solar activada a 100%,
g , dos vidros duplos dotados de estores venezianos de lminas metlicas exteriores de
0,09. Como os valores mximos admissveis de g estipulados no quadro IX.2 para as trs
classes de inrcia trmica so todos superiores a 0,09, consideram-se cumpridos os
requisitos mnimos.
B12
B.4 Parmetros utilizados no clculo dos

ndices N( )
B.4.1 Factor de forma FF
De acordo com a equao 33, o factor de forma do edifcio calcula-se como o quociente
entre o somatrio das reas da envolvente exterior Aext e as reas da envolvente interior
Aint afectadas do coeficiente , atravs dos quais se verificam trocas de calor, e o
respectivo volume interior V:
FF =
( A ) + ( A )
ext
int i
242 ,18 + 0,6 (9 ,59 + 4,67 + 9,87 + 15,39 + 7 ,20 )

+
163,12 2,77
0,6 (2,22 + 3,32) + 0,5 (12,69 + 7 ,5 + 11,89 + 3,56)

= 0,64 (m 2 /m 3 )
163,12 2,77
Nota: No clculo do valor de FF foram utilizados os valores de reas das tabelas B3 e B4.
B.4.2 Inrcia trmica

Com o objectivo de calcular a inrcia trmica interior do edifcio apresentam-se na tabela
B7 os valores de massa total por unidade de rea do elemento mt e os valores
correspondentes de Msi dos elementos da envolvente em funo da sua localizao,
seguidos do clculo efectuado para efeitos de classificao.
Tabela B7: Sntese dos valores de mt e Msi dos elementos utilizados no calculo da inrcia trmica
Msi
Valor
Si
r
Msi.Si.r
Elemento
mt
(kg/m2)
(kg/m2)
(m2)
(kg)
mximo
quadro
regulamentar
VII.7
PEzc1
240
mpi = 1122
150
141,65
1
15864,8
PEptp
632
mt/2 = 316
150
39,86
03
0
CE
562
mt/2 = 281
150
87,00
1
13050
PavT
626
mt = 626
150
76,13
1
11419,5
PI.24
140
mt = 140
300
177,00
1
24780
5
PI.2
140
mt/2 = 70
150
2,22
1
155,4
Pav.16
472,5
mt = 472,5
300
76,13
1
22839
Pav.1*7
488
mi = 472,58
150
11,89
1
1783,5
Pav.2*
383,5
mt/2 = 191,8
150
6,48
1
972
Total
90864,2
1
Paredes exteriores e interiores (garagem e edifcios adjacentes).

Valor correspondente a massa superficial do pano interior (ITE 12).
3
r = 0 em virtude do facto do somatrio das resistncia trmicas das camadas de revestimento
situadas entre o beto armado e o interior (isolamento e reboco) ser superior a 0,30 m2. C/W.
4
Paredes interiores da fraco autnoma.
5
Parede que separa a cozinha do desvo no-ventilado.
6
Pavimentos interiores da fraco autnoma.
2
B13
7
8
Pavimento que separa o Quarto 2 da garagem.

Massa superficial situada do lado interior do isolamento.
It =
si
Ap
Si ri
90864,2
= 557 kg/m 2 > 400 kg/m2 (eq. 57) Classe forte
163,12
Nota: Apresenta-se, a ttulo de exemplo, o clculo do mt, para o caso do pavimento interior a
fraco autnoma, Pav.1:
mt = i ei = arg amassa earg amassa + ba eba + betonilha ebetonilha + cermico ecermico =

i
= 1900 0,03 + 2300 0,15 + 1600 0,04 + 1300 0,005 = 472,5 kg/m2
B.4.3 Coeficientes de transmisso trmica linear

Apresentam-se na figura B6 os pormenores construtivos das situaes de pontes trmicas
lineares existentes no edifcio em estudo. A caracterizao das pontes trmicas lineares do
ponto de vista do desenvolvimento e valor de associado feita de uma forma sinttica
na tabela B8. As figuras B7 e B8 ilustram os desenvolvimentos lineares das diversas
situaes de ponte trmica linear, bem como a localizao das ligaes entre duas paredes
verticais que devem ser contabilizadas no clculo.
Tabela B8: Pontes trmicas lineares coeficientes de transmisso trmica linear
Tipo
(W/m. C)
(tabela IV.3)
0,901 (tabela Ar)
Descrio ligao
Fachada com pavimento trreo

Fachada com pavimento sobre
B
0,60 (tabela Br.2)
garagem e desvo (orientao E)
C
Fachada com pavimentos intermdios
0,25 (tabela Cr)
D
Fachada com cobertura
0,70 (tabela Dr)
E
Fachada com varanda
0,40 (tabela Er)
F
Ligao entre duas paredes verticais
0,20 (tabela Fr)
H
Fachada com padieira/peitoril
0,20
Fachada com pavimento
OUTRO
0,5 (valor convencional)
sobre garagem orientao N
Ligao vo envidraado de sacada com
OUTRO
0,5 (valor convencional)
varanda
1
Valor agravado em 50% em virtude de ausncia de isolamento trmico.
B (m)
23,72
5,55
10,15
32,60
13,20
10,80
70,45
3,35
3,70
Notas:Para efeitos de contabilizao das perdas por elementos em contacto com o solo, o valor
de associado considera-se igual a 1,5 W/m.C (tabela IV.2.1, Z = 0 m), sendo o
desenvolvimento linear B neste caso idntico ao valor correspondente da ligao fachada
com pavimento trreo.
Nos casos em que os valores de espessura da laje ou parede necessrios para a definio
dos valores de foram diferentes dos indicados nas tabelas IV.3, o valor do coeficiente de
transmisso trmica linear adoptado foi o correspondente situao mais conservadora.
Como o caso da ligao entre o vo envidraado de sacada com a varanda corresponde a
um tipo de ponte trmica linear no referenciada nas tabelas IV.3, o valor do coeficiente
de transmisso trmica linear adoptado foi de 0,5 W/m.C (valor convencional). Deste
B14
modo, na zona de ligao fachada/varanda onde se verifica a existncia do vo

envidraado de sacada, consideraram-se dois valores distintos de :
sup = 0,50 (valor convencional);
inf = 0,40 (tabela Er).
Figura B6: Pormenores construtivos/pontes trmicas

B15
Figura B7: Identificao dos desenvolvimentos lineares das diversas situaes de ponte trmica
linear visveis na planta do Piso 0
Figura B8: Identificao dos desenvolvimentos lineares das diversas situaes de ponte trmica
linear visveis na planta do Piso 1
B16
B.4.4 Ventilao taxa de renovao horria

nominal Rph
A ventilao dos espaos interiores processa-se com recurso a processos naturais, sendo a
taxa de renovao horria nominal Rph calculada de acordo com o quadro IV.1. Para este
efeito, foram consideradas as caractersticas apresentadas na tabela B9:
Tabela B9: Sntese do clculo da taxa de renovao horria nominal Rph
Localizao:
Regio:
Rugosidade:
Almada
B (junto da costa)
III (zona exposta)
Altura acima do solo

< 10 m
Classe de exposio ao vento 3 (Exp 3) (quadro IV.2)

Dispositivos de
admisso de ar
na fachada
No
Classe de
permeabilidade
ao ar das
caixilharias
III
Caixa de estore
Aenv > 0,15Ap
No
Sim
Vedao das
portas exteriores
e para zonas
anexas no-teis
No
Rph = 0,95 h-1 (quadro IV.1)

Nota: As caixas de estore montadas pelo exterior, como o exemplo de alguns tipos de estores
venezianos, no afectam o grau de estanquidade da envolvente, e como tal, o seu efeito foi
considerado nulo.
B.4.5 Factores solares F( ) e g

De acordo com o descrito na seco 4.3.2, na determinao dos factores solares Fh, Fo, Ff,
Fg e Fw devem ser tidos em conta parmetros tais como orientao do vo envidraado e
caractersticas dos eventuais obstculos/obstrues que causem sombreamento. Por
simplicidade de exposio, nesta seco, apenas se apresenta o clculo do vo
envidraado do Quarto 1 (tabela B10).
Tabela B10: Factores solares F( ) e g do vo envidraado do Quarto 1
Vo envidraado (orientao Sul)
Inverno
Vero
Fh = 1
Fh = 0,90
( =20; valor por (por imposio
regulamenar)
omisso)
Fo = 0,50
( =54;
por interpolao,
tabela IV.6)
Fo = 0,53
( =54;
por interpolao,
quadro V.1)
Ff = 0,840,89
Ff = 0,830,89
(pala esq. > 60, (pala esq. > 60,
pala dir. = 39; pala dir. = 39;
quadro V.2)
tabela IV.7)
B17
Fg = 0,70
(janela de alumnio; quadro IV.5)
Fw = 0,90
(vidro corrente
duplo; eq. 50)
Fw = 0,75
(vidro duplo;
quadro V.3)
g = 0,63
g = 0,288
(eq. 43)
( g = 0,09
(quadro V.4;
g v = 0,75
(tabela IV.4)
Notas: A influncia do edifcio adjacente em termos de sombreamento foi contabilizada sob

forma de uma pala vertical.
O valor de g indicado na tabela para a situao de Inverno corresponde a utilizao de
cortinas interiores muito transparentes como proteco solar interior (vd. Seco 4.3.1).
B.5 Limitao das necessidades globais de

energia primria
Nesta seco sero calculados os valores dos ndices Nic, Nvc, Nac, e Ntc que, para fins de
verificao regulamentar, tero que ser inferiores aos correspondentes limites mximos
Nv, Ni e Na e Nt.
B.5.1 Limitao das Necessidades de Energia

Primria para Preparao de AQS
Para efeitos regulamentares, as necessidades anuais de energia til para preparao de
AQS, Nac, so calculadas em funo da energia til dispendida com os sistemas
convencionais Qa, a contribuio dos sistemas de colectores solares, Esolar, e a eventual
contribuio proveniente de outras fontes de energia renovveis, Eren. Tendo em conta
que o valor da energia til dispendida com os sistemas convencionais, Qa, igual a
3820,64 kWh/ano (tabela B11), que o valor do Esolar calculado considerando a utilizao
de um sistema de circulao forada que utiliza colectores padro com uma rea
equivalente de 5 m2 de 2457 kWh/ano, e que o valor do Eren nulo em virtude de
ausncia de outras fontes de energia renovveis, o valor das necessidades anuais de
energia til para preparao de AQS, Nac, ser:
N ac =
Qa / a E solar Eren 3820 ,64 / 0 ,50 2457 0

=
= 31,78 kWh/m 2 .ano
Ap
163,12
B18
Tabela B11: Energia til dispendida com os sistemas convencionais
T (C)
(eq. 31)
45
MAQS (l)
(quadro VI.1)
40 5
nd (dias)
(quadro VI.2)
365
Qa
(eq. 31)
3820,64
Notas: De acordo com a ref bibliogrfica [5], as caractersticas do colector padroso:

- Rendimento ptico ptico = 69 %;
- Coeficientes de perdas trmicas a1 = 7,500 W/(m.K) e a2 = 0,014 W/(m.K);
- Modificador de ngulo para incidncia de 50 = 0,87;
- rea de abertura = 1,0 m2.
Considerou-se a = 0,50 (esquentador a gs - quadro VI.3), em virtude de o edifcio estar
abastecido de gs.
Refira-se que, apesar de regulamentar, a opo por um esquentador que apresente uma
eficincia de converso de 0,50 penalizadora tendo em conta os valores nominais
correspondentes aos equipamentos actualmente disponveis no mercado portugus (que
apresentam valores de a 0,80). Por essa razo, mais vantajoso usar equipamentos
especficos para os quais se conhea a eficincia de converso do que assumir
equipamentos genricos de a = 0,50.
Como o limite mximo para os valores das necessidades de energia para preparao de
AQS, Na, calculado pela equao 35:
Na =
0,081 M AQS nd
Ap
0,081 200 365

= 36,25 kWh/m 2 > N ac Edif. regulamentar
163,12
B.5.2 Limitao das Necessidades de Energia

Primria para Aquecimento e arrefecimento
A aplicao da metodologia de clculo descrita na primeira parte ao edifcio em anlise,
efectuada com recurso ao preenchimento das folhas de clculo FCIV e FCV indicadas no
RCCTE, permitiu calcular os valores de Nic, Nvc, Ni e Nv apresentados na tabela B12.
De acordo com a equao 32, as necessidades globais anuais nominais de energia
primria Ntc do edifcio so calculadas em funo das necessidades anuais de energia til
para preparao de AQS, Nac, das necessidades anuais de energia til para aquecimento e
arrefecimento, Nic e Nvc respectivamente, dos factores de converso de energia til para
energia primaria, Fpu, e das eficincias nominais dos equipamentos utilizados para fins de
aquecimento e arrefecimento, i e v, respectivamente.
Tabela B12: Valores de Nic e Nvc, e Ni e Nv
Ni (kWh/m2.ano)
Nic (kWh/m2.ano)
(FCIV.2)
(FCIV.1f)
52,32
56,53
Nic < Ni Edifcio regulamentar
Nvc (kWh/m2.ano)
Nv (kWh/m2.ano)
(FCV1.g)
(Seco 3.2)
4,36
22
Nvc < Nv Edifcio regulamentar
Notas: Ni = 4,5 + (0,021 + 0,037FF) GD em virtude de 0,5 < FF 1;

Nv = 22 kWh/m2.ano em virtude de zona climtica V1 (Sul).
B19
Dado que o RCCTE obriga no caso de um edifcio que no tenha previsto

especificamente um sistema de aquecimento e arrefecimento ambiente de aquecimento e
de gua quente sanitria, considerao dos seguintes pressupostos: (a) o sistema de
aquecimento obtido por resistncia elctrica; (b) o sistema de arrefecimento uma
mquina frigorfica com eficincia (COP) de 3; (c) o sistema de produo de AQS um
esquentador a gs natural, as necessidades globais de energia primria no presente caso
sero:
N
N
52,32
N tc = 0,1 ic Fpui + 0,1 vc Fpuv + N ac Fpua = 0,1
0,29 +
1
i
v
4 ,36
2
0 ,1
0 ,29 + 31,78 0 ,086 = 4 ,29 kgep/m .ano
3
Nota: de referir que no caso dos factores de converso Fpui e Fpuv se considerou um valor de Fpu
= 0,290 kgep/kWh e que o factor Fpua corresponde a utilizao de combustvel gasoso (Fpu
= 0,086 kgep/kWh). Para as eficincias nominais i e v, foram utilizados os valores de
referncia indicados no quadro VI.4.
Uma vez que o valor mximo admissvel das necessidades nominais globais de energia
primaria, Nt, calculado pela equao 36 :
N t = 0,9(0,01N i + 0,01N v + 0,15 N a ) = 0,9(0,01 56,53 + 0,01 22 + 0,15 36,25) =
= 5,60 kgep/m2 .ano > Ntc O EDIFCIO REGULAMENTAR
B.6 Consideraes finais

A anlise de comportamento trmico efectuada ao edifcio em estudo, com base na
metodologia de clculo estipulada no DL n. 80/2006 para efeitos de verificao
regulamentar, permitiu concluir que o conjunto de solues adoptadas satisfaz, na sua
generalidade, os requisitos do RCCTE. A interpretao dos resultados obtidos, no
entanto, dever ser feita com o devido cuidado, atendendo a todo o conjunto de
pressupostos assumidos e s limitaes do RCCTE enquanto mtodo de clculo
simplificado. Na eventual considerao de solues/medidas possveis de melhoria do
comportamento trmico do edifcio, dever ser observado o seguinte conjunto de
consideraes:
1. Como o valor das necessidades nominais anuais de energia til para aquecimento, Nic,
apresenta um valor muito prximo do mximo admissvel, as eventuais
solues/medidas possveis de melhoria do comportamento trmico do edifcio
devero passar pela reduo das perdas de calor pela envolvente e a maximizao dos
ganhos solares pelos vos envidraados. Como medidas possveis, identificam-se as
seguintes: (a) diminuio da taxa de renovao horria nominal, Rph; (b) colocao de
uma camada de isolamento trmico na laje do pavimento trreo; (c) substituio dos
envidraados por outros em caixilharia de material plstico (PVC) com vidros de baixa
B20
emissividade (low-). A implementao destas medidas poder-se- traduzir numa

reduo do valor do ndice Nic em aproximadamente 40% e numa reduo em
aproximadamente 13% do valor do ndice Ntc.
2. A considerao de uma resistncia trmica para efeitos de aquecimento em conjunto
com a utilizao de um esquentador com uma eficincia nominal de 0,50 (valor
convencional) e a opo por um valor de Esolar equivalente ao mnimo fixado, tem
como resultado final um comportamento trmico penalizador. Como solues/medidas
possveis de melhoria identificam-se as seguintes: (a) considerao de uma caldeira
mural para efeitos de aquecimento e preparao de AQS; (b) colocao de sistemas de
captao da energia solar de circulao forada de rendimento superior ao do colector
padro. A implementao dessas medidas poder-se- traduzir num reduo
suplementar do valor do ndice Ntc em aproximadamente 65%.
3. Para alm da demonstrao da verificao do RCCTE, a anlise efectuada permite
inferir algumas concluses relevantes. Entre as mais significativas sobressai o facto
das perdas de calor durante a estao de Inverno pelas pontes trmicas lineares e pelos
pavimentos em contacto com o solo, calculadas em termos de toda a estao de
aquecimento, ultrapassarem o valor mnimo obrigatrio de energia equivalente
fornecida pelos sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS:
Q pe + Q pt = (35 ,58 + 77 ,33 ) GD 0 ,024 = 3143 kWh/ano > E solar
Tendo em conta o objectivo declarado do RCCTE relativamente necessidade de

satisfao das exigncias de conforto trmico dos edifcios com um dispndio de energia
mnimo e o papel importante que as pontes trmicas desempenham de ponto de vista de
salubridade e da possvel ocorrncia de anomalias, este resultado mostra bem a relevncia
das pontes trmicas no contexto regulamentar e como as zonas identificadas como
potencialmente causadoras de maiores fluxos de calor devem estar devidamente
concebidas e realizadas de modo a que os seus efeitos sejam minimizados.
B21
Folhas de Clculo
(O ficheiro em formato EXCEL que permitiu a verificao do RCCTE atravs do preenchimento do
conjunto de folhas de clculo regulamentar, pode ser descarregado a partir do seguinte endereo:
http://www.dec.fct.unl.pt/SCE-RCCTE/).
B22
B23
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
B31
B32
B33

RCCTE Light

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

RCCTE Light

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

RCCTELight

Clculo das Necessidades de Energia

Limitao das necessidades nominais globais de energia primria

Parmetros utilizados no calculo dos ndices N( )

Anexo A - Quadros e Tabelas Tcnicas

B.2 Caracterizao do edifcio

Verificao dos requisitos mnimos de qualidade trmica

Parmetros utilizados no calculo dos indices N( )

B.5 Limitao das necessidades globais de energia primria

ndice de Quadros e Tabelas Tcnicas

Distribuio dos concelhos de Portugal Continental

1.2 mbito de aplicao do RCCTE

Ficam excludos do mbito de aplicao do RCCTE:

1.3 ndices e parmetros de caracterizao

Os parmetros complementares a quantificar sob condies especficas so:

1.4 Limitao das necessidades nominais globais de

1.5 Requisitos mnimos de qualidade trmica dos

RCCTE foram estabelecidos com base em solues construtivas e de isolamento trmico

1.5.1 Zonamento Climtico - Portugal Continental

Figura 1: Zonamento climtico

No quadro III.1 constam, ainda, os seguintes dados climticos de referncia de Inverno

1.5.2 Zonamento Climtico - Regio Autnoma dos Aores

1.5.3 Zonamento Climtico Regio Autnoma da Madeira

A durao mdia da estao convencional de aquecimento, em funo da altitude,

1.6 Espaos sem requisitos de conforto trmico

2 Clculo das Necessidades de Energia

2.1 Mtodo de Clculo

em que Ap representa a rea til (m2).

2.1.1 Perdas de calor por conduo atravs da envolvente

perdas de calor instantneas pelas zonas correntes das paredes, envidraados,

Perdas pela envolvente em zona corrente

coeficiente de transmisso trmica do elemento da envolvente (W/m2.C);

As perdas de calor para toda a estao de aquecimento resultaro, portanto, por

resultado obtido pela expresso 24 horas /1000;

GD = (base atm )1h / 24

Perdas pela envolvente em zona corrente

coeficiente de transmisso trmica do elemento da envolvente (W/m2.C);

A temperatura do ar do local no-aquecido, a, toma um valor intermdio entre a

em que um parmetro adimensional que toma valores de 0 a 1, e dado pela

Dada a dificuldade em conhecer com preciso o valor de a sem fixao de alguns

Qln a = 0,024 U A GD (kWh)

Perdas por pavimentos e paredes em contacto com o solo

Qpe = j B j (i atm ) = Lpe (i atm ) (W)

coeficiente de transmisso trmica linear do elemento j (W/m2.C) (vd. tabela

Figura 2: Transmisso de calor atravs de elementos em contacto com o solo e indicao

Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qpe, obtido pela

Perdas de calor pelas pontes trmicas lineares

Qpt = j B j (i atm ) = Lpt (i atm ) (W)

coeficiente de transmisso trmica linear da ponte trmica linear j (W/m2.C);

Nota: As heterogeneidades existentes a nvel da envolvente de um edifcio que do origem a

Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qpt, obtido pela integrao

2.1.2 Perdas de calor resultantes da renovao do ar

massa volmica do ar (1,21 kg/m3);

Em termos de toda a estao convencional de aquecimento, Qv obtido pela integrao

em que v o rendimento do sistema de recuperao de calor (apenas no caso de a

soma das potncias elctricas de todos os ventiladores instalados (W);

2.1.3 Ganhos trmicos teis na estao de aquecimento

Ganhos trmicos brutos resultantes de fontes internas

ganhos trmicos internos mdios por unidade de rea til de pavimento, em

Ganhos solares brutos atravs dos envidraados

Qs = G sul X j (A Fh Fo F f Fg Fw g ) M = G sul X j Asnj M (kWh)

em que o factor de utilizao dos ganhos trmicos definido na Seco 4.2.1.

2.2 Mtodo de Clculo

As necessidades nominais de arrefecimento de uma fraco autnoma de um edifcio