Copyright Boitempo Editorial, 2014

Coordenao editorial
Ivana Jinkings

Edio
Joo Alexandre Peschanski

Assistncia editorial
Livia Campos e Thaisa Burani

Preparao
Denise Roberti Camargo

Reviso
Marisa Rosa Teixeira

Diagramao
Antonio Kehl

Capa
David Amiel

Produo
Livia Campos

CIP-BRASIL. CATALOGAO NA PUBLICAO

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

11
Intrpretes do Brasil: clssicos, rebeldes e renegados /
organizao Luiz Bernardo Perics , Lincoln Ferreira Secco. I. ed. - So Paulo: Boitempo, 2014.
416 p.; 23 cm.
ISBN 978-85-7559-359-2
1. Intelectuais - Brasil - Biografia. I. Perics, Luiz Bernardo,
1969-. II. Secco, Lincoln
13-07606

CDD: 920.9305552
CDU: 929:316.343652

vedada a reproduo de qualquer

parte deste livro sem a expressa autorizao da editora.
Este livro atende s normas do acordo ortogrfico em vigor desde janeiro de 2009.
1 edio: maro de 2014
BOITEMPO EDITORIAL
Jinkings Editores Associados Ltda.
Rua Pereira Leite, 373
05442-000 So Paulo SP
Tel./fax: (11) 3875-7250 / 3872-6869
editor@boitempoeditorial.com.br | www.boitempoeditorial.com.br
' j; t ;i m n ( i i r p com I www.facebookxom/boitempo

SUMRIO

i
APRESENTAO
\

OCTVIO BRANDO
Joo Quartim de Moraes
1

9
..,

HEITOR FERREIRA LIMA

Marcos Del Roio

>)

ASTROJILDO PEREIRA
Antonio Carlos Mazzeo

39

LENCIO BASBAUM
Anglica Lovatto

59

NELSON WERNECK SODR

Paulo Ribeiro da Cunha

79

IGNCIO RANGEL
Ricardo Bielschowsky

99

RUI FAC
Milton Pinheiro

11

EVERARDO DIAS
Marcelo Ridenti

12

SRGIO BUARQUE DE HOLANDA

Thiago Lima Nicodemo
f O GILBERTO FREYRE
'
Mario Hlio Gomes de Lima

139

53

CMARA CASCUDO
Marcos Silva

169

JOS HONRIO RODRIGUES

181

Paulo Alves Jnior

^
Y

CAIO PRADO JNIOR

Luiz Bernardo Perics Maria Clia Wider

193

.JA
*

EDGARD CARONE
Marisa Midori Deaecto Lincoln Secco

215

ir
*

FLORESTAN FERNANDES
Haroldo Ceravolo Sereza

227

1f

RUY MAURO MARINI

239

Guillermo Almeyra

H
'

JACOB GORENDER
Mrio Maestri

253

ANTONIO CNDIDO
Flvio Aguiar

275

CELSO FURTADO
Carlos Mallorqun

287

ysn

RMULO ALMEIDA
Alexandre de Freitas Barbosa

305

A|

DARCY RIBEIRO
Agnaldo dos Santos Isa Grinspum Ferraz

325

/i^
^

MRIO PEDROSA
Everaldo de Oliveira Andrade

337

MAURCIO TRAGTENBERG
Paulo Douglas Barsotti

357

PAULO FREIRE
Angela Antunes

377

MILTON SANTOS
Fbio Betioli Contei

393

O s AUTORES

411

*
^

1H
h*

APRESENTAO

O pensamento radical no Brasil ganha impulso e se firma no pas, dentro do processo de modernizao conservadora, como tentativa de solucionar os dilemas
nacionais postos pela revoluo brasileira desde o comeo da dcada de 1920.
Ainda que seja possvel identificar autores crticos e visionrios com profundas inquietaes sociais no perodo imediatamente anterior quele decnio,
foram "momentos" definidores como o modernismo, o tenentismo e a Revoluo
de 1930 que, de fato, simbolizaram a rotao intelectual acentuada da gerao de
revolucionrios brasileiros surgida logo aps o primeiro ps-guerra.
Antes de 1922, os crticos sociais eram, em grande medida, vozes isoladas e
dissonantes no painel poltico e intelectual brasileiro (o mdico sergipano Manoel
Bonfim, por exemplo, um dos que se posicionavam em defesa das classes desprotegidas). A partir da fundao do Partido Comunista do Brasil (PCB), da Semana
de Arte Moderna e dos levantes dos tenentes (1922), uma nova leva de artistas e
intelectuais engajados e comprometidos com projetos estticos, polticos e sociais
transformadores se dinamizou, ganhou fora e se consolidou como um grupo
amplo, com maior capilaridade, penetrao cultural e autoridade para vocalizar as
expectativas de fatias menos privilegiadas da sociedade.
Nesse sentido, a Revoluo de Outubro, em 1917, e a constituio do Comintern, em 1919, tambm exerceram, sem dvida, um papel fundamental (no
s no Brasil, como em toda a Amrica Latina) entre aqueles que aderiram ao
marxismo como uma importante ferramenta terica de interpretao e transformao do pas.
Nos anos 1920 e 1930, o Brasil testemunhou toda uma "gerao" pioneira no
que diz respeito busca por explicaes para a opresso e a misria que sofriam os
setores mais explorados da nossa populao desde o perodo colonial. De escravos
a proletrios, as massas oprimidas estiveram no centro das discusses. Havia um

INTRPRETES DO BRASIL

claro anseio por respostas aos dilemas do Brasil com base em interpretaes inovadoras (que iriam, finalmente, colocar em lugar de destaque as camadas populares),
assim como uma necessidade de intervir politicamente na realidade concreta para
ulteriormente mudar o painel socioeconmico nacional.
A leitura da histria brasileira acompanhou as duas primeiras geraes que compem este livro. Mesmo entre socilogos e crticos literrios a perspectiva adotada
era muitas vezes a da sociologia diferencial, do folclore ou da histria da literatura.
Parte dessa primeira gerao (assim como alguns estudiosos de dcadas
posteriores), devido ao seu engajamento orgnico, incmodo para as elites
intelectuais das classes dominantes, alojadas ou no nas universidades, foi relegada ao ostracismo ou simplesmente desprezada, muitas vezes at mesmo por
organizaes de esquerda, ora por no se enquadrar nos cnones, ora por ser
contrria abordagem marxista.
.
,
Esta coletnea incorpora o^renegados, normalmente esquecidos como
pensadores do Brasil. Tais autores no eram (e, em alguns casos, ainda no so)
aceitos ou incorporados pelo mundo acadmico e eram (ou continuam sendo)
marginalizados. Apesar de possveis limitaes interpretativas, foram no apenas
pioneiros, mas importantes intelectuais e dirigentes partidrios, homens como
Octvio Brando, Heitor Ferreira Lima, Astrojildo Pereira, Lencio Basbaum,
Rui Fac e Everardo Dias.
Esses pensadores discorreram sobre temas to variados como a literatura, a
cultura, a economia e a poltica, mas os trabalhos de alguns deles, ainda assim,
foram vistos como "menores" e nunca receberam o devido respeito ou ateno do
mundo acadmico. Algo parecido pode ser dito de um scholar de grande importncia, Jos Honrio Rodrigues, um desbravador nos estudos acerca das relaes e dos
vnculos tnico culturais entre Brasil e frica que produziu uma slida e extensa
anlise da independncia em cinco volumes (alm de uma vasta bibliografia sobre
temas diversos, que iam da teoria e metodologia a obras de referncia e edies de
textos), assim como Edgard Carone, expoente da histria documental da repblica. At mesmo Nelson Werneck Sodr, um dos maiores intelectuais da esquerda
brasileira do sculo X X e autor de uma obra historiogrfica monumental, muitas
vezes relegado a um posto secundrio na academia. Ruy Mauro Marini, por sua
vez, tem sido cada vez mais lido e discutido, particularmente de alguns anos para
c, e seu legado terico ganha lentamente uma posio de destaque, em especial
entre os movimentos sociais e partidos progressistas
Alguns dos nomes escolhidos para figurar nesta coletnea tiveram certa
acolhida e receptividade por parte do establishment, ainda que com restries.
Contudo, mesmo que tenham recebido a devida deferncia, geram polmica at
hoje. Vrios desses intelectuais atuaram fora da academia e, em alguns casos,
eram militantes, como Caio Prado Jnior e Jacob Gorender, ainda que suas vozes

APRESENTAO

tenham sido ouvidas por um nmero maior de pessoas e suas teses, recebido
maior ateno da intelectualidade nacional do que a de membros do PCB da
primeira gerao.
H tambm casos como o de Maurcio Tragtenberg, que apesar de ser professor
universitrio sempre foi um outsider, um "radical" para a maioria de seus colegas.
Assim como Mrio Pedrosa, que, mesmo sendo ligado a um crculo de artistas e
literatos de renome, atuou tanto em organizaes polticas de esquerda como na
grande imprensa, e se aprofundou em temas to variados como arquitetura e pintura. Todos eles, de qualquer forma, nunca descolaram seus trabalhos do mundo
em que viviam e tinham em seus estudos o objetivo de entender a realidade para
mud-la. Muitos chegaram a sacrificar a vida pessoal e profissional para pr em
prtica suas idias.
Equivocados ou no, o fato que a compreenso do processo histrico e da
dinmica de luta de classes, no campo ou na cidade, nunca foi um fim em si mesmo,
mas uma ferramenta necessria para que pudessem avaliar corretamente o painel
social do Brasil de sua poca para, ento, nele intervir.
^
j
Por fim, agregam-se aqui alguns autores considerado| "clssicos" pelo establishment acadmico. Em verdade, todos os que figuram nesta obra poderiam, de
certa forma, ser classificados assim. Nesse caso, designamos os "consagrados", ou
seja, aqueles "intrpretes" plenamente incorporados ao pensamento nacional, que
so constantemente citados e discutidos no pas e j tm seus nomes consolidados
no debate dentro das universidades. So, bem ou mal, autores de teorias e interpretaes vistas como basilares e influentes nos pensamentos poltico, econmico
e historiogrfico do Brasil. Alguns desses homens transitaram entre os postos na
administrao pblica e no ensino superior e, por vezes, tentaram aplicar na prtica
(mesmo que a partir de um cargo burocrtico no Estado ou em instituies internacionais) o resultado de seus estudos para tambm interferir na realidade em que
viviam. Celso Furtado, Darcy Ribeiro, Milton Santos, Srgio Buarque de Holanda,
Gilberto Freyre, Cmara Cascudo, Florestan Fernandes, Igncio Rangel e Paulo
Freire so apenas alguns deles. J Rmlo Almeida quase um desconhecido e,
aqui, ganha o espao necessrio para que seja resgatado pelas novas geraes. Isso
sem falar de Antnio Cndido, ainda em atividade.
Como toda coletnea, esta tambm ser incompleta. Afinal, sempre faltaro
nomes que, de uma forma ou de outra, deram contribuies para se conhecer e
"mudar" o Brasil. Em todas as dcadas do sculo passado surgiram estudiosos que
se debruaram sobre a realidade brasileira, e nem todos esto representados neste
volume. De qualquer modo, os autores escolhidos certamente compem um panorama bastante rico e amplo dos pensamentos social e historiogrfico nacional da
dcada de 1920 at o comeo dos anos 1990, alguns dos quais foram muito pouco
discutidos em outras obras do gnero.

INTRPRETES DO BRASIL

Acreditamos que este livro um aporte importante sobre vrios intelectuais

emblemticos e suas teorias. Para isso, pudemos contar com a generosa colaborao de diversos estudiosos que se dispuseram a escrever sobre os pensadores e
"intrpretes" do Brasil. A eles o nosso agradecimento.
Os

organizadores

OCTVIO BRANDO
Joo Quartim de Moraes

O c t v i o Brando nasceu em Viosa, Alagoas, no dia 12 de setembro de 1896.

Perdeu a me quando tinha apenas quatro anos e o pai quando tinha quinze. No
longo e precioso depoimento sobre sua vida, feito para o Centro de Pesquisa e
Documentao de Histria Contempornea do Brasil (CPDOC) 1 , ele explicou
que Viosa era uma "cidade muito pequeno-burguesa, cercada de latifndios [e]
engenhos de acar", e o pai, um "prtico de farmcia", era "democrata, progressista,
um homem de-idias muito avanadas para a poca". Mas o trao do pai que ele
mais reteve foi a coragem moral. Ao menos, o aspecto que ele enfatiza ao contar
um episdio provocado pela boataria que acompanhou, nas regies mais distantes
da capital, a notcia de que a repblica tinha sido proclamada:
No havia telgrafo; no havia estrada de ferro. Ento, os pequeno-burgueses urbanos reuniram-se na Cmara Municipal e proclamaram sua adeso repblica.
Bom; at a, nada demais. Na hora dos triunfadores, sempre aparecem os oportunistas. O diabo que Viosa ficava longe, no interior, e um dia chegou a notcia:
d. Pedro II recomps a monarquia. E todos comearam a dizer: "Estamos perdidos, vamos ser enforcados, porque fizemos um documento pblico". [...] Foram
a meu pai para ele retirar a assinatura. Estava l: Manuel Correia de Melo Rego.
Mas meu pai respondeu: "No; eu coloquei a assinatura; agora, acabou-se. Prefiro
ser enforcado a retirar a assinatura. Ento ele deu coragem aos outros pequeno-burgueses e ficou o dito pelo no dito".
Da me, sobraram-lhe poucas imagens conscientes. A mais viva, e por uma
cruel mas no rara ironia, a de sua morte. A caminhada ao cemitrio ficou gravada

As passagens entre aspas, salvo indicao em contrrio, foram extradas de Octvio

(depoimento1977),
Rio de Janeiro, CPDOC, 1993.
1

Brando