Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Walthers pin & sleeve devices are built to IEC 309-1 and 309-2
and are not plug compatible with other pin & sleeve products.
SAFETY
used. The diagram below shows the keying position and the
Walther CEEtyp Female Ground Clockface Positions in Accordance with IEC 309-2 and UL 1686
5 Wire
4 Wire
3 Wire
250/440V to
265/460V
(60 Hz)
125/250V
440 to 460V
(60 Hz)
50 to 600V
400Hz
3Y120/
208V
10
11 12
8
480V
3/480V
3Y277/480V
Hour
3250V
Over 50V
100 to 300 Hz
6
250V
2
3
250VDC
380 (50Hz)
440 (60 Hz)
120/208 to
144/250V 200 to 250V
10
380 to 415V
4
125V
8
480 to
500V
277V
3600V
3Y347/600
supply
from an
isolating
transformer
supply
from an
isolating
transformer
Over 50V
300 to 500 Hz
Over 50V
300 to 500 Hz
11 12
Hour
Over 250VDC
5 Wire
4 Wire
3 Wire
220/380
380 (50Hz) (50 Hz)
440 (60 Hz) 250/440
(60 Hz)*
50 to
250VDC
100 to
130V
277V
100 to
130V
200 to 250V
600 to 690V
380 to 415V
200/346
to 240/415V
2
3
480 to 500V
277/480
to 288/500V
Over 50V
300 to 500 Hz
347/600 to
400/690V
International Rating
Voltage AC (Except where noted)
57/100 to
75/130V
of the product.
ELECTRICAL INTERLOCK
(International) ratings.
Watertight and splashproof devices provide exceptional
UV stability for superior outdoor performance.
All Walther plugs and connectors are supplied with an internal
cord clamp designed to firmly grip not only the outer cable
jacket but also the internal conductors. The internal cord clamp
eliminates strain on the terminals while providing high pull-out
Plugs and receptacles rated 60 amps and above, feature an electrical interlock
by way of a pilot pin on the plug and female sleeve on the receptacle that is shorter
than the main pins. The pilot pin and female sleeve make contact last, and break
contact first. This sequence turns the power on when the pilot pin and sleeve mate, and
turns the power off before the phase contacts are disengaged. This prevents making
or breaking the circuit under load.
RELIABILITY
Walther offers the widest variety of plugs, receptacles,
connectors and inlets, made of the highest quality and design
integrity in both splashproof and watertight versions.
Watertight (IP67) devices are designed for use in the most
demanding environments that require safety, ease of use, reliability and durability. These devices can withstand impact and
vibration and provide complete protection against dirt, dust,
water jets and even temporary flooding. Watertight devices are
IP_1
IP_2
IP_3
IP_4
IP_5
IP_6
Non
Protection Protection Protection Protection Protection Protection
protected against
against
against
against
against
against
vertical
falling of spraying splashing water jets heavy seas
falling of water drops water (rain) water from from any (waves)
water drops at an angle at an angle any
direction
up to 15 up to 60 direction (360)
from the from the (360)
vertical
vertical
IP 0_
Without protection
IP_7
IP_8
Protection
against
effects of
immersion
in water
under
defined
conditions
of pressure
and time
Protection
against
continuous
submersion
in water
IP 67
IP 68
IP 00
IP 1_
IP 10
IP 11
IP 12
IP 2_
IP 20
IP 21
IP 22
IP 23
IP 3_
IP 30
IP 31
IP 32
IP 33
IP 34
IP 4_
IP 40
IP 41
IP 42
IP 43
IP 44
IP 5_
IP 50
IP 6_
IP 60
IP 54
IP 55
IP 65
IP 66
TABLE 2
Designation
Construction Requirements
Outdoor use primarily to provide a degree of protection against rain, sleet, windblown dust and damage from
external ice formation.
Splashproof (IP44)
Indoor and outdoor use primarily to provide a degree of protection against windblown dust and rain,
splashing water, hose-directed water and damage from external ice formation.
Watertight (IP67)
4X
Indoor and outdoor use primarily to provide a degree of protection against corrosion, windblown dust and rain,
splashing water, hose-directed water and damage from external ice formation.
Watertight (IP67)
Indoor and outdoor use primarily to provide a degree of protection against hose-directed water, and the entry
of water during occasional temporary submersion at a limited depth and damage from external ice formation.
Watertight (IP67)
12, 12K
Indoor use primarily to provide a degree of protection against circulating dust, falling dirt, and dripping
non-corrosive liquids.
Splashproof (IP44)
This information is provided only as a general guide. No specific recommendation is intended. As each application may vary, testing should be conducted by the
user in the intended environment.
Shrouded Pins
Pins are recessed in the nylon housing and
protected from deforming due to physical
abuse. Eliminates the potential hazard of
touching the live contacts while the plug is
partially engaged. Safety! Reliability!
Color Coded
Avoid mismatching. Prevents confusion
with regards to voltage ratings. Safety!
Ease of Use!
Staggered Contacts
Oversized ground contact is farthest forward,
assuring first make and last break. Neutral
is next to prevent the possibility of an open
neutral condition. Phase contact is farthest
making it last to make, first to break. Safety!
Recessed Contacts
Contact sleeves are recessed in the narrow
contact tubes thus, providing a finger proof
device and protecting against any accidental
encounter with live contacts. Safety!
Retaining Device
Walther pin &sleeve devices are provided with a mechanical arrangement which holds a plug or connector in
position when it is in proper engagement, and prevents its unintentional withdraw.
Chamfered Terminals
Funnel Entry. Guides and captures all wire
strands. Ease of Use! Reliability!
CONNECTOR
Assembly Screws*
Friction Ring*
Gland Cap
Grommet
Housing (Front and Back)
Internal Cord Clamp
Locking Ring
Pins (Watertight)
Pins (Splashproof)
Sealing Gasket
Terminal Screws
Assembly Screws*
Cover
Cover Fastener
Cover Spring
Friction Ring*
Gland Cap
Grommet
Housing (Front and Back)
Internal Cord Clamp
Sealing Gasket
Sleeve Spring
Sleeves (Watertight)
Sleeves (Splashproof)
Terminal Screws
INLET
Housing
Locking Ring
Mounting Flange
Pins (Watertight)
Pins (Splashproof)
Sealing Gasket
Terminal Screws
Type 6 Nylon
Type 6 Nylon
Type 6 Nylon
Brass, Nickel Plated
Brass
Neoprene
Steel, Nickel Plated
RECEPTACLE
Cover
Cover Fastener
Cover Spring
Housing
Mounting Flange
Sealing Gasket
Sleeve Spring
Sleeves (Watertight)
Sleeves (Splashproof)
Terminal Screws
Type 6 Nylon
Nickel Plated Brass, Brass or Macrolon
Stainless Steel (A2)
Type 6 Nylon
Type 6 Nylon
Neoprene
Steel, Nickel Plated
Brass, Nickel Plated
Brass
Steel, Nickel Plated
Manufacturing pin & sleeve devices, of superior quality, can only be accomplished through
the use of high grade materials. That is an important part of the Walther Pin & Sleeve
system quality products you can depend on.
Male pins and female sleeves are made of high conductivity brass. Contacts used with
watertight devices are nickel plated to prevent corrosion. The insulated housing is made
from a high impact, nylon material. The nonmetallic device, while resistant to most solvents, chemicals and salt water, is also non-conductive, which enhances the safety of the
product.
All extracts from manufacturing, test standard or independent agency approvals is for
informational purposes only and are not intended to be, should not be used as, nor considered to be a complete description of such. Contact customer service for a more complete
version of the test standard or agency approval in question.
Walther reserves the right to make technical descriptive and dimensional changes due to
product changes and/or improvements.
IEC 309 PIN & SLEEVE DEVICES PERFORMANCE SPECIFICATIONS NORTH AMERICAN RATINGS
Minimum test requirements
ELECTRICAL
TABLE 1
Insulation Resistance
500V for 1 min. Resistance 5M
Dielectric Voltage Withstand
3000V for 1 min.
Ground Path Current
See Table 1
Endurance, Connect and Disconnect Cycles
See Table 2
Current Interrupting
Certified for current interrupting at
full rated current and voltage.
Overload Test
Tested for current interrupting at
(Power factor 0.75 - 0.80)
150% of the rated current and 100%
of the rated voltage for 50 cycles.
Temperature Rise
Maximum 30 C rise at full rated
current (after overload).
Resistance to Arcing
Continuation of overload test for an
additional 200 cycles.
MECHANICAL
Mold Stress Relief
Humidity
Cable Secureness
Impact
Crushing
Withdrawal Force
Strength of Insulating
Base and Support
Polarization Integrity
ENVIRONMENTAL
Flammability
V-2 or better per UL 94 or CSA 22.2 No. 0.6
Ambient Temperature
Minimum: -25C (-13F) with impact
Range
Maximum: 90C (194F)
Resistance to Corrosion
Ferrous parts immersed for 10 min.
in a 10% solution of ammonium
chloride at a temperature of 20C.
Moisture Resistance
Watertight (IP67): Device immersed for
24 hours in water at a temp. of 25C, the
highest point of the device being 2 (5cm)
below the water level.
Splashproof (IP44): Device is sprayed with
water for 10 minutes and immediately afterwards
subjected to splashing water in all directions (360).
UV Resistance
Exposed plastic materials are UV stabilized.
TABLE 2
Endurance Test
Cycles with
Device
Load at Rated
Rating
Current and
No-Load
Amperes
Voltage
Cycles
Sequence
20
5000
0
30
1000
1000
Alternating
60
1000
1000
Alternating
100
250
250
Alternating
The test sequence is conducted by using a no-load, followed by a load
sequence. The power factor of the load is 0.75 to 0.80.
TABLE 3
Cable Secureness Test
Device
Maximum
Force
Torque
Displacement
Rating
Amperes lb.
N
ft-lb.
Nm Inches mm
20
30
133
0.4
0.54
3/32 2.38
30
75
333
0.5
0.68
3/32 2.38
60
150
667
1.0
1.4
3/32 2.38
100
150
667
2.0
2.7
3/32 2.38
The flexible cord or cable is simultaneously twisted and pulled. Values for
the applied twisting torque and force of pull are shown in Table 3. In all
cases the cord displacement is less than 3/32 inches.
TABLE 4
Withdrawal Forces Test
Device
Minimum Withdrawal Force
Rating
Amperes
lb.
N
Time, Minutes
20
5
22
1
30
6
27
1
60
15
67
1
100
20
89
1
The pressure exerted by mating contacts of a plug and connector must be
sufficient to prevent unintentional withdrawal during normal use. During
the test, any locking rings or retaining means are not to be engaged.
T hese products are Listed to applicable UL Standards
and requirements by Underwriters Laboratories Inc.
UL 1682 UL 1686
Certified
20 AMPS
MALE
PLUGS
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Poles
Voltage AC
and
(Except where
Wires
noted)
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
3480
3600
Barge Overflow
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
3
219315
4
219316
6
219306
5
219317
7
219319
12
218424
9
218409
7
218419
5
218405
1
218501BL
9
218509
7
218519
5
218505
9
7
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
3480
3600
Barge Overflow
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
Economical Version
(with cable sleeve)
Low Profile
Angled 90
211315
211316
211306
211317
211319
212424
212409
212419
212405
210315
210316
210306
210317
210319
210424
210409
210419
210405
216315
216316
216306
216317
216319
216424
216409
216419
216405
212509
212519
212505
212709
212719
210509
210519
210505
210709
210719
216509
216519
216505
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Standard Version
(with cable gland)
Clock
Position
of Ground
Contact
FEMALE
CONNECTORS
Poles
Voltage AC
and
(Except where
Wires
noted)
SPLASHPROOF (IP44)
SPLASHPROOF (IP44)
Standard Version
(with cable gland)
Economical Version
(with cable sleeve)
Low Profile
Angled 90
311315
311316
311306
311317
311319
312424
312409
312419
312405
310315
310316
310306
310317
310319
310424
310409
310419
310405
316315
316316
316306
316317
316319
312509
312519
312505
312709
312719
310509
310519
310505
310709
310719
Clock
Position
of Ground
Contact
3
319315
4
319316
6
319306
5
319317
7
319319
12
318424
9
318409
7
318419
5
318405
1
318501BL
9
318509
7
318519
5
318505
9
7
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
3480
3600
Barge Overflow
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Angled 15
Angled 80
20 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 15
Angled 80
410315
410316
410306
410317
410319
410424
410409
410419
410405
510315
510316
510306
510317
510319
510424
510409
510419
510405
514315
514316
514306
514317
514319
514424
514409
514419
514405
410509
510509
410519
510519
410505
510505
411709
411719
514509
514519
514505
514709
514719
Clock
Position
of Ground
Contact
3
419315
519315
518315
4
419316
519316
518316
6
419306
519306
518306
5
419317
519317
518317
7
419319
519319
518319
12
419424
519424
518424
9
419409
519409
518409
7
419419
519419
518419
5
419405
519405
518405
1
419501BL
519501BL
518501BL
9
419509
519509
518509
7
419519
519519
518519
5
419505
519505
518505
9
7
Note: See pages 16 and 17 for surface mount receptacles and back boxes.
Surface
Mount*
Straight
4
5
615315
615316
615306
615317
615319
615424
615409
615419
615405
611315
611316
611306
611317
611319
611424
611409
611419
611405
616424
616409
616419
616405
615509
615519
615505
615709
615719
611509
611519
611505
611709
611719
616509
616519
616505
616709
616719
Clock
Position
of Ground
Contact
2P + G
250 DC
3
619315
618315
1P + N + G
125
4
619316
618316
2P + G
250
6
619306
618306
1P + N + G
277
5
619317
618317
2P + G
480
7
619319
618319
2P + N + G
125/250
12
619424
618424
3P + G
3250
9
619409
618409
3P + G
3480
7
619419
618419
3P + G
3600
5
619405
618405
3P + N + G Barge Overflow
1
619501BL
618501BL
3P + N + G 3Y120/208
9
619509
618509
3P + N + G 3Y277/480
7
619519
618519
3P + N + G 3Y347/600
5
619505
618505
6P + G
250
9
6P + G
480
7
BL devices are US Coast Guard required as per 46CFR Ch.1, 39.20-9.
Angled 80
Surface
Mount*
30 AMPS
WATERTIGHT (IP67)
MALE
PLUGS
Certified
Poles
Voltage AC
and
(Except where
Wires
noted)
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
380/440*
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
SPLASHPROOF (IP44)
Standard Version
(with cable gland)
Economical Version
(with cable sleeve)
Low Profile
Angled 90
231315
231316
231306
231317
231319
232424
232409
230315
230316
230306
230317
230319
230424
230409
236315
236316
236306
236317
236319
236424
236409
232419
232405
232502
232509
232519
232505
232709
232719
230419
230405
230502
230509
230519
230505
230709
230719
236419
236405
236502
236509
236519
236505
Clock
Position
of Ground
Contact
3
239315
4
239316
6
239306
5
239317
7
239319
12
238424
9
238409
3
238403*
7
238419
5
238405
2
238502
9
238509
7
238519
5
238505
9
7
FEMALE
CONNECTORS
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Poles
Voltage AC
and
(Except where
Wires
noted)
3
4
5
7
2P + G
250 DC
1P + N + G
125
2P + G
250
1P + N + G
277
2P + G
480
2P + N + G
125/250
125/250
3P + G
3250
3P + G
380/440*
3P + G
3480
3P + G
3600
3P + N + G 50-600 400Hz
3P + N + G 3Y120/208
3P + N + G 3Y277/480
3P + N + G 3Y347/600
3Y347/600
6P + G 25 3Y277/480
0
250
480
6P + G
480
Standard Version
(with cable gland)
Economical Version
(with cable sleeve)
331315
331316
331306
331317
331319
332424
332409
330315
330316
330306
330317
330319
330424
330409
332419
332405
332502
332509
332519
332505
332709
332719
330419
330405
330502
330509
330519
330505
330709
330719
Clock
Position
of Ground
Contact
3
339315
4
339316
6
339306
5
339317
7
339319
12
338424
9
338409
3
338403*
7
338419
5
338405
2
338502
9
338509
7
338519
5
338505
9
7
* Only for refrigerated containers. Supplied with stainless steel assembly screws and friction ring.
10
SPLASHPROOF (IP44)
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
380/440*
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Angled 15
Angled 80
30 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 15
Angled 80
430315
430316
430306
430317
430319
430424
430409
530315
530316
530306
530317
530319
530424
530409
534315
534316
534306
534317
534319
534424
534409
430419
530419
430405
530405
430502
530502
430509
530509
430519
530519
430505
530505
431709
431719
534419
534405
534502
534509
534519
534505
534709
534719
Clock
Position
of Ground
Contact
3
439315
539315
538315
4
439316
539316
538316
6
439306
539306
538306
5
439317
539317
538317
7
439319
539319
538319
12
439424
539424
538424
9
439409
539409
538409
3
439403*
7
439419
539419
538419
5
439405
539405
538405
2
439502
539502
538502
9
439509
539509
538509
7
439519
539519
538519
5
439505
539505
538505
9
7
Note: See pages 16 and 17 for surface mount receptacles and back boxes.
WATERTIGHT (IP67) SPLASHPROOF (IP44)
MALE
INLETS
Certified
Angled 80
Poles
Voltage AC
and
(Except where
Wires
noted)
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
380/440*
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
Surface
Mount**
Straight
Angled 80
Surface
Mount**
635315
635316
635306
635317
635319
635424
635409
631315
631316
631306
631317
631319
631424
631409
636315
636316
636306
636317
636319
636424
636409
635419
635405
635502
635509
635519
635505
635709
635719
631419
631405
631502
631509
631519
631505
631709
631719
636419
636405
636502
636509
636519
636505
636709
636719
Clock
Position
of Ground
Contact
3
639315
638315
4
639316
638316
6
639306
638306
5
639317
638317
7
639319
638319
12
639424
638424
9
639409
638409
3
639403*
638403*
7
639419
638419
5
639405
638405
2
639502
638502
9
639509
638509
7
639519
638519
5
639505
638505
9
7
11
60 AMPS
WATERTIGHT (IP67)
MALE
PLUGS
Certified
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
125/250
3250
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
3
4
6
5
7
12
9
7
5
2
9
7
5
269315
269316
269306
269317
269319
269424
269409
269419
269405
269502
269509
269519
269505
3
4
5
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
12
250 DC
125
250
277
480
125/250
125/250
3250
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
Economical Version
(with cable sleeve)
261315
261316
261306
261317
261319
261424
261409
261419
261405
261502
261509
261519
261505
260315
260316
260306
260317
260319
260424
260409
260419
260405
260502
260509
260519
260505
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Standard Version
(with cable gland)
Clock
Position
of Ground
Contact
FEMALE
CONNECTORS
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
SPLASHPROOF (IP44)
SPLASHPROOF (IP44)
Standard Version
(with cable gland)
Economical Version
(with cable sleeve)
361315
361316
361306
361317
361319
361424
361409
361419
361405
361502
361509
361519
361505
360315
360316
360306
360317
360319
360424
360409
360419
360405
360502
360509
360519
360505
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
2
9
7
5
369315
369316
369306
369317
369319
369424
369409
369419
369405
369502
369509
369519
369505
3
4
5
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
WATERTIGHT (IP67)
60 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 15
Angled 80
Straight
Angled 15
Angled 80
469315
469316
469306
469317
469319
469424
469409
469419
469405
469502
469509
469519
469505
569315
569316
569306
569317
569319
569424
569409
569419
569405
569502
569509
569519
569505
568315
568316
568306
568317
568319
568424
568409
568419
568405
568502
568509
568519
568505
460315
460316
460306
460317
460319
460424
460409
460419
460405
460502
460509
460519
460505
560315
560316
560306
560317
560319
560424
560409
560419
560405
560502
560509
560519
560505
564315
564316
564306
564317
564319
564424
564409
564419
564405
564502
564509
564519
564505
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
2
9
7
5
Note: See pages 16 and 17 for surface mount receptacles and back boxes.
MALE INLETS
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Angled 80
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
3480
3600
50-600 400Hz
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
Surface
Mount*
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 80
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
2
9
7
5
669315
669316
669306
669317
669319
669424
669409
669419
669405
669502
669509
669519
669505
668315
668316
668306
668317
668319
668424
668409
668419
668405
668502
665502
668509
665509
668519
665519
668505
665505
661315
661316
661306
661317
661319
661424
661409
661419
661405
661502
661509
661519
661505
13
100 AMPS
MALE
PLUGS
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
250 DC
1P + N + G
125
2P + G
250
1P + N + G
277
2P + G
480
2P + N + G
125/250
3P + G
3250
3P + G
3480
3P + G
3600
3P + N + G 3Y120/208
3P + N + G 3Y277/480
3P + N + G 3Y347/600
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
9
7
5
279315
279316
279318
279317
279319
279424
279421
279419
279417
279521
279519
279517
FEMALE
CONNECTORS
WATERTIGHT (IP67)
Certified
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
250 DC
1P + N + G
125
2P + G
250
1P + N + G
277
2P + G
480
2P + N + G
125/250
3P + G
3250
3P + G
3480
3P + G
3600
3P + N + G 3Y120/208
3P + N + G 3Y277/480
3P + N + G 3Y347/600
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
9
7
5
379315
379316
379318
379317
379319
379424
379421
379419
379417
379521
379519
379517
14
14
Certified
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
250 DC
1P + N + G
125
2P + G
250
1P + N + G
277
2P + G
480
2P + N + G
125/250
3P + G
3250
3P + G
3480
3P + G
3600
3P + N + G 3Y120/208
3P + N + G 3Y277/480
3P + N + G 3Y347/600
100 AMPS
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Angled 15
479315
479316
479318
479317
479319
479424
479421
479419
479417
479521
479519
479517
579315
579316
579318
579317
579319
579424
579421
579419
579417
579521
579519
579517
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
9
7
5
Note: See pages 16 and 17 for surface mount receptacles and back boxes.
MALE
INLETS
Certified
Poles
and
Voltage AC
Wires
(Except where
(With pilot)
noted)
3
4
5
2P + G
250 DC
1P + N + G
125
2P + G
250
1P + N + G
277
2P + G
480
2P + N + G
125/250
3P + G
3250
3P + G
3480
3P + G
3600
3P + N + G 3Y120/208
3P + N + G 3Y277/480
3P + N + G 3Y347/600
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Surface
Mount*
679315
679316
679318
679317
679319
679424
679421
679419
679417
679521
679519
679517
678315
678316
678318
678317
678319
678424
678421
678419
678417
678521
678519
678517
Clock
Position
of Ground
Contact
3
4
6
5
7
12
9
7
5
9
7
5
15
3
4
5
7
2P + G
1P + N + G
2P + G
1P + N + G
2P + G
2P + N + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
3P + N + G
6P + G
6P + G
20 Amps
WATERTIGHT (IP67)
30 Amps
60 Amps
SPLASHPROOF (IP44)
100 Amps
20 Amps
30 Amps
60 Amps
3
119315
139315
179315
4
119316
139316
179316
6
119306
139306
179318
5
119317
139317
179317
7
119319
139319
179319
12
119424
139424
169424
179424
9
119409
139409
169409
179421
3
139403*
7
119419
139419
169419
179419
5
119405
139405
169405
179417
1
119501BL
9
119509
139509
169509
179521
7
119519
139519
169519
179519
5
119505
139505
169505
179517
9
7
111315
111316
111306
111317
111319
111424
111409
131315
131316
131306
131317
131319
131424
131409
161424
161409
111419
111405
131419
131405
161419
161405
111509
111519
111505
111709
111719
131509
131519
131505
131709
131719
161509
161519
161505
Clock
Position
of Ground
Contact
250 DC
125
250
277
480
125/250
3250
380/440**
3480
3600
Barge Overflow
3Y120/208
3Y277/480
3Y347/600
250
480
* Only for refrigerated containers. **Surface mount receptacles combine a back box and receptacle into one compact device.
!
W
E
N
Phase sequence control plugs quickly allow for inspection of phase rotational direction within seconds.
The devices are provided with two LEDs:
GREEN lamp lights:
phase sequence is correct......
RED lamp lights:
phase sequence is wrong......
GREEN & RED lamps light:
one phase is missing......
ORDERINGINFORMATION
No. of
RANGE
Amps
Wires
Voltage AC
16
3P + G
110V - 690V
16 3P + N + G 110V - 690V
32
110V - 690V 00
3P + G
32 3P + N + G 110V - 690V 00
110V - 690V 00
63
3P + G
63 3P + N + G 110V - 690V 0
16
Male Plug
Clock
Position
of Ground
Contact
6
6
6
6
6
6
210406DF
210DF
230406DF
230DF
260406DF
260DF
ORDERINGINFORMATION
No. of
Amps
Wires
Voltage AC
400
16 3P + N + G
32 3P + N + G
400
Male Plug
Clock
Position
of Ground
Contact
6
6
210PH
230PH
Hub Dimensions (inches)
Cat. No.
Description
Size A
B
C
D
E
F
G
BE3-B75 20 angle for 20A, 3/4 3.34
BE3-B100 4 and 5 wire receps. 1
and all 30A receps.
BE6-B125
20 angle for all 1 1/4 4.41
BE6-B150
60A receptacles 1 1/2
BE10-B150 20 angle for all 1 1/2
BE10-B200 100A receptacles
2 5.18
Cubic
Inch
Capacity
0.97
1.12
4.12
4.00
0.25
20.4
1.41
2.09
5.63
5.00
0.28
3.00
59.7
1.78
2.50
7.71
5.50
.34
4.00
96.6
Cat. No.
Walther
Receptacle
BB20-3W
BB20-345W
BB60-345W
BB100-345W
20A, 3 Wire
20A, 4 & 5 Wire
30A, 3, 4 & 5 Wire
60A, 3, 4 &5 Wire
100A, 3, 4 & 5 Wire
y be
ut
ess,
IEC 309 PIN & SLEEVE DEVICES NORTH AMERICAN RATINGS ACCESSORIES
PG THREAD TO NPT THREAD ADAPTERS
Cat. No.
PG11-38
PG11-50
PG135-50
PG16-50
PG21-75
PG29-100
PG29-125
PG36-125
Description
PG11 to 3/8 NPT Adapter
PG11 to 1/2 NPT Adapter
PG13,5 to 1/2 NPT Adapter
PG16 to 1/2 NPT Adapter
PG21 to 3/4 NPT Adapter
PG29 to 1 NPT Adapter
PG29 to 1 1/4 NPT Adapter
PG36 to 1 1/4 NPT Adapter
Std. Pkg.
25
25
25
25
25
10
5
5
For PG thread sizes to NPTthread sizes not shown, consult technical service for price, delivery and minimum order quantities.
Poles and
Cat. No.
Wires
613300
3 Wire
633400
663500
673500
613400
4 Wire
633400
663500
673500
613500
5 Wire
633500
663500
673500
Amperage
Rating
20
30
60
100
20
30
60
100
20
30
60
100
Std. Pkg
Quantity
5
5
2
2
5
5
2
2
5
5
2
2
Amperage
Rating
20
30
60
20
30
60
20
30
60
Std. Pkg
Quantity
5
5
2
5
5
2
5
5
2
Poles and
Cat. No.
Wires
614300
3 Wire
634400
664500
614400
4 Wire
634400
664500
614500
5 Wire
634500
664500
18
IEC 309 PIN & SLEEVE DEVICES PERFORMANCE SPECIFICATIONS INTERNATIONAL RATINGS
ELECTRICAL
TABLE 1
Insulation Resistance
Per IEC 309-1, Clause 19
Dielectric Strength
Per IEC 309-1, Clause 19
Norm. Operation, Connect
& Disconnect Cycles
Per IEC 309-1, Clause 21
Breaking Capacity
Per IEC 309-1, Clause 20
Temperature Rise
Per IEC 309-1, Clause 22
See Table 2
A device is wired with a 2.25m length
of flexible cord and dropped from a
height of 75 cm, 8 times. The device
is then tested for applicable degrees
of protection against moisture.
ENVIRONMENTAL
Flammability
Ambient Temperature
Range
Moisture Resistance
UV Resistance
TABLE 2
MECHANICAL
Cable Secureness
Per IEC 309, Clause 23
Impact
Per IEC 309, Clause 24
Self-extinguishing
Per IEC 309-1, Clause 27
Minimum: -25C with impact
Maximum: 90C
Watertight (IP67): Device immersed for
24 hours in water at a temp. of 25C, the
highest point of the device being 5cm (2)
below the water level.
Splashproof (IP44): Device is sprayed with
water for 10 minutes and immediately
afterwards subjected to splashing water in
all directions (360).
Exposed plastic materials are UV stabilized.
DECLARATION OF CONFORMITY
WALTHER WERKE, Ferdinand Walther GmbH
Ramsener Strasse 6
67304 Eisenberg
We declare, under our sole responsibility, the conformity of the following
products and standards:
Plugs and Sockets (Pin and Sleeve devices)
DINEN 60 309, T. 1
DINEN 60 309, T. 2
China
*part specific
19
16 AMPS
MALE
PLUGS
WATERTIGHT (IP67)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
400
7 6P + G
3
4
4
219304
6
219306
9
219309
4
219404
9
219409
6
219406
11
219411
7
219407
10
219410
2
219402
4
219504
9
219509
6
219
11
219511
6
3
4
20
Angled 90
211304
211306
211309
211404
211409
211406
211411
211407
211410
211402
211504
211509
211
211511
211706
210304
210306
210309
210404
210409
210406
210411
210407
210410
210402
210504
210509
210
210511
210706
216304
216306
216309
216404
216409
216406
216411
216407
216410
216402
216504
216509
216
216511
WATERTIGHT (IP67)
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
7 6P + G
400
Clock
Position
of Ground
Contact
FEMALE
CONNECTORS (Couplers)
No. of
Wires
Voltage AC
SPLASHPROOF (IP44)
SPLASHPROOF (IP44)
Angled 90
311304
311306
311309
311404
311409
311406
311411
311407
311410
311402
311504
311509
311
311511
311706
310304
310306
310309
310404
310409
310406
310411
310407
310410
310402
310504
310509
310
310511
310706
316304
316306
316309
Clock
Position
of Ground
Contact
4
319304
6
319306
9
319309
4
319404
9
319409
6
319406
11
319411
7
319407
10
319410
2
319402
4
319504
9
319509
6
319
11
319511
6
3
4
Straight
WATERTIGHT (IP67)
Angled 15
Angled 80
Straight
16 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Angled 15
Angled 80
Clock
Position
of Ground
Contact
4
419304
519304
518304
6
419306
519306
518306
9
419309
519309
518309
4
419404
519404
518404
9
419409
519409
518409
6
419406
519406
518406
11
419411
519411
518411
7
419407
519407
518407
10
419410
519410
518410
2
419402
519402
518402
4
419504
519504
518504
9
419509
519509
518509
6
419
519
518
11
419511
519511
518511
6
410304
510304
410306
510306
410309
510309
410404
510404
410409
510409
410406
510406
410411
510411
410407
510407
410410
510410
410402
510402
410504
510504
410509
510509
410
510
410511
510511
411706
514304
514306
514309
514404
514409
514406
514411
514407
514410
514402
514504
514509
514
514511
514706
MALE
APPLIANCE PLUG (Inlet)
WATERTIGHT (IP67)
Angled 80
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
7 6P + G
400
3
4
SPLASHPROOF (IP44)
Surface
Mount
Straight
Angled 80
Clock
Position
of Ground
Contact
4
619304
618304
6
619306
618306
9
619309
618309
4
619404
618404
9
619409
618409
6
619406
618406
11
619411
618411
7
619407
618407
10
619410
618410
2
619402
618402
4
619504
618504
9
619509
618509
6
619
618
11
619511
618511
6
615304
615306
615309
615404
615409
615406
615411
615407
615410
615402
615504
615509
615
615511
615706
611304
611306
611309
611404
611409
611406
611411
611407
611410
611402
611504
611509
611
611511
611706
610304
610306
610309
610404
610409
610406
610411
610407
610410
610402
610504
610509
610
610511
610706
616404
616409
616406
616411
616407
616410
616402
616504
616509
616
616511
616706
21
32 AMPS
MALE
PLUGS
WATERTIGHT (IP67)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
380/440*
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
7 6P + G
400
400
SPLASHPROOF (IP44)
Angled 90
231304
231306
231309
231404
231409
231406
230304
230306
230309
230404
230409
230406
236304
236306
236309
236404
236409
236406
231411
231407
231410
231402
231504
231509
231
231511
231706
230411
230407
230410
230402
230504
230509
230
230511
230706
236411
236407
236410
236402
236504
236509
236
236511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
239304
6
239306
9
239309
4
239404
9
239409
6
239406
3
239403*
11
239411
7
239407
10
239410
2
239402
4
239504
9
239509
6
239
11
239511
6
WATERTIGHT (IP67)
FEMALE
CONNECTORS (Couplers)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
380/440*
440
500
>50 (100/300Hz)
>50 (300/500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
7 6P + G
400
22
SPLASHPROOF (IP44)
with cable gland
331304
331306
331309
331404
331409
331406
330304
330306
330309
330404
330409
330406
331411
331407
331410
331402
331504
331509
331
331511
331706
330411
330407
330410
330402
330504
330509
330
330511
330706
Clock
Position
of Ground
Contact
4
339304
6
339306
9
339309
4
339404
9
339409
6
339406
3
339403*
11
339411
7
339407
10
339410
2
339402
4
339504
9
339509
6
339
11
339511
6
xZ
Straight
WATERTIGHT (IP67)
Angled 15
Angled 80
32 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 15
Angled 80
430304
430306
430309
430404
430409
430406
530304
530306
530309
530404
530409
530406
534304
534306
534309
534404
534409
534406
430411
530411
430407
530407
430410
530410
430402
530402
430504
530504
430509
530509
430
530
430511
530511
431706
534411
534407
534410
534402
534504
534509
534
534511
534706
Clock
Position
of Ground
Contact
4
439304
539304
538304
6
439306
539306
538306
9
439309
539309
538309
4
439404
539404
538404
9
439409
539409
538409
6
439406
539406
538406
3
439403*
11
439411
539411
538411
7
439407
539407
538407
10
439410
539410
538410
2
439402
539402
538402
4
439504
539504
538504
9
439509
539509
538509
6
439
539
538
11
439511
539511
538511
6
WATERTIGHT (IP67)
Angled 80
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
380/440*
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
400
7 6P + G
400
SPLASHPROOF (IP44)
Surface
Mount
Straight
Angled 80
Clock
Position
of Ground
Contact
4
639304
638304
6
639306
638306
9
639309
638309
4
639404
638404
9
639409
638409
6
639406
638406
3
639403*
638403*
11
639411
638411
7
639407
638407
10
639410
638410
2
639402
638402
4
639504
638504
9
639509
638509
6
639
638
11
639511
638511
6
635304
635306
635309
635404
635409
635406
631304
631306
631309
631404
631409
631406
630304
630306
630309
630404
630409
630406
636304
636306
636309
636404
636409
636406
635411
635407
635410
635402
635504
635509
635
635511
635706
631411
631407
631410
631402
631504
631509
631
631511
631706
630411
630407
630410
630402
630504
630509
630
630511
630706
636411
636407
636410
636402
636504
636509
636
636511
636706
23
63 AMPS
WATERTIGHT (IP67)
MALE
PLUGS
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
SPLASHPROOF (IP44)
with cable gland
261304
261306
261309
261404
261409
261406
261411
261407
261504
261509
261
261511
260304
260306
260309
260404
260409
260406
260411
260407
260504
260509
260
260511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
269304
269306
269309
269404
269409
269406
269411
269407
269504
269509
269
269511
WATERTIGHT (IP67)
FEMALE
CONNECTORS (Couplers)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
24
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
SPLASHPROOF (IP44)
with cable gland
361304
361306
361309
361404
361409
361406
361411
361407
361504
361509
361
361511
360304
360306
360309
360404
360409
360406
360411
360407
360504
360509
360
360511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
369304
369306
369309
369404
369409
369406
369411
369407
369504
369509
369
369511
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
WATERTIGHT (IP67)
63 AMPS
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 15
Angled 80
Straight
Angled 15
Angled 80
469304
469306
469309
469404
469409
469406
469411
469407
469504
469509
469
469511
569304
569306
569309
569404
569409
569406
569411
569407
569504
569509
569
569511
568304
568306
568309
568404
568409
568406
568411
568407
568504
568509
568
568511
460304
460306
460309
460404
460409
460406
460411
460407
460504
460509
460
460511
560304
560306
560309
560404
560409
560406
560411
560407
560504
560509
560
560511
564304
564306
564309
564404
564409
564406
564411
564407
564504
564509
564
564511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
MALE
APPLIANCE PLUG (Inlet)
WATERTIGHT (IP67)
Angled 80
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
Surface
Mount
SPLASHPROOF (IP44)
Straight
Angled 80
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
669304
669306
669309
669404
669409
669406
669411
669407
669504
669509
669
669511
668304
668306
668309
668404
668409
668406
668411
668407
668504
665504
668509
665509
668
665
668511
665511
661304
661306
661309
661404
661409
661406
661411
661407
661504
661509
661
661511
25
125 AMPS
MALE
PLUGS
WATERTIGHT (IP67)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
279304
279306
279309
279404
279409
279406
279411
279407
279504
279509
279
279511
FEMALE
CONNECTORS (Couplers)
WATERTIGHT (IP67)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
379304
379306
379309
379404
379409
379406
379411
379407
379504
379509
379
379511
26
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
125 AMPS
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Angled 15
479304
479306
479309
479404
479409
479406
479411
479407
479504
479509
479
479511
579304
579306
579309
579404
579409
579406
579411
579407
579504
579509
579
579511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
MALE
APPLIANCE PLUG (Inlet)
No. of
Wires
Voltage AC
2P + G
3P + G
3P + N + G
3
4
5
110
230
400
110
230
400
440
500
110
230
400
440
WATERTIGHT (IP67)
Straight
Surface Mount
679304
679306
679309
679404
679409
679406
679411
679407
679504
679509
679
679511
678304
678306
678309
678404
678409
678406
678411
678407
678504
678509
678
678511
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
4
9
6
11
27
(Internal Mounting)
No. of
Wires
Voltage AC
7
3
4
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
6P + G
400
16 Amps
WATERTIGHT (IP67)
32 Amps
125 Amps
16 Amps
32 Amps
4
119304
139304
179304
6
119306
139306
179306
9
119309
139309
179309
4
119404
139404
169404
179404
9
119409
139409
169409
179409
6
119406
139406
169406
179406
11
119411
139411
169411
179411
7
119407
139407
169407
179407
10
119410
139410
169410
179410
2
119402
139402
169402
179402
4
119504
139504
169504
179504
9
119509
139509
169509
179509
6
119
139
169
179
11
119511
139511
169511
179511
6
111304
111306
111309
111404
111409
111406
111411
111407
111410
111402
111504
111509
111
111511
111706
131304
131306
131309
131404
131409
131406
131411
131407
131410
131402
131504
131509
131
131511
131706
(External Mounting)
2P + G
110
230
400
3P + G
110
230
400
440
500
>50 (100-300Hz)
>50 (300-500Hz)
3P + N + G
110
230
400
440
7 6P + G
400
3
4
28
63 Amps
Clock
Position
of Ground
Contact
SURFACE
MOUNT SOCKET-OUTLETS
No. of
Wires
Voltage AC
63 Amps
SPLASHPROOF (IP44)
SPLASHPROOF (IP44)
16 Amps
32 Amps
110304
110306
110309
110404
110409
110406
110411
110407
110410
110402
110504
110509
110
110511
110706
130304
130306
130309
130404
130409
130406
130411
130407
130410
130402
130504
130509
130
130511
130706
Clock
Position
of Ground
Contact
4
6
9
4
9
6
11
7
10
2
4
9
6
11
6
161404
161409
161406
161411
161407
161410
161402
161504
161509
161
161511
NEW
!
Standard
screw-terminal
version:
faster and
safer
Cable gland:
Automatic strain relief
plus sealing all in one go
Doubly safe:
with 2 connection screws
per terminal
Durable locking:
Fasten front and back part until
audible snap
210
211
212
210
310
311
312
310
230
231
232
230
330
331
332
330
3P+N+E
110 V
Poles
Ampre
ORDERING INFORMATION
230 V
400 V
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
5pole
4h
5pole
9h
5pole
6h
Conductor
cross section
Cable
diameter
Part numbers
pic. 210
16
210 504
210 509
210
1 - 4 mm
7,5 - 19,5 mm
10/60
176
32
230 504
230 509
230
2,5 - 6 mm
10 - 24,5 mm
10/60
250
pic. 310
310 504
310 509
310
1 - 4 mm
7,5 - 19,5 mm
10/60
219
330 504
330 509
330
2,5 - 6 mm
10 - 24,5 mm
10/60
311
Consult customer service for other amperage and voltage ratings and configurations.
29
!
W
E
N
The new style Walther IP67 plugs and connectors have improved sealing, fast, safe and tight cable gland. The new Walther
IP67 plugs and connectors also offer a provision for a padlock to comply with OSHA Lockout/Tagout requirements.
Protecting cap:
The cap is always at hand since it is
undetachably fixed on the bayonet ring
Padlockable:
Protection against unauthorized disconnection from the electric circuit. Stay
OSHA Compliant!
Modes of Connection
Assembly
Pleasing product design
screw terminals:
2 connection screws
per contact, already
with 16 A - for double
safety
Cable gland for better strain relief and
tightness.
screwless version:
Centrepiece is the distributor ring. When inserting the wires into
sectional view
the slots they are
bent by 180. This serves as anchor.
By inserting the distributor ring into the
front part and screwing down the back part
all wires are contacted in one go.
30
2P+E
4
3P+E
5
3P+N+E
110 V
Poles
Ampre
Range of products
230 V
400 V
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
Conductor
cross section
Cable
diameter
Part Numbers
4
5
219 404
219 504
219 409
219 509
219 406
1 - 2,5 mm
7,5 - 18,5 mm
219
10
10
212
236
32
32
32
3
4
5
239 304
239 404
239 504
239 306
239 409
239 509
239 309
2,5 - 6 mm
10 - 22,5 mm
239 406
239
10
10
10
290
300
340
16
16
4
5
10
10
212
236
3
4
5
10
10
10
290
300
340
16
16
32
32
32
Fig. 219
319 404
319 504
319 409
319 509
319 406
1 - 2,5 mm
7,5 - 18,5 mm
319
10
10
268
298
32
32
32
3
4
5
339 304
339 404
339 504
339 306
339 409
339 509
339 309
2,5 - 6 mm
10 - 22,5 mm
339 406
339
10
10
10
351
369
415
16
16
4
5
10
10
268
298
3
4
5
10
10
10
351
369
415
16
16
32
32
32
Fig. 319
Consult customer service for other amerage and voltage ratings and configurations.
* "SL" UL Listing Pending
31
IEC 309 PIN & SLEEVE DEVICES LIGHT & STAGE DEVICES
NEW
Standard Style
It is necessary that electrical installations on stages function without interruption and not be a distraction to the viewers.
3
2P+E
4
3P+E
5
3P+N+E
Amperage
IEC/EN 60 309
Poles
Male Plugs IP 44
230 V
400 V
500 V
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
Part numbers
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
231SW
215306SW
230SW
3
211 306 SW
4
211 406 SW
5
211 SW
3
231 306 SW
4
231 406 SW
5
231 SW
3
261 306 SW
4
261 406 SW
5
261 SW
3
279 306 SW1)
4
279 406 SW1)
5
279 SW1)
Plugs IP 44
215 304 SW
, in 125 A = IP 67
1)
215 306 SW
10
101
16
210 SW
10/60
176
32
230 SW
10/60
250
Plugs IP 44
Consult customer service for other amperage and voltage ratings and configurations.
32
10 112
10 154
10 170
10 211
10 217
10 240
5 475
5 566
5 613
2 1185
2 1329
2 1473
NEW
2P+E
4
3P+E
5
3P+N+E
110 V
Poles
Amperage
IEC/EN 60 309
230 V
400 V
500 V
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
50 a. 60 Hz
Part numbers
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
331306SW
315306SW
310SW
3
311 306 SW
4
311 406 SW
5
311 SW
3
331 306 SW
4
331 406 SW
5
331 SW
3
361 306 SW
4
361 406 SW
5
361 SW
3
379 306 SW2)
4
379 406 SW2)
5
379 SW2)
315 304 SW
Couplers IP 44
, 125 A = IP 67
2)
315 306 SW
10
140
16
310 SW
10/60
219
32
330 SW
10/60
311
3
410 304 SW
410 306 SW
4
410 406 SW
5
410 SW
10
10
10
128
106
165
3
430 306 SW
4
430 406 SW
5
430 SW
10
10
10
208
215
226
3
460 306 SW
4
460 406 SW
5
460 SW
125 3
479 306 SW3)
125 4
479 406 SW3)
125 5
479 SW3)
5
5
5
586
645
776
Couplers IP 44
16
16
16
32
32
32
63
63
63
430SW
10 147
10 197
10 214
10 265
10 278
10 300
5 656
5 771
5 787
2 1362
2 1536
2 1710
, 125 A = IP 67
2 990
2 1155
2 1319
Consult customer service for other amperage and voltage ratings and configurations.
33
!
W
E
N
CEEtyp plugs and connectors, with insulation displacement technology, are designed to increase productivity and lower the
installed cost of wire termination. Utilization of the quick connection system for all wiring jobs, large and small, will speed
and improve wire terminations while saving you money. Time and labor savings can be up to 60% when compared to
other connection systems.
No wire stripping the installation is fast and easy. The usual stripping procedure is not required. Simply remove outer
cable jacket to length, fold over and position the conductors in the piercing pockets, and the connection is complete.
The Walther quick connection system provides an optimum electrical bond between the conductor and the piercing metal.
Once the threaded grip ring is fastened onto the strain relief, the proper amount of force has been applied providing a
uniform and controlled connection.
The insulation displacement connections are designed for wire sizes 18 14 AWG (1 2.5 mm2) for the 16-Amp
versions and 14 10 AWG (2.5 mm2 6 mm2) for the 32-Amp versions and are suitable for use under extreme
conditions such as heavy vibration.
Push the
distributor ring
lightly onto the
connectors
Remove approx.
35-45 mm of the outer
jacket cable,
place all 5 conductors
in the distributor ring
no stripping of wires
Then lead all five conductors through the distributor ring. Draw one
after the other conductor sideways into the marked connection
chambers. No stripping required.
Guide groove
Aligning
nose
Fit distributor ring onto front part. Important: Aligning nose provides
for correct position when inserted in guide groove.
Fit back part onto front part and turn until parts lock in place
automatically.
Distributor ring:
To accept
5 wires
IDC terminals:
Automatic connection gives
constant, permanent
contact pressure
ORDERINGINFORMATION
No. of
Amps
Wires
Voltage AC
16 3P + N + G
400
32 3P + N + G
400
Male Plug
Clock
Position
of Ground
Contact
6
6
210SL
230SL
Consult customer service for other amperage and voltage ratings and configurations.
34
Female Connector
310SL
330SL
a
To disassemble first unscrew the cable gland (a). Then press the
screwdriver (blade width 3,0 mm) deeply into the opening slot of
the back part. Turn screwdriver clockwise to unlock the parts
again.
35
Device
Amperage
Versions
Poles
19
Clock
Type
Rating
(Environmental)
and Wires
Position
1st Digit
2nd Digit
3rd Digit
4th Digit
1= Female Socket-Outlet
3= 2 Pole + G or
1 Hour = 01
(Surface (Mount)
16A International
(splashproof)
1 Pole + N + G
2 Hour = 02
1= Three entries
3 Hour = 03
(splashproof)
4= 3 Pole + G or
4 Hour = 04
32A International
9=Three entries
2 Pole + N + G
5 Hour = 05
63A International
(splashproof)
(Watertight)
2= Male Plug
3= Female Connector
6 Hour = 06
5= 3 Pole + N + G
7 Hour = 07
8 Hour = 08
7= 6 Pole + G
9 Hour = 09
(splashproof)
10 Hour = 10
125A International
11 Hour = 11
(Watertight)
12 Hour = 12
4= Female Receptacle
1 Hour = 13
Socket-Outlet
1= Flange sizes
2 Hour = 14
2= (splashproof)
3 Hour = 15
5= Female Receptacle
4= Two-Piece
4 Hour = 16
Socket-Outlet
(spalshproof)
5 Hour = 17
6 Hour = 18
7= Various mounting and
7 Hour = 19
8= flange sizes
8 Hour = 20
9= (Watertight)
9 Hour = 21
6= Male Inlet
10 Hour = 22
(Appliance Plug)
(splashproof)
11 Hour = 23
12 Hour = 24
(splashproof)
5= Panel Mount Straight
(splashproof)
6= Two-Piece
(splashproof)
8= Surface Mount
(Watertight)
9= Panel Mount
(Watertight)
36
USEFUL TABLES
TABLE 1
Device Rating
North American
20A
30A
60A
International
16A
32A
63A
Outer Jacket
inch
2
2 1/2
3
Strip Length
mm
50
63
76
1
1
3
Conductor
inch
/2
/2
/4
Strip Length
mm
12
12
19
7
Pilot Conductor
inch
/16
Strip Length
mm
11
TABLE 2
100A
125A
4
102
1 1/8
28
5
/8
16
Device Rating
North American
20A
30A
60A
International
16A
32A
63A
Torque
lb. - in. 7.1
7.1
17.6
Terminal Screw
N - m 0.8
0.8
2
Torque
lb. - in.
7.1
Pilot Screw
N - m
0.8
TABLE 3
TABLE 4
100A
125A
35.3
4
7.1
0.8
mm2
1,0
1,5
2,5
2,5
4,0
6,0
10
16
25
35
35
50
50
70
95
95
120
150
185
185
240
Test Range
(Amperage)
0-8
8-12
12-15
15-20
20-25
25-32
32-50
50-65
65-85
85-100
100-115
115-130
130-150
150-175
175-200
200-225
225-250
250-275
275-300
300-350
350-400
Cord Grip Range
Amps
Poles and
From
To
With Cable Gland
With Cable SLeeve
N.A. Intl. Wires
AWG Type AWG Type North American
International
North American
International
16 20 2P3W
16
S
10
S
inch
0.275 - 0.530
0.275 - 0.530
0.275 - 0.675
0.275 - 0.675
mm
7 - 13.5
7 - 13.5
7 - 17
7 - 17
3P4W
16
S
10
S
inch
.395 - .825
0.275 - 0.630
0.315 - 0.800
0.315 - 0.800
mm
10 - 21
7 - 16
8 - 20
8 - 20
4P5W
16
S
10
S
inch
.395 - .825
0.275 - 0.630
0.315 - 0.800
0.315 - 0.800
mm
10 - 21
7 - 16
8 - 20
8 - 20
30 32 2P3W
12
S
8
S
inch
.395 - .825
.395 - .825
0.590 - 0.950
0.435 - 0.950
mm
10 - 21
10 - 21
15 - 24
11 - 24
3P4W
12
S
8
S
inch
0.650 - 1.10
.395 - .825
0.590 - 0.950
0.435 - 0.950
mm
16.5 - 28
10 - 21
15 - 24
11 - 24
4P5W
12
S
8
S
inch
0.650 - 1.10
.395 - .825
0.590 - 0.950
0.435 - 0.950
mm
16.5 - 28
10 - 21
15 - 24
11 - 24
60* 63* 2P3W
8
S
4
S or W inch
.650 - 1.50
.650 - 1.50
0.635 - 1.30
0.600 - 1.30
mm
16.5 - 38
16.5 - 38
16 - 33
15 - 33
3P4W
8
S
4
S or W inch
.650 - 1.50
.650 - 1.50
0.635 - 1.30
0.600 - 1.30
mm
16.5 - 38
16.5 - 38
16 - 33
15 - 33
4P5W
8
S
4
S or W inch
.650 - 1.50
.650 - 1.50
0.635 - 1.30
0.600 - 1.30
mm
16.5 - 38
16.5 - 38
16 - 33
15 - 33
100* 125* 2P3W
6
S or W 2/0 S or W inch
.950 - 1.90
.950 - 1.90
mm
24 - 48
24 - 48
3P4W
6
S or W 2/0 S or W inch
.950 - 1.90
.950 - 1.90
mm
24 - 48
24 - 48
4P5W
6
S or W 2/0 S or W inch
.950 - 1.90
.950 - 1.90
mm
24 - 48
24 - 48
* Pilot conductor 16 to 8 AWG
37
Dimensions
A
B
20 16
3 Wire
inch
mm
20 16
4 Wire
inch
mm
20 16
5 Wire
inch
mm
30 32
3 Wire
inch
mm
B
30 32
4 Wire
inch
A
mm
30 32
5 Wire
inch
mm
60 63
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
100 125
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
4.96 2.83
126
72
5.20 3.19
132
81
5.20 3.46
132
88
6.14 3.78
156
96
6.14 3.78
156
96
6.14 4.06
156
103
9.57 4.33
243
110
12.40 5.12
315
130
Dimensions
A
B
0.275 - 0.530
0.275 - 0.530
7.0 - 13.5
7.0 - 13.5
0.395 - 0.825
0.275 - 0.630
10.0 - 21.0
7.0 - 16.0
0.395 - 0.825
0.275 - 0.630
10.0 - 21.0
7.0 - 16.0
0.395 - 0.825
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
10.0 - 21.0
0.650 - 1.10
0.395 - 0.825
16.5 - 28.0
10.0 - 21.0
0.650 - 1.10
0.395 - 0.825
16.5 - 28.0
10.0 - 21.0
0.650 - 1.50
0.650 - 1.50
16.5 - 38.0
16.5 - 38.0
0.950 - 1.90
0.950 - 1.90
24.0 - 48.0
24.0 - 48.0
Cord Grip Range
N. American
International
20 16
3 Wire
(with cable gland)
20 16
4 Wire
20 16
5 & 7 Wire
30 32
3 Wire
B
30 32
4 Wire
A
30 32
5 & 7 Wire
B
60 63
3, 4, & 5 Wire
4.84
123
5.16
131
5.16
131
6.10
155
6.10
155
6.10
155
9.45
240
0.275 - 0.530
7.0 - 13.5
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.650 - 1.10
16.5 - 28.0
0.650 - 1.10
16.5 - 28.0
0.650 - 1.50
16.5 - 38.0
Amps
N.A. Intl.
Type
PLUGS (IP44)
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
PLUGS
(IP44)
20 16
3 Wire
inch
(with cable sleeve)
mm
2.36
60
2.68
68
2.95
75
3.11
79
3.11
79
3.46
88
3.82
97
0.275 - 0.530
7.0 - 13.5
0.275 - 0.630
7.0 - 16.0
0.275 - 0.630
7.0 - 16.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.650 - 1.50
16.5 - 38.0
Dimensions
A
B
20 16
4 Wire
20 16
5 & 7 Wire
30 32
3 Wire
B
30 32
4 Wire
A
30 32
5 & 7 Wire
B
60 63
3, 4, & 5 Wire
5.63
143
5.79
147
6.02
153
7.13
181
7.13
181
7.13
181
9.92
252
0.275 - 0.675
7.0 - 17.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.590 - 0.950
15.0 - 24.0
0.590 - 0.950
15.0 - 24.0
0.590 - 0.950
15.0 - 24.0
0.635 - 1.30
16.0 - 33.0
38
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
2.36
60
2.68
68
2.95
75
3.11
79
3.11
79
3.46
88
3.82
97
0.275 - 0.675
7.0 - 17.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.435 - 0.950
11.0 - 24.0
0.435 - 0.95
11.0 - 24.0
0.435 - 0.95
11.0 - 24.0
0.600 - 1.30
15.0 - 33.0
WATERTIGHT
CONNECTORS (IP67)
Amps
N.A. Intl.
Type
20 16
3 Wire
inch
mm
20 16
4 Wire
inch
mm
20 16
5 Wire
inch
mm
30 32
3 Wire
inch
mm
B
30 32
4 Wire
inch
A
mm
30 32
5 Wire
inch
mm
C
60 63
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
100 125
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
5.35
136
5.63
143
5.63
143
6.97
177
6.97
177
6.97
177
10.0
255
13.1
332
20 16
3 Wire
(with cable gland)
20 16
4 Wire
20 16
5 & 7 Wire
30 32
3 Wire
30 32
4 Wire
B
A
30 32
5 & 7 Wire
C
60 63
3, 4, & 5 Wire
5.32
135
5.95
151
5.95
151
6.73
171
6.73
171
6.73
171
10.0
255
CONNECTORS (IP44)
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
CONNECTORS
(IP44)
20 16
3 Wire
inch
(with cable sleeve)
mm
20 16
4 Wire
20 16
5 & 7 Wire
30 32
3 Wire
B
30 32
4 Wire
A
30 32
5 & 7 Wire
C
60 63
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
B
C
2.83
72
3.19
81
3.46
88
3.78
96
3.78
96
4.06
103
4.33
110
5.12
130
Dimensions
A
B
A
6.06
154
6.54
166
6.54
166
7.72
196
7.72
196
7.72
196
10.5
266
2.01
51
2.56
65
2.56
65
2.83
72
2.83
72
2.83
72
3.78
96
3.07
78
3.35
85
3.58
91
3.78
96
3.78
96
4.13
105
4.61
117
5.12
130
C
2.68
68
3.35
85
3.35
85
3.58
91
3.58
91
3.86
98
4.49
114
Dimensions
B
C
2.01
51
2.56
65
2.56
65
2.83
72
2.83
72
2.83
72
3.78
96
2.69
68.4
2.97
75.4
3.29
83.5
3.54
90
3.54
90
3.78
96
4.41
112
0.275 - 0.530
7.0 - 13.5
0.275 - 0.630
7.0 - 16.0
0.275 - 0.630
7.0 - 16.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.395 - 0.825
10.0 - 21.0
0.650 - 1.50
16.5 - 38.0
0.275 - 0.675
7.0 - 17.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.315 - 0.800
8.0 - 20.0
0.435 - 0.950
11.0 - 24.0
0.435 - 0.95
11.0 - 24.0
0.435 - 0.95
11.0 - 24.0
0.600 - 1.30
15.0 - 33.0
39
20 16
4 Wire
C
C B
B
20 16
5 Wire
F H
F H
A
A
30 32
3 & 4 Wire
30 32
5 Wire
G
G
E
E
G
G
60 63
3, 4, & 5 Wire
H
H
100 125
3, 4, & 5 Wire
5.5mm (.22) 20 and 30 Amp
6.5mm (.26) 60 and 100 Amp
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLE (IP67)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 15)
mm
BC
15
20 16
4 Wire
15
20 16
5 Wire
F H
F H
A
A
30 32
3 & 4 Wire
G
G
E
30 32
5 Wire
E
G
G
60 63
3, 4, & 5 Wire
H
H
100 125
3, 4, & 5 Wire
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLE
(IP67)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 80)
mm
20 16
4 Wire
E
G
20 16
5 Wire
FH
30 32
3 & 4 Wire
C
30 32
5 Wire
B
A
60 63
3, 4, & 5 Wire
G
H
40
2.82
71.5
31.9
81
3.46
88
3.78
96
4.06
103
4.29
109
5.12
130
2.05
52
2.05
52
2.05
52
2.56
65
2.56
65
3.27
83
3.78
96
1.10
28
1.10
28
1.10
28
1.06
27
1.06
27
2.05
52
2.52
64
2.82
71.5
3.19
81
3.46
88
3.78
96
4.06
103
4.29
109
5.12
130
1.93
49
2.05
52
2.05
52
2.20
56
2.36
60
3.23
82
3.70
94
1.61
41
1.50
38
1.50
38
1.85
47
1.85
47
2.52
64
2.95
75
2.83
72
3.19
81
3.46
88
3.78
96
4.06
103
4.33
110
3.46
88
4.25
108
4.25
108
4.76
121
4.84
123
5.63
143
4.29
109
4.84
123
4.84
123
5.71
145
5.71
145
7.99
203
Dimensions
D
E
1.81
46
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.54
90
3.54
90
2.44
62
2.95
75
2.95
75
2.95
75
2.95
75
3.94
100
4.49
114
2.44
62
2.95
75
2.95
75
2.95
75
2.95
75
4.21
107
4.49
114
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.03
77
3.54
90
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.35
85
3.54
90
Dimensions
D
E
2.01
51
2.87
73
2.87
73
2.87
73
2.87
73
3.19
81
3.54
90
2.44
62
3.62
92
3.62
92
3.62
92
3.62
92
3.94
100
4.49
114
2.68
68
3.94
100
3.94
100
3.94
100
3.94
100
4.21
107
4.49
114
1.85
47
3.03
77
3.03
77
3.03
77
3.03
77
3.03
77
3.54
90
1.85
47
3.35
85
3.35
85
3.35
85
3.35
85
3.35
85
3.54
90
2.05
52
2.60
66
2.60
66
2.95
75
2.95
75
4.49
114
2.17
55
2.68
68
2.68
68
3.07
78
3.07
78
3.54
90
1.18
30
1.57
40
1.57
40
1.77
45
1.77
45
3.54
90
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D max E
1.18
30
1.50
38
1.50
38
1.73
44
1.73
44
2.20
56
2.56
65
3.15
80
3.15
80
3.54
90
3.54
90
4.49
114
20 16
4 & 5 Wire
C
C B
B
20 16
7 Wire
A
A
F H
F H
30 32
3 & 4 Wire
30 32
5 Wire
G
G
E
E
G
G
30 32
7 Wire
H
H
60 63
3, 4, & 5 Wire
5.5mm (.22) 20 and 30 Amp
6.5mm (.26) 60 Amp
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLE (IP44)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 15)
mm
C B
B
C
20 16
4 Wire
15
15
20 16
5 Wire
F H
F H
A
A
30 32
3 Wire
G
G
30 32
4 Wire
E
E
G
G
30 32
5 Wire
H
H
60 63
3, 4, & 5 Wire
D
2.68
68
3.35
85
3.35
85
3.58
91
3.86
98
3.86
98
4.49
114
2.05
52
2.09
53
2.09
53
2.56
65
2.56
65
2.56
65
3.35
85
1.10
28
1.10
28
1.10
28
1.06
27
1.06
27
1.06
27
2.05
52
1.77
45
2.01
51
2.01
51
2.05
52
2.05
52
2.20
56
3.11
79
1.61
41
1.50
38
1.50
38
1.85
47
1.85
47
1.85
47
2.52
64
2.01
51
2.56
65
2.56
65
2.83
72
2.83
72
2.83
72
3.78
96
3.43
87
4.33
110
4.33
110
4.72
120
4.72
120
4.88
124
5.51
140
4.57
116
4.80
122
4.80
122
5.55
141
5.55
141
5.59
142
7.64
194
2.68
68
inch 3.35
mm 85
inch 3.35
mm 85
inch 3.58
mm 91
inch 3.85
mm 91
inch 3.86
mm 98
inch
mm
Dimensions
D
E
1.81
46
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.54
90
2.44
62
2.95
75
3.15
80
2.95
75
2.95
75
3.15
80
3.94
100
2.44
62
2.95
75
3.15
80
2.95
75
2.95
75
3.15
80
4.21
107
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.03
77
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.35
85
Dimensions
D
E
2.01
51
2.36
60
2.56
65
2.64
67
2.64
67
2.70
68.5
3.19
81
2.44
62
2.95
75
2.95
75
2.95
75
2.95
75
3.15
80
3.94
100
2.68
68
2.95
75
3.35
85
3.54
90
3.54
90
3.74
95
4.21
107
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.03
77
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.35
85
2.05
52
2.60
66
2.60
66
2.95
75
2.95
75
2.95
75
4.49
114
2.17
55
2.68
68
2.68
68
3.07
78
3.07
78
3.07
78
3.54
90
1.18
30
1.57
40
1.57
40
1.77
45
1.77
45
1.77
45
3.54
90
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLE
(IP44)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 80)
mm
20 16
4 Wire
E
G
20 16
5 & 7 Wire
FH
30 32
3 Wire
C
30 32
4 Wire
B
A
30 32
5 & 7 Wire
G
60 63
3, 4, & 5 Wire
H
5.5mm (.22) 20 and 30 Amp
6.2mm (.24) 60 Amp
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D max E
1.18
30
1.50
38
1.50
38
1.73
44
1.73
44
1.73
44
2.20
56
2.56
65
3.15
80
3.15
80
3.54
90
3.54
90
3.54
90
4.49
114
41
100 125
4 Wire
C
B
C
B
100 125
5 Wire
A
F H
A
F
H
G
E
G
E
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D
E
5.12
130
5.12
130
5.12
130
3.70
94
3.70
94
3.70
94
2.20
56
2.20
56
2.20
56
2.83
72
3.19
81
3.50
89
3.78
96
3.78
96
4.02
102
4.33
110
3.19
81
3.90
99
4.06
103
4.45
113
4.45
113
4.61
117
5.00
127
3.54
90
3.54
90
3.54
90
5.12
130
5.12
130
5.12
130
5.12
130
5.12
130
5.12
130
4.09
104
4.09
104
4.09
104
4.09
104
4.09
104
4.09
104
G
G
H
H
D
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
INLETS (IP67)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 80)
mm
20 16
4 Wire
E
G
20 16
5 Wire
H
F
C
30 32
3 Wire
30 32
4 Wire
B
A
G
30 32
5 Wire
H
60 63
3, 4, & 5 Wire
5.5mm (.22) 20 and 30 Amp
6.2mm (.24) 60 and 100 Amp
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
3.86
98
4.33
110
4.45
113
5.12
130
5.12
130
5.12
130
7.20
183
1.18
30
1.50
38
1.50
38
1.73
44
1.73
44
1.73
44
2.20
56
2.56
65
3.15
80
3.15
80
3.54
90
3.54
90
3.54
90
4.49
114
2.05
52
2.60
66
2.60
66
2.95
75
2.95
75
2.95
75
4.49
114
2.17
55
2.68
68
2.68
68
3.07
78
3.07
78
3.07
78
3.54
90
1.18
30
1.57
40
1.57
40
1.77
45
1.77
45
1.77
45
3.54
90
Hub
Size*
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
INLETS (IP67)
20 16
3 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
20 16
4 Wire
1-Pg 16/21 Knock-Out
NPT Hub
A
20 16
5 Wire
G
D
B
30 32
3 Wire
C1
C2
30 32
4 Wire
F
E
30 32
5 Wire
42
Dimensions
C D (max) E
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D
E
C1
C2
2.83
72
3.19
81
3.46
88
3.78
96
3.78
96
4.06
103
5.51
140
5.51
140
5.51
140
5.79
147
5.79
147
5.91
150
6.06
154
6.06
154
6.06
154
6.46
164
6.46
164
6.46
164
6.73
171
6.73
171
6.73
171
7.13
181
7.13
181
7.13
181
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
CB
B
C
20 16
4 Wire
20 16
5 & 7 Wire
F H
F H
A
A
30 32
3 Wire
G
G
E
E
30 32
4 Wire
G
G
30 32
5 & 7 Wire
H
H
60 63
5 Wire
5.5mm (.22)
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
1.85
47
2.09
53
2.40
61
2.48
63
2.48
63
2.72
69
2.99
76
1.85
47
1.85
47
1.85
47
2.20
56
2.20
56
2.20
56
3.27
83
0.87
22
0.87
22
0.87
22
0.87
22
0.87
22
0.87
22
1.14
29
1.71
43.5
1.97
50
2.20
56
2.24
57
2.24
57
2.52
64
2.72
69
2.83
72
3.54
90
3.62
92
4.06
103
4.06
103
4.06
103
4.57
116
1.97
50
2.64
67
2.64
67
2.80
71
2.80
71
2.80
71
3.39
86
2.44
62
3.15
80
3.15
80
3.15
80
3.15
80
3.15
80
4.17
106
2.44
62
3.15
80
3.15
80
3.15
80
3.15
80
3.15
80
4.33
110
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.54
90
1.85
47
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
3.54
90
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
INLETS (IP44)
20 16
3 Wire
inch
(Angled 80)
mm
20 16
4 Wire
E
G
20 16
5 & 7 Wire
FH
C
30 32
3 Wire
30 32
4 Wire
B
A
30 32
5 & 7 Wire
G
60 63
3, 4, & 5 Wire
H
5.5mm (.22) 20 and 30 Amp
6.2mm (.24) 60 and 100 Amp
Dimensions
D
E
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
C D (max) E
3.82
97
4.33
110
4.33
110
5.08
129
5.08
129
5.08
129
7.28
185
1.18
30
1.50
38
1.50
38
1.73
44
1.73
44
1.73
44
2.20
56
2.56
65
3.15
80
3.15
80
3.54
90
3.54
90
3.54
90
4.49
114
2.05
52
2.60
66
2.60
66
2.95
75
2.95
75
2.95
75
4.49
114
2.17
55
2.68
68
2.68
68
3.07
78
3.07
78
3.07
78
3.54
90
1.18
30
1.57
40
1.57
40
1.77
45
1.77
45
1.77
45
3.54
90
Hub
Size*
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
INLETS
(IP44)
20 16
4 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
20 16
5 & 7 Wire
2-Pg 16/21 Knock-Out
30 32
3 Wire
NPT Hub
A
30 32
4 Wire
G
D
B
C1
30 32
5 & 7 Wire
C2
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D
E
C1
C2
1.97
50
2.20
56
2.24
57
2.24
57
2.52
64
5.51
140
5.51
140
5.51
140
5.51
140
5.51
140
5.95
151
5.95
151
6.30
160
6.30
160
6.30
160
6.61
168
6.61
168
6.97
177
6.97
177
6.97
177
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
F
E
43
4 Wire
2-Pg 16/21 Knock-Out
5 Wire
NPT Hub
A
30 32
3 Wire
G
D
C1
B
4 Wire
C2
5 Wire
F
E
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLES (IP67)
60 63
4 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
5 Wire
Pg 29 Knock-Out
C1
C2
2.83
72
3.19
81
3.46
88
3.78
96
3.78
96
4.06
103
5.51
140
5.67
144
5.79
147
6.06
154
6.06
154
6.14
156
6.46
164
6.46
164
6.46
164
6.93
176
6.93
176
6.93
176
7.13
181
7.13
181
7.13
181
7.60
193
7.60
193
7.60
193
C1
C2
4.33
110
4.33
110
7.01
178
7.01
178
8.82
224
8.82
224
9.76
248
9.76
248
C1
C2
5.12
130
5.12
130
5.12
130
7.48
190
7.48
190
7.48
190
16.0
406
16.0
406
16.0
406
16.9
430
16.9
430
16.9
430
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
Dimensions
D
E
6.77
172
6.77
172
4.76
121
4.76
121
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
4.09
104
4.09
104
Hub
Size*
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
Hub
Size*
5.35 1 1/4
136
5.35 1 1/4
136
NPT Hub
inch
mm
Dimensions
D
E
C1
C2
F
E
Amps
WATERTIGHT
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLES
(IP67)
100 125
3 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
4 Wire
5 Wire
Pg 42 Knock-Out
NPT Hub
A
F
E
2-Pg 36
44
C1
C2
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D
E
10.4
263
10.4
263
10.4
263
8.66
220
8.66
220
8.66
220
7.87
200
7.87
200
7.87
200
9.45
240
9.45
240
9.45
240
Hub
Size*
2
2
2
20 16
4 Wire
1-Pg 16/21 Knock-Out
20 16
5 & 7 Wire
NPT Hub
A
30 32
3 Wire
G
D
C1
B
30 32
4 Wire
C2
30 32
5 & 7 Wire
F
E
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLES (IP44)
60 63
4 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
60 63
5 Wire
1-Pg 29 Knock-Out
A
inch
mm
Dimensions
D
E
C1
C2
2.01
51
2.56
65
2.56
65
2.83
72
2.83
72
2.83
72
5.51
140
5.63
143
5.75
146
6.06
154
6.06
154
6.18
157
6.30
160
6.46
164
6.46
164
6.81
173
6.81
173
6.81
173
6.97
177
7.13
181
7.13
181
7.48
190
7.48
190
7.48
190
C1
C2
3.78
96
3.78
96
7.01
178
7.01
178
8.66
220
8.66
220
9.61
244
9.61
244
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.78
96
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
3.74
95
Dimensions
D
E
6.77
172
6.77
172
4.76
121
4.76
121
Hub
Size*
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
2.62
66.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
1.87
47.5
4.09
104
4.09
104
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
Hub
Size*
5.35 1 1/4
136
5.35 1 1/4
136
NPT Hub
C1
C2
F
E
45
60 63
4 Wire
60 63
5 Wire
Pg 42 Knock-Out
NPT Hub
A
100 125
3 Wire
C1
D
B
100 125
4 Wire
G
C2
100 125
5 Wire
F
E
2-Pg 36
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Dimensions
D
E
C1
C2
4.33
110
4.33
110
4.33
110
5.12
130
5.12
130
5.12
130
4.65
118
4.65
118
4.65
118
6.89
175
6.89
175
6.89
175
9.13
232
9.13
232
9.13
232
15.4
390
15.4
390
15.4
390
10.1
256
10.1
256
10.1
256
16.3
414
16.3
414
16.3
414
5.98
152
5.98
152
5.98
152
10.4
263
10.4
263
10.4
263
4.65
118
4.65
118
4.65
118
8.66
220
8.66
220
8.66
220
F
4.17
106
4.17
106
4.17
106
7.87
200
7.87
200
7.87
200
Hub
Size*
4.72 1 1/4
120
4.72 1 1/4
120
4.72 1 1/4
120
9.45
2
240
9.45
2
240
9.45
2
240
Note: Two (2) PG36 knock-outs are on the bottom of the 100/125 amp device only.
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
INLET (IP44)
16
3 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
16
4 Wire
E
PG
F
16
5 & 7 Wire
G
32
3 Wire
D
C
32
4 Wire
32
5 & 7 Wire
A
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
RECEPTACLE
(IP44)
16
3 Wire
inch
(Surface Mount, Angled 80)
mm
16
4 Wire
E
F
PG
16
5 & 7 Wire
G
32
3 Wire
D
C
32
4 Wire
32
5 & 7 Wire
A
46
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
1.71
43.5
1.97
50
2.20
56
2.24
57
2.24
57
2.52
64
2.36
60
2.87
73
2.87
73
3.15
80
3.15
80
3.39
86
4.33
110
4.61
117
4.61
117
5.55
141
5.55
141
5.55
141
2.68
68
3.35
85
3.35
85
3.58
91
3.58
91
3.86
98
2.95
75
3.39
86
3.54
90
4.06
103
4.06
103
4.13
105
4.72
120
5.04
128
5.08
129
6.06
154
6.06
154
6.10
155
Dimensions
D
E
2.91
74
3.15
80
3.15
80
3.82
97
3.82
97
3.82
97
2.36
60
2.91
74
2.91
74
3.23
82
3.23
82
3.23
82
Dimensions
D
E
2.91
74
3.15
80
3.15
80
3.82
97
3.82
97
3.82
97
2.36
60
2.91
74
2.91
74
3.23
82
3.23
82
3.23
82
1.79
45.5
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
1.10
28
1.22
31
1.22
31
1.77
45
1.77
45
1.77
45
1.79
45.5
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
2.36
60
1.10
28
1.22
31
1.22
31
1.77
45
1.77
45
1.77
45
PG
13.5
16
16
21
21
21
PG
13.5
16
16
21
21
21
20 16
4 Wire
20 16
5 Wire
B
30 32
3 Wire
C
30 32
4 Wire
A
30 32
5 Wire
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
Amps
SPLASHPROOF
N.A. Intl.
Type
CONNECTOR (IP44)
20 16
3 Wire
inch
(Angled)
mm
Dimensions
B
3.31
84
3.98
101
3.98
101
4.53
115
4.53
115
4.53
115
1.98
50.3
2.53
64.3
2.53
64.3
2.83
72
2.83
72
2.83
72
2.66
67.5
3.32
84.2
3.39
86
3.76
95.5
3.76
95.5
3.96
100.5
0.315 - 0.590
8.0 - 15.0
0.395 - 0.650
10.0 - 16.5
0.395 - 0.650
10.0 - 16.5
0.435 - 0.865
11.0 - 22.0
0.435 - 0.865
110. - 22.0
0.435 - 0.865
11.0 - 22.0
Dimensions
B
3.74
95
1.98
50.3
3.15
80
0.315 - 0.510
8.0 - 13.0
B
A
B
A
47
cal cost. These units are suitable and recommended for use in a vari-
turned to the ON position until the plug is fully engaged into the
WORLDWIDE INTERCHANGEABILITY
receptacle. Once inserted, the plug is locked in place when the switch
Walther IEC 309-2 plugs, but with any manufacturers plugs that
load.
in the world.
RELIABILITY
Walther CIRCUIT-BREAKER
Mechanical Interlocks
The new CIRCUIT-BREAKER Mechanical Interlock integrates a circuit breaker (which takes the place
of a switch) and receptacle in a nonmetallic enclosure that meets Type 4X (Washdown, Corrosion
Resistant) requirements.
Switched, Circuit Breaker Interlock Receptacles are available in 20, 30, 60 and 100 Amp
(North American Ratings) and 16, 32, 63 and 125 Amp (International Ratings).
UL489 Listed 22KAIC protection.
48
Compact Size
All versions and sizes are
designed to fit within the web of
an 8 column. This compact size
allows the use of columns as a
mounting location.
Easy Identification
Catalog number, rating and certifications are indicated on the
label for easy identification of
mating devices.
Grounding Plate
Walthers Mechanical Interlocks are supplied with a free floating grounding plate.
Because of this unique method of grounding, conduit entry may be made from the
top, bottom or side. No other brand offers
this type of installation versatility.
Color Coded
Receptacle Covers
Receptacle covers are
color-coded by voltage in
accordance with IEC 309
standard.
Completely Compatible
Completely compatible with
not only Walther IEC 309-1
and 309-2 plugs, but with
any manufacturers plugs that
conform to the IEC 309 standards and color coding system...anywhere in the world.
When Walther IP67 plugs are
used in-conjunction with NEMA
4X rated Walther mechanical
interlocks, both devices are
NEMA 4X rated.
Micro Switch
49
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Horsepower
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
Ratings
(IP67)
20
2P3W
120
4
0.75
AE119316
240
6
2
AE119318
480
7
4
AE119319
3P4W
120/240
12
.75 @ 120V
AE119424
2 @ 240V
3240
9
5
AE119421
3480
7
10
AE119419
3600
5
14
AE119417
4P5W
3Y120/208
9
5
AE119521
3Y277/480
7
10
AE119519
3Y347/600
5
14
AE119517
30
2P3W
120
4
1.5
AE139316
240
6
3.5
AE139318
480
7
6
AE139319
3P4W
120/240
12
1.5 @ 120
AE139424
3.5 @ 240
3240
9
7.5
AE139421
3480
7
15
AE139419
3600
5
20
AE139417
4P5W
3Y120/208
9
7.5
AE139521
3Y277/480
7
15
AE139519
3Y347/600
5
20
AE139517
32*
3P4W
380 50Hz
3
12
AE139415
440 60Hz
60
2P3W
120
4
3.5
AE169316
240
6
7.5
AE169318
480
7
13.5
AE169319
3P4W
120/240
12
3.5 @ 120
AE169424
7.5 @ 240
3240
9
15
AE169421
3480
7
28
AE169419
3600
5
35
AE169417
4P5W
3Y120/208
9
15
AE169521
3Y277/480
7
28
AE169519
3Y347/600
5
35
AE169517
* 32 Amp. Only for Refrigerated Containers.
100 Amp
NEMA 4X Watertight (IP67)
Drawing B
(See Drawing on Page 55)
50
100
2P3W
120
4
240
6
480
7
3P4W
120/240
12
3240
9
3480
7
3600
5
4P5W
3Y120/208
9
3Y277/480
7
3Y347/600
5
7.5
14
28
7.5 @ 120
14 @ 240
30
60
75
30
60
75
AO189316
AO189318
AO189319
AO189424
AO189421
AO189419
AO189417
AO189521
AO189519
AO189517
Splashproof
(IP44)
AE110316
AE110318
AE110319
AE110424
AE110421
AE110419
AE110417
AE110521
AE110519
AE110517
AE130316
AE130318
AE130319
AE130424
AE130421
AE130419
AE130417
AE130521
AE130519
AE130517
AE160316
AE160318
AE160319
AE160424
AE160421
AE160419
AE160417
AE160521
AE160419
AE160517
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Horsepower
Watertight
Amps
Wires
MCB
Voltage AC
Contact
Ratings
(IP67)
20
2P3W 1 Pole
120
4
0.75
AL119316UD
C
240
6
2
AL119318UD
480
7
4
AL119319UD
3P4W 3 Pole
120/240
12
.75 @ 120V AL119424SA
C
2 @ 240V
3240
9
5
AL119421SA
3480
7
10
AL119419SA
3600
5
14
AL119417SA
4P5W 3 Pole 3Y120/208
9
5
AL119521TA
C
3Y277/480
7
10
AL119519TA
3Y347/600
5
14
AL119517TA
30
2P3W 1 Pole
120
4
1.5
AL139316UD
C
240
6
3.5
AL139318UD
480
7
6
AL139319UD
12
1.5 @ 120
3P4W 3 Pole
120/240
AL139424SA
C
3.5 @ 240
3240
9
7.5
AL139421SA
3480
7
15
AL139419SA
3600
5
20
AL139417SA
4P5W 3 Pole 3Y120/208
9
7.5
AL139521TA
C
3Y277/480
7
15
AL139519TA
3Y347/600
5
20
AL139517TA
32*
3P4W 3 Pole
380 50Hz
3
12
AL139415SA
C
440 60Hz
60
2P3W 1 Pole
120
4
3.5
AL169316UD
C
240
6
7.5
AL169318UD
480
7
13.5
AL169319UD
3P4W 3 Pole
120/240
12
3.5 @ 120
AL169424SA
C
7.5 @ 240
3240
9
15
AL169421SA
3480
7
28
AL169419SA
3600
5
35
AL169417SA
AL169521TA
4P5W 3 Pole 3Y120/208
9
15
C
3Y277/480
7
28
AL169519TA
3Y347/600
5
35
AL169517TA
Splashproof
(IP44)
AL110316UD
AL110318UD
AL110319UD
AL110424SA
AL110421SA
AL110419SA
AL110417SA
AL110521TA
AL110519TA
AL110517TA
AL130316UD
AL130318UD
AL130319UD
AL130424SA
AL130421SA
AL130419SA
AL130417SA
AL130521TA
AL130519TA
AL130517TA
AL160316UD
AL160318UD
AL160319UD
AL160424SA
AL160421SA
AL160419SA
AL160417SA
AL160521TA
AL160419TA
AL160517TA
e
b
2 x Pg
r
l
da
n
20
l1
b1
Drawing C
Dimensions
Poles
NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires Measure a
b
b1
c
d
e
f
f
l
l1
n
n
20 16 2P3W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.17 7.60 6.50 7.20 15.79 15.91
mm
316 151 114 6.5 370 183 182 193 165 183 401 404
20 16 3P4W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.36 7.64 6.50 7.20 15.91 15.94
mm
316 151 114 6.5 370 183 187 194 165 183 404 405
20 16 4P5W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.24 7.72 6.50 7.20 15.94 16.14
mm
316 151 114 6.5 370 183 184 196 165 183 405 410
30 32 2P3W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.36 7.91 6.50 7.20 16.34 16.46
mm
316 151 114 6.5 370 183 187 201 165 183 415 418
30 32 3P4W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.36 7.91 6.50 7.20 16.34 16.46
mm
316 151 114 6.5 370 183 187 201 165 183 415 418
30 32 4P5W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.44 7.91 6.50 7.20 16.42 16.46
mm
316 151 114 6.5 370 183 189 201 165 183 417 418
60 63 2P3W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.72 8.23 6.50 7.20 17.01 17.44
mm
316 151 114 6.5 370 183 196 209 165 183 432 443
60 63 3P4W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.72 8.23 6.50 7.20 17.01 17.44
mm
316 151 114 6.5 370 183 196 209 165 183 432 443
60 63 4P5W
inch 12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20 7.72 8.23 6.50 7.20 17.01 17.44
mm
316 151 114 6.5 370 183 196 209 165 183 432 443
r
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
51
20, 30 Amp
NEMA 4X Watertight (IP67)
Drawing D
20, 30 Amp
Splashproof (IP44)
Drawing D
COMPACT VERSION
SWITCH VERSION
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Horsepower
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
Ratings
(IP67)
20
2P3W
120
4
0.75
AT119316
240
6
2
AT119318
480
7
4
AT119319
3P4W
120/240
12
.75 @ 120V
AT119424
2 @ 240V
3240
9
5
AT119421
3480
7
10
AT119419
3600
5
14
AT119417
4P5W
3Y120/208
9
5
AT119521
3Y277/480
7
10
AT119519
3Y347/600
5
14
AT119517
30
2P3W
120
4
1.5
AT139316
240
6
3.5
AT139318
480
7
6
AT139319
3P4W
120/240
12
1.5 @ 120
AT139424
3.5 @ 240
3240
9
7.5
AT139421
3480
7
15
AT139419
3600
5
20
AT139417
4P5W
3Y120/208
9
7.5
AT139521
3Y277/480
7
15
AT139519
3Y347/600
5
20
AT139517
32*
3P4W
380 50Hz
3
12
AT139415
440 60Hz
Splashproof
(IP44)
AT110316
AT110318
AT110319
AT110424
AT110421
AT110419
AT110417
AT110521
AT110519
AT110517
AT130316
AT130318
AT130319
AT130424
AT130421
AT130419
AT130417
AT130521
AT130519
AT130517
Dimensions
Poles NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and
Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires
Measure
a
b
c
d
e
f
f
n
n
20
16
2P3W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.57 4.72 7.28 7.28
mm
127 78 4.5 166 97 116 120 185 185
20
16
3P4W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.72 4.92 7.28 7.28
mm
127 78 4.5 166 97 120 125 185 185
20
16
4P5W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.92 5.20 7.28 7.28
Mm
127 78 4.5 166 97 125 132 185 185
30
32
2P3W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 8.46 8.46
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 215 215
30
32
3P4W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 8.46 8.46
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 215 215
30
32
4P5W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.83 6.06 8.46 8.46
mm
154 94 4.5 193 113 148 154 215 215
Drawing D
52
v
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
20, 30 Amp
NEMA 4X Watertight (IP67)
Drawing E
20, 30 Amp
Splashproof (IP44)
Drawing E
COMPACT VERSION
with MCBs (Miniature Circuit Breakers)
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Horsepower
Watertight
Amps
Wires
MCB
Voltage AC
Contact
Ratings
(IP67)
20
2P3W 1 Pole
120
4
0.75
AU119316UD
C
240
6
2
AU119318UD
480
7
6
AU119319UD
3P4W 3 Pole
120/240
12
.75 @ 120V AU119424SA
C
2 @ 240V
3240
9
5
AU119421SA
3480
7
10
AU119419SA
3600
5
14
AU119417SA
4P5W 3 Pole 3Y120/208
9
5
AU119521TA
C
3Y277/480
7
10
AU119519TA
3Y347/600
5
14
AU119517TA
30
2P3W 1 Pole
120
4
1.5
AU139316UD
C
240
6
3.5
AU139318UD
480
7
6
AU139319UD
12
1.5 @ 120 AU139424SA
3P4W 3 Pole
120/240
C
3.5 @ 240
3240
9
7.5
AU139421SA
3480
7
15
AU139419SA
3600
5
20
AU139417SA
4P5W 3 Pole 3Y120/208
9
7.5
AU139521TA
C
3Y277/480
7
15
AU139519TA
3Y347/600
5
20
AU139517TA
32*
3P4W 3 Pole
380 50Hz
3
12
AU139415SA
C
440 60Hz
Splashproof
(IP44)
AU110316UD
AU110318UD
AU110319UD
AU110424SA
AU110421SA
AU810419SA
AU110417SA
AU110521TA
AU110519TA
AU110517TA
AU130316UD
AU130318UD
AU130319UD
AU130424SA
AU130421SA
AU130419SA
AU130417SA
AU130521TA
AU130519TA
AU130517TA
Dimensions
Poles NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and
Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires Measure a
b
c
d
e
f
f
j
k
n
n
20 16 2P3W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.57 4.72 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 116 120 39 333 352 352
20 16 3P4W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.72 4.92 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 120 125 39 333 352 352
20 16 4P5W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.92 5.20 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 125 132 39 333 352 352
30 32 2P3W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 39 387 409 409
30 32 3P4W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 39 387 409 409
30 32 4P5W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.83 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 148 154 39 387 409 409
6.97
177
6.97
177
6.97
177
7.52
191
7.52
191
7.52
191
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
Drawing E
53
CIRCUITBREAKER VERSION
SWITCH VERSION
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
(IP67)
20
2P3W
120
4
AJ119316SH
240
6
AJ119318SH
480
7
AJ119319SH
3P4W
120/240
12
AJ119424SH
3240
9
AJ119421SH
3480
7
AJ119419SH
4P5W
3Y120/208
9
AJ119521SH
3Y277/480
7
AJ119519SH
30
2P3W
120
4
AJ139316SH
240
6
AJ139318SH
480
7
AJ139319SH
3P4W
120/240
12
AJ139424SH
3240
9
AJ139421SH
3480
7
AJ139419SH
4P5W
3Y120/208
9
AJ139521SH
3Y277/480
7
AJ139519SH
32*
3P4W
380 50Hz
3
AJ139415SH
440 60Hz
60
2P3W
120
4
AJ169316SH
6
AJ169318SH
240
480
7
AJ169319SH
3P4W
120/240
12
AJ169424SH
3240
9
AJ169421SH
3480
7
AJ169419SH
4P5W
3Y120/208
9
AJ169521SH
3Y277/480
7
AJ169519SH
100
2P3W
120
4
AO189316SH
240
6
AO189318SH
480
7
AO189319SH
3P4W
120/240
12
AO189424SH
3240
9
AO189421SH
3480
7
AO189419SH
4P5W
3Y120/208
9
AO189521SH
3Y277/480
7
AO189519SH
Splashproof
(IP44)
AJ110316SH
AJ110318SH
AJ110319SH
AJ110424SH
AJ110421SH
AJ110419SH
AJ110521SH
AJ110519SH
AJ130316SH
AJ130318SH
AJ130319SH
AJ130424SH
AJ130421SH
AJ130419SH
AJ130521SH
AJ130519SH
AJ160316SH
AJ160318SH
AJ160319SH
AJ160424SH
AJ160421SH
AJ160419SH
AJ160521SH
AJ160519SH
IEC309
CIRCUITBREAKERVERSION
54
ENVIRONMENTAL
ELECTRICAL
Dialectric Voltage
Withstand
Moisture Resistance
3,000 Volts
Maximum Working
Voltage
Current Interrupting
Short Circuit
Withstand Rating
Flammability
Gaskets
Neoprene or EPDM
Brass
Contact Carrier
Lockout/Tagout
MATERIALS
Product Identification
UV stabilized material
Chemicals
MECHANICAL
Terminal Identification
UV Resistance
Impact Resistance
Operating Temperatures
Operations
APPROVALS &COMPLIANCES
Mounting
Switch Version
Compact Version
Circuit Breaker Version
Drawing A
e
b
Dimensions
Poles NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and
Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires Measure
a
b
b1
c
d
e
f
f
n
n
2 x Pg
c
n
d a
20
b1
Drawing A
e
be
b
d a
d a
2 x Pg
2 x Pg
c
c
n
n
20
20
l1
l1
b1
b1
Drawing B
20
16
2P3W
20
16
3P4W
20
16
4P5W
30
32
2P3W
30
32
3P4W
30
32
4P5W
60
63
2P3W
60
63
3P4W
60
63
4P5W
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
5.94
151
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
4.49
114
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
0.26
6.5
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
9.33
237
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.17
182
7.36
187
7.24
184
7.36
187
7.36
187
7.44
189
7.72
196
7.72
196
7.72
196
7.60
193
7.64
194
7.72
196
7.91
201
7.91
201
7.91
201
8.23
209
8.23
209
8.23
209
10.55 10.63
268 270
10.63 10.71
270 272
10.75 10.91
273 277
11.10 11.22
282 285
11.10 11.22
282 285
11.18 11.38
284 289
11.89 12.17
302 309
11.89 12.17
302 309
11.89 12.17
302 309
Drawing B
Dimensions
Poles
Amps
and Unit of
N.A. Intl Wires Measure a
b
b1
c
d
e
100 125 2P3W
inch
12.44 5.94 4.96 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 126 6.5 370 183
100 125 3P4W
inch
12.44 5.94 4.96 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 126 6.5 370 183
100 125 4P5W
inch
12.44 5.94 4.96 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 126 6.5 370 183
NEMA 4X NEMA 4X
IP67 IP67
f
n
9.57
243
9.57
243
9.57
243
17.72
450
17.72
450
17.72
450
55
STANDARDSWITCH VERSION
INTERNATIONAL RATINGS
IEC 309
IECMECHANICALINTERLOCKS
309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
SWITCH VERSION
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
(IP67)
16
2P3W
110
4
AE119304
230
6
AE119306
400
9
AE119309
3P4W
110
4
AE119404
230
9
AE119409
400
6
AE119406
500
7
AE119407
4P5W
110
4
AE119504
230
9
AE119509
400
6
AE119
32
2P3W
110
4
AE139304
230
6
AE139306
400
9
AE139309
3P4W
110
4
AE139404
230
9
AE139409
400
6
AE139406
500
7
AE139407
4P5W
110
4
AE139504
230
9
AE139509
6
AE139
400
32*
3P4W
380 50Hz
3
AE139403
440 60Hz
63
2P3W
110
4
AE169304
230
6
AE169306
400
9
AE169309
3P4W
110
4
AE169404
230
9
AE169409
400
6
AE169406
500
7
AE169407
4P5W
110
4
AE169504
230
9
AE169509
400
6
AE169
* 32 Amp. Only for Refrigerated Containers.
125 Amp
Watertight (IP67)
Drawing B
56
125
2P3W
3P4W
4P5W
110
230
400
110
230
400
500
110
230
400
4
6
9
4
9
6
7
4
9
6
AO179304
AO179306
AO179309
AO179404
AO179409
AO179406
AO179407
AO179504
AO179509
AO179
Splashproof
(IP44)
AE110304
AE110306
AE110309
AE110404
AE110409
AE110406
AE110407
AE110504
AE110509
AE110
AE130304
AE130306
AE130309
AE130404
AE130409
AE130406
AE130407
AE130504
AE130509
AE130
AE160304
AE160306
AE160309
AE160404
AE160409
AE160406
AE160407
AE160504
AE160509
AE160
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
MCB
Voltage AC
Contact
(IP67)
16
2P3W 1 Pole
110
4
AL119304UD
C
230
6
AL119306UD
400
9
AL119309UD
3P4W 3 Pole
110
4
AL119404SA
C
230
9
AL119409SA
400
6
AL119406SA
500
7
AL119407SA
4P5W 3 Pole
110
4
AL119504TA
C
230
9
AL119509TA
400
6
AL119TA
32
2P3W 1 Pole
110
4
AL139304UD
C
230
6
AL139306UD
400
9
AL139309UD
3P4W 3 Pole
110
4
AL139404SA
C
230
9
AL139409SA
400
6
AL139406SA
500
7
AL139407SA
4P5W 3 Pole
110
4
AL139504TA
C
230
9
AL139509TA
400
6
AL139TA
32*
3P4W 3 Pole
380 50Hz
3
AL139403SA
C
440 60Hz
63
2P3W 1 Pole
110
4
AL169304UD
C
230
6
AL169306UD
400
9
AL169309UD
3P4W 3 Pole
110
4
AL169404SA
C
230
9
AL169409SA
400
6
AL169406SA
500
7
AL169407SA
4P5W 3 Pole
110
4
AL169504TA
C
230
9
AL169509TA
400
6
AL169TA
Splashproof
(IP44)
AL110304UD
AL110306UD
AL110309UD
AL110404SA
AL110409SA
AL110406SA
AL110407SA
AL110504TA
AL110509TA
AL110TA
AL130304UD
AL130306UD
AL130309UD
AL130404SA
AL130409SA
AL130406SA
AL130407SA
AL130504TA
AL130509TA
AL130TA
AL160304UD
AL160306UD
AL160309UD
AL160404SA
AL160409SA
AL160406SA
AL160407SA
AL160504TA
AL160509TA
AL160TA
e
b
2 x Pg
r
l
da
n
20
l1
b1
Drawing C
Dimensions
Poles
Amps
and
Unit of
N.A. Intl Wires Measure a
b b1
c
d
e
20
16 2P3W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
20
16 3P4W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
20
16 4P5W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
30
32 2P3W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
30
32 3P4W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
30
32 4P5W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
60
63 2P3W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
60
63 3P4W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
60
63 4P5W
inch
12.44 5.94 4.49 0.26 14.57 7.20
mm
316 151 114 6.5 370 183
NEMA 4X NEMA 4X
IP44 IP67 IP44 IP67
f
f
l
l1
n
n
7.17
182
7.36
187
7.24
184
7.36
187
7.36
187
7.44
189
7.72
196
7.72
196
7.72
196
7.60
193
7.64
194
7.72
196
7.91
201
7.91
201
7.91
201
8.23
209
8.23
209
8.23
209
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
6.50
165
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
7.20
183
15.79
401
15.91
404
15.94
405
16.34
415
16.34
415
16.42
417
17.01
432
17.01
432
17.01
432
15.91
404
15.94
405
16.14
410
16.46
418
16.46
418
16.46
418
17.44
443
17.44
443
17.44
443
57
r
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
8.11
206
COMPACTVERSION
COMPACT VERSION
INTERNATIONAL RATINGS
IEC 309
IECMECHANICALINTERLOCKS
309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
SWITCH VERSION
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
(IP67)
16
2P3W
110
4
AT119304
230
6
AT119306
400
9
AT119309
3P4W
110
4
AT119404
230
9
AT119409
400
6
AT119406
500
7
AT119407
4P5W
110
4
AT119504
230
9
AT119509
400
6
AT119
32
2P3W
110
4
AT139304
230
6
AT139306
400
9
AT139309
3P4W
110
4
AT139404
230
9
AT139409
400
6
AT139406
500
7
AT139407
4P5W
110
4
AT139504
230
9
AT139509
AT139
400
6
32*
3P4W
380 50Hz
3
AT139403
440 60Hz
16, 32 Amp
Watertight (IP67)
Drawing D
16, 32 Amp
Splashproof (IP44)
Drawing D
Clock
Splashproof
(IP44)
AT110304
AT110306
AT110309
AT110404
AT110409
AT110406
AT110407
AT110504
AT110509
AT110
AT130304
AT130306
AT130309
AT130404
AT130409
AT130406
AT130407
AT130504
AT130509
AT130
Dimensions
2 x Pg
2 x Pg
Drawing D
58
Poles NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and
Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires Measure
a
b
c
d
e
f
f
n
n
20
16
2P3W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.57 4.72 7.28 7.28
mm
127 78
4.5 166 97 116 120 185 185
20
16
3P4W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.72 4.92 7.28 7.28
mm
127 78
4.5 166 97 120 125 185 185
20
16
4P5W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.92 5.20 7.28 7.28
mm
127 78
4.5 166 97 125 132 185 185
30
32
2P3W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 8.46 8.46
mm
154 94
4.5 193 113 145 154 215 215
30
32
3P4W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 8.46 8.46
mm
154 94
4.5 193 113 145 154 215 215
30
32
4P5W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.83 6.06 8.46 8.46
mm
154 94
4.5 193 113 148 154 215 215
v
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
COMPACT VERSION
with MCBs (Miniature Circuit Breakers)
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
MCB
Voltage AC
Contact
(IP67)
16
2P3W 1 Pole
110
4
AU119304UD
C
230
6
AU119306UD
400
9
AU119309UD
3P4W 3 Pole
110
4
AU119404SA
C
230
6
AU119406SA
400
9
AU119409SA
500
7
AU119407SA
4P5W 3 Pole
110
4
AU119504TA
C
230
9
AU119509TA
400
6
AU119TA
32
2P3W 1 Pole
110
4
AU139304UD
C
230
6
AU139306UD
400
9
AU139309UD
3P4W 3 Pole
110
4
AU139404SA
C
230
9
AU139409SA
400
6
AU139406SA
500
7
AU139407SA
4P5W 3 Pole
110
4
AU139504TA
C
230
9
AU139509TA
400
6
AU139TA
32*
3P4W 3 Pole
380 50Hz
3
AU139403SA
C
440 60Hz
16, 32 Amp
Watertight (IP67)
Drawing E
16, 32 Amp
Splashproof (IP44)
Drawing E
Splashproof
(IP44)
AU110304UD
AU110306UD
AU110309UD
AU110404SA
AU110406SA
AU810409SA
AU110407SA
AU110504TA
AU110509TA
AU110TA
AU130304UD
AU130306UD
AU130309UD
AU130404SA
AU130409SA
AU130406SA
AU130407SA
AU130504TA
AU130509TA
AU130TA
2 x Pg
2 x Pg
Dimensions
Poles NEMA 4X NEMA 4X
Amps
and
Unit of IP44 IP67 IP44 IP67
N.A. Intl Wires Measure a
b
c
d
e
f
f
j
k
n
n
20
16
2P3W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.57 4.72 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 116 120 39 333 352 352
20
16
3P4W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.72 4.92 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 120 125 39 333 352 352
20
16
4P5W
inch
5.00 3.07 0.18 6.54 3.82 4.92 5.20 1.54 13.11 13.86 13.86
mm
127 78 4.5 166 97 125 132 39 333 352 352
30
32
2P3W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 39 387 409 409
30
32
3P4W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.71 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 145 154 39 387 409 409
30
32
4P5W
inch
6.06 3.70 0.18 7.60 4.45 5.83 6.06 1.54 15.24 16.10 16.10
mm
154 94 4.5 193 113 148 154 39 387 409 409
6.97
177
6.97
177
6.97
177
7.52
191
7.52
191
7.52
191
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
0.28
7
Drawing E
59
INTERNATIONAL RATINGS
IECIEC
309309
MECHANICALINTERLOCKS
INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
Clock
Poles
Position
NEMA 4X
and
of Ground
Watertight
Amps
Wires
Voltage AC
Contact
(IP67)
16
2P3W
110
4
AJ119304SH
230
6
AJ119306SH
400
9
AJ119309SH
3P4W
110
4
AJ119404SH
230
9
AJ119409SH
400
6
AJ119406SH
4P5W
110
4
AJ119504SH
230
9
AJ119509SH
400
6
AJ119SH
32
2P3W
110
4
AJ139304SH
230
6
AJ139306SH
400
9
AJ139309SH
3P4W
110
4
AJ139404SH
230
9
AJ139409SH
400
6
AJ139406SH
4P5W
110
4
AJ139504SH
230
9
AJ139509SH
400
6
AJ139SH
32*
3P4W
380 50Hz
3
AJ139403SH
440 60Hz
63
2P3W
110
4
AJ169304SH
230
6
AJ169306SH
400
9
AJ169309SH
3P4W
110
4
AJ169404SH
230
9
AJ169409SH
400
6
AJ169406SH
4P5W
110
4
AJ169504SH
230
9
AJ169509SH
400
6
AJ169SH
125
2P3W
110
4
AO179304SH
230
6
AO179306SH
400
9
AO179309SH
3P4W
110
4
AO179404SH
230
9
AO179409SH
400
6
AO179406SH
4P5W
110
4
AO179504SH
230
9
AO179509SH
400
6
AO179SH
* 32 Amp. Only for Refrigerated Containers.
60
54
8
CIRCUITBREAKERVERSION
SWITCH VERSION
Splashproof
(IP44)
AJ110304SH
AJ110306SH
AJ110309SH
AJ110404SH
AJ110409SH
AJ110406SH
AJ110504SH
AJ110509SH
AJ110SH
AJ130304SH
AJ130306SH
AJ130309SH
AJ130404SH
AJ130409SH
AJ130406SH
AJ130504SH
AJ130509SH
AJ130SH
AJ160304SH
AJ160306SH
AJ160309SH
AJ160404SH
AJ160409SH
AJ160406SH
AJ160504SH
AJ160509SH
AJ160SH
MANUALDISCONNECTSWITCH
SAFETY
Walthers Manual Disconnect Switch combines a horsepower rated switch in
a tough, impervious NEMA 4X enclosure for safe motor load disconnect. The
bright yellow and red padlock handle provides lockout protection, in the
OFF position, to comply with OSHA Lockout/Tagout regulations. In addition, the enclosure cover cannot be removed from the body until the switch
is turned to the OFF position.
The nonmetallic enclosure, while abuse and corrosion resistant, is also non
conductive, which enhances the safety of the product. The device can be
connected to metallic conduit without interfering with the ground continuity.
RELIABILITY
Walther horsepower rated switches are available with ratings from 20 to
150amps. Type NEMA 4X enclosures are designed for the most demanding
environments and provide excellent protection against corrosion, dirt, dust
splashing water and hose directed water spray. Walther Type 4X inclosures
provide exceptional UV Stability, excellent insulating properties and are
made of a material that is self-extinguishing. (Flame retarded UL94 VO)
61
MANUALDISCONNECTSWITCH
IEC 309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
SWITCH VERSION
Catalog Number
Black Handle
Yellow/ Red Handle
No. of Poles
General Purpose Current
Maximum Voltage
Motor FLA @ 480V AC
Motor FLA @ 600V AC
KEM325UL
KEM325UL Y/R
3*
25A
600V AC
17.5A
11A
KEM340UL
KEM340UL Y/R
3*
40A
600V AC
28A
18A
KEM360UL
KEM360UL Y/R
3*
60A
600V AC
34A
27A
KEM380UL
KEM380UL Y/R
3*
80A
600V AC
47A
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
110-120V AC
200V AC
208V AC
220-240V AC
265V AC
277V AC
380-415V AC
440-480V AC
550-600V AC
1
2
2
3
3
3
5
7.5
5
K5
RK5
RK1
J
2
5
5
7.5
7.5
7.5
10
15
10
2
3
3
5
5
5
7.5
10
7.5
10kA
10kA
50A
50A
80A
80A
50A
50A
80A
80A
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
15
3
5
5
5
5
7.5
10
15
15
5
10
10
10
10
10
20
25
25
10kA
10kA
60A
60A (80A@480V AC)
100A
100A
150A
150A
200A
7.5
10
15
15
20
20
25
30
40
14-8AWG
14-8AWG
12-4AWG
4-1/0AWG
16 lb. in.
NEMA Type 4X
U2
16 lb. in.
NEMA Type 4X
U3
16 lb. in.
NEMA Type 4X
U3
50 lb. in.
NEMA Type 4X
U3
U2
Dimensions
(to convert to inches
multiply by 0.03937)
U3
20
KNOCK-OUTS
25/32
KNOCK-OUTS
20/25
Weight
Suitable Accessories
Auxiliary Contacts
KU1.V, KU2.V
131 mm
96 mm
144 mm
132 mm
178 mm
190 mm
106 mm
118 mm
130.4 mm
96.4 mm
84 mm
62
3
7.5
7.5
7.5
10
10
15
20
25
MANUALDISCONNECTSWITCH
Enclosed Motor Disconnect Switch
FUSED
KEM3100L
KEM3100L Y/R
3*
100A
600V AC
54A
KEM3125L
KEM3125L Y/R
3*
125A
600V AC
68A
KEM3150L
KEM3150L Y/R
3*
150A
600V AC
83A
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
30
7.5
15
15
20
20
20
30
40
50
5
10
10
15
15
15
20
30
30
10
20
20
25
25
30
40
50
60
7.5
10
10
15
20
20
25
30
40
10
25
25
30
30
30
50
60
75
10kA
10kA
10kA
150A
150A
200A
150A
150A
200A
150A
150A
200A
KKVM332, KKVM332CC
KKVM332 Y/R, KKVM332CC Y/R
3
30A
600V AC
Cat. No.
Fuse Type
10x38,
Midget
Class CC
100kA
4-1/0AWG
4-1/0AWG
14-8AWG
50 lb. in.
NEMA Type 4X
MF10
50 lb. in.
NEMA Type 4X
MF10
50 lb. in.
NEMA Type 4X
MF11UL
16 lb. in.
NEMA Type 4X
U3
MF11UL
U3
20
KNOCK-OUTS
25/32
130 mm
172 mm
MF10
172 mm
4-1/0AWG
273 mm
278 mm
254 mm
131 mm
96 mm
144 mm
132 mm
178 mm
190 mm
373 mm
378 mm
354 mm
273 mm
278 mm
183 mm
188 mm
0.998kg (2 lb.-3.2oz.)
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
KU1.V, KU2.V
63
MANUALDISCONNECTSWITCH
IEC 309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
SWITCH VERSION
Catalog Number
No. of Poles
General Purpose Current
Maximum Voltage
Motor FLA @ 480V AC
Motor FLA @ 600V AC
KU325N
3 (4 pole - KU425N)
25A
600V AC
17.5A
11A
KU340N
3 (4 pole - KU440N)
40A
600V AC
28A
18A
KU363N
3 (4 pole - KU463N)
60A
600V AC
34A
27A
110-120V AC
200V AC
208V AC
220-240V AC
265V AC
277V AC
380-415V AC
440-480V AC
550-600V AC
1 Phase 3 Phase
1
2
2
3
3
3
5
7.5
5
K5
RK5
RK1
J
Terminal Size
Acceptability
(Cu Conductors only, 75C)
Terminal Torque
2
5
5
7.5
7.5
7.5
10
15
10
1 Phase 3 Phase
2
3
3
5
5
5
7.5
10
7.5
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
15
1 Phase 3 Phase
3
5
5
5
5
7.5
10
15
15
10kA
10kA
50A
50A
80A
80A
50A
50A
80A
80A
14-8AWG
14-8AWG
12-4AWG
16 lb. in.
16 lb. in.
16 lb. in.
15
mm
73 mm
58 mm
10kA
60A
60A (80A@480V AC)
100A
100A
3 Pole
Dimensions
5
10
10
10
10
10
20
25
25
4 Pole
50.5 mm
15.8 15.8
mm mm
15
mm
73 mm
58 mm
65 mm
15.8 15.8 15.8
mm mm mm
Weight
Suitable Accessories
Extended Handle Version/
Door Interlock Mechanism
Shaft
Handles
Auxiliary Switch
Fuse Holder
Direct Handle Version
Handle for 3 Pole
Handle for 4 Pole
Door Mounting Kits
64
L1(2,3)00AD11-ST
LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U
KU1.V, KU2.V
L1(2,3)00AD11-ST
LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U
KU1.V, KU2.V
KV 10x38, KV 10x38 CC
66 mm
35 mm
66 mm
74 mm
35 mm
multiply by 0.03937)
L1(2,3)00AD11-ST
LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U
KU1.V, KU2.V
K/KU3P (Y/R)
K/KU3P (Y/R)
K/KU3P (Y/R)
K/KU4P (Y/R)
K/KU4P (Y/R)
K/KU4P (Y/R)
OKA0.V (Y/R), OKA/KU LK10 ( Y/R) OKA0.V (Y/R), OKA/KU LK10 ( Y/R) OKA0.V (Y/R), OKA/KU LK10 ( Y/R)
MANUALDISCONNECTSWITCH
Extended/Direct Handle Motor Disconnect Switch
Catalog Number
No. of Poles
General Purpose Current
Maximum Voltage
Motor FLA @ 480V AC
Motor FLA @ 600V AC
VKA380N
3 (4 pole - VKA480N)
80A
600V AC
47A
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
1 Phase 3 Phase
110-120V AC
200V AC
208V AC
220-240V AC
265V AC
277V AC
380-415V AC
440-480V AC
550-600V AC
3
7.5
7.5
7.5
10
10
15
20
25
7.5
10
15
15
20
20
25
30
40
VKA3100N
3 (4 pole - VKA4100N)
100A
600V AC
54A
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
30
7.5
15
15
20
20
20
30
40
50
VKA3125N
3 (4 pole - VKA4125N)
125A
600V AC
68A
5
10
10
15
15
15
20
25
30
10
20
20
25
25
30
40
50
60
VKA3160N
3 (4 pole - VKA4160N)
150A
600V AC
83A
7.5
10
10
15
20
20
25
30
40
10
25
25
30
30
30
50
60
75
10kA
10kA
10kA
10kA
150A
150A
200A
150A
150A
200A
150A
150A
200A
150A
150A
200A
4-1/0AWG
4-1/0AWG
4-1/0AWG
4-1/0AWG
50 lb. in.
50 lb. in.
50 lb. in.
K5
RK5
RK1
J
50 lb. in.
3 Pole
Dimensions
(to convert to inches
multiply by 0.03937)
82 mm
15
mm
4 Pole
79 mm
82 mm
69 mm
20 mm
67 mm
53 mm
15
mm
99 mm
89 mm
67 mm
53 mm
20 mm
Weight
Suitable Accessories
Extended Handle Version/
Door Interlock Mechanism
Shaft
Handles
Auxiliary Switch
Fuse Holder
Direct Handle Version
Handle for 3 & 4 Pole
Door Mounting Kit
82 mm
4.5 mm
35 mm
82 mm
35 mm
4.5 mm
0.480Kg (1.058lb.) (3pole) 0.480Kg (1.058lb.) (3pole) 0.480Kg (1.058lb.) (3pole) 0.480Kg (1.058lb.) (3pole)
0.620Kg (1.367lb.) (4pole) 0.620Kg (1.367lb.) (4pole) 0.620Kg (1.367lb.) (4pole) 0.620Kg (1.367lb.) (4pole)
L1(2.3)00AD11-ST
L1(2.3)00AD11-ST
L1(2.3)00AD11-ST
L1(2.3)00AD11-ST
LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U LK10 (Y/R) UL, LK11 (Y/R) U
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
K/VKA3-4P (Y/R)
OKA/V LK11 (Y/R)
K/VKA3-4P (Y/R)
OKA/V LK11 (Y/R)
K/VKA3-4P (Y/R)
OKA/V LK11 (Y/R)
K/VKA3-4P (Y/R)
OKA/V LK11 (Y/R)
65
MANUALDISCONNECTSWITCH
IEC 309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
41 mm
38 mm
LK11
12 mm
Drill
Template
Included
LK11 UL
63 mm
Panel Drilling:
28.2 mm
78.5 mm
3 mm
12.7 mm
79 mm
22 mm
4 mm
22.5 mm
28.2 mm
LK11 Y/R UL
LK10 UL
NEMA Type 4X, IP66
Black
m
0m
Cat. No.
Environmental Rating
Color
LK10
4 mm
SWITCH VERSION
LK10 Y/R UL
NEMA Type 4X, IP66
Yellow/Red
LK11 U
NEMA Type 4X, IP67
Black
LK11 Y/R U
NEMA Type 4X, IP67
Yellow/Red
Cat. No.
Length (L)
Material
L100AD11-ST
100mm
Steel
L200AD11-ST
200mm
Steel
L300AD11-ST
300mm
Steel
auxiliary switches
The auxiliary switches
are the snap-on type
and can be retrofitted.
KU1.V
10A/1/2HP/125-250V AC
1n.o./1n.c.
KU models
KU2.V
10A/1/2HP/125-250V AC
2n.o./2n.c.
KU models
VKA2.V
10A/1/2HP/125-250V AC
2n.o./2n.c.
VKA models
Fuse holder
This fuseholder can
be retrofitted with the
KU340N. Therefore
design changes can be
incorporated with ease
to allow a fusible disconnect.
Cat. No.
Electrical Rating
Fuse Type
For Use With
VKA1.V
10A/1/2HP/125-250V AC
1n.o./1n.c.
VKA models
79 mm
58 mm
KV 10x38
30A/600V AC
10x38, Midget
KU340N
KV 10x38 CC
30A/600V AC
Class CC
KU340N
60 mm
4.2 mm
Cat. No.
Electrical Rating
No. of contacts
For Use With
32 mm
56 mm
59 mm
66
MANUALDISCONNECTSWITCH
Direct Handle Accessories
direct handles
K/KU3P
K/KU3P Y/R
Yellow/Red
KU models (3P)
K/KU4P
79 mm
45 mm
34 mm
45 mm
45 mm
K/VKA3-4P
43 mm
34 mm
105 mm
Drill
Template
Included
mounting alternatives
- aluminum din rail
70 mm
62 mm
72 mm
K/KU4P Y/R
K/VKA3-4P
K/VKA3-4P Y/R
Yellow/Red
Black
Yellow/Red
KU models (4P) VKA models (3/4P) VKA models (3/4P)
79 mm
70 mm
45 mm
66 mm
74 mm
54 mm
K/KU4P
Black
KU models (4P)
45 mm
82 mm
K/KU3P
Black
KU models (3P)
66 mm
Improved design
with metal shaft.
Use for all your
inside the panel
applications.
Cat. No.
Color
For use with
Dimensions
Cat. No.
OKA 0.V
Environmental
IP65
Rating
Color
Black
For use with
KU models (3P)
79 mm
RKA 3P
KU325/40/63N
RKA 3P
RKA 4P
KU425/40/63N
14 mm
1 mm
4 mm
35 mm
72 mm
Cat. No.
For Use With
27 mm
OKA/KU LK10
NEMA Type 4X,
IP66
Black
KU models (3P)
RKA 4P
14 mm
79 mm
84 mm
Cat. No.
Environmental
Rating
Color
For use with
7.5 mm
NOTE:
82 mm
1 mm
27 mm
Environmental
Rating
Color
For use with
7.5 mm
4 mm
Cat. No.
66 mm
35 mm
87 mm
OKA/V LK11
NEMA Type 4X,
IP67
Black
VKA models (3P)
67
MANUALDISCONNECTSWITCH
IEC 309 INTERLOCKS NORTH
AMERICAN
SWITCH VERSION
KER325UL
KER325UL Y/R
3*
25A
600V AC
17.5A
11A
1 Phase
1
2
2
3
3
3
5
7.5
5
110-120V AC
200V AC
208V AC
220-240V AC
265V AC
277V AC
380-415V AC
440-480V AC
550-600V AC
K5
RK5
RK1
J
KER340UL
KER340UL Y/R
3*
40A
600V AC
28A
18A
3 Phase
1 Phase
2
5
5
7.5
7.5
7.5
10
15
10
2
3
3
5
5
5
7.5
10
7.5
10kA
10kA
50A
50A
80A
80A
50A
50A
80A
80A
14-8AWG
14-8AWG
16 lb. in.
NEMA Type 4X
H23
3 Phase
16 lb. in.
NEMA Type 4X
H23
120 mm
Dimensions
H23
108 mm
73 mm
OFF
160 mm
180 mm
ON
Weight
Suitable Accessories
Auxiliary Contacts
68
KU1.V, KU2.V
KU1.V, KU2.V
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
15
MANUALDISCONNECTSWITCH
Stainless Steel Enclosed Motor Disconnect Switch
KER360UL
KER360UL Y/R
3*
60A
600V AC
34A
27A
1 Phase
KER380UL
KER380UL Y/R
3*
80A
600V AC
47A
3 Phase
3
5
5
5
5
7.5
10
15
15
5
10
10
10
10
10
20
25
25
1 Phase
KER3100UL
KER3100UL Y/R
3*
100A
600V AC
54A
3 Phase
3
7.5
7.5
7.5
10
10
15
20
25
7.5
10
15
15
20
20
25
30
40
1 Phase
3 Phase
3
7.5
7.5
10
10
10
15
20
30
7.5
15
15
20
20
20
30
40
50
KER3125UL
KER3125UL Y/R
3*
125A
600V AC
68A
1 Phase
3 Phase
5
10
10
15
15
15
20
30
30
10
20
20
25
25
30
40
50
60
10kA
10kA
10kA
60A
60A (80A@480V AC)
100A
100A
150A
150A
200A
150A
150A
200A
150A
150A
200A
4-1/0AWG
4-1/0AWG
4-1/0AWG
10kA
12-4AWG
16 lb. in.
NEMA Type 4X
H32
50 lb. in.
NEMA Type 4X
H32
50 lb. in.
NEMA Type 4X
H32
160 mm
KU1.V, KU2.V
H32
125 mm
90 mm
ON
OFF
280 mm
260 mm
139 mm
50 lb. in.
NEMA Type 4X
H32
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
VKA1.V, VKA2.V
69
UL 508A
CUSTOM-BUILT COMBINATIONOUTLETS
UL 1640
71
508A
IECUL309
INTERLOCKS NORTHCUSTOM-BUILT
AMERICAN
COMBINATIONOUTLETS
ULSWITCH
1640 VERSION
NEW
!
PEDESTALSANDFRAMES
HANGING COMBINATIONS
Walther Electric welcomes the opportunity to manufacture custom combinations of receptacles and inlets built to your specific needs and requirements. The examples shown in this section represent only
a small fraction of the possible combinations available. Our application engineers are at your service to help plan and construct combination units according to your specific requirements.
Simply call 1-800-WALTHER.
NEW
Part No:
64929DD
Enclosure:
Input:
Output:
Overload
Protection:
Dimensions:
Including Handle
Weight: 18 lbs.
Application: Shipyards, Industrial, Construction, Etc.
72
Part No:
64829AR
UL 508A
UL 1640
NEW
!
(Output)
Plug (Input)
No. Receptacles
NEMA L21-30P
3 NEMA 5-20R
30A 3Y120/208 VAC 20A 125VAC
(Output)
Plug (Input)
No. Receptacles
Customer Supplied
2 NEMA 5-20R
Cable
20A 125VAC-Quad Plex
Overload
Protection
3 MCBs 1 Pole
20A>>C<<
(Output)
Plug (Input)
No. Receptacles
Stage Pin
3 NEMA 5-20R
60 AMP 20A 125VAC
Overload
Protection
3 MCBs 1 Pole
20A>>C<<
(Output)
Plug (Input)
No. Receptacles
IEC309-1 and 309-2
9 NEMA 5-20R
60A 3Y120/208 VAC 20A 125VAC
Overload
Protection
9 MCBs 1 Pole
20A>>C<<
(Output)
Plug (Input)
No. Receptacles
Cam Connectors
15 NEMA 5-20R
400 Amp 20A 125VAC
Overload
Protection
15 MCBs 1 Pole
20A>>C<<
Overload
Protection
2 MCBs 1 Pole
20A>>C<<
(Output)
Plug (Input)
No.
Receptacles
IEC309-1 and 309-2
3
IEC309-1 and 309-2
5 Wire, 32 Amp
5 Wire, 32 Amp
1
IEC309-1 and 309-2
5 Wire, 16 Amp
3
Schuko Socket Outlets
Overload
Protection
1 MCBs 3 Pole
32A>>C<<
1 MCBs 3 Pole
16A>>C<<
3 MCBs 1 Pole
16A>>B<<
(Output)
Plug (Input)
No.
Receptacles
IEC309-1 and 309-2
2
IEC309-1 and 309-2
5 Wire, 63 Amp
5 Wire, 32 Amp
2
IEC309-1 and 309-2
5 Wire, 16 Amp
8 Schuko Socket Outlets
Overload
Protection
2 MCBs 3 Pole
32A>>C<<
2 MCBs 3 Pole
16A>>C<<
4 MCBs 1 Pole
16A>>B<<
Walther Electric welcomes the opportunity to manufacture custom combinations of receptacles and
inlets built to your specific needs and requirements. The examples shown in this section represent
only a small fraction of the possible combinations available. Our application engineers are at
your service to help plan and construct combination units according to your specific requirements.
Simply call 1-800-WALTHER.
73
UL 508A
NEW
CUSTOM-BUILT
COMBINATION OUTLETS
NORTH AMERICAN
UL 1640
!
Part No:
64917AL
Enclosure: Solid Rubber P/N 6499901, UL Type 3R
Input:
60 Amp Male Plug, 3 Pole, 4 Wire Grounding, 3 Phase 480 VAC
IEC309-1 and 309-2
6.5 (2 Meters) Supply Cable
Output:
Three (3) Amp, Receptacles , 3 Pole, 4 Wire Grounding, 3 Phase 480
VAC, IEC309-1 and 309-2
Overload
Three (3) 32 Amp, UL Type C,
Protection: 3-Pole Circuit Breakers
Dimensions: 10.6 x 10.8 x 12.2 H
Including Handle (270mm x 275mm x 310mm H)
Weight:
26 lbs.
Application: Shipyards
Part No:
6WE2000
Enclosure: Solid Rubber, Type 6419901, UL Type 3R
Input:
NEMA L21-30P with 2-meter supply cable
Output:
Three (3), NEMA 5-20R, RED / BLACK / BLUE, each circuit with an indicator light
Power FeedThrough Cable: NEMA L21-30R with 2-meter supply cable
Overload
Protection: Three (3), MCB, 20-Amp, 1-Phase
Dimensions: L17.56 x B4.53 x H4.34
(446mm x 115mm x 110mm)
Weight:
6 lbs.
Application: Entertainment: Convention Halls
Part No:
Enclosure:
Input:
Output:
Overload
Protection:
Dimensions:
Weight:
Application:
Part No:
Enclosure:
Input:
Output:
Overload
Protection:
Dimensions:
Weight:
Application:
64829AW
Solid Rubber P/N 6489901, UL Type 1
Hardwire With Main On/Off Switch
Four (4) CEEtyp, Female Receptacles, 60/63-Amp, 5-Wire
(3P+N+G), Walther no. 569509
One (1) 50 Amp Receptacle, 125/250V, CS6369 with cover
Four (4) 63 Amp, UL Type C,
3-Pole Circuit Breakers
One (1) 50 Amp, UL Type C,
2-Pole Circuit Breaker
31.1 x 13.6 x 4.5
(H=790mm x L=345mm x W=115mm)
60 lbs.
GENSET PDU
74
64829AW
Solid Rubber Type 648 (x3), Wall Mount, UL Type 1
Hardwire
Three (3) Rows, CAM-LOK, E16, Female, (3P+G), with protective covers.
One (1) 50 Amp Receptacle, 125/250V, CS6369, with Weatherproof Plate.
Two (2), CEEtyp, 60-Amp, Female Receptacles, 5W (3P+N+G), 569509.
One (1), 50-Amp, 2P open terminal block for futrure expansion with breaker.
Three (3) 40 Amp, UL Type C, 3-Pole Circuit Breakers (CAMs)
Two (2) 50 Amp, UL Type C, 2-Pole Circuit Breaker
Two (2) 60 Amp, UL Type C, 3-Pole Circuit Breaker (CEEtyp)
14.6 x 40.7 x 4.5
(H=370mm x L=1035mm x W=115mm)
60 lbs.
GENSET PDU
Part No:
Enclosure:
Input:
Output:
Overload
Protection:
Dimensions:
Weight:
Application:
64829AY
Two (2) Solid Rubber P/N 6489901
UL Type 1
CEEtyp, IEC309-1/-2, 100-Amp, Male Inlet, 3-
PhaseY120/208V, 5-Wire, Walther no. 679521
With 100-Amp Main On/Off Switch
Six (6) NEMA 5-20R, 20-Amp, Female
Receptacles, 3-Wire (1P+N+G) with covers
Five (5) CAM-LOK Connectors , E16, (Black,
Red, Blue, White, Green) with covers
One (1) NEMA 18-50R, 50-Amp, Female
Receptacle, 4-Wire (3P+G) with cover
Six (6) 20 Amp, UL Type C,
1-Pole Circuit Breakers
One (1) 50 Amp, UL Type C,
3-Pole Circuit Breaker
17 x 14 x 14
(H x L x W)
62 lbs.
GENSET PDU
NEW
!
PORTABLE
POWER
75
NEW
Safety
Durability
Versatility
SHIPYARDS
76