Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CATLOGO
GERAL
1SPUFP$POUSB'BMUB5FSSBt1SPUFPEF.PUPSFTF#PNCBTt1SPUFP
EF"MJNFOUBEPSFTt1SPUFPDPOUSB"SDP7PMUBJDPt1SPUFPF$POUSPMF
EF(FSBEPSt.POJUPSEF"MBSNFt$POUSPMFF%JBHOTUJDPEF.PUPSFTt
1SPEVUPTEF&OHFOIBSJB$VTUPNJ[BEPT
-JUUFMGVTFEB"NB[OJB-UEB
Av. Jose Caballero, 283, cj 32
Vila Bastos - Santo Andr SP
Post Code 09040-210
Brazil
-JUUFMGVTF8PSME)FBERVBSUFST
8755 West Higgins Road, Suite 500
Chicago, IL 60631
USA
Tel: +1-800-832-3873
Fax: +1-847-787-5190
Email: techline@littelfuse.com
-JUUFMGVTF4UBSUDP
3714 Kinnear Place
Saskatoon, SK S7P 0A6
Canada
Tel: +1-306-373-5505
Fax: +1-306-374-2245
Email: info@startco.ca
-JUUFMGVTF4FMDP
Betonvej 10
DK- 4000 Roskilde
Denmark
Tel: +45-70 26 11 22
Fax: +45-70 26 25 22
Email: selco@littelfuse.com
-JUUFMGVTF4FMDP.&--$
P.O. Box 52898
Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971-4 3413660
Fax: +971-2 3413770
Email: selco.ae@selco.com
Petroqumica, Petrleo e Gs
Minerao
Martimo
Gerao de Energia
Tubulaes de Transporte
Cimento e Agregados
Papel e Celulose
gua e Efluentes
Energia Porto-Navio
Data Centers
Segurana
Custo
Paralisao
Riscos de Choque
Tempo de Reposio
Acidentes de Trabalho
Substituio de
Equipamentos
Disparos indevidos
Custos de Calibrao
Faltas Intermitentes
Processos Jurdicos
Proteo no
Confivel
Reenrolamento do Motor
Tempo de Calibrao
Equipamentos Semicondutores
Hospitais
Energia Alternativa
CONCESSIONRIA INDSTRIA EM
DE ENERGIA
GERAL
POWER
PANEL
INDSTRIA
MARINHA
MINERAO
DE AREIAS
BETUMINOSAS
(OILSANDS)
MONTAGEM
PAINIS
PETROQUMICA
GERAO DE
ENERGIA
PUMP
PROTECTION
GENERATION
SHOP
MARINE
INDUSTRY
GENERAL
INDUSTRIAL
ELECTRIC
UTILITY
PROTEO DE
BOMBAS
SANEAMENTO
HDRICO
(IEEE #)
PGR-6100
PGR-6130
PGR-6150
D
D
D
D
D
D
D
Por Categoria de Produto & Questes Comuns: Guia de Seleo de Produto......... Pg 10-15
PROTEO DE MOTOR
AVANADO
Proteo Abrangente para
Motores de Mdia Tenso
Proteo de Tenso e
Controle de Partida
NO
MPU-32
pg 25
SIM
MPS
pg 25
NDICE
ENCONTRE O PRODUTO CERTO PARA SUA APLICAO
PGR-6100
PGR-6130
PGR-6150
MPU-32
MPS
MPU-32-X69X
MPS-469X
PGR-6800
Sistema DC No Aterrado
SE-601
Sistemas AC No Aterrados
RESISTNCIA DE ATERRAMENTO/
MONITORAMENTO DO RESISTOR
Supera muitos dos problemas apresentados por sistemas eltricos
solidamente aterrados e no aterrados. O Aterramento de Alta Resistncia
elimina os riscos de Arco Voltaico associados primeira falta terra e
sobretenses transientes, alm de permitir a continuidade da operao
durante uma falta terra.
PGR-4300
G2000
G3000
G3300
T2000
T2100
T2200
T2300
T2400
T2500
T2700
T2900
T3000
T3100
T3300
T3300
www.littelfuse.com/relayscontrols
SE-325
SE-330,
SE-330HV
SE-330AU
NGR Series
PGN Series
PROTEO DE ALIMENTADORES
FPU-32
FPS
CONTROLE DE GERADORES
13
Bsico
T2600
T4500
T4800
T4900
T5000
E7800
T7900
M8100
T8400
13
13
Avanado
S6000, S6100, S6500, S6610
Controle de Geradores SIGMA ....................................... 36
10
M2000
M0600
M2500
M2600
14
12
15
INFORMAES GERAIS
13 ACESSRIOS - SOFTWARE
Software ....................................................................................... 41
ACESSRIOS ADICIONAIS
MONITORAMENTO DE ALARME
11 DIAGNSTICOS DO MOTOR
Controle de Motores....................................................... 37
Unidade de Desligamento .............................................. 37
Controle de Motores e Unidade de Monitoramento ...... 37
Unidade de Desligamento ..................................................
TRANSFORMADORES DE CORRENTE
Padro
C6200 Controle do Gerador FlexGen ......................................... 36
CONTROLE DE MOTORES
www.littelfuse.com/relayscontrols
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
APLICAES TPICAS
PROBLEMAS COMUNS
GERADORES
TRANSFORMADORES
Sobrecarga e sobretenso
COMUTADORES E
CENTROS DE
CONTROLE DE
MOTORES
QUADROS DE
DISTRIBUIO E
COMUTAO
DRIVES
MOTORES E BOMBAS
CIRCUITOS
ALIMENTADORES
EQUIPAMENTOS
PORTTEIS
RESISTORES DE
ATERRAMENTO
PROBLEMAS COMUNS
COMUTADORES
E CENTROS DE
CONTROLE DE
MOTORES
DRIVES
MOTORES E
BOMBAS
CIRCUITOS
ALIMENTADORES
EQUIPAMENTOS
PORTTEIS
www.littelfuse.com/relayscontrols
SOLIDAMENTE
ATERRADO
SE-701
ATERRAMENTO
RESISTIVO
SE-330
SISTEMA NO
ATERRADO
PGR-3100
SE-135
SE-135
SE-701
EL731
VFD
SE-145
PGR-4300
Carregador
de Bateria
SE-601
A Entrada de Servio
A Proteo de Alimentadores
Rel de Proteo de Alimentadores
Rel de Proteo de Alimentadores
B Proteo de Motores
Rel de Proteo Padro de Motores
Rel de Proteo Avanada de Motores
FPS
FPU-32
B
PGR-6150
MPS
www.littelfuse.com/relayscontrols
APLICAES TPICAS
Monitoramento de Alarme
APLICAO
FUNES COMUNS
SISTEMAS DE ALARME DO
MAQUINRIO
AUTOMAO DO PROCESSO
MONITORMANETO DA INSTALAO
DEARMAZENAMENTO
Monitoramento de Alarme
(pg 39)
Controles de Motores
Por que esses Controles so necessrios?
O grupo de produtos de Controles de Motores inclui equipamento para partida, parada, monitoramento e proteo de motores de combusto internos.
CATEGORIA DO PRODUTO
(N DA PG)
APLICAO
FUNES COMUNS
Diagnsticos de Motor
Por que esses Diagnsticos so necessrios?
Para o monitoramento da condio do motor para manuteno preventiva e otimizao.
APLICAO
FUNES COMUNS
CATEGORIA DO PRODUTO
(N DA PG)
Diagnsticos de Motores
(pg 38)
Controles de Geradores
APLICAO
FUNES COMUNS
I. GERADORES PARA A
MARINHA
III. GERADORES
PARALELOS DE REDE
IV. RECIPIENTE DE
GRUPOS GERADORES
(GENSET)
V. GERADORES DE
EMERGNCIA
www.littelfuse.com/relayscontrols
Proteo de Geradores
(pg 28)
Controle de Geradores
(pg 33)
Controle de Motores
(pg 37)
Diagnsticos de Motores
(pg 38)
Monitoramento de Alarme
(pg 39)
MODO ILHADO: I + II + IV
Geradores nicos ou Mltiplos
A
H4000
H4000
H4000
C6500
C6200
C6500
C6200
C6500
C6500
C6500
C6500
C6500
C6500
C6200
C6200
C6200
C6200
C6200
C6200
C
M2500
M2500
GEN.
M2500
GEN.
M2500
GEN.
M2500
GEN.
M2500
GEN.
M2500
GEN.
Controle de Motores
Controle/Monitoramento de Motores
Diagnsticos de Motores
www.littelfuse.com/relayscontrols
COMPARAES DE CARACTERSTICAS
Utilize as tabelas de caractersticas abaixo e o Guia de Seleo de Produto nas pginas 10-15 para escolher o rel de proteo ou o
monitor adequado para sua aplicao.
Rels contra
Arco Voltaico
Alimentao DC
Alimentao AC
Registro de dados
D
D
D
D
Sada da sirene
D D D
D D D D D D D
10
D D
Configura a partir de
comutadores/jumpers DIP
Configura a partir do
painel frontal
MODBUS-RTU (RS485)
D D
D
D
D
D D
D
D
D
D
Sincronizao do LED
Link do painel
Reset remoto
Monitoramento de sensor
Monitorao de isolao da
tenso de alimentao
Monitorao da tenso de
alimentao
24
20
20
D D* D D D D D
10
14
Tela de LCD
Configura a partir do PC
M4780
Entrada digital
Quantidade. de sadas
coletoras abertas
Sada de alarme comum
M4700
Quantidade. de entradas
M4600
D
D
D
D
D
M4500
Painel indicador
M4200
D
D
D
D
D
D
Painel de alarme
M3000
www.littelfuse.com/relayscontrols
USB
CARACTERSTICA
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D D
D
D
D
D D
D
1dryc 1dryc
1dryc 1dryc
D D
D
D D
D D
D
D
D
D D D
D D D
D D
D D
Sensores Pontuais
Sensores de fibra
ptica
Monitoramento de
cabo nas entradas dos
sensores
M1000
D
D
D
D
D
D
D
D
Deteco de Corrente
Monitores de Alarme
FPS
FPU-32
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
CARACTERSTICA
D
D D D DD D
PGR-6800
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
MPS
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
PGR-8800
D0900
D
D
D
D
D
D
D D
D0100
MPU-32
D
D
D
D
D
D D
SE-325
PGR-6150
SE-330
SE-330HV
SE-330AU
D D D D DD
D
D D D D DD
D D D
D D DD
DD
D
D D
D D DD
D
D
D D DD
D
D D
DDD
D D D
D
PGR-6130
PGR-6100
SE-145
D
D D
D D D D D DD D
SE-134C
SE-135
SE-105
SE-107
T2800
SE-701
SE-703
SE-704
SE-502
T3200
D D
D
D
D D
PGR-3200
D
D
D
D
D
D
D
D
D
PGR-3100
D
D
D
D
D
D
D
EL731
SE-601
CARACTERSTICA
D
D
D
D
D
D
D
D
8
COMPARAES DE CARACTERSTICAS
Utilize as tabelas de caractersticas abaixo e o Guia de Seleo de Produto nas pginas 10-15 para escolher o controle e proteo adequados para
seus geradores ou motores.
00
Controles
de Motores
D
DD
D D
D
D
D
D
D D D
D DD
DDDD D
D
DDDDDDDDDD
Diagnsticos
de Motores
D
D
D
D
D
D
D
S6610
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
S6100
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
S6000
C6200
T8400
DDDDD
M8100
T7900
E7800
T5000
T4900
T4800
T4500
T2600
D D
D D D
D
DD
Controles de Geradores
CARACTERSTICA (IEEE #)
M2600
DD
DD
M2500
Partida/parada
Entradas com sensor digital
Entradas com sensor
analgico
Monitoramento de cabo
na sada solenoide de
combustvel/parada
Display grfico
CAN J1939
USB
Slot de carto SD
Entrada de sensibilizao
(pick-up)
D
D
D
M2000
T3300
T3100
T3000
D
D
T2900
D
D
FEATURE (IEEE #)
DD
D
T2700
T2500
T2400
T2300
T2200
T2100
T2000
G3300
G3000
Sobrecarga
Sobrecorrente
Subcorrente (37)
Curto-circuito
Energia reversa (32)
Sobrefrequncia (81)
Subfrequncia (81)
Sobretenso (59)
Subtenso (27)
Perda de excitao (40)
Falta terra
Rel de corrente diferencial (87)
Rel de monitoramento de
isolao
Medio monofsica
Medio trifsica
Revestimento selante
G2000
PGR-4300
CARACTERSTICA (IEEE #)
BASIC PROFESSIONAL
E5000 E5000, E5100,
& E5100 E5200 & 5300
FEATURES
USB
LCD Colorido
Software de PC incluso
Atualizvel
Compensao de
temperatura
Integrao de verificao de
calibrao
D
D
D
D
Portas de sensor de
conexo
Grfico de presso
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Modo MIP
D
D
D
D
D
D
Anlise de falha
pmax
p/tempo
Grfico em barras pmax
p/alpha
Dp/alpha
D
D
D
DDD
p/V
Sensor de presso
Sensor de ngulo da curva
Motores mximos
(memria)
Motores/cilindros mximos
(memria)
20
20
20
Quantidade mxima de
golpes (memria)
30
30
NOTA: Essas tabelas so somente para referncia e incluem configuraes padro e opcionais
www.littelfuse.com/relayscontrols
PASSO 1
AC/DC
Detecta e Limita
Faltas Terra
Proteo contra
Falta Terra de
Nvel Baixo para
Aplicaes VFDs
ou DC
PASSO 2
SISTEMA AC
SOLIDAMENTE
ATERRADO
MONITORAMENTO DO CONDUTOR
DE ATERRAMENTO E PROTEO
CONTRA FALHA TERRA
Detecta Falta
Terra e Reduz
Potencial de Arco
Eltrico
SISTEMA AC NO
ATERRADO
Localiza Falta a Terra
e Reduz Sobretenso
Transiente
SIM
NO
Converter o
Sistema para
Aterramento
Resistivo
SIM
SIM
Proteo contra
Falta Terra para
Geradores
SIM
NO
SE-601
pg 18
EL731
pg 18
PGR-3200
pg 19
T3200
pg 19
Detecta Falta
Terra pela
Medio de
Tenso de Fase/
Aterramento
Measurement
SIM
PGR-3100
pg 18
www.littelfuse.com/relayscontrols
10
Tenso do Cabo
NO
<5 kV
>5 kV
Nvel De
Disparo de Falta
Terra
Canal Duplo
SIM
NO
Converter o
Sistema para
Aterramento
Resistivo
Detecta Ruptura
da Isolao
NO
PASSO 3
PROTEO DO CABO DE
ALIMENTAO
SE-502
pg 19
Numero de Cabos de
Alimentao
(Trailing Cables)
Ampla 10 mAGama 5 A
Cabo
nico ou
terminao
dupla
SE-701 SE-704
pg 20
pg 20
SE-105
SE-107
pg 21
SE-134C
SE-135
pg 21
3 cabos de
alimentao
(trailing
cables)
SE-145
pg 22
PROTEO DE
ALIMENTADORES
ATERRAMENTO RESISTIVO
PADRO
Implanta
Aterramento
Resistivo Alto
Implanta
Aterramento
Resistivo Baixo
Proteo da
Corrente e Medio
IEEE/IEC de
Sobrecorrente
AVANADO
Proteo de
Corrente e de
Tenso e Medio
IEEE/IEC de
Sobrecorrente
SIM
Identifica o Alimentador em
Falta
SIM
usados em combinao
NO
SE-330
pg 22
SE-325
pg 22
PGN-1000
PGN-3000
pg 23
pg 23
pg 26
FPS
pg 26
FPU-32
11
www.littelfuse.com/relayscontrols
PASSO 1
BSICO
Proteo
Proteo
Proteo para
Contra Falta
Motores de Baixa Multifuno para
Terra e
Tenso (<1000 V), Motores de Baixa
Monitoramento
Tenso (<1000 V),
TCs Integrados
de Isolao
TCs Integrados
AVANADO
ATUALIZAES
DETECO DE ARCO
ELTRICO
Proteo
Abrangente para
Motores de Mdia
Tenso, Risco
Reduzido de Arco
Eltrico
Pr-instalados,
Substituio Plug
& Play para Rels
Obsoletos
Monitoramento do Sensor
de Sade
PADRO
Tipicamente
<75 hp
PASSO 2
PROTEO CONTRA
ARCO ELTRICO
Proteo contra
Subcorrente para
Aplicaes em
Bombas
NO
NO
Tipicamente
>50 hp
Proteo de Tenso e
Controle de Partida
NO
SIM
Deteco de
Sobrecorrente
SIM
SIM
NO
Alimentao
de Energia
DC
PASSO 3
SIM
AC
tela opcional
PGR-6100
pg 24
PGR-6130 PGR-6800
pg 24
pg 26
PGR-6150
pg 24
MPU-32
pg 25
www.littelfuse.com/relayscontrols
12
MPS
pg 25
MPU-32-X69X
MPS-469X
pg 25
D0100
pg 27
D0900
pg 27
PGR-8800
pg 27
CONTROLE DE MOTORES
GERADOR E PROTEO
DE FUNO NICA
CORRENTE
TENSO
POTNCIA
MISC.
PARTIDA/PARADA E
MONITORAMENTO
Sobrecorrente
com Canal
nico e Duplo,
Curto-Circuito
Subtenso e
Sobretenso
Potncia
Direta e
Inversa
Frequncia,
Perda de
Excitao,
Diferencial
Comunicao J1939
NO
SIM
Entradas de Sensor
Analgico
SIM
PGR-4300
T2200
T2300
T2400
T2500
pg 28,
30-31
G3300
T3100
T3300
pg 29,
32
G2000
T2000
T2700
pg 28,
29, 31
G3000
T2100
T2900
T3000
pg 28-29,
31-32
M2500
pg 37
Deteco de Velocidade
via Rel Tacho
NO
M2000
pg 37
NO
SIM
NO
M2600
pg 38
SIM
M0600
pg 37
Controle de Motores
13
www.littelfuse.com/relayscontrols
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
CONTROLE DE GERADORES
BSICO
Carga
Dependendo
do Rel de
Partida/
Parada
Sincronizao
Manual
T2600
pg 33
Automtico
T5000 T4500
M8100 pg 33
pg 34,
35
PADRO
Carga
Ativa
(kW)
Carga
Reativa
(kW)
T4800
pg 33
T4900
pg 34
Modo de Rede
Paralela, Modo
Ilha, Carga
Sincronizao Sincronizao
e Compartile Compartil- Dependendo de
hamento de
hamento de Partida e Parada,
Carga (kW)
Carga (kW) Gerenciamento
de Energia da
Marinha
T8400
pg 35
E7800
pg 34
T7900
pg 35
C6200
FlexGen
Bsico
+ C6500
pg 36
C6200
FlexGen
Avanado
+ C6500
pg 36
Controle de Geradores
www.littelfuse.com/relayscontrols
14
MONITORAMENTO DE ALARME
DIAGNSTICOS
DE MOTORES
AVANADO
ANALISADOR DE PRESSO
DE CILINDRO
NO
SIM
PAINIS DE ALARME
SIM
Gerenciamento
Total da Energia
Proteo Controles e
de Martima
de
Proteo de
(incl. Controle do
Geradores Geradores
gerador no porto
e de emergncia)
NO
PAINIS INDICADORES
Barramento de
Comunicaes
SIM
NO
Barramento de
Comunicaes
SIM
NO
SIGMA
Page
Gen.
Volt.
Amp.
kW
Misc.
kVAr
Prot.
C/B CLOSED
PAGE
PM
DOWN
Enter
Enter
PROTECTION TRIP
IN OPERATION
Mode
OFF DUTY
Yes
ENGINE ERROR
No
Reset
Test
Duty
PWR1
PWR2
ALARM
SIGMA
SIGMA
SIGMA
Page
Gen.
Page
Gen.
Page
Gen.
Volt.
Volt.
Amp.
kW
kVAr
Misc.
Prot.
PAGE
PM
DOWN
Volt.
Amp.
kW
kVAr
Misc.
Prot.
Amp.
kW
kVAr
Misc.
Prot.
Enter
Enter
PROTECTION TRIP
Enter
Enter
Mode
OFF DUTY
C/B CLOSED
Enter
Enter
PROTECTION TRIP
IN OPERATION
Yes
ENGINE ERROR
Test
Duty
PWR1
PWR2
ALARM
S6000
SIGMA
+S6500
pg 36
Test
Yes
No
Reset
No
Reset
Mode
Yes
ENGINE ERROR
No
Reset
IN OPERATION
OFF DUTY
ENGINE ERROR
Mode
OFF DUTY
PAGE
PM
DOWN
PAGE
PM
DOWN
C/B CLOSED
C/B CLOSED
PROTECTION TRIP
IN OPERATION
Test
Duty
PWR1
PWR2
ALARM
Duty
PWR1
PWR2
ALARM
S6000
SIGMA
+S6100
+S6500
pg 36
S6000
SIGMA
+S6100
+S6500
+S6610
pg 36
E5000.1000
EngineEye
Bsico
pg 38
E5000.3000
EngineEye
Profissional
pg 38
Diagnsticos de Motores
15
M3000
pg 39
M1000
pg 39
M4200
pg 39
M4780
pg 40
M4500
M4600
M4700
pg 40
Monitoramento de Alarme
www.littelfuse.com/relayscontrols
Fusveis POWR-GARD
e outros Produtos para
Proteo de Circuito
FUSVEIS CLASSE UL
FUSVEIS SOLARES
BLOCOS DE FUSVEL COM INDICAO
PORTA-FUSVEL SEGURO AO TOQUE
FUSVEIS DE MDIA TENSO
FUSVEIS SEMICONDUTORES
FUSVEIS ELETRNICOS
www.littelfuse.com
FUSVEIS AUTOMOTIVOS
+1-800-TEC-FUSE
16
Proteo Pessoal
e ao Equipamento
17
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-601
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
SE-601-OD
SE-601-OT
SE-601-OU
Alimentao 24 Vdc
Alimentao 48 Vdc
Alimentao 120/240 Vac/dc 50/60Hz
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/el731
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
COMUNICAES
EL731-00-00
EL731-01-00
EL731-02-00
EL731-03-00
EL731-04-00
EL731-10-00
EL731-11-00
EL731-12-00
EL731-13-00
EL731-14-00
120/240-Vac/Vdc
120/240-Vac/Vdc
120/240-Vac/Vdc
120/240-Vac/Vdc
120/240-Vac/Vdc
48 Vdc & 24 Vac
48 Vdc & 24 Vac
48 Vdc & 24 Vac
48 Vdc & 24 Vac
48 Vdc & 24 Vac
Nenhuma
DeviceNet
Profibus
Ethernet
Modbus
Nenhuma
DeviceNet
Profibus
Ethernet
Modbus
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
COMUNICAES
EL731-20-00
EL731-21-00
EL731-22-00
EL731-23-00
EL731-24-00
24 Vdc
24 Vdc
24 Vdc
24 Vdc
24 Vdc
Nenhuma
DeviceNet
Profibus
Ethernet
Modbus
www.littelfuse.com/relayscontrols
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-3100
NMERO NO CATLOGO
ESPECIFICAES
ACESSRIOS
PGR-3100
Montagem em Painel
18
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-3200
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
PGR-3200
240 Vac
Especificaes
Nvel de Isolao
Tenso Mx.
Dimenses
0-5 MW
660 V
A 70 mm (2.75)
L 100 mm (3.94)
P 115 mm (4.52)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t3200
NMERO NO CATLOGO
1-3 TERMINAIS
T3200.0010
T3200.0020
T3200.0030
T3200.0050
T3200.0060
2-3 TERMINAIS
230 V
450 V
480 V
110 V
127 V
ACESSRIOS
400 V
415 V
100 V
120 V
E2333 Megaohmmetro
Descrio
Especificaes
Caractersticas/Benefcios
Garantia
Fontes na Web
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
SE-502-01
120 Vac
19
64, 86, 95
A 75 mm (3.0)
L 100 mm (4.0)
P 113 mm (4.4)
5 Anos
www.littelfuse.com/se-502
www.littelfuse.com/relayscontrols
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
t
t
t
t
t
t
configurao
Um rel microprocessado de falta terra para sistemas
de aterramento resistivo e solidamente aterrados
Unidade microprocessada com DFT
Memria de disparo no voltil retm o estado do
disparo
Compatvel com aplicaes VFD
Configuraes de sensibilizao (pick-up) ajustveis
de 1% a 99% da variao primria de TC, to inferior
quanto 50 mA
Tempo de resposta ajustvel de 0.5 a 2.5 seg.
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-701
ACESSRIOS
SE-701-OD
SE-7701-OT
SE-701-OU
9-36 Vdc
32-70 Vdc
75-275 Vac/dc
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-703
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
SE-703-OU
SE-703-OT
SE-703-OU
9-36 Vdc
32-70 Vdc
75-275 Vac/Vdc
www.littelfuse.com/relayscontrols
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-704
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
SE-704-24
SE-704-120
SE-704-240
9-36 Vdc
32-70 Vdc
75-275 Vac/Vdc
20
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2800
TERMINAIS
2-3
1-3
230 V
450 V
127 V
24V DC+AC
480 V
230 V
T2800-00
T2800-01
T2800-02
T2800-04
T2800-05
T2800-08
0.02-0.2 x IN or 0.2-2 x IN
0.1-1 seg or 1-10 seg
A 70 mm (2.76)
L 100 mm (3.94)
P 115 mm (4.52)
IN
5A
5A
5A
5A
5A
1A
400 V
120 V
415 V
Especificaes
www.littelfuse.com/se-105
www.littelfuse.com/se-107
NMERO NO CATLOGO
SE-105
SE-105D
SE-105E
SE-107
SE-107D
SE-107E
Fontes na Web
ALIMENTAO
ACESSRIOS
120 Vac
120 Vac/Vdc
240 Vac
120 Vac
120 Vac/Vdc
240 Vac
4&$ 1(.$
t4&Monitor de Aterramento
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
t
t
t
t
t
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-134c
www.littelfuse.com/se-135
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
SE-134C-00
SE-135-00
21
ACESSRIOS
www.littelfuse.com/relayscontrols
2
PROTEO DO CABO DE ALIMENTAO (TRAILING CABLE)
Caractersticas/Benefcios
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-145
NMERO NO CATLOGO
SE-145-00-00
SE-145-00-10
SE-145-03-00
SE-145-03-10
ALIMENTAO
COMUNICAES
ATERRAMENTO RESISTIVO E
MONITORAMENTO DE RESISTOR DE ATERRAMENTO DE NEUTRO
SE-325 (PGM-8325) Monitor de Resistor de Aterramento de Neutro
Descrio
Especificaes
Caractersticas/Benefcios
t
t
t
t
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-325
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
SE-325
SE-325D
SE-325E
120 Vac
120 Vdc
240 Vac
Especificaes
Caractersticas/Benefcios
t Monitoramento contnuo de resistor de aterramento
neutro
t Detecta falta terra em qualquer lugar do sistema
monitorado
t Sensibilizao (pick-up) ajustvel (2-100%)
t Tempo de resposta ajustvel (0.1-10 s)
NMERO NO CATLOGO
SE-330-00-00
SE-330-01-00
SE-330-02-00
SE-330-03-00
www.littelfuse.com/relayscontrols
ALIMENTAO
80-265 Vac/dc
80-265 Vac/dc
80-265 Vac/dc
80-265 Vac/dc
22
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-330
ACESSRIOS
ATERRAMENTO RESISTIVO
SE-330AU Monitor de Resistor de Aterramento Neutro
Descrio
Especificaes
Dimenses
Caractersticas/Benefcios
Comunicaes
Garantia
Fontes na Web
www.littelfuse.com/se-330au
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
SE-330AU-00-00
SE-330AU-01-00
SE-330AU-02-00
SE-330AU-03-00
80-265 Vac/Vdc
80-265 Vac/Vdc
80-265 Vac/Vdc
80-265 Vac/Vdc
Fontes na Web
Para mais informaes sobre os Sistemas de Aterramento
Resistivo, visite www.littelfuse.com/pgn-1000
TC
NGR
PGR-5330
PGM-8325
RESISTOR
SENSVEL
L1
L2
TRANSFORMADOR
SECUNDRIO
(Conectado em delta
ou conectado Y com
neutro inacessvel)
TRANSFORMADOR
EM ZIGZAG
(Incluso com Sries PGN
se necessrio)
TC
Fontes na Web
Para mais informaes sobre os Sistemas de Aterramento
Resistivo, visite www.littelfuse.com/pgn-3000
NGR
RESISTOR
SENSVEL
PGR-5330
PGM-8325
L1
L2
23
www.littelfuse.com/relayscontrols
A 213 mm (8.4)
L 98 mm (3.9)
P 132 mm (5.2)
RS-232; DeviceNet,
Profibus, Ethernet
5 Anos
PROTEO DE MOTORES
PGR-6100 (GFR-4000) Rel de Falta Terra e Isolao do Motor
PROTEO DE MOTORES
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
PGR-6100-120
24 Vdc/120 Vac
PGR-6100-240
240 Vac
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-6100
ACESSRIOS
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-6130
NMERO NO CATLOGO
ESPECIFICAES
ACESSRIOS
PGR-6131-24
PGR-6131-120
PGR-6131-240
PGR-6132-24
PGR-6132-120
PGR-6132-240
PGR-6133-24
PGR-6133-120
PGR-6133-240
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
4-16.7 A
4-16.7 A
4-16.7 A
15-40.5 A
15-40.5 A
15-40.5 A
40-91 A
40-91 A
40-91 A
Especificaes
t 13 funes de proteo
t 2 sadas de rel, 1 entrada digital
t Nenhum TC externo necessrio para correntes
at 25 A
t Proteo trmica por meio de ciclos de partida,
funcionamento, sobrecarga e de resfriamento
t Interface RS-485 com Modbus RTU
t Interface do Operador Opcional PGR-6150-OPI
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-6150
www.littelfuse.com/relayscontrols
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
PGR-6150-24
PGR-6150-120
PGR-6150-OPI
24
PROTEO DE MOTORES
MPU-32 (PGR-6200) Unidade de Proteo de Motores
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
t
t
t
t
t
t
t
Fontes na Web
www.littelfuse.com/mpu-32
COMUNICAES
ACESSRIOS
MPU-32-00-00
MPU-32-01-00
MPU-32-02-00
MPU-32-04-00
TIA-232
TIA-232 & RS-485
TIA-232 & DeviceNet
TIA-232 & Ethernet
PROTEO DE MOTORES
NMERO NO CATLOGO
Especificaes
Web Resources
www.littelfuse.com/mps
NMERO NO CATLOGO
COMUNICAES
ACESSRIOS
MPS-CTU-01-00
MPS-CTU-02-00
MPS-CTU-03-00
MPS-CTU-04-00
MPS-OPI-01-00
RS-485
RS-485 & DeviceNet
RS-485 & Profibus
RS-485 & Ethernet
Operator Interface
Informaes do Catlogo
MPS-469X
MPS-469X
Informaes do Catlogo
1 = Um Mdulo MPS-RTD
3 = Um Mdulo MPS-DIF
0 = Um de Platina 100
1 = RS485
COMUNICAO
MPU-32
ENTRADAS RTD
MPU-32-X69X
0 = Nenhuma
000
MPU-32-X69X
OPES
COMUNICAO MPS FUTURAS
CONFIGURAO DO MDULO
0 = TIA232
TC DE FALTA TERRA
OPES
FUTURAS
00
25
www.littelfuse.com/relayscontrols
PROTEO DE BOMBAS
PGR-6800 Rel de Proteo de Bombas
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
t
t
t
t
t
t
Garantia
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-6800
PROTEO DE ALIMENTADORES
NMERO NO CATLOGO
ESPECIFICAES
ACESSRIOS
PGR-6801-24
PGR-6801-120
PGR-6801-240
PGR-6802-24
PGR-6802-120
PGR-6802-240
PGR-6803-24
PGR-6803-120
PGR-6803-240
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
24 Vdc
120 Vac
240 Vac
7-19.6 A
7-19.6 A
7-19.6 A
19-44.2 A
19-44.2 A
19-44.2 A
40-90.4 A
40-90.4 A
40-90.4 A
PROTEO DE ALIMENTADORES
FPU-32 (PGR-7200) Unidade de Proteo do Alimentador
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Fontes na Web
www.littelfuse.com/fpu-32
NMERO NO CATLOGO
COMUNICAES
ACESSRIOS
FPU-32-00-00
FPU-3200-01-00
FPU-3200-02-00
FPU-3200-04-00
TIA-232
TIA-232 & RS-485
TIA-232 & DeviceNet
TIA-232 & Ethernet
Especificaes
Nmero do Dispositivo IEEE 27, 38, 46, 47, 49, 50, 50G/N,
51, 51G/N, 55, 59, 81,
Dimenses (OPI)
A 98 mm (3.86)
L 192 mm (7.56)
P 0.42 mm (1.65)
Comunicaes
Allen-Bradley DF1
& Modbus
RTU (Padro); DeviceNet,
Profibus, Ethernet (Opcional)
Garantia
10 Anos
Fontes na Web
www.littelfuse.com/fps
www.littelfuse.com/relayscontrols
NMERO NO CATLOGO
COMUNICAES
ACESSRIOS
FPS-CTU-01-00
FPS-CTU-02-00
FPS-CTU-03-00
FPS-CTU-04-00
FPS-OPI-01-OO
RS-485
RS-485 & DeviceNet
RS-485 & Profibus
RS-485 & Ethernet
Recomendado
26
Especificaes
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
D0100.0010
D0100.0020
D0900.0010
A 90 mm (3.5)
L 105 mm (4.1)
P 75 mm (3.0)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/d0900
ACESSRIOS
48-220 Vdc
24 Vdc
220-250 Vac
Fotosensor A0200
Fotosensor A0300
Caixa de Derivao D0400/D0500
Fontes na Web
www.littelfuse.com/afv
NMERO NO CATLOGO
ESPECIFICAES
ACESSRIOS
PGR-8800-00
Ligao multiunidade,
Comunicao USB
GFCI
Bloco contra Choque Industrial Interrupo de Circuito contra Falta Terra
Modelo do Invlucro
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
ESPECIFICAES
SB6100-00x-0
SB6100-10x-0
SB6100-20x-0
SB6100-30x-0
SB6100-01x-0
SB6100-11x-0
SB6100-21x-0
SB6100-31x-0
208 V
240 V
480 V
600 V
208 V
240 V
480 V
600 V
Invlucro
A 453 mm (17.8)
L 406 mm (16.0) P 223 mm (8.8)
Chassis Abertos
H 387 mm (15.2)
L 341 mm (13.4) P 161 mm (6.4)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/industrialshockblock
NVEL DE DISPARO
ACESSRIOS
20 mA Fixo
20 mA Fixo
6, 10, 20, 30 mA
Selecionvel
Nota: x=0 para modelo com chassi aberto e 1 para modelo fechado
27
www.littelfuse.com/relayscontrols
6
7
GFCI
Caractersticas/Benefcios
de arco voltaico
t Mdulo compacto se adapta a uma ampla gama
de aplicaes
t Tempo de disparo do arco voltaico menor que 1 ms
t Um nico rel de proteo contra arco voltaico
monitora 2 sensores
Especificaes
t Nenhum TC necessrio
t Oferece um mtodo simples para o disparo de uma condio
de falta terra em geradores
t Use com chaves de transferncia de 3 ou 4 plos
t Monitora a integridade neutro-terra
t Configuraes de sensibilizao (pick-up) ajustveis
de 100 a 1200 A
t Configuraes ajustveis de tempo de resposta
de 0 a 1 seg.
Fontes na Web
www.littelfuse.com/pgr-4300
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
PGR-4300-12
PGR-4300-24
PGR-4300-120
12 Vdc
24 Vdc
120 Vac
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Tenso de Entrada
Corrente de Entrada
Frequncia
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/g2000
ACESSRIOS
G2000.0010
24 Vdc, 5 A
00
www.littelfuse.com/relayscontrols
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Tenso de Entrada
Corrente de Entrada
Frequncia
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/g3000
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
G3000.0010
24 Vdc
28
Especificaes
Alimentao
Tenso de Entrada
Frequncia
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/g3300
NMERO NO CATLOGO
ALIMENTAO
ACESSRIOS
G3300.0010
24 Vdc
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T2000.0010
T2000.0020
T2000.0030
T2000.0040
T2000.0050
T2000.0060
T2000.0070
T2000.0080
T2000.0090
T2000.0100
T2000.0110
T2000.0120
T2000.0130
T2000.0140
T2000.0150
T2000.0160
TERMINAIS 1-3
230 V
450 V
127 V
110 V
110 V
230 V
660 V
450 V
127 V
110 V
450 V
480 V
230 V
230 V
480 V
450 V
2-20% IN
2-20 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2000
TERMINAIS 2-3
IN
5A
5A
5A
5A
5A
1A
5A
5A
5A
1A
5A
5A
5A
5A
1A
1A
400 V
120 V
100 V
100 V
400 V
120 V
100 V
400 V
415 V
415 V
400 V
ALIMENTAO
L-N
L-L
L-N
L-L
L-L
L-N
L-L
L-N
L-L
L-L
L-L
L-L
L-N
L-L
L-L
L-L
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T2100.0010
T2100.0020
T2100.0030
T2100.0040
T2100.0050
T2100.0060
T2100.0070
T2100.0080
TERMINAIS 1-3
230 V
480 V
450 V
110 V
110 V
110 V
480 V
110 V
29
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2100
TERMINAIS 2-3
415 V
400 V
100 V
100 V
100 V
415 V
100 V
0.5-1.5 x IN
2-20 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
IN
5A
5A
5A
1A
5A
5A
5A
5A
ALIMENTAO
L-N
L-L
L-L
L-L
L-L
L-L
L-L
L-L
www.littelfuse.com/relayscontrols
8
PROTEO MODULAR PARA GERADORES
Caractersticas/Benefcios
00
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
0.5-1.4 x IN
3-30 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2200
NMERO NO CATLOGO TERMINAIS 1-3
T2200.0010
T2200.0020
T2200.0030
T2200.0040
T2200.0050
T2200.0060
T2200.0070
T2200.0080
T2200.0090
T2200.0100
T2200.0110
450 V
450 V
230 V
230 V
230 V
450 V
110 V
480 V
24 Vdc
450 V
450 V
TERMINAIS 2-3
IN
FUNO
400 V
400 V
5A
5A
5A
5A
1A
5A
5A
5A
5A
5A
1A
110 V
400 V
100 V
415 V
400 V
400 V
00
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T2300.0100
T2300.0020
T2300.0030
T2300.0040
T2300.0050
T2300.0060
T2300.0070
TERMINAIS 1-3
230 V
450 V
24 Vdc
24 Vdc
450 V
480 V
230 V
TERMINAIS 2-3
400 V
400 V
415 V
1.0-4.0 x IN
0.1-1.0 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2300
IN
FUNO
5A
5A
5A
1A
5A
5A
1A
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
www.littelfuse.com/relayscontrols
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2400
TERMINAIS 2-3
IN
T2400.0010
T2400.0020
T2400.0030
230 V
450 V
110 V
400 V
100 V
5A
5A
5A
T2400.0040
450 V
400 V
5A
T2400.0050
T2400.0060
480 V
450 V
415 V
400 V
5A
1A
T2400.0070
450 V
400 V
5A
T2400.0080
T2400.0090
127 V
24 Vdc
120 V
5A
5A
NMERO NO CATLOGO
TERMINAIS 1-3
30
0.5-1.4 x IN
3-30 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
FUNO
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
T2500.0010
T2500.0020
T2500.0030
T2500.0040
T2500.0050
T2500.0060
T2500.0070
T2500.0080
T2500.0090
T2500.0100
T2500.0110
450 V
230 V
480 V
450 V
24 Vdc
230 V
450 V
450 V
480 V
24 Vdc
450 V
T2500.0120
24 Vdc
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2500
TERMINAIS 2-3
IN
400 V
5A
5A
5A
1A
5A
5A
5A
5A
5A
1A
5A
415 V
400 V
400 V
400 V
415 V
400 V
0.5-1.4 x IN
3-30 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
FUNO
5A
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Nvel de Disparo
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T2700.00
T2700.02
T2700.03
T2700.04
T2700-08
TERMINAIS 1-3
230 V
450 V
230 V
110 V
127 V
15-150 x IN
2-20 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2700
TERMINAIS 2-3
IN
400 V
400 V
100 V
120 V
5A
5A
5A
5A
5A
ALIMENTAO
L-N
L-L
L-L
L-L
L-N
FUNO
Especificaes
Nvel de Disparo
0.04-0.4 x IN
Tempo de Resposta 1-10 seg.
(0.1-1 seg. terminais de ligao18/19)
Tenso Mx.
660 V
Dimenses
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
NMERO NO CATLOGO
T2900.0010
T2900.0020
T2900.0030
T2900.0040
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2900
TERMINAIS 1-3
TERMINAIS 2-3
IN
450 V
230 V
480 V
110 V
400 V
5A
5A
5A
5A
415 V
100 V
31
www.littelfuse.com/relayscontrols
00
Especificaes
Nvel da sobrefrequncia
Tempo de Resposta
Nvel da subfrequncia
Tempo de Resposta
Tenso Mx.
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T3000.0010
T3000.0020
T3000.0030
T3000.0040
T3000.0050
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t3000
TERMINAIS 1-3
TERMINAIS 2-3
230 V
450 V
110 V
480 V
127 V
400 V
100 V
415 V
120 V
45-65 Hz
1-10 seg.
45-65 Hz
1-10 seg.
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Nvel da sobretenso
Tempo de Resposta
Nvel da subtenso
Tenso Mx.
Dimenses
100-120%
1-10 seg.
80-100%
660 V
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t3100
NMERO NO CATLOGO
T3100.0010
T3100.0020
T3100.0030
T3100.0040
T3100.0060
00
TERMINAIS 1-3
TERMINAIS 2-3
230 V
450 V
110 V
480 V
127 V
400 V
100 V
415 V
120 V
Especificaes
Nvel da sobretenso
Tempo de Resposta
Nvel da subtenso
Tenso Mx.
Dimenses
100-120%
1-10 seg.
80-100%
660 V
A 70 mm (2.8)
L 150 mm (5.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t3300
NMERO NO CATLOGO
T3300.0010
T3300.0020
T3300.0030
T3300.0040
www.littelfuse.com/relayscontrols
32
230 V
450 V
110 V
480 V
400 V
100 V
415 V
CONTROLE DE GERADORES
T2600 Rel de Corrente Dupla
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Dimenses
T2600.0010
T2600.0020
T2600.0030
T2600.0040
T2600.0050
T2600.0060
230 V
450 V
480 V
450 V
480 V
110 V
T2600.0070
110 V
T2600.0080
230 V
400 V
415 V
400 V
100 V
100 V
T2600.0090
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t2600
IN
TERMINAIS 2-3
600 V
70-110%
A 70 mm (2.8)
L 150 mm (5.9)
P 115 mm (4.5)
FUNO
5A
5A
5A
5A
5A
5A
30 seg. or 1 seg.*
30 seg. or 1 seg.*
30 seg. or 1 seg.*
30 seg.*, ponte 17-18 = parar a corrente aumentada 34%
30 seg.*, ponte 17-18 = parar a corrente aumentada 34%
30 seg. or 1 seg.*
30 seg. or 1 seg.*, incio do tempo de resposta da corrente
5A
1.0-10 segs
30 seg. or 1 seg.*,rel de partida normalmente
5A
desenergizado
Unidade de Extenso
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T4500.0010
T4500.0020
T4500.0030
T4500.0040
T4500.0050
T4500.0060
T4500.0070
600 V
70-110%
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
CONTROLE DE GERADORES
Caractersticas/Benefcios
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t4500
450 V
230 V
480 V
110 V
127 V
110 V
600 V
400 V
415 V
63 V
120 V
100 V
Especificaes
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T4800.0010
T4800.0020
T4800.0030
T4800.0040
T4800.0050
T4800.0060
T4800.0070
TERMINAIS 1-3
450 V
230 V
480 V
110 V
450 V
127 V
110 V
33
600 V
70-110%
A 70 mm (2.8)
L 150 mm (5.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t4800
TERMINAIS 2-3
400 V
415 V
100 V
400 V
120 V
100 V
IN
5A
5A
5A
1A
1A
5A
5A
www.littelfuse.com/relayscontrols
CONTROLE DE GERADORES
T4900 Compartilhador de Carga VAR
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
T4900.0010
T4900.0020
T4900.0030
T4900.0040
T4900.0050
T4900.0060
TERMINAIS 1-3
450 V
230 V
480 V
110 V
127 V
110 V
660 V
110%
A 70 mm (2.8)
L 150 mm (5.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t4900
IN
TERMINAIS 2-3
400 V
415 V
63 V
120 V
100 V
ACESSRIOS
5A
5A
5A
5A
1A
1A
CONTROLE DE GERADORES
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Dimenses
600 V
70-110%
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t5000
NMERO NO CATLOGO
T5000.0010
T5000.0020
T5000.0030
T5000.0040
T5000.0050
T5000.0060
T5000.0070
T5000.0080
T5000.0090
T5000.0100
TERMINAIS 1-3
450 V
230 V
480 V
110 V
127 V
480 V
450 V
110 V
450 V
660 V
TERMINAIS 2-3
FUNO
400 V
415 V
100 V
120 V
415 V
400 V
100 V
400 V
6q=9-13.5, 6F=0.2-0.3 Hz
6U=15-20%, 6q=9-13.5, 6F=0.2-0.3 Hz
6U=15-20%, 6q=9-13.5, 6F=0.2-0.3n Hz
6q=9-13.5, 6F=0.2-0.3 Hz
www.littelfuse.com/relayscontrols
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Variao da Tenso
Consumo
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/e7800
NMERO NO CATLOGO
VOLTAGE
RPM
POTENCIMETRO
E7800.00.xx
E7800.01.xx
E7800.02.xx
E7800.03.xx
E7800.04.xx
E7800.05.xx
E7800.09.xx
E7800.23.xx
E7800.24.xx
E7800.90.00
5 k-1 volta
5 k-10 volta
5 k-1 volta
5 k-10 volta
5 k-10 volta
5 k-1 volta
5 k-1 volta
5 k-1 volta
5 k-10 volta
DC tenso de sada, 0-1.0 V (0-100%)
34
CONTROLE DE GERADORES
T7900 Potencimetro Eletrnico
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Consumo
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
A 70 mm (2.8)
L 100 mm (3.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/t7900
TERMINAIS 11-12
T7900.0010
8-36 Vdc/Vac
Max. 120 mA at 24 Vdc
TERMINAIS 1-3
24 Vdc/Vac
T7900.0030
250 Vac
M8100 Sincronizador
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Tenso Mx.
Variao da Tenso
Consumo
Dimenses
600 V
70-110%
2x3 VA max.
A 96 mm (3.8)
L 96 mm (3.8)
P 80 mm (3.1)
www.littelfuse.com/m8100
NMERO NO CATLOGO
M8100.0010
M8100.0020
M8100.0030
M8100.0040
M8100.0050
M8100.0060
M8100.0070
M8100.0080
450 V
230 V
480 V
110 V
450 V
230 V
480 V
110 V
FUNO
400 V
415 V
100 V
400 V
415 V
100 V
Especificaes
Alimentao
Tenso Mx.
Variao de Frequncia
Dimenses
24 Vdc 30%
660 Vac
35-70 Hz
A 70 mm (2.7)
L 150 mm (5.9)
P 115 mm (4.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m8400
NMERO NO CATLOGO
T8400.0010
T8400.0020
T8400.0030
T8400.0040
T8400.0050
T8400.0060
400 V
400 V
230 V
230 V
415 V
415 V
FUNO
1-1.5-2-2.5 seg.
3-3.5-4-4.5 seg.
1-1.5-2-2.5 seg.
3-3.5-4-4.5 seg.
1-1.5-2-2.5 seg.
3-3.5-4-4.5 seg.
35
www.littelfuse.com/relayscontrols
CONTROLE DE GERADORES
Fontes na Web
CONTROLE DE GERADORES
C6200 Controle do Gerador Padro FlexGen
Descrio
Especificaes
Alimentao Auxiliar
Tenso do Gerador
Frequncia Nominal
do Gerador
Corrente Secundria C/T
Consumo
Variao da Temp. Ambiente
Dimenses
10 Vdc to 36 Vdc
(24 Vdc-58%/+50%)
63 V-690 V
50 Hz/60 Hz
5A
7W
20C to +70C
A 182 mm (7.2)
L 282 mm (11.1)
P 50 mm (2.0)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/c6200
Caractersticas/Benefcios
t Medio RMS verdadeira trifsica mais
confivel e resistente a rudo alto
t Sadas analgicas para o controle de velocidade
e de tenso se adaptam a maioria dos condutores
eletrnicos e
t 10 entradas e sadas programveis para
configurao flexvel em uma ampla variedade de
aplicaes
CONTROLE DE GERADORES
NMERO NO CATLOGO
NOME DO MODELO
C6200.0060
FlexGen Bsico
C6200.0100
FlexGen Avanado
ACESSRIOS
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Primria
Alimentao
de Backup
Variao da
Temp. Ambiente
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/s6000
NMERO NO CATLOGO DESCRIO
S6000.0010
S6000.0020
S6100.0010
www.littelfuse.com/relayscontrols
ACESSRIOS
36
S6500.0010 Mdulo de
Gerenciamento de Energia
S6610.0010 Mdulo de Interface
do Usurio
CONTROLE DE MOTORES
M2000 Controle de Motores
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Tenso de Alimentao
Consumo
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
M2000.0130
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m2000
ALIMENTAO
ACESSRIOS
Terminais de Entrada
1. OVS
2. SPA
3. LOP
4. RUN
5. STP
6. + 24 V
7.
8.
Sobrevelocidade
Sobressalente
Presso do leo Baixa
Em funcionamento (Desconecta em Curva)
Pare (Parada Motor)
Alimentao (+)
Alimentao (-)
Alimentao (-)
www.littelfuse.com/m0600
NMERO NO CATLOGO
M0600.0010
100 mseg.
500 mseg.
M0600.0020
1.5 seg.
1.5 seg.
Especificaes
Temp. de Operao
Umidade
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
M2500.0010
ALIMENTAO
12-24 Vdc
37
15C to +70C
95%
A 137 mm (6.2)
L 209 mm (8.2)
P 39 mm (1.5)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m2500
ACESSRIOS
www.littelfuse.com/relayscontrols
CONTROLE DE MOTORES
Fontes na Web
10
CONTROLE DE MOTORES
M2600 Unidade de Desligamento
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Temp. de Operao
Umidade
Vibrao
EMC
Invlucro
Alimentao Primria
Alimentao de Backup
Conexo
Tipo
15C to +70C
95%
Vibraes DNV classe B
IEC 60945
IP30
+24 Vdc (-30 %/+30 %) <3 W
+24 Vdc (-30 %/+30 %) <3 W
Terminais parafusados
Magntico (2 fios),
NPN e PNP (3-fios)
Frequncia Nominal
25.0-25,000 Hz
9 Entradas Digitais de Sensor Contatos normalmente abertos
ao COM (padro) ou contatos
normalmente fechados ao COM.
Monitoramento de cabo opcional
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m2600
NMERO NO CATLOGO
REQUISITO
M2600.0010
Opcional
DIAGNSTICOS DE MOTORES
E5000 Analisador de Presso do Cilindro Srie EngineEye
Caractersticas/Benefcios
DIAGNSTICOS DE MOTORES
11
USB
diagrama p/alpha
Especificaes
diagrama dp/alpha
diagrama p/V
Sensor de presso
Pacote de sensor de ngulo de curva
Motores mximos (memria)
Cilindros/motor mximo (memria)
Quantidade mxima de golpes
Variao de Presso
Preciso da Presso
Variao de Temperatura
Dimenses
Fontes na Web
0-250 Bar
1%
50 to +400C
A 150 mm (5.9)
L 260 mm (10.2)
P 55 mm (2.2)
www.littelfuse.com/EngineEye
www.littelfuse.com/relayscontrols
BSICO PROFISSIONAL
E5000 e E5000, E5100,
E5100 E5200 e 5300
t
t
FUNES
LCD Colorido
Software de PC includo
Atualizvel
Compensao de temperatura
Grfico de presso
t
t
Modo MIP
t
Anlise de falha
t
t
pmax
p/tempo
diagrama pMAX
t
t
t
t
t
t
20
20
30
30
NMERO NO
CATLOGO
DESCRIO
E5000.1000
E5000.3000
ACESSRIOS
DESCRIO
E5100.0010
E5300.0010
38
MONITORAMENTO DE ALARME
M1000 Monitor de Alarme
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Contrato do Rel
da Sirene
Comunicaes
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m1000
NMERO NO CATLOGO
M1000.0040
M1000.0080
M1000.0220
ALIMENTAO
ACESSRIOS
48-110 Vdc
12-24 Vdc
12-24 Vdc
IP54 frontal
IP54 frontal
Sirene interna, IP54 na parte frontal
Especificaes
Alimentao
Consumo
Entradas do Sensor
Alarmes
LEDs
Comunicaes
Dimenses
Fontes na Web
24 Vdc 30%
Max. 400 mA
24
48
24
Interface RS485
A 144 mm (5.7)
L 144 mm (5.7)
P 70 mm (2.7)
www.littelfuse.com/m3000
NMERO NO CATLOGO
M3000.0010
ALIMENTAO
24 Vdc
ACESSRIOS
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Consumo
Sada do Rel
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
www.littelfuse.com/m4200
ALIMENTAO
M4200.0010
Fontes na Web
24 Vdc
39
www.littelfuse.com/relayscontrols
MONITORAMENTO DE ALARME
12
MONITORAMENTO DE ALARME
M4500, M4600 & M4700 Indicadores de Alarme
Caractersticas/Benefcios
Especificaes
Alimentao
Dimenses
NMERO NO CATLOGO
12
MONITORAMENTO DE ALARME
ALIMENTAO
M4500.0010
M4500.0020
M4500.0030
M4500.0040
M4500.0050
M4500.0060
M4600.0010
M4600.0020
M4600.0030
M4600.0040
M4600.0050
M4600.0060
M4600.0070
M4700.0010
M4700.0020
M4700.0030
M4700.0040
M4700.0050
M4700.0060
M4700.0070
M4700.0080
M4700.0090
M4700.0100
M4700.0110
M4700.0120*
M4700.0120*
M4700.0130
M4780.0010
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
110 Vdc
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
110 Vdc
24 Vdc/Vac
48 Vdc/Vac
12 Vdc/Vac
110 Vdc
230 Vac
110 Vac
230 Vac
24 Vdc
24 Vdc
230 Vac
24 Vdc
24 Vdc 25%
M4500: A 72 mm (2.8)
L 72 mm (2.8) P 67 mm (2.6)
M4600: A 96 mm (3.8)
L 96 mm (3.8) P 67 mm (2.6)
M4700: A 144 mm (5.7)
L 144 mm (5.7) P 67 mm (2.6)
Fontes na Web
www.littelfuse.com/m4500
www.littelfuse.com/m4600
www.littelfuse.com/m4700
REFERNCIA DA ENTRADA
+24 Vdc
+48 Vdc
+12 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
+24 Vdc
+48 Vdc
+12 Vdc
+110 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
+24 Vdc
+48 Vdc
+12 Vdc
+110 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
0 Vdc
+24 Vdc
+24 Vdc
0 Vdc
+24 Vdc
+24 Vdc
+24 Vdc
24 Vdc
ACESSRIOS
Especificaes
Dimenses
Fontes na Web
www.littelfuse.com/h4000
NMERO NO CATLOGO
DESCRIO
H4000.0010
H4000.0020
H4100.0010
H4100.0020
H4200.0010
H4200.0020
H4900.0010
www.littelfuse.com/relayscontrols
40
40'58"3&t"%"15"%03&41"3".0/5"(&.&.1"*/&-t"$&443*04
Software
Produto
Software Para
MPU-32
MPS
FPU-32
FPS
SE-COMM-RIS
VMPU
MPU-32
Sistema de Proteo
de Motor Virtual
VMPS
MPS
Sistema de Proteo
de Motor Virtual
VFPU
FPU-32
Rel de Proteo de
Alimentador Virtual
PGW-6150
PGR-6150
Produto
Software Para
MPU-32
MPS
FPU-32
FPS
SE-FLASH
Utilitrio Atualizao
Firmware
SE-330
SE-330HV
SE-330AU
SE-MON330
MPU-32 Tutorial
MPU-32
H4000
H4100
H4200
H4900
Software de Programao
PGW-8800
PGR-8800
Placas Adaptadoras
REL A SER SUBSTITUDO
Caractersticas/Benefcios
t Acrescenta capacidade de comunicaes
com painis antigo e eleva o desempenho
do sistema
t Economiza custos no calibrando
dispositivos eletromecnicos antigos
t Circuitos eletrnicos com revestimento
selante
t Funes protetoras adicionais, incluindo
sobrecorrente reduzida e modelo trmico
dinmico
t Tempo mnimo de troca utilizando os TCs
j existentes
t PGR-6200 e PGR-6300 podem usar RTDs
existentes com um mdulo RTD opcional
t Capacidade de adaptao s curvas de
sobrecorrente existentes
AB BULLETIN 1406
FPL-GFRM
FPL-GFRM
GE S1 GE S1
GE S1
GE LODTRAK III
GE MULTILIN 169, 269, OR 369
GE MULTILIN 469
GE MULTILIN P4A
GE MULTILIN P4A
GEC/MCGG
GEC/MCGG
GE & WESTINGHOUSE FT-11
P&B GOLDS
WESTINGHOUSE CO9 & CO11
PAINEL
NOVO REL
PMA-14
PMA-6
PMA-6
PMA-9
PMA-9
PMA-10
PMA-13
PMA-16
PMA-16
PMA-24
PMA-15
PMA-15
PMA-3
PMA-3
PMA-12
Consulte o Fabricante
Consulte o Fabricante
MPS
SE-704
SE-701
MPU-32
FPU-32
MPU-32
MPS
MPU-32
FPU-32
MPS
MPU-32
FPU-32
SE-704
SE-701
MPU-32
FPU-32
FPU-32
A maioria dos rels de proteo necessita de um acessrio para funcionarem. Visite www.littelfuse.com/relayscontrols for a complete listing.
PRODUTO
PRODUTO
Transformadores de Corrente
(Consulte a pgina Guia de Seleo 42)
ACESSRIOS
ACESSRIOS
13
A
Mdulos de Referncia de Terra
Resistores Sensores
Terminais e Adaptadores
Mdulos de Entrada
41
www.littelfuse.com/relayscontrols
PROTEO DE
MOTORES E BOMBAS
RESISTNCIA DO
ATERRAMENTO
PROTEO DO CABO
DE ALIMENTAO
PROTEO CONTRA
FALTA TERRA
PRODUTO
PROTEO DE
ALIMENTADORES
PROTEO CONTRA
ARCO VOLTAICO
ACESSRIOS
13
TC DE FALTA TERRA
SE-601
No so requeridos TCs
1-20 mA
PGR-3100
No so requeridos TCs
Somente indicao
PGR-3200
No so requeridos TCs
Avisos em 30 k e 50 k, Alarme em 10 k
SE-502
No so requeridos TCs
5 0.9 mA
Srie CT-200
10-198 A
Srie EFTC
50 mA-4.95 A
Srie SE-CS30
300 mA-29.7 A
SE-701/SE-703
SE-704
Srie SE-CS30
10 mA-5 A
EL731
Srie EFTC
30-5,000 mA AC e DC
SE-105/SE-107
Srie CT200
0.5-4 A
SE-134C/SE-135
Srie SE-CS10
0.5-12.5 A
Srie SE-CS10
0.5-12.5 A
Srie SE-CS40
2.0-50 A
Srie CT200
12-200 A
Srie EFTC
100 mA-5 A
Srie SE-CS30
600 mA-30 A
SE-325
Srie CT200
0.5-4 A
PGR-6150
0.4-150 A
Srie CT200
10-200 A
Srie EFTC
50 mA-5 A
Srie SE-CS30
300 mA-30 A
CT200
10-200 A
50 mA-5 A
300 mA-30 A
SE-145
SE-330
MPU-32*
MPS*
MPU-32-X69X-PMA16
MPS-469X-PMA24
PGR-6800
No Aplicvel
Srie CT200
10-200 A
FPU-32*
Srie EFTC
50 mA-5 A
Srie SE-CS30
300 mA-30 A
CT200
10-200 A
50 mA-5 A
300 mA-30 A
TCs so opcionais
No Aplicvel
FPS*
PGR-8800
www.littelfuse.com/relayscontrols
42
PRODUTOS PERSONALIZADOS
PCentros de Fora Portteis
Descrio
A Littelfuse Startco a fabricante Canadense lder na
construo personalizada e porttil dos centros de fora
para minas. Os centros de fora para minas portteis da
Littelfuse Startco so montados sobre chassi, com caixa de
metal, e geralmente so usados em minas subterrneas. A
carcaa extremamente robusta a caixa NEMA-12 usada
em minas, tipo tubo, base plana, e geralmente apresenta
um transformador de energia do tipo seco, disjuntores
secundrios de distribuio de energia, e controles e
proteo especficos para a aplicao. Cada centro de fora
da Littelfuse Startco testado para HIPOT (Alto Potencial)
e Alta Tenso, e completamente testado e inspecionado
antes de ser despachado.
14
Descrio
As Chaves de Partida da Littelfuse Startco foram projetadas
para dar partida em motores de induo em gaiola, em
operao nica ou paralela nas bombas, ventiladores, correias
transportadora, centrfugas, e outras cargas de alta inrcia.
As Chaves de Partida da Littelfuse possuem um desenho
extremamente robusto que incorpora o Gerenciador de Carga
SE-3SCR-LM e as protees de motores da Littelfuse.
43
www.littelfuse.com/relayscontrols
PRODUTOS PERSONALIZADOS
PRODUTOS PERSONALIZADOS
SEL-PTO Painel de Falta Terra
Descrio
O SEL- PTO da Littelfuse Startco um produto
personalizado que tpicamente constitudo por
rels de falta terra e verificao de aterramento
(Ground-check) SE-105, SE-107 ou SE-134C,
proteo de sobrecarga, disjuntor, acionador de
partida de motor, e indicao na parte frontal do
painel, para montagem na parede ou autoportante.
O SEL- PTO oferece uma forma conveniente de
conectar equipamentos portateis no sistema de
distribuio eltrica.
14
Controles de Motores
Distribuio de energia
PLCs
Subestaes
Equipamento de Monitoramento
Etc.
PRODUTOS PERSONALIZADOS
Subestaes
J
Fixas
Portteis (deslizante/rotao/reboque)
www.littelfuse.com/relayscontrols
44
Paredes de ao de espessura 10
Sondagem contnua-mxima resistncia, prova de
entrada de gua para gerar ferrugem
Projetado inteiramente em 3D
Tenso do Sistema
(Linha-a-Linha)
EFGMNPRS-
Excitador
Alimentador/Campo/
Filamento/ Filtro/Ventilador
Gerador/Terra*
Motor/Medio
Rede/Neutro*
Bomba/Fase Comparao
Reator/Retificador/Sala
Sincronizao/Secundrio/
Stainer/ Reservatrio/
Suco (Vlvula)
TTH TL TT U-
208 V
5 A / 24 Ohms
Contnuo
480 V
5 A / 55 Ohms
Contnuo
600 V
5 A / 69 Ohms
Contnuo
2,400 V
Contnuo or 10 seg
Contnuo or 10 seg
4,160 V
13,800 V
10 segundos
25,000 V
10 segundos
34,500 V
10 segundos
TRANSFORMADOR DE CORRENTE
TABELA DE DIMENSIONAMENTO
Tamanho
Condutor
(AWG/kcmil)
12
10
8
6
4
3
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
350
500
750
1000
12
4
6
7
9
11
13
14
16
18
20
23
25
28
33
39
48
55
8
10
12
15
19
22
25
28
31
35
39
44
48
56
67
82
95
9
11
14
18
22
25
28
32
36
40
45
51
55
65
78
95
110
11
14
17
22
28
31
35
39
44
49
55
62
67
80
95
117
135
13
16
20
25
32
36
40
45
51
57
64
72
78
92
110
135
156
15
19
24
31
39
44
49
55
62
69
78
88
95
113
135
165
191
CERTIFICAES
MARTIMAS
Transformador/
Tiratronio
Transformador (Lado
de Alta Tenso)
Transformador (Lado
Baixa Tenso)
Transformador (Lado Tenso
Terciria)
Unidade
Tempo
TYPICAL SUFFIXES
A - Alarme/Potncia Auxiliar
AC - Corrente alternada
B - Bateria/Soprador/
Barramento
BT - Conexo com o Barramento
(Bus Tie)
C - Capacitor/Condensador/
Compensador/Corrente
Portadora/Caixa/Compressor
DC - Corrente Contnua
45
www.littelfuse.com/relayscontrols
15
INFORMAES GERAIS
TABELA DE DIMENSIONAMENTO
208/120 Vac
Monitora a Continuidade
do grid de falta terra
PGR-3100
PGM-3200
SE-502
SE-701
PROTEO
DO CABO DE
ALIMENTAO
ATERRAMENTO
RESISTIVO
46
PROTEO DE MOTORES
E BOMBAS
Sistemas AC
Sistemas AC
Sistemas AC
Motores
de Induo
Motores
de Induo
Sistemas AC
Sistemas AC
Sistemas AC
Sistema de Proteo
de Motores
Proteo Avanada
de Motores
Proteo Avanada
de Motores
Kit de Atualizao
Kit de Atualizao
Proteo Padro de
Alimentador
Proteo Avanada de
Alimentador
PGR-6150
MPU-32
MPS
MPU-32-X69X
MPS-469X
PGR-6800
FPU-32
FPS
D0900
PGR-8800
Sistemas AC/DC
AC ou DC
Sistemas AC
Rel Eletrnico
de Sobrecarga
PGR-6130
PROTEO DE
PROTEO
ALIMENTADORES CONTRA ARCO
ELTRICO
1 ano
5 anos
zpadro | opcional
Curvas IEEE e IEC, reduo do risco de Arco Eltrico, proteo de corrente e tenso
10 anos
10 anos
Modelagem trmica para melhor preciso, reduo do risco de Arco Eltrico, monitoramento
diferencial e de tempo opcional, pode ser usado como controle de partida
Modelagem trmica para melhor preciso, reduo do risco de Arco Voltaico, monitoramento
diferencial e de tempo opcional
Reduz a quantidade de cabo para alimentao at trs cargas, com monitoramento prprio
de aterramento e de falta terra
Filtragem de harmnicos evita disparos indevidos Atende o AS2081.3-2002 sem falsos disparos
Detecta faltas de arco de nvel baixo; detecta problemas na fiao do TC at 5 A, filtragem
de rudo
Ampla variao de configurao para qualquer nvel de sensibilizao (pick-up) >50 mA Filtragem
de harmnicos evita disparos indevidos
Ampla variao de configurao para qualquer nvel de sensibilizao (pick-up) >50 mA
Classe A; Ground-check e falta terra; Resistor de alto valor Embutido (<100 mA)
5 anos
27
27
26
26
26
25
25
25
25
24
24
24
22
22
22
21
21
20
20
20
19
19
18
18
Proteo contra falta de espectro abrangente de nvel baixo para os drives nos sistemas
aterrados por resistncia. Medio de falta corrente
Atende ao Artigo NEC 250.21(B)
18
Retm o estado do TRIP quando a alimentao e alternada, opera seguramente com falta terra
PG
BENEFCIOS
REVESTIMENTO
SELANTE
COMM
10 anos
10 anos
10 anos
10 anos
5 anos
5 anos
5 anos
Sistemas AC
PGR-6100
5 anos
5 anos
SE-330
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
5 anos
GARANTIA
SEM
INDICAO
CALIBRAO
VISUAL
Sistema AC
Rel de Monitoramento solidamente
aterrado
de Fuga Terra
ou com resistor
Sistema AC
aterrado com
Monitor GF GC
resistor
Sistema AC
Monitor GF GC
solidamente aterrado
ou com
Sistema AC
Monitor GF GC
solidamente aterrado
ou com resistor
AC no aterrado
AC and/or DC
APLICAES TPICAS
SE-325
SE-145
SE-134C
SE-105
SE-107
SE-704
SE-703
AC no aterrado
EL731
DC no aterrado
SE-601
SISTEMA*
TIPO
PRODUTO
INFORMAES GERAIS
15
CONTROLE DE GERADORES
47
CONTROLE DIAGNSTICOS
DE MOTORES DE MOTORES
SISTEMAS
DE ALARME
00
Monitoramento de barramento
Monitoramento de barramento
Paralelismo de geradores
Potencimetro Eltrico
Paralelismo de geradores
ABS, BV, CCS, DNV, GL, KRS, LRS, NKK, RINA, RMRS, RRR
BV, DNV, GL, LRS, NKK, PRS, RINA, RMRS, RRR
Diagnsticos de motor
Painis HMI
Controle de Motores
Monitor de Alarme
Monitor de Alarme
Monitor de Alarme
Indicador de Alarme
Indicador de Alarme
Indicador de Alarme
Srie H4000
M2000
M2500
E5000
M1000
M3000
M4200
M4500
M4600
M4700
H4000 Series
Paralelismo de geradores
RRR
As aplicaes so construdas de acordo com a especificao
do cliente
RRR
RRR
ABS, BV, DNV, GL, KRS, LRS, NKK, PRS, RINA, RMRS, RRR
N/A
N/A
RRR
C6200
S6000,
S6100, S6610
N/A
N/A
Limitador de Blackout
Compartilhador de Carga
T4800
Monitoramento de barramento
T8400
Sincronizador automtico
T4500
Sincronizador
T2600
Proteo de geradores
M8100
Rel de Tenso
T3300
Proteo de geradores
T7900
T3200
Os geradores protegem contra faltas terra (Combinado com T2200 tambm fornecida
proteo contra sobrecorrente)
Proteo de geradores
Potencimetro Motorizado
Rel de Tenso
T3100
Aceita variao de alimentao alta, garante a correta operao apesar das flutuaes da
tenso de alimentao (atende a exigncia de classe da marinha)
Proteo de geradores
BV, RMRS
T7900
Rel de Frequncia
T3000
RRR
E7800
T2900
Proteo de geradores
Rel de Paralelismo
T2800
Rel de Potncia
T2700
Proteo de geradores
N/A
N/A
T5000
T2500
Monitoramento de barramento
Proteo de geradores
Proteo de geradores
N/A
Proteo de geradores
CERTIFICAES DA MARINHA
FUNES
Sem calibrao, indicao visual, garantia de 5 anos. Sem TCs, pode ser usado com chaves de 3 N/A
ou 4 polos, alarma quando o gerador fica sem o aterramento
APLICAES TPICAS
T4900
T2100
T2400
T2000
G3300
T2300
Rel de Tenso
G3000
Rel de sobrecorrente
Rel de Frequncia
G2000
T2200
Rel de Potncia
PGR-4300
DESCRIO
PRODUTO
40
40
40
40
39
39
39
38
37
37
36
36
35
35
35
34
34
34
33
33
33
32
19
32
32
31
21
31
31
30
30
30
29
29
29
28
28
28
PGINA N
INFORMAES GERAIS
GERADOR E PROTEO
DE FUNO NICA
15
RECURSOS TCNICOS
INFORMAES GERAIS
15
Literatura Littelfuse est em seu App Store!
Nossos Catlogos Littelfuse gratuitos e App de Literatura mantm nossos
produtos e nossos recursos tcnicos na ponta de seus dedos, onde quer
que voc esteja. Encontre produtos e especificaes tcnicas que voc
necessita, de forma rpida e fcil!
www.littelfuse.com/relayscontrols
48
WWW.LITTELFUSE.COM/RELAYSCONTROLS
Suporte de
Aplicaes
Servio
de Apoio
Ferramentas Online
e Software do Rel
Rels de Proteo
J
J
J
Controle de Motor
J
Diagnstico do Motor
J
J
Fusveis e Porta-Fusveis
J
WWW.LITTELFUSE.COM /RELAYSCONTROLS
H 85 anos, os produtos de segurana eltrica Littelfuse tm ajudado engenheiros das OEM, Consultores de
Engenharia e Usurios finais a selecionar os produtos corretos para proteger equipamentos eltricos crticos
suportados por nossa linha completa de catlogos de produtos e materiais de referncia.
#SPDIVSB3FMEF"SDP7PMUJDP
#SPDIVSB3FMEF1SPUFPEF.PUPS
$BUMPHPEF'VTWFJTF1PSUB'VTWFJT
Para solicitar catlogos de produtos de todo o portflio Littelfuse, favor entrar em contato com seu representante
autorizado Littelfuse ou visitar nosso website XXXMJUUFMGVTFDPNDBUBMPHT