Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ndice [ocultar]
1 Etimologa de la palabra Cacao / Cocoa
2 Otras acepciones
3 La planta
4 Variedades del cacao
5 Cosecha y preparacin para su transformacin en chocolate
5.1 Proceso qumico
6 Pases productores
7 Apuntes histricos
7.1 La leyenda
7.2 Los ritos
8 Nutricin y beneficios a la salud
9 Propiedades
10 Taxonoma
11 Notas
12 Referencias
13 Vase tambin
14 Bibliografa
15 Enlaces externos
Etimologa de la palabra Cacao / Cocoa[editar]
Commons-emblem-question book orange.svg
Este artculo o seccin necesita referencias que aparezcan en una publicacin
acreditada, como revistas especializadas, monografas, prensa diaria o pginas
de Internet fidedignas. Este aviso fue puesto el 6 de junio de 2014.
Puedes aadirlas o avisar al autor principal del artculo en su pgina de
discusin pegando: {{subst:Aviso referencias|Theobroma cacao}} ~~~~
Uno de los problemas que encontraron era cmo representar una vocal A que
muchas veces tenda a confundirse con la E. Era el caso de la palabra
Cacahuate, Cacahuete o Man. Finalmente optaron por representar el sonido
(A / E) a la manera castellana (bien con A, bien con E), cosa que puede
constatarse en el Diccionario de la Lengua Nhuatl o Mexicana de Rmi Simeon
o en multitud de textos clsicos:
Karen Dakin, estudiosa del nhuatl como lengua que deriva del yutoazteca y
del protoyutoazteca, ha constatado que el nhuatl no es una lengua aislada
sino emparentada con otras, como lo son el comanche, el cora, el huichol o el
luiseo. Y ha abstrado unas races comunes (que identifica como yutoazteca y
protoyutoazteca). Ha publicado sus trabajos en el tomo 20 de los Estudios de
Cultura Nhuatl que edita la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.