UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEAR

FACULDADE DE MEDICINA
DEPARTAMENTO DE SADE COMUNITRIA
CURSO DE PS-GRADUAO EM SADE PBLICA

RESDUOS SLIDOS DOMICILIARES, AMBIENTE E SADE:

(INTER)RELAES A PARTIR DA VISO DOS TRABALHADORES DO SISTEMA
DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS SLIDOS DE FORTALEZA/CE

GEMMELLE OLIVEIRA SANTOS

FORTALEZA
2008

GEMMELLE OLIVEIRA SANTOS

RESDUOS SLIDOS DOMICILIARES, AMBIENTE E SADE:

(INTER)RELAES A PARTIR DA VISO DOS TRABALHADORES DO SISTEMA
DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS SLIDOS DE FORTALEZA/CE

Dissertao apresentada ao Mestrado em

Sade Pblica pela Linha de Pesquisa:
Produo,

Ambiente

Sade

do

Departamento de Sade Comunitria da

Faculdade de Medicina da Universidade
Federal do Cear, como requisito parcial
para obteno do ttulo de mestre.

Orientadora: Prof. Dra. Raquel Maria Rigotto.

FORTALEZA
2008

S235r

Santos, Gemmelle Oliveira

Resduos slidos domiciliares, ambiente e
sade: (Inter)relaes a partir da Viso dos
Trabalhadores do Sistema de Gerenciamento de
Resduos Slidos de Fortaleza-CE. /Gemmelle
Oliveira Santos. - Fortaleza, 2008.
149 f. : il.
Orientadora: Profa. Dra. Raquel Maria
Rigotto
Dissertao (Mestrado) - Universidade Federal
do Cear. Programa de Ps-Graduao em Sade
Pblica.
1. Sade Ambiental. 2. Resduos Slidos. 3. Meio
Ambiente. I. Rigotto, Raquel Maria (orient.). II. Ttulo.

CDD 614

GEMMELLE OLIVEIRA SANTOS

RESDUOS SLIDOS DOMICILIARES, AMBIENTE E SADE:

(INTER)RELAES A PARTIR DA VISO DOS TRABALHADORES DO SISTEMA
DE GERENCIAMENTO DE RESDUOS SLIDOS DE FORTALEZA/CE

BANCA EXAMINADORA:

_____________________________
Profa. Dra. Raquel Maria Rigotto (Orientadora)
Universidade Federal do Cear - UFC

_____________________________
Prof(a). Dra. Mrcia Machado (Membro Interno)
Universidade Federal do Cear - UFC

______________________________
Prof. Dr. Luiz Fernando Ferreira da Silva (Membro Interno)
Universidade Federal do Cear - UFC

_____________________________
Prof(a). Dra. Maria Elisa Zanella (Membro Externo)
Universidade Federal do Cear - UFC

AGRADECIMENTOS
Deus por conceder mais um momento importante e de grande
enriquecimento intelectual na minha vida.
Aos garis e catadores entrevistados nessa pesquisa.
toda minha famlia pelo apoio e incentivo aos estudos.
Catarina de Brito Alves, por me deixar fazer parte da sua vida.
Fundao Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
do Cear (FUNCAP) pela bolsa de mestrado concedida.
Ao Prof. Dr. Luiz Fernando Ferreira da Silva pela orientao da primeira etapa
da pesquisa e confiana depositada.
Profa. Dra. Raquel Maria Rigotto da Universidade Federal do Cear - UFC,
pelo acolhimento, orientao da segunda etapa da pesquisa, contribuies e
amizade.
Aos integrantes da banca examinadora pelo rigor e contribuies.
Aos professores Alberto Novais e Jaqueline Cararas pelos permanentes
incentivos e oportunidades.
Ao Diretor de Operaes da Empresa Municipal de Limpeza e Urbanizao
(EMLURB), Raimundo Csar Marques de S, pelas informaes.
Ao presidente e ao coordenador de trfego da concessionria responsvel
pela coleta de Resduos Slidos Domiciliares em Fortaleza/CE, pelo espao
concedido.
s secretrias do Mestrado em Sade Pblica da UFC, Zenaide e Dominik,
pela companhia e presteza.
Ao carssimo amigo Severino Alexandre por acreditar quando digo Que a
vida do Planeta Terra no a vida humana.
Aos amigos do mestrado Marco Tlio, Tatiana, Alexandre, Carlos Henrique e
Andr Moura, pelos dilogos estabelecidos.

Aos colegas e professores do Curso de Ps-Graduao em Sade Pblica da

Universidade Federal do Cear (UFC), que ajudaram direta ou indiretamente na
concretizao deste trabalho.
Ao Flvio - coordenador da Associao de Catadores do Jangurussu - pela
parceria e amizade.
Aos integrantes do Ncleo TRAMAS (Trabalho, Meio Ambiente e Sade para
a Sustentabilidade) pelas contribuies.

Aos meus pais Gerardo Albuquerque e Suzana Santos

e meus Irmos Karol Wojtyla e Germana Oliveira.

Tem gente que chega at a jogar

pedra, chama a gente de urubu,
carnia,

alimento

gente

estragado porque pensa que a gente

trabalha com o lixo e come lixo,
entendeu?!...
(Entrevistado 5, gari).

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Esquemas das vias de contato homem-lixo....................................................... 6

Figura 2 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Monte Castelo ................................... 40
Figura 3 - Imagem de Satlite da rea do Lixo da Barra do Cear.................................. 42
Figura 4 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Antnio Bezerra ................................ 45
Figura 5 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Henrique Jorge.................................. 46
Figura 6 - Catadores no Lixo do Jangurussu em 1996..................................................... 47
Figura 7 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Jangurussu........................................ 48
Figura 8 - Vista Parcial de um Morro de Lixo do Lixo do Jangurussu............................ 50
Figura 9 - Representao da Cadeia Produtiva dos RSD de Fortaleza ............................. 56
Figura 10 - Vista de um Caminho Coletor de RSD de Fortaleza e da Guarnio ............ 57
Figura 11 - Formas de Acondicionamento Correta e Incorreta dos RSD em Fortaleza ..... 58
Figura 12 - Trabalho de Coleta dos RSD e Vista Parcial do Trabalho da Equipe .............. 59
Figura 13 - Vista Lateral da Usina de Triagem do Jangurussu .......................................... 60
Figura 14 - Vista Parcial de uma Esteira de Usina de Triagem do Jangurussu ................. 62
Figura 15 - Vista do Ptio, de uma Esteira e dos Catadores da Usina de Triagem ........... 63
Figura 16 - Clulas Abertas para Compactao do RSD no ASMOC................................ 65
Figura 17 - Imagem de Satlite da rea do ASMOC.......................................................... 66
Figura 18 - Vista Frontal do Galpo da ASCAJAN ............................................................. 70
Figura 19 - Vista Lateral do Caminho da ASCAJAN de 35m3 .......................................... 70
Figura 20 - Vista Parcial da Rampa da ASCAJAN para Triagem de Materiais .................. 71
Figura 21 - Alguns Materiais Reciclveis Recebidos pela ASCAJAN ................................ 72
Figura 22 - Vista Parcial de Alguns Integrantes da Usina de Triagem ............................... 77
Figura 23 - Segregao de Reciclveis na Usina de Triagem ........................................... 79

LISTA DE QUADROS

Quadro 1 - Vetores e Enfermidades relacionadas aos Resduos Slidos.......................... 6

Quadro 2 - Composio Gravimtrica do Lixo de Alguns Pases (%) ................................ 34
Quadro 3 - Componentes Mais Comuns da Composio Gravimtrica............................. 35
Quadro 4 - Microrganismos Patognicos nos Resduos Slidos........................................ 38
Quadro 5 - Materiais Separados nas Esteiras e Vendidos aos Deposeiros....................... 63
Quadro 6 - Distribuio da rea do Aterro Sanitrio de Caucaia por Setor ....................... 66
Quadro 7 - Quantidade de RSD Destinadas ao ASMOC em 2006 e 2007 ........................ 68
Quadro 8 - Materiais Reciclveis e Preos de Venda pela ASCAJAN............................... 72
Quadro 9 - Composio do Grupo de Trabalhadores Entrevistados por Setor.................. 75
Quadro 10 - Categorias Principais e Empricas Construdas na Pesquisa ........................ 76

LISTA DE SMBOLOS E ABREVIATURAS

ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ASCAJAN - Associao dos Catadores do Jangurussu
ASMOC - Aterro Sanitrio Metropolitano Oeste de Caucaia
ASTEF - Associao Tcnico-Cientfica Engenheiro Paulo de Frotin
CNEN - Comisso Nacional de Energia Nuclear
CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente
EMLURB - Empresa Municipal de Limpeza e Urbanizao
FUNASA - Fundao Nacional de Sade
IBAM - Instituto Brasileiro de Administrao Municipal
IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
NBR - Norma Brasileira
PET - PoliTereftalato de Etileno
PNGRS - Poltica Nacional de Gesto de Resduos Slidos
PNSB - Plano Nacional de Saneamento Bsico
RAR - Resduos de Atividades Rurais
RMF - Regio Metropolitana de Fortaleza
RR - Rejeitos Radioativos
RSD - Resduos Slidos Domiciliares
RSI - Resduos Slidos Industriais
RSS - Resduos de Servios de Sade
RSU - Resduos Slidos Urbanos
SEMACE - Superintendncia Estadual do Meio Ambiente
SGRSD - Sistema de Gerenciamento de Resduos Slidos Domiciliares
UFC - Universidade Federal do Cear
OPAS - Organizao Pan-Americana de Sade

RESUMO
SANTOS, G. O. Resduos Slidos Domiciliares, Ambiente e Sade:
(Inter)relaes a partir da Viso dos Trabalhadores do Sistema de
Gerenciamento de Resduos Slidos de Fortaleza/CE. Dissertao de Mestrado.
Programa de Ps-graduao em Sade Pblica. Universidade Federal do Cear,
2008.

Como um dos produtos finais da lgica de desenvolvimento hegemnica, do

crescimento populacional, dos avanos tecnolgicos e do aumento do consumo, os
Resduos Slidos, comumente chamados por lixo, constituem hoje um problema
(direto ou indireto) para o ambiente e para a sade pblica. Nessa perspectiva, essa
pesquisa teve por objetivo geral compreender as (inter)relaes entre os Resduos
Slidos Domiciliares (RSD), o ambiente e a sade a partir da viso de alguns
trabalhadores do Sistema de Gerenciamento de RSD de Fortaleza/CE. Para tanto,
realizamos reviso bibliogrfica, levantamento de informaes e imagens junto aos
rgos competentes e pesquisa de campo constando de entrevistas semiestruturadas com diferentes segmentos de trabalhadores que lidam com os RSD:
garis, catadores da Usina de Triagem do Jangurussu e da Associao de Catadores
do Jangurussu (ASCAJAN). Realizamos ainda registros fotogrficos, contatos as
comunidades e observao direta. Aps realizao de 10 entrevistas, fizemos as
transcries e sistematizamos as informaes chegando s seguintes categoriais
sobre as (inter)relaes entre os RSD, o ambiente e a sade: O Trabalho, a Doena
e a Sade, Os Significados do Lixo, Que Lixo Esse?, O Lixo e o Ambiente,
O Trabalho com o Lixo e a Sociedade e Do Lixo a um Novo Horizonte. As
perspectivas apresentadas pelos sujeitos mostraram um pouco do lugar de onde
falam. Assim, os garis entrevistados falam de um lugar repleto de muito trabalho e
esforo fsico e marcado por ms relaes de trabalho. Os integrantes da Usina de
Triagem falam de um lugar abandonado pelos rgos competentes e sociedade,
subordinado aos interesses de donos de depsitos e claramente propcio
problemas ocupacionais. J os membros da ASCAJAN falam de um lugar mais
salubre, entretanto com ganhos relativos reduzidos e que espera materiais
reciclveis provenientes da solidariedade alheia. Trabalhar com os RSD no tem,
para os entrevistados, uma nica representao ou sentido, sendo dotado de
caractersticas positivas ou negativas, da dialtica incluso/excluso, sade/doena,
orgulho/humilhao. Os depoimentos permitiram observar que h um cotidiano
marcado por riscos ambientais e ocupacionais, omisso e/ou despreparo dos rgos
competentes e da sociedade e ainda um trabalho que torna os envolvidos cada vez
mais invisveis, alm da produo de RSD representar negativos impactos
ambientais e sade pblica.
Palavras-chaves: Sade Ambiental, Resduos Slidos, Meio Ambiente.

ABSTRACT
SANTOS, G. O. Household Solid Residues, Environment and Health:
inter(relations) from the view of the workers of the Management System of
Solid Residues of Fortaleza/CE. Dissertao de Mestrado. Programa de Psgraduao em Sade Pblica. Universidade Federal do Cear, 2008.
As one of the final products of the hegemonic development logic, of the the
population growth, of the technological advances and the increase in consumption,
the Solid Waste, commonly called by garbage, today constitute a "problem" (direct or
indirect) for the environment and public health. In this perspective, this research
objectified understand the (inter)relations among the Household Solid Waste (HSW),
the environment and health from the view of some workers of the Management
System of HSW of Fortaleza/CE. Thus, were made bibliographical review, survey of
informations and images with the responsible sectors and field research containing
semi-structured interviews with different segments of workers who deal with HSW:
garbage collectors, recycled garbage pickers from the Jangurussu Recycling Plant
and the Jangurussu Recycled Garbage Pickers Association (ASCAJAN).
Photographic records, contacts with the communities and direct observation were
made. After accomplishment of 10 interviews, the transcripts and systematization of
the informations were effected resulting in the following categories about the
(inter)relations among HSW, environment, and health: " The Labor, Disease and
Health", "The Meanings of Garbage", "What is This Garbage?", "The Garbage and
the Environment", "The Work with Garbage and the Society" and "From Garbage to a
New Horizon". The perspectives presented by the interviewed ones showed a little of
"the place from where they speak". So, the garbage collectors speak of a place full of
hard work and physical effort and marked by bad working relations. The members of
the Recycling Plant speak of a place abandoned by the relevant authorities and
society, subordinated to the deposits owners' interests and clearly propitious to
occupational problems. Already the members of ASCAJAN speak of a place more
salubrious, though with reduced earnings and that waits for recyclable materials from
solidarity of others. Working with HSW does not have, to the interviewed, a single
representation or meaning, but have positives and negatives characteristics, the
dialectic inclusion-exclusion, health/disease, pride/humiliation. The testimony led to
note that there is a daily marked by occupational and environmental risks, omissions
and/or unpreparedness of the responsible sectors and society and also a job that
makes the workers more invisible, beyond the production of HSW represents
negative impacts, to the environment and to public health.
Key-words: Environment Health, Solid Residues, Environment.

SUMRIO

1. INTRODUO ................................................................................................... 1
2. PROCEDIMENTOS METODOLGICOS........................................................... 11
3. A Questo dos Resduos Slidos ................................................................... 18
3.1 Consideraes Iniciais ................................................................................. 18
3.2 Resduos Slidos: Um olhar complementar ................................................. 27
3.2.1 Origens e Natureza dos Resduos Slidos ........................................... 29
3.2.2 Caractersticas dos Resduos Slidos .................................................. 33
4. RESULTADOS................................................................................................... 39
4.1 O SGRSD de Fortaleza/CE......................................................................... 39
4.2 A Cadeia Produtiva de RSD em Fortaleza/CE.......................................... 53
4.3 Conhecendo os Entrevistados e as Entrevistas ..................................... 73
4.4 As Categorias Apreendidas ...................................................................... 75
4.4.1 O Trabalho, a Doena e a Sade ....................................................... 76
4.4.1.1 Conhecendo o Trabalho ................................................................ 76
4.4.1.2 Trabalhando e Adoecendo............................................................. 88
4.4.1.3 Adoecendo e Buscando a Cura ..................................................... 93
4.4.2 Os Significados do Lixo ..................................................................... 96
4.4.2.1 O Lixo como Perigo ....................................................................... 96
4.4.2.2 O Lixo como Meio de Sobrevivncia ............................................. 99
4.4.2.3 O Trabalho com o Lixo como Necessidade ................................... 104
4.4.3 Que Lixo Esse? ................................................................................ 105
4.4.4 O Lixo e o Ambiente ........................................................................... 113
4.4.5 O Trabalho com o Lixo e a Sociedade .............................................. 120
4.4.6 Do Lixo a um Novo Horizonte ............................................................ 124

5. CONSIDERAES FINAIS ............................................................................... 128

6. REFERNCIAS.................................................................................................. 132
Apndice 1 - Formulrio de Conhecimento Geral dos Entrevistados ..................... 147
Apndice 2 - Roteiro da Entrevista Semi-estruturada ............................................ 148
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido........................................................ 149

1. INTRODUO
O crescimento populacional registrado na ltima metade do sculo,
acompanhado dos avanos tecnolgicos e do aumento do consumo gerou (e ainda
gera) uma grande quantidade e diversidade de resduos slidos 1, que demandam
tratamento e/ou disposio adequada para se evitar problemas (diretos ou indiretos)
ambientais e de sade pblica.
Neste sentido, algumas alternativas 2 vm sendo estudadas e aplicadas, no
mbito nacional, com o objetivo de tratar e/ou dispor adequadamente os resduos
slidos, dentre as quais merecem destaque a reciclagem (para a frao inorgnica
existente nos resduos slidos), a compostagem (para a frao orgnica), a
incinerao, pirlise ou microondas (para os resduos spticos) e o aterramento
sanitrio (para os resduos domiciliares).
Apesar dessas alternativas, vrias cidades fazem uso de lixes 3 para dispor
seus resduos slidos, mas tal opo no recomendvel pelos conhecidos
problemas de contaminao ao ambiente decorrentes do chorume 4 (lquido gerado
pela degradao anaerbica do material orgnico existente nos resduos slidos e
de fortes caractersticas fsico-qumicas e biolgicas) - e dos gases, especialmente
dixido de carbono (CO2) e metano (CH4), provenientes da digesto dos resduos.

O termo resduos slidos permite mudar a relao entre as pessoas e o que descartam. Favorece entender, entre outras
coisas, que o descartado por um determinado grupo social pode ter valor para outro e no traz a idia de sujeira, de rejeito
ou mesmo pejorativa que o termo lixo carrega. Foi do nosso interesse sempre utilizar o termo resduos slidos pelos
motivos acima, mesmo ouvindo de alguns entrevistados o termo lixo. importante destacar que o discernimento entre esses
conceitos no est claro na literatura, pois muitos autores, inclusive alguns lidos aqui, no fazem essa distino conceitual e,
por vezes, fazem uma simples alternncia entre tais termos. Nobre diferenciao conceitual feita, por exemplo, por Abreu
(2001), Zaneti (2006) e Pereira Neto (2007).

Falamos das alternativas utilizadas para a resoluo da questo dos resduos slidos porque muito comum encontr-las
sob esse olhar na literatura e porque o lado tecnolgico tem sempre ocupado lugar privilegiado quando o tema ambiental,
notadamente quando se fala na questo dos resduos slidos. Entretanto, acreditamos que a temtica aqui discutida exige uma
mudana de olhar, de educao e da prpria cultura, de forma individual e coletiva, se no quisermos sempre remediar e sim
prevenir, pensando na perspectiva da sustentabilidade, na qualidade de vida e no cuidar da Terra, trazida por Boff (2003).

Segundo Castilhos Jnior et al (2003), o depsito de resduos slidos a cu aberto ou lixo uma forma de deposio
desordenada sem compactao ou cobertura dos resduos, o que propicia a poluio do solo, ar e gua, bem como a
proliferao de vetores de doenas. Provavelmente, o lixo representa o modo mais primitivo para a destinao dos resduos
slidos, por no considerar os impactos ambientais gerados nem o risco sade das comunidades (SANTOS, 2007). Do ponto
de vista econmico, as cidades ou regies que ainda possuem este tipo de disposio de resduos podem perder atratividade
nos investimentos privados, particularmente na rea do turismo como bem lembrou BNB (1999). Alm disso, acabam excludas
da lista internacional de financiamento, pois se encontram fora da lgica da Agenda 21 e do Mecanismo de Desenvolvimento
Limpo (MDL) por possuir um sistema to rudimentar para tratar seus resduos slidos.
4

A concentrao mdia do valor poluente do chorume chega a ser dez vezes mais superior ao valor poluente do esgoto
domiciliar (PEREIRA NETO, 2007).

Apesar desse reconhecimento, 63,6% dos municpios do Brasil dispem seus

resduos slidos em lixo conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE (2002). Na mesma situao, apenas oito municpios 5 do Estado do Cear que produz 10.150,5 toneladas/dia - Fortaleza, Caucaia, Maracana, Maranguape,
Pacatuba, Aquiraz, Eusbio e Sobral - no utilizam lixo como alternativa para
destino final dos seus resduos slidos.

Desse modo, o tema resduos slidos no tem recebido a ateno

necessria por parte do poder pblico da maioria dos municpios brasileiros e
cearenses e, com isso, [...] compromete-se cada vez mais a j combalida sade da
populao, bem como se degradam os recursos naturais, especialmente o solo e os
recursos hdricos (INSTITUTO BRASILEIRO DE ADMINISTRAO MUNICIPAL IBAM, 2001, p.1).

Contraditoriamente:
A responsabilidade pela proteo do meio ambiente, pelo combate
poluio e pela oferta de saneamento bsico a todos os cidados
brasileiros est prevista na Constituio Federal, que deixa ainda, a cargo
dos municpios, legislar sobre assuntos de interesse local e de organizao
dos servios pblicos. Por isto, e por tradio, a gesto da limpeza urbana
e dos resduos slidos gerados em seu territrio de responsabilidade dos
municpios (IBGE, 2002, p.49).

Portanto, a estrutura constitucional do municpio brasileiro assegura ao nvel

local a autonomia para organizar seus servios pblicos, em especial, com relao
destinao final de seus resduos slidos. Porm, fica na responsabilidade do
Estado a fiscalizao ambiental e na responsabilidade da Unio, a definio das
normas gerais como nos trouxe BANCO DO NORDESTE DO BRASIL - BNB (1999).

Apesar da responsabilidade, observamos na literatura - Acurio et al (1997),

Calderoni (1999), IBAM (2001), IBGE (2002), Castilhos Jnior et al (2003), Mota
(2003), Alves et al (2006), Santos et al (2006), Zaneti (2006), Santos (2007), - que a
maioria

dos

municpios

brasileiros

encontra-se

fragilizado

(tcnica

financeiramente), a ponto de no conseguir adotar nenhuma alternativa de

5

Informao verbal conseguida com um tcnico da Superintendncia Estadual do Meio Ambiente (SEMACE) em entrevista
realizada.

tratamento e/ou disposio adequada para suas inmeras toneladas de resduos

slidos, nem desenvolve atividades educativas e voltadas, por exemplo, nogerao com suas comunidades.

Na perspectiva de Sisinno (2002, p.13):

[...] as prefeituras - responsveis pela coleta, transporte e destino final dos
resduos produzidos nas cidades - muitas vezes esbarram na deficincia de
verbas e de preparo tcnico de seus funcionrios, alm da falta de
cobrana por parte da populao e de vontade poltica, uma vez que
muitos polticos consideram que lixo no d voto.

Ainda segundo a autora:

Muitas prefeituras, rgos de fiscalizao ambiental e companhias de
limpeza urbana esto despreparados para o levantamento e organizao
de dados sobre a produo e destino dos resduos slidos urbanos e
industriais (SISINNO, 2002, p.14).

Sob tais perspectivas, os resduos slidos, especialmente os de origem

domiciliar 6, se tornam um grande problema ambiental e de sade pblica para a
maioria dos estados e cidades brasileiras, assumindo uma magnitude alarmante e
que se agrava cada vez mais com o crescimento desordenado das cidades, a
utilizao predatria da natureza e a manuteno de hbitos de consumo
insustentveis.
A sociedade moderna vive, portanto, um paradoxo; ao mesmo tempo em
que aumenta a preocupao com o esgotamento dos recursos naturais,
que pouco disseminada, permanece o encorajamento dos hbitos de
consumo indiscriminados, veiculados especialmente pelos meios de
comunicao de massa, com elevado potencial de impacto em nvel global
e intergeracional (BNB, 1999, p.230).

Comungam com essa discusso outros autores, dentre os quais merecem

destaque Freire Dias (2003) e Porto (2007). O primeiro autor postula que:
[...] esse cenrio nos conduziu a uma situao de autntica emergncia
planetria, marcada por toda uma srie de graves problemas estreitamente
relacionados: contaminao e degradao dos ecossistemas, esgotamento

Falamos aqui dos resduos slidos domiciliares porque eles foram o foco dessa pesquisa, mas fizemos breves
consideraes sobre os demais tipos de resduos no referencial terico da pesquisa.

de recursos ambientais, conflitos destrutivos, perda de diversidade

biolgica e cultural (FREIRE DIAS, 2003, p.66).

J Porto (2007, p.43) defende que:

[...] a atual civilizao vive uma poca extremamente contraditria, em que
se destacam opostos radicais: de um lado, a produo abundante de
riquezas materiais com o potencial de livrar a humanidade de uma srie de
mazelas e misrias; de outro, a concentrao mesquinha de riquezas
acompanhada da misria humana e da degradao scio-ambiental.

Ainda segundo Porto (2007, p.43-44),

Alcanamos um estgio de conhecimento tcnico-cientfico e circulao de
informaes que, em tese, possibilitariam nveis de organizao social e
desenvolvimento humano em extenses inimaginveis em qualquer
perodo histrico passado, que permitiriam libertar o ser humano da fome e
das privaes materiais mais prementes. Entretanto, os problemas sociais
e ambientais tornam-se crescentemente mais abrangentes, complexos e
ameaadores.

Inserida nesse cenrio e, semelhante s grandes cidades brasileiras,

Fortaleza/CE apresenta crnicos problemas urbanos, ambientais e de saneamento
que desafiam, numa perspectiva ampliada, tanto as gestes municipais quanto a
sociedade. Seu alarmante inchao urbano somado especulao imobiliria, por
exemplo, provocam uma excessiva impermeabilizao dos solos, devastao de
reas verdes e aterramento de recursos hdricos.

Alm desses problemas, a gesto scio-ambiental dos Resduos Slidos

Domiciliares (RSD) gerados em Fortaleza/CE representa outro grave desafio.
Conforme o IBGE (2002) so produzidas diariamente 2.375 toneladas na cidade,
porm, informaes obtidas apontam para 3.000 toneladas/dia 7.

Para tratar e/ou dispor adequadamente tais resduos, Fortaleza/CE dispe,

desde 1998, de um Sistema 8 de Gerenciamento formado por Coleta Domiciliar,
Usina de Triagem e Aterramento Sanitrio. Na operao desse sistema, muitos
trabalhadores so mobilizados diariamente e submetidos ao contato dirio (direto ou
7

Informao verbal obtida junto ao atual diretor da Empresa Municipal de Limpeza Urbana (EMLURB).
Utilizamos o termo Sistema porque esta a expresso usada pela gesto pblica local responsvel pela temtica dos
Resduos Slidos Domiciliares (RSD). Observamos, inclusive, que esse termo empregado pela gesto pblica para designar
o caminho dos RSD, ou seja, onde os resduos so dispostos pela populao, como so coletados e para onde so enviados,
portanto, defendemos que a expresso servio - no lugar de sistema - seria mais apropriada.

indireto) com diversos tipos de resduos slidos e pouco se conhece sobre as

repercusses desses resduos na sade dessas pessoas e no ambiente.

Os RSD, por conterem uma parcela de cada material que chega ao interior
das residncias (absorventes higinicos, lenos de papel, fraldas, sobras de
alimentos, pilhas, baterias, leos, vasilhames de solventes, tintas, produtos de
limpeza, cosmticos, remdios, vidros, papis, plsticos, metais, etc.) podem abrigar
um amplo espectro de organismos patognicos, elementos txicos ou serem por si
s um risco para a sade dos trabalhadores que realizam a coleta, a segregao, o
transporte ou mesmo o aterramento sanitrio.

Apesar deste reconhecimento, so escassas as pesquisas realizadas na

capital cearense sobre o assunto. Isto se d, em parte, pelo fato de existirem poucos
centros de pesquisas que lidam com a questo dos resduos slidos municipais, e
tambm pelo fato de que, na maioria das vezes, os trabalhos desenvolvidos Marques (1999), Filho (2001), Soares (2004) e Firmeza (2005) - no voltaram seus
objetivos para esse olhar, ou seja, para a trade RSD-ambiente-sade.

Sob tal cenrio, esta pesquisa se apresenta como relevante por:

i) preencher parte da lacuna deixada na literatura pertinente, notadamente na local;

ii) proporcionar que seus resultados sirvam de apoio formulao de um novo
sistema de gesto de resduos ou ao aprimoramento do existente;
iii) fomentar reflexes para o desenvolvimento de programas voltados sade dos
trabalhadores envolvidos no trabalho com o lixo 9
iv) fornecer e sistematizar todo um histrico da problemtica dos RSD de
Fortaleza/CE em termos de ambiente e sade importante para prticas de educao
ambiental.

Utilizamos aqui a expresso trabalho com o lixo porque ela comum gesto pblica local. Portanto, o termo Resduos
Slidos Domiciliares - RSD no utilizado e isso significa, na melhor das hipteses, que a gesto pblica possui uma arcaica
viso acerca daquilo que descartado pela populao, que todo o universo de potencialidades inerentes cadeia produtiva
dos RSD desprezado e que o incio de uma nova cultura sobre os excessos no tem apoio pblico.

Nesse sentido, os problemas advindos dos RSD so aqueles que podem

causar impactos negativos (diretos ou indiretos) ao ar, solo, gua, fauna, flora e a
sade humana. Portanto, os resduos no devem ser desprezados no estudo da
estrutura epidemiolgica, uma vez que pela sua variada composio, podem conter
agentes biolgicos patognicos e/ou substncias qumicas que podem alcanar o
ser humano (SISINNO, 2002, p.35).

A qualidade de vida humana pode ser afetada pelos RSD de vrias formas:
quando os RSD transmitem doenas diretamente ou por vetores abrigados; quando
causam acidentes (tanto terrestres quanto martimos e areos); quando adentram
nas residncias em decorrncias de inundaes; quando exalam odores ao se
degradarem; quando os RSD so ingeridos pelas comunidades de catadores e;
quando esses resduos limitam a aquisio de recursos para o municpio em
decorrncia do descaso com o tema.

A Figura 1 traz um esquema das vias de contato lixo-homem segundo Heller

(1998) e sinteticamente explica as trajetrias a partir das quais pode ocorrer
transmisso de doenas oriundas da disposio inadequada do RSD. Notamos que,
dada diversidade de vias e, especialmente, a ao dos vetores - biolgicos e
mecnicos - o raio de influncia dos resduos muito extenso.

Figura 1 - Esquemas das vias de contato homem-lixo.

Fonte: NAJM (s.d.) apud Heller (1998) /(*) Adaptado por Heller.

O Quadro 1 apresenta toda uma diversidade de vetores e enfermidades

relacionadas aos resduos slidos.
Quadro 1 - Vetores e Enfermidades relacionadas aos Resduos Slidos.
Vetores
Rato e Pulga
Mosca

Forma de Transmisso
Mordida, urina, fezes e picada
Asas, patas, corpo, fezes e saliva

Enfemidades
Leptospirose, Peste
Bubnica, Tifo murino
Febre tifide, Clera,
Amebase, Disenteria,
Giardase, Ascaridase

Picada

Malria, Febre amarela,

Dengue, Leishimaniose

Asas, patas, corpo e fezes

Febre tifide, Clera,

Giardase

Gado e Porco

Ingesto de carne contaminada

Tenase, Cisticercose

Co e Gato

Urina e fezes

Toxoplasmose

Mosquito
Barata

Fonte: Adaptado de FUNASA (1999).

Alm destes vetores, os urubus que so atrados pela matria orgnica em

decomposio encontrada no lixo podem albergar o agente da toxoplasmose
(LEITE, ROCHA e VENNCIO, 1990 apud SISINNO, 2002), constituindo-se
igualmente em um risco para as aeronaves que circulam nas proximidades de reas
de despejo de RSD.

Esse risco de acidente com avies somado ao descaso com o destino final
dos resduos slidos fez com que Fortaleza, por exemplo, adiasse em 01 ano a
construo do Aeroporto Internacional Pinto Martins porque os organismos
internacionais de financiamento no liberavam o dinheiro enquanto a cidade no
resolvesse a questo do Lixo do Jangurussu - situado em plena rea urbana.

Alguns estudos realizados no Brasil tm apontado para uma possvel

Associao entre o manejo inadequado de resduos slidos urbanos e o aumento de
eventos mrbidos, notadamente diarria e parasitoses intestinais, em crianas
(CATAPRETA e HELLER, 1999 apud RGO, BARRETO e KILLINGER, 2002).

Cabe observar que os problemas de sade associados aos RSD ou mesmo

as vias de contato se potencializam quando lembramos das populaes residentes
nas proximidades de lixes ou aterros sanitrios, pois a grande maioria vive em
precrias habitaes e so submetidas a problemas sanitrios 10 e ambientais.

Refletindo sobre esse cenrio Sisinno (2002, p.36) nos traz que:
Todos esses problemas influenciam negativamente a sade das
populaes residentes nas proximidades das reas de disposio de
resduos: populaes que muitas vezes j se encontravam no local antes
do incio da instalao dessas reas ou se mudaram para as redondezas
devido falta de melhores condies de moradia.

Ozonoff, Colten e Cupples (1987) apud Sisinno (2002) demonstraram como

resultado de seu estudo em moradores residentes nas proximidades de vrias reas
de disposio de resduos perigosos que estes apresentavam maior incidncia de
sintomas respiratrios (respirao ofegante, tosse, resfriados persistentes, etc.),
problemas cardacos e casos de anemia, comparados com um grupo controle,
localizado mais afastado dessas reas.

Observamos em Acurio et al (1997) sete principais problemas de sade

associados s substncias presentes nos locais de disposio de resduos
perigosos: i) anomalias imunolgicas; ii) cncer; iii) danos ao aparelho reprodutor e
defeitos de nascena; iv) doenas respiratrias e pulmonares; v) problemas
hepticos; vi) problemas neurolgicos e; vii) problemas renais. Ainda segundo os
autores, os problemas que mais preocupam as comunidades afetadas pela
disposio de resduos perigosos so: cncer, efeitos neurolgicos e defeitos de
nascena.

Outras formas de abordar a temtica dos resduos slidos foram encontradas

nos trabalhos de Marques (1999) e Firmeza (2005), que analisaram aos RSD sob a
dimenso da reciclagem; Filho (2001) e Soares (2004), que conceberam o mesmo
assunto sob o foco da destinao final e da gesto; Vieira (2004) e Santos et al

10

Segundo a Organizao Pan-Americana de Sade - OPAS (1999) os problemas decorrentes de deficincias no saneamento
bsico seguem minando a sade de milhes de pessoas na Amrica Latina e Caribe: a diarria ainda responsvel pela morte
de 80.000 crianas/ano na regio enquanto que a combinao de gua potvel e esgotamento sanitrio com educao
sanitria pode reduzir 25% dos casos de diarria, 29% de ascaridase e 55% da mortalidade infantil em geral.

(2006), que trataram da questo dos RSD sob a dimenso da educao ambiental;
Ensinas (2003) e Alves et al (2006), que trabalharam a questo dos RSD sob o foco
da gerao de energia.

Alm dos trabalhos citados, observamos outras publicaes sobre a temtica

dos RSD: as que trazem consideraes sobre o comportamento das pessoas em
relao aos resduos que produzem como nos trouxe Bursztyn (2003), Zaneti (2006)
e Pereira Neto (2007).

Observamos que h uma linha unindo os autores no que diz respeito

afirmao de que as pessoas adotam posturas de rejeio e/ou desprezo em
relao ao que chamam de lixo ou aquilo que pem para fora das suas
residncias. como se cada ser humano tivesse em seu imaginrio a idia de que
os RSD representam aquilo que no presta mais, que deve ser afastado o mais
rpido possvel da sua frente ou que algum deve cuidar, etc.

Cabe lembrar que um dos frutos desse olhar, na sociedade vigente, o

comportamento que as pessoas, de modo geral, adotam para com os trabalhadores
envolvidos na coleta seletiva (chamados de catadores) e para com os envolvidos na
coleta formal de RSD (chamados de garis 11); comportamento de estigmatizao que seria, conforme entendemos em Nascimento (2003), uma situao na qual o
indivduo est inabilitado para a aceitao social plena.

Desse modo, grupos especficos de trabalhadores esto diariamente em

contato com aquilo que os outros no querem mais, portanto, lidando com as
sobras (Zaneti, 2006) - que conferem riscos sade - e sofrendo as conseqncias
- a exemplo do preconceito - desse trabalho.

Foi refletindo sobre essas questes que tivemos o interesse em desenvolver

essa pesquisa sob a seguinte pergunta de partida: como alguns trabalhadores do

11

A denominao gari, dada aos coletores de lixo, surgiu na dcada de 40, com a empresa "Irmos Gari", que prestava
servios de coleta e transporte de lixo at seu destino final. Em funo deste trabalho e sua permanncia nesta execuo, os
coletores de lixo passaram a ser chamados de Garis, e esta denominao, ainda, perpetua em todo o Brasil (FERREIRA DOS
SANTOS, 1999). importante dizer que outra denominao dada a estes trabalhadores a de "lixeiro", que, ao nosso ver,
vulgariza a atividade profissional exercida, pois traz um ncleo simblico depreciativo.

Sistema de Gerenciamento de Resduos Slidos Domiciliares (SGRDS) de

Fortaleza/CE compreendem as (inter)relaes entre os RSD, o ambiente e sua
sade?

Para buscar responder a esta pergunta construiu-se uma metodologia

baseada em entrevistas com alguns garis e catadores da Usina de Triagem do
Jangurussu e de uma Associao de Catadores, porque acreditamos que eles so
pessoas que conhecem e compreendem profundamente essa realidade, pois a
vivenciam diariamente e diretamente.

Nesse sentido, o objetivo geral dessa pesquisa foi compreender as

inter(relaes) entre os RSD, o ambiente e a sade a partir da viso de alguns
trabalhadores do SGRSD de Fortaleza/CE.

Com relao aos objetivos especficos buscamos:

Resgatar o histrico do SGRSD de Fortaleza/CE;
Esboar a cadeia produtiva dos RSD da capital cearense;
Identificar algumas caractersticas do processo de trabalho dos garis e catadores;
Conhecer a viso dos entrevistados em relao aos RSD, o ambiente e a sade.

O trabalho est estruturado nos seguintes itens principais: no ponto 1

trouxemos essa introduo (com um pouco da apresentao do problema, da
justificativa, objetivos e relevncia do trabalho), no ponto 2 trouxemos os
procedimentos metodolgicos, no ponto 3 uma breve reviso da literatura, no ponto
4 os resultados alcanados (com o histrico da questo dos RSD, com o estudo da
cadeia produtiva dos RSD, com a descrio de algumas caractersticas do processo
de trabalho dos garis e catadores e com a viso dos entrevistados). No ponto 5
trouxemos as consideraes finais e sugestes de trabalhos futuros e no ponto 6 as
referncias.
10

2. PROCEDIMENTOS METODOLGICOS
O primeiro momento da pesquisa envolveu a realizao da reviso
bibliogrfica, por meio da qual foi possvel conceituar e inter-relacionar os trs
grandes eixos temticos desta pesquisa, quais sejam: trabalho com os RSD,
ambiente e sade.

A realizao desse primeiro momento foi importante por ter proporcionado um

melhor entendimento dos achados ou observaes com aquele(a)s existentes da
literatura, contribudo no recorte do objeto e inspirando a definio da metodologia.
Tal momento representa uma atividade imprescindvel em pesquisas qualitativas sob
o ponto de vista de Glazier e Powell (1992) e Dias (2000). Alm disso, o trabalho de
pesquisa bibliogrfica evitou que os achados desta pesquisa ficassem separados da
totalidade, o que relevante em metodologias qualitativas segundo Haguette (1995).

Pelo dito acima, esta pesquisa qualitativa, a qual, na viso de Moreira

(2002, p.44) trabalha com discursos, textos, sons, imagens, smbolos, abdicando
total ou quase totalmente das abordagens matemticas no tratamento dos dados.
Aprofundando esse olhar Minayo et al (1994, p.22) nos traz que:
[...] a metodologia qualitativa trabalha com um universo de significados,
motivos, aspiraes, crenas, valores e atitudes, o que corresponde a um
espao mais profundo das relaes, dos processos e dos fenmenos que
no podem ser reduzidos operacionalizao de variveis.

Da mesma forma, Silva e Menezes (2002, p.20) afirmam que na pesquisa

qualitativa h uma relao dinmica entre o mundo real e o sujeito, isto , um vnculo
indissocivel entre o mundo objetivo e a subjetividade do sujeito que no pode ser
traduzido em nmeros.

Minayo et al (1994, p.24) nos trazem que:

Ao aprofundar-se no mundo dos significados das aes e relaes
humanas a pesquisa qualitativa possibilita uma apreenso/aproximao de
fenmenos inscritos no mundo real que muitas vezes passam
desapercebidos em outros tipos de pesquisas cientficas

11

Alves-Mazzotti e Gewandsznajder (2002) nos trazem ainda uma leitura

complementar sobre a metodologia aqui empregada. Segundo os autores ela se
caracteriza pelo fato de seguir a tradio compreensivo-interpretativo, que no
contexto das cincias sociais, se coloca como modelo alternativo ao positivismo. Tal
tradio, para Fraser e Gondim (2004, p.3), parte da premissa de que a ao
humana tem sempre um significado (subjetivo e intersubjetivo) que no pode ser
apreendido somente do ponto de vista quantitativo e objetivo.
Fraser e Gondim (2004, p.4) ressaltam ainda que [...] a tradio idiogrfica
defende o ponto de vista de que as cincias sociais tm como objetivo central a
compreenso da realidade humana vivida socialmente. Para os autores:
[...] o essencial no quantificar e mensurar e sim captar os significados. O
que se busca no explicar a relao antecedente e conseqente (nexos
causais) e sim compreender uma realidade particular na sua complexidade
(influncia mtua dos trabalhadores na construo de sua realidade)
(FRASER e GONDIM, 2004, p.4).

A nossa escolha pela perspectiva qualitativa se deu em funo deste tipo de

pesquisa permitir uma melhor compreenso do fenmeno no contexto em que ele
ocorre

partir

da

interao

das

condies

envolvidas,

permitindo

um

aprofundamento maior sobre o tema.

O segundo momento da pesquisa compreendeu o levantamento de

informaes junto aos rgos competentes, especialmente, a Superintendncia
Estadual do Meio Ambiente (SEMACE), a Empresa Municipal de Limpeza e
Urbanizao (EMLURB) e com a concessionria responsvel pela gesto dos RSD
na capital cearense.

Neste sentido, cabe destacar que:

i) a SEMACE o rgo responsvel pelo licenciamento ambiental de

empreendimentos potencialmente poluidores no Estado do Cear, e como tal, tem
parcela de responsabilidade sobre o SGRSD de Fortaleza/CE, inclusive sobre o
aterro sanitrio que recebe os RSD coletados;

12

ii) a EMLURB responsvel pela qualidade dos servios prestados pela

concessionria vencedora da licitao, mas tambm pelo acompanhamento dos
servios realizados para os demais tipos de resduos slidos urbanos gerados e;

iii) a concessionria quem planeja, organiza, executa e coordena o fluxo dos RSD
e o rgo empregador dos garis entrevistados.

A realizao desse segundo momento foi importante por ter proporcionado

uma descrio de cada etapa do SGRSD de Fortaleza/CE. Neste sentido, Manning
(1979, p.668) destaca que o trabalho de descrio tem carter fundamental em um
estudo qualitativo, pois por meio dele que os dados so coletados.

A partir do escrito pelo autor, pensamos ser relevante destacar que esta
pesquisa deu privilgio ao uso da palavra informao em detrimento da palavra
dado, por defendermos a tese de que quela est mais prxima das pesquisas de
cunho qualitativo.

A pesquisa aqui realizada do tipo descritiva. Conforme entendemos em

Trivios (1987), o estudo descritivo aquele onde se pretende descrever os fatos e
fenmenos de determinada realidade. De forma muito semelhante, Vilela (2008, p.7)
define o estudo descritivo como aquele que o pesquisador observa, registra, analisa
e correlaciona os fatos ou fenmenos.

Rudio (1999, p.71) afirma que a pesquisa descritiva, est interessada em

descobrir e observar fenmenos, procurando descrev-los, classific-los e interpretlos. Nesse sentido, a realidade que se pretendeu apreender nessa pesquisa
envolve os significados dos resduos slidos para os trabalhadores, como trabalhar
com os RSD, como os entrevistados percebem a relao entre os resduos e a sua
sade, quais seus desejos e sonhos diante das suas vivncias.

Outro aspecto importante do segundo momento que ele contribuiu para a

ordenao das informaes e atribuio preliminar de significados aos depoimentos
a partir de cada realidade observada - que so pressupostos da pesquisa qualitativa.
Alm disso, a descrio de cada etapa do SGRSD de Fortaleza/CE permitiu iniciar a
13

compreenso das (inter)relaes entre os RSD, o ambiente e a sade a partir da

viso dos trabalhadores envolvidos.

O terceiro momento da pesquisa envolveu a realizao dos estudos de campo

por meio dos quais cada componente do SGRSD de Fortaleza foi visitado, para
imerso no contexto e construo inicial das informaes junto aos trabalhadores
envolvidos na operao do sistema, descrevendo as variveis que o compem,
reconhecendo-se a presena de complexidades e interfaces que o caracterizam e o
particularizam.

Durante o estudo de campo, realizamos contatos com informantes-chaves

das comunidades residentes nas reas outrora utilizadas para disposio de RSD
em Fortaleza/CE, quais sejam: Monte Castelo, Barra do Cear, Antnio Bezerra,
Henrique Jorge e Jangurussu. Esses contatos tiveram por objetivo melhor delimitar
as reas diretamente impactadas pela disposio dos RSD em suas respectivas
pocas, bem como analisar as atuais condies de uso e ocupao. Aps esses
levantamentos fizemos a procura e seleo das imagens dessas reas via uso do
Programa Google Earth, verso 2007, alm da observao direta.

O registro fotogrfico tambm representou um importante instrumento nesse

trabalho, permitindo melhor compreender a situao atual das reas ocupadas pelos
lixes de Fortaleza/CE e tambm registrar momentos ou componentes da cadeia
produtiva de RSD da cidade. Cada imagem capturada permitiu refletir sobre os
procedimentos operacionais existentes na cadeia produtiva e sobre a dimenso
ambiental e social existente.

Houve ainda outra inteno na realizao dos registros fotogrficos: permitir

que futuramente outras pesquisas tomem a realidade estudada como referncia,
favorecendo a adoo de aes preventivas e/ou corretivas. A fotografia, segundo
Humberto (2000, p.14), no um simples registro viabilizado por recursos
tecnolgicos que nos permitem aprisionar o tempo, mas antes de tudo, uma
linguagem, portadora de mltiplas leituras.

14

De forma complementar Salgado (2000, p.31) explica que a fotografia tem o

grande poder de sintetizar vrias coisas ao mesmo tempo, em uma s imagem.
Desse modo, as fotos apresentadas aqui podem ser vistas como o testemunho de
um momento.

O desenvolvimento desse momento tomou como referencial os escritos de

Godoy (1995) - que ressalta a importncia do ambiente natural como fonte direta de
dados quando se trabalha com pesquisa qualitativa. O referido autor alerta, em seu
artigo, para outras caractersticas essenciais desse tipo de pesquisa que, inclusive,
foram - em maior ou menor intensidade - utilizadas nessa pesquisa, quais sejam: o
carter descritivo, o significado que as pessoas do s coisas e sua vida como
preocupao do investigador e o enfoque indutivo.

Esse terceiro momento (estudos de campo) foi importante ainda por

proporcionar o incio de um relacionamento longo e flexvel com os entrevistados.
Essa vivncia representou o comeo da fase exploratria interpretativa que coube
essa pesquisa, pois nos preocupamos com o processo e no simplesmente com os
resultados ou produtos.

O quarto momento da pesquisa envolveu a realizao das entrevistas e se

sucedeu aps obteno favorvel do Comit de tica em Pesquisa com Seres
Humanos da Universidade Federal do Cear (Processo 205/2007).

Foram entrevistados 05 representantes da coleta domiciliar de RSD, 03 da

Usina de Triagem e 02 da Associao de Catadores do Jangurussu (ASCAJAN).
Fizemos o levantamento de alguns dados biogrficos (idade, escolaridade, tempo de
trabalho com os resduos slidos, cidade de origem, registros de outros trabalhos,
local de moradia, renda, estado civil, etc.) para melhor compreender os sujeitos
entrevistados e nos aproximarmos do mundo do RSD. Adotamos tcnica utilizada
por Porto et al (2004) num estudo sobre lixo, trabalho e sade, desenvolvido com
catadores em um aterro metropolitano no Rio de Janeiro.

Para abordar a temtica, optamos pela entrevista semi-estruturada, que

segundo Duarte (2002, p.17) representa uma tcnica que evita dvidas por parte do
15

entrevistado em relao temtica central pesquisada. Alm disso, Fraser e

Gondim (2004, p.4) destacam que alm de um instrumento orientador para a
entrevista, o tpico guia pode ser til para a elaborao e antecipao de categorias
de anlises dos resultados.

Lembramos ainda que o objetivo maior, ao utilizarmos um roteiro semiestruturado, foi minimizar desvios nos depoimentos e alcanar melhores resultados,
pois se trabalhou com diferentes grupos de pessoas. Alm disso, a entrevista semiestruturada foi adotada por valorizar a presena do investigador, oferecer todas as
perspectivas possveis para que o informante alcance a liberdade e a
espontaneidade necessrias, enriquecendo a investigao, conforme nos traz
Minayo (1992) ao se referir a esse tipo de entrevista.

Certamente, a adoo de entrevistas semi-estruturadas como material

emprico nesta pesquisa constituiu uma opo terico-metodolgica que est no
centro de vrios debates entre pesquisadores das cincias sociais. Entretanto,
encontramos em Fraser e Gondim (2004, p.3) uma alternativa para tais debates
quando afirmam que toda tcnica de pesquisa tem alcances e limites demarcados,
e tal assertiva foi importante, inclusive, para reconhecermos que esta pesquisa
representa apenas uma das vrias leituras que podem ser feitas do fenmeno
estudado. Nesse mesmo sentido, Morin (2001, p.19) nos traz que no h
conhecimento que no esteja, em algum grau, ameaado pelo erro e pela iluso.

A adoo da entrevista como uma das tcnicas nesta pesquisa nos pareceu
representar um caminho importante de interao social entre o entrevistador e o
entrevistado. Compartilhando com a viso de Brando (2000, p.8) entrevista
trabalho e como tal reclama uma ateno permanente do pesquisador aos seus
objetivos, obrigando-o a colocar-se intensamente escuta do que dito, a refletir
sobre a forma e contedo da fala do entrevistado. Alm disso, tal tcnica valoriza o
uso da palavra, smbolo e signo privilegiados das relaes humanas, por meio da
qual os atores sociais constroem e procuram dar sentido realidade que os cerca
(FLICK, 2002; JOVECHLOVITCH e BAUER, 2002).

A entrevista constitui:
16

[...] uma fonte de informao importante referente a opinies, a fatos, a

crenas, maneira de pensar, a sentimentos, maneira de atuar e de se
comportar frente a um dado objeto real ou imaginrio. Por outro lado,
tambm serve como um meio de coleta de informaes sobre um
determinado tema cientfico (CRUZ NETO, 1994, p.57).
A entrevista no significa uma conversa despretensiosa e neutra, uma vez
que se insere como meio de coleta dos fatos relatados pelos atores,
enquanto sujeitos-objeto da pesquisa, que vivenciam uma determinada
realidade que est sendo focalizada (CRUZ NETO, 1994, p.57).

O quinto momento da pesquisa envolveu a anlise dos depoimentos. Para o

processamento das entrevistas realizamos, inicialmente, as transcries e leitura
livre das falas, anotando as primeiras observaes em relao ao tema estudado.
Em seguida, procedemos a categorizao interna das mesmas utilizando o roteiro de
entrevista como um guia de sistematizao de informaes, sem impedir o
aprofundamento de aspectos relevantes ao entendimento do fenmeno. Esse quinto
momento foi importante por possibilitar um esforo analtico que ampliou a
compreenso do universo cultural dos diferentes grupos de entrevistados e dos
significados que eles produzem a partir de um cotidiano de trabalho.

De toda uma complexidade que se abre no estudo das relaes RSDambiente-sade foram selecionadas algumas informaes relevantes para a
compreenso do universo de sentidos emergido das conversas. Assim, o que
apresentamos aqui tambm passvel de aprofundamento e estudos posteriores,
porm as nossas costuras contribuem para comearmos a contar a histria de
alguns seres humanos que lidam com RSD: os garis e os catadores de reciclveis
de Fortaleza/CE.

17

3. A QUESTO DOS RESDUOS SLIDOS

3.1 - Consideraes Iniciais

Para melhor compreender a questo dos resduos slidos traamos nessa

seo breves consideraes sobre o modelo de desenvolvimento 12 adotado pela
grande maioria das naes, considerando seus paradigmas e posturas sobre o
patrimnio vivo (e no vivo) existente na Terra e distribudo nos espaos nacionais.

Nesse

sentido,

buscamos

compreender

aspectos

do

modelo

de

desenvolvimento adotado pelo Brasil situando nele a temtica dos Resduos Slidos
Domiciliares (RSD) para nos remeter discusso - mesmo que de forma resumida de alguns aspectos da modernidade, na perspectiva de construir um cenrio que
esboce algumas foras motrizes responsveis pela degradao dos ambientes
naturais, gerao de resduos e decrscimo na qualidade de vida das maiorias
humanas.

Assim, o que ser apresentado aqui no tem o propsito de ser algo

fechado, mas uma costura de idias que subsidiam melhor entender a relao
RSD-ambiente-sade e compreender que a problemtica socioambiental dos RSD
fruto tambm dessa modernidade sem limites, que para Robert Moraes (2005,
p.17) [...] a experincia de viver nesse mundo em constante mutao.

O termo mutao, utilizado pelo autor, traz uma idia intrnseca de

mudanas, alteraes, etc. que nos parece muito adequada aos nossos dias, pois as
transformaes tecnolgicas e ambientais so cada vez mais enrgicas e
freqentes, com conseqncias s mais diversas instncias da vida humana e no
humana.
A internacionalizao da produo, distribuio e consumo, juntamente
com o avano das tecnologias da informao, tem como resultado a
globalizao da economia e suas conseqncias macroeconmicas:
transnacionalizao empresarial, desterritorializao da fora de trabalho,
desemprego estrutural, entre outras. Ao mesmo tempo, verifica-se aumento
das desigualdades entre os povos e os grupos sociais, a ecloso de
12

Rigotto (2003, p.393) trs que o desenvolvimento veio a se constituir como ideologia do capitalismo, a qual nasceu e se
expandiu junto com a burguesia, a partir do sculo XIV.

18

movimentos nacionalistas, a exacerbao dos conflitos tnicos, a agresso

ao meio ambiente, a deteriorao do espao urbano, a intensificao da
violncia e o desrespeito aos direitos humanos (PAIM & ALMEIDA FILHO,
2007, p.3).

Historicamente, todas essas mudanas aconteceram num curto intervalo de

tempo e se deram num contexto econmico instvel, onde as relaes econmicas
globais e os fluxos financeiros disseminaram novos padres tecnolgicos e
organizacionais da produo.

Robert Moraes (2005, p.17) complementa que as transformaes que

ocorreram aps a dcada de trinta, internacionalmente, nos levaram a conhecer uma
acelerao da fronteira de inovaes, impondo um ritmo sem paralelo no passado.
Para o autor (p.17), a velocidade das mudanas, principalmente no que importa
tecnologia, crescente ademais de cumulativa, levando-o a afirmar que nunca a
histria havia corrido to rpido e a modernizao to depressa.

Nesse sentido, a modernizao distribuiu (e distribui) benefcios e mazelas

por todo o planeta, prolifera um estilo de vida baseado na acumulao e no
consumismo exagerado, que para Freire (2003, p.77) nos leva a viver um mundo no
qual vale mais o ter, o desperdcio e a ostentao, do que o ser' e a preservao
dos bens naturais.
Os valores que dizem respeito ao TER cristalizam aes no sentido de
possuir, guardar, segurar e reter, ao passo que valores que dizem respeito
ao SER permitem compartilhar, doar, cooperar e respeitar a integridade do
outro e da natureza com inteireza, solidariedade e justia (ZANETI, 2006,
p.83).

Para Bernardes e Ferreira (2003, p.21):

[...] como membros de uma sociedade de consumidores, na atual fase do
capitalismo, vivemos num mundo em que a economia se caracteriza pelo
desperdcio, onde todas as coisas devem ser devoradas e abandonadas
to rapidamente como surgem.

Aproxima-se da perspectiva trazida por Bernardes e Ferreira, uma das

consideraes de Mello (2004, p.5), quando afirma que:

19

A forma de vida e a economia ocidental sustentam-se sobre o baluarte da

produo de bens a cada dia mais rotativos, mais breves, para que a
cadeia produo-consumo possa sustentar a subsistncia das sociedades
e, principalmente, o status quo das sociedades industriais.

De forma complementar, Lessa (2003, p.15) nos traz que [...] na psmodernidade, as coisas so desvalorizadas no momento da compra, estimulando a
idia do descartvel como comportamento adequado e desejvel do consumidor.
Portanto, ao vivenciarmos a era do desperdcio, o tema consumo toma corpo nos
debates ambientais, polticos e sociais, mantendo ntima relao com a questo da
gerao de resduos slidos.

Herculano (2005, p.10) vai um pouco mais alm, ao acreditar que [...] as
sociedades humanas no apenas produzem e consomem; elas criam um conjunto
de idias, de valores e de significados sobre sua produo e seu consumo. Para a
autora, [...] hierarquias sociais se arranjam tendo por base no apenas a posse de
riquezas, mas o seu uso distintivo e os significados destes usos.

Bernardes e Ferreira (2005, p.25) nos trazem uma reflexo complementar

sobre essa temtica. Para os autores, a produo em massa cria novos problemas,
significa mercado, comprar e vender; acesso a lugares distintos e no basta
produzir; preciso colocar a produo em movimento.
A produo em massa de bens , ao mesmo tempo, causa e conseqncia
do consumo em massa, e esta relao engendrou modificaes na maneira
de se pensar os objetos. Diariamente so criados tantos tipos de
necessidades quanto aquelas que a indstria resolve determinar,
caracterizando o que a Associao dos Ex-Bolsistas da Alemanha (1989)
considerou de um aprimoramento da engenharia de obsolescncia
(DAGNINO, 2004, p.21).

Pelo apresentado acima, a dita sociedade de consumo pauta-se pelo

momentneo, pelo fugaz, pelo imediato, pelo fruir de mercadorias e servios e pela
ausncia de sentido final (HERCULANO, 2005, p.13) e, esta lgica, tem contribudo
fortemente para levar as sociedades do Sculo XXI (filhas da racionalidade moderna
e da obsolescncia programada 13) uma condio insustentvel e prxima de uma
13

No nosso entender, a obsolescncia programada a maior arma do mercado para vender cada vez mais, criando
necessidades desnecessrias (FREIRE DIAS, 2003) via lanamento programado de um novo produto, que por ser mais
moderno deve ser adquirido para que cada consumidor esteja atualizado ou mesmo inserido.

20

rota de coliso 14, o que na perspectiva de Leff (2001, p.23) [...] representa uma
fatalidade que se expressa na negao das causas da crise socioambiental e nessa
obsesso pelo crescimento.

Como nos trouxe Rigotto e Augusto (2007, p.1):

"Sucumbir" foi o verbo utilizado pelo Massachusetts Institute of Technology
para dizer o que aconteceria se todos os pases do mundo continuassem
em sua poltica de crescimento: sucumbir poluio do meio ambiente, ou
exausto dos recursos naturais, ou ao custo elevado de controle da
poluio.
Evidentemente, desde a Grcia Clssica ou a Idade Mdia, as atividades
humanas sobre o meio - as obras hidrulicas no Egito, o crescimento da
urbis romana, a expanso crist na Europa - despertaram, em alguma
medida, indagaes sobre os efeitos destas atividades sobre o entorno.
Entretanto, a realizao histrica do capitalismo toma a dimenso de uma
verdadeira revoluo tcnica e social, repercutindo, em escala e
abrangncia inditas, em todos os aspectos da vida das sociedades
ocidentais modernas, inclusive o trabalho, a sade e o ambiente
(RIGOTTO e AUGUSTO, 2007, p.1).

Freire Dias (2003, p.87) ao analisar as repercusses ambientais decorrentes

da vida moderna ressalta que:
Estamos diante de um desafio onde as sociedades devem escolher entre
perpetuar o padro atual (onde os pases mais desenvolvidos consomem
intensamente os recursos naturais, permitindo a suas populaes um
elevado grau de consumo que contrasta com as carncias do mundo
subdesenvolvido) ou rever esses padres em benefcio de um modelo que
exera menor presso sobre a base dos recursos naturais e permita nveis
de desenvolvimento mais eqitativos.

Pensamos, ento, que no processo de escolha entre uma das alternativas

postas fundamental repensar os caminhos at ento trilhados pela sociedade, pela
simples constatao de que o crescimento econmico, industrial e populacional
gerou uma sociedade sem perspectivas de um futuro sustentvel.

14

O termo rota de coliso vem sendo utilizado para designar os conflitos sociais e ambientais advindos da crise civilizatria
vigente (FREIRE DIAS, 2003) e trs a suspeita de que vrios seres vivos, inclusive os humanos, esto caminhando para uma
clara condio de vida degradante em decorrncia de conflitos diversos e desequilbrio dos ecossistemas. Fazendo uma
analogia documentos j publicados poderamos nos aproximar da idia geral trazida pelo documento Our Future Commum
(Nosso Futuro Comum) da Comisso Brundtland, quando formula a idia de que todos os seres estariam caminhando para o
fim, caso no mudemos de olhar e de paradigma.

21

Cabe, aqui, dialogar com Leff (2001, p.28), quando afirma que precipitamonos para o futuro sem uma perspectiva clara. Contraditoriamente, contnuo o
incentivo populao para buscar uma vida repleta de bens no durveis como se a
Terra (que possui uma capacidade de suporte 15) conseguisse manter para sempre
to insano ritmo de explorao e assimilao de rejeitos, tanto slidos quanto
lquidos e gasosos.

Essa vontade global para que todos sejam meros consumidores foi objeto
das reflexes de Abreu (2001, p.27), quando pontuou que [...] somos invadidos a
todo o momento pelo desejo de consumir mais e mais suprfluos, transformados em
necessidades pelo mercado, e que rapidamente viram lixo.

Ainda segundo Abreu (2001, p.27):

As embalagens, destinadas proteo de produtos, passam a ser estmulo
para aumentar o consumo (a embalagem valoriza o produto), e os
descartveis ocupam o lugar de bens durveis. O resultado um planeta
com menos recursos ambientais e com mais lixo, que alm da quantidade,
aumenta a variedade, contendo materiais cada vez mais estranhos ao
ambiente natural.

Segundo Galeano (1994) apud Dagnino (2004),

a criao de novas necessidades de consumo, de lazer, entre outras, vem
acompanhada de datas especficas para a renovao deste ritual, e a
valorizao crescente da propriedade, em detrimento do ser e sentir
humanos, tem alimentado um pensamento de que consumindo mais,
teremos nossa vida enriquecida.

Percebemos, ento, que predomina na lgica vigente uma compreenso

remota das relaes sociedade-natureza, onde os humanos representam um plo
parte e que deve, alimentando seu esprito imediatista, explorar a natureza. Foi com
base nessa concepo que desenvolveram-se prticas em que a acumulao se
realiza via explorao intensa do patrimnio natural e dos trabalhadores, com efeitos
perversos para ambos.
15

A expresso capacidade de suporte vem sendo cada vez mais empregada nos textos da rea ambiental e se refere
capacidade que o planeta terra tem de suportar as agresses sofridas (em termos de degradao dos seus ecossistemas,
produo de alimentos, assimilao de rejeitos, etc.) sem comprometer a sustentabilidade da vida. Essa expresso tem ainda
encontrado abrigo nas discusses sobre a pegada ecolgica.

22

Frente a essas consideraes, podemos pensar que estamos diante de um

duelo de gigantes sem precedentes para a vida na Terra, onde de um lado,
posiciona-se a lgica de desenvolvimento vigente - capaz de destruir ou transformar
em fraes de segundos o patrimnio natural -; e do outro, a fora indomvel da
natureza, que por estar viva, responde aos agravos sofridos na forma de inmeras
catstrofes, dizimando populaes inteiras.

Complementa essa idia Rigotto (2003, p.390) quando nos lembra que:
[...] o ambiente - vivo e propiciador da vida - apresenta tambm ameaas.
Algumas delas so naturais - embora possam ser influenciadas pela ao
antrpica, pelo menos em suas conseqncias - como os terremotos,
vulces, tornados, inundaes. Outras ameaas - crescentes e que pem
em risco a manuteno da vida no Planeta - devem ser debitadas na conta
da interveno da sociedade sobre a Natureza e, por isso, exigem de ns
uma profunda reflexo.

Na viso de Leff (2001, p.15) a crise ambiental veio questionar a

racionalidade e os paradigmas tericos que impulsionaram e legitimaram o
crescimento econmico, negando a natureza. Para o autor (p.15):
A viso mecanicista da razo cartesiana converteu-se no princpio
constitutivo de uma teoria econmica que predominou sobre os paradigmas
organicistas da vida, legitimando uma falsa idia de progresso da
civilizao moderna. Desta forma, a racionalidade econmica baniu a
natureza da esfera da produo, gerando processos de destruio
ecolgica e degradao ambiental.

Zaneti (2006, p.77) nos traz reflexo complementar quando nos diz que:
A desconexo do ser humano com os processos biolgicos cclicos dos
ecossistemas repercute na dimenso pessoal e intersubjetiva sob a forma
de um desenraizamento fsico, emocional e mental que faz dos indivduos
peas atreladas mquina de produzir necessidades artificiais,
representada pela mdia mercadolgica. A perda das razes ecolgicas se
traduz na insatisfao consumista, na identificao ideolgica de felicidade
com o ter, e contamina os padres de sentimentos e percepes
intersubjetivas, nas relaes com a famlia, com o territrio, com a
comunidade e com a histria.

Atravs da criatividade e da propaganda, consegue-se fazer crer populao

que os bens que as empresas desejam produzir sejam imprescindveis sua
existncia (DAGNANO, 2004, p.21). Fomos, ento, levados a crer que devemos
TER, que temos que progredir e alcanar os pases centrais via aumento da
23

capacidade de crescer sem fim 16, via consumo exagerado e sem sentido final,
materializao da vida, dos sentimentos e das relaes humanas.

Bernardes e Ferreira (2003, p.21), ao problematizarem essa idia, afirmam

que a era moderna - fascinada pela produtividade com base na fora humana assiste ao aumento considervel do consumo, j que todas as coisas se tornam
objetos a serem consumidos.

Essa idia de coisificao do vivo (e do no vivo) como espao para venda

e consumo tambm criticada por Leff (2001) quando lamenta o fato de tudo poder
ser reduzido a um valor de mercado, representados nos cdigos do capital. Por isso,
o novo discurso ambientalista, para Portilho (2005, p.15), mostra [...] que o consumo
das sociedades modernas, alm de socialmente injusto e moralmente indefensvel,
ambientalmente insustentvel.

Acreditamos que a autora, ao utilizar o termo moralmente indefensvel,

pontuou claramente a fora que o mercado exerce sobre parte das pessoas,
deixando-as sem sadas - pelas facilidades de compra e pagamento - e sob
constante presso visual e logstica.

Para Freire Dias (2003) isso leva muitas pessoas a comprar por comprar e
Portilho (2005, p.22) contesta fortemente o fato de o cidado ser reduzido esfera
do consumo, sendo cobrado por uma [...] espcie de obrigao moral e cvica de
consumir.
Sob a lgica do mercado, at mesmo a informao passou a ser
reconhecida como um valoroso recurso em todas atividades humanas, ou
seja, ela se transformou em um recurso estratgico e de valor agregado
para as atividades tecnolgicas e, especialmente, para a transferncia de
tecnologia (CYSNE, 1996, p.12).

Entretanto,

quando

estudamos

os

pressupostos

dessas

tecnologias,

observamos que a maioria delas objetivam alimentar o crescimento econmico e a

16

Crescer sem fim mera iluso do sistema capitalista porque tudo que existe na sociedade e que estar a nossa disposio
(transformado ou no) um pedacinho retirado da natureza; a mesma que compe o Planeta Terra: matriz nica que sustenta
todas as formas de vida, inclusive a humana, e que tem seus limites por ser um planeta vivo (Thompson, 2003). Para termos
uma noo numrica desse limite, FREIRE DIAS (2003) nos traz que se todos os seres humanos passarem a ter um nvel de
vida igual ao dos norte-americanos, ns precisaramos de sete planetas Terras, portanto h limites.

24

produo de suprfluos, sob a justificativa de promover o bem-estar eqitativo do

povo e proporcionar a satisfao de necessidades bsicas. Contudo, h uma
contradio, pois o acesso aos bens e servios fundamentais s necessidades
bsicas da maioria humana, quando no negado, restrito e/ou precrio, e mais
recentemente, privatizado. Portanto, essa idia de minimizar desigualdades via
crescimento econmico e produo de suprfluos falsa, mas permanece como
verdade absoluta e promessa tecnolgica.

Para Latres et al (1998, p.1):

[...] a emergncia de um novo paradigma tecnolgico e a globalizao
financeira so os traos mais marcantes da economia mundial nos ltimos
15 anos, contudo, a expectativa de que a entrada macia do capital
estrangeiro pudesse acelerar a difuso das novas tecnologias e a
integrao das economias locais com um mercado global frustrou-se e a
crise social tornou-se mais aguda.

Para Lessa (2003, p.17):

A globalizao est produzindo um terremoto social e atrofiando a
capacidade do setor pblico para administrar polticas compensatrias,
enquanto a pobreza ajusta-se e ganha crescente visibilidade nas ruas. H
uma tendncia dos ricos criarem suas prprias cidades: em So Paulo, o
Alphaville; no Rio, Barra da Tijuca, etc.; no corao do seu desejo elas
aspiram estar em Miami/Nova York. Enquanto isso, a pobreza organiza
outra cidade, complexamente imbricada [...].

A co-existncia de cidades ricas e cidades pobres num mesmo espao

geogrfico evidencia as contradies do prprio sistema capitalista, que nos nossos
tempos, degrada as condies de vida das maiorias humanas, segrega e acentua
desigualdades. Conforme observamos em Abreu (2001), alguns ricos do Brasil so
at mais ricos que milionrios do primeiro mundo e h brasileiros em piores
condies que miserveis das regies mais pobres do planeta.

Zaneti (2006, p.67) nos traz reflexo complementar:

A concentrao de renda se acentua, pois os ricos aumentaram o seu
rendimento, enquanto os mais pobres diminuram. Isto indica que o tipo de
desenvolvimento que est sendo produzido tende a se inviabilizar porque
injusto. Ao gerar concentrao de renda, cada vez mais sero ampliadas
as diferenas sociais entre uma minoria, cada vez menor, que possui cada
vez mais e uma imensa maioria, cada vez maior, que possui cada vez
menos. O resultado no ser outro, seno a gigantesca exploso social,
que j estamos assistindo nos dias de hoje.

25

Assim, a grave crise social existente no pas tem levado um nmero cada vez
maior de pessoas a buscar a sua sobrevivncia atravs da catao de materiais
reciclveis existentes no lixo domiciliar (IBAM, 2001, p.127). Estima-se que haja
mais de 200 mil catadores no Brasil e mais de 45 mil crianas que trabalham nos
resduos, conforme dados do Programa Lixo e Cidadania da UNICEF divulgados no
seu stio eletrnico 17.

J Medeiros e Macdo (2006, p.65) apontam que no Brasil, estima-se que o

nmero de catadores de materiais reciclveis seja de aproximadamente 500.000
(quinhentos mil), estando 2/3 deles no Estado de So Paulo. Dados do IBAM (2001)
indicam ainda que em 68% dos municpios brasileiros h catadores nas ruas, em
66% h catadores nos aterros e em 36% tambm h crianas catando lixo nos
aterros.

Sobre esses dados, Valle Mota (2005, p.5) alerta que:

[...] tais nmeros, ainda que sejam oficiais, so considerados subestimados
pelo Frum Nacional Lixo e Cidadania, uma instncia organizada de
discusso que rene organizaes no-governamentais, instituies
religiosas, rgos governamentais e instituies de ensino e pesquisa que
atuam nas reas relacionadas gesto dos resduos slidos e tambm na
rea social. O Movimento Nacional dos Catadores, rgo criado por
catadores e catadoras do Brasil em 1999, que conta com representantes
em quase todos os estados brasileiros, tambm considera que o nmero
de pessoas que trabalham atualmente em lixes maior do que o apurado
pela PNSB.

O Instituto de Pesquisa Tecnolgica - IPT (2003) apud Medeiros e Macdo

(2006) relaciona o crescimento do nmero de catadores de materiais reciclveis com
as crescentes exigncias para o acesso ao mercado formal de trabalho e tambm ao
aumento do desemprego. Para o referido instituto, alguns trabalhadores da catao
constituem uma massa de desempregados que, por sua idade, condio social e
baixa escolaridade, no encontram lugar no mercado formal de trabalho.

O estudo de Loiola Ferreira (2007) traz que 45% dos seus entrevistados
afirmaram que esto na catao por causa do desemprego e que as necessidades

17

www.lixoecidadania.org.br

26

bsicas ainda so o motivo principal que levou as pessoas para a coleta de lixo em
90% delas.
Devido excluso social nos paises em desenvolvimento, inmeras
pessoas se sentem atradas para as reas de despejo de lixo, onde catam
material reciclvel para venda informal. Trata-se de uma prtica
condenvel do ponto de vista da sade pblica, visto que estas pessoas se
expem a vrias doenas (pneumonia, doenas de pele, diarria, dengue,
etc.) e contaminaes por material cortante, alm de sofrerem acidentes
com a movimentao de caminhes e mquinas (PEREIRA NETO, 2007,
p.73).

3.2 - Resduos Slidos: Um Olhar Complementar

O tema resduos slidos vem assumindo papel de destaque entre as

crescentes demandas da sociedade brasileira pelos aspectos ligados veiculao
de doenas, pela contaminao de guas subterrneas e superficiais, pelas
questes sociais ligadas aos catadores ou ainda pelas presses advindas das
atividades tursticas.

Diante desses inconvenientes, alguns setores governamentais esto se

mobilizando para enfrentar o problema, por muito tempo relegado a segundo
plano 18, pois tem-se observado a descentralizao de competncias, deixando a
gesto dos RSD sob a responsabilidade da administrao municipal, mesmo que
esta no tenha as mnimas condies de lidar com a temtica numa perspectiva
sustentvel.

Por outro lado, a sociedade civil pouco tem se mobilizado quando o tema em
discusso o lixo 19. As pessoas ainda preferem deixar o assunto para outro
momento e este comportamento , tambm, fruto da educao fragmentada que
receberam. Como destacaram Santos, Alves e Lustosa (2006, p.1) [...] a educao
oferecida pela grande maioria das escolas do Brasil ficou estagnada no tempo sem

18

Na viso de Barros (2002), os resduos slidos tm recebido tratamento de segunda categoria e ainda no existe vocao e
uma conscincia poltica dos governantes, parlamentares e demais autoridades, efetivamente comprometida com a
implementao de polticas preventivas e corretivas.

19

Utilizamos aqui o termo lixo porque a palavra resduo slido pouco prxima do cotidiano da populao em geral.

27

perceber os problemas ambientais e sem discutir com os alunos e sociedade suas

solues.

Inserido nesse cenrio, o crescimento urbano desordenado tem sido

apontado como um dos grandes viles da questo ambiental, por ter ntima relao
com a gerao de resduos slidos e esta com a deteriorao das condies do
ambiente e da qualidade de vida humana. Prova disso o crescente nmero de
trabalhos sobre a temtica observados, dentre os quais os explorados nessa
pesquisa.

Como bem lembrou Mota (2003, p.285), a maioria das cidades brasileiras
ainda utiliza a forma de dar destino aos resduos slidos atravs de depsitos a cu
aberto. Tal alternativa, conhecida por lixo, se caracteriza pela simples descarga
dos resduos slidos sobre o solo sem medidas de proteo ao meio ambiente ou
sade pblica (ALVES et al 2006, p.2).

Ainda nesse sentido, Castilhos Jnior et al (2003, p.2) afirmam que:

[...] o depsito de resduos slidos a cu aberto ou lixo uma forma de
deposio desordenada sem compactao ou cobertura dos resduos, o
que propicia a poluio do solo, ar e gua, bem como a proliferao de
vetores de doenas.

Alm desses problemas, Sisinno (2002, p.13) destaca [...] a contaminao da

biota, poluio visual e sonora, desvalorizao imobiliria, descaracterizao
paisagstica e desequilbrio ecolgico e alerta que:
Alm dos grandes depsitos oficiais de resduos, deve-se destacar a
ocorrncia de pequenos e mveis depsitos clandestinos. Esses
depsitos - na maior parte dos casos - esto localizados em regies
distantes e pouco urbanizadas, sendo sua vida til condicionada ao
dos rgos competentes: ao esta muitas vezes impulsionada por
denncias da populao vizinha, de ONGs ou da mdia. Os depsitos
clandestinos oferecem riscos ao equilbrio ambiental e sade humana
uma vez que no se conhece a natureza dos resduos depositados, sendo
que muitos desses resduos podem conter substncias com potencial de
causar srios danos aos sistemas vivos (SISINNO, 2002, p.13).

A partir do exposto, introduzimos alguns problemas scio-ambientais

advindos da m gesto dos resduos slidos e lembramos que tais problemas
28

assumem uma magnitude ainda maior se for considerada a diversidade de origem e

de natureza dos resduos, conforme se observa nas consideraes expostas nas
sees seguintes.

3.2.1 - Origens e Natureza dos Resduos Slidos

Do ponto de vista conceitual,

Qualquer forma de matria ou substncia, no estado slido e semi-slido,
que resulte de atividade industrial, domiciliar, hospitalar, comercial,
agrcola, de servios, de varrio e de outras atividades humanas, capazes
de causar poluio ou contaminao ambiental so considerados como
resduos slidos (CEAR, 2003, p.123).
Ficam includos nesta definio os lodos provenientes de sistemas de
tratamento de gua, aqueles gerados em equipamentos e instalaes de
controle de poluio, bem como determinados lquidos cujas
particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede pblica de
esgotos ou corpos dgua, ou exijam para isto solues tcnica e
economicamente inviveis em face melhor tecnologia disponvel (ABNT,
1987, p.13).

Apesar da definio, importante esclarecer que existem vrias formas para

classificar os resduos slidos e que adotamos a mesma linha de classificao
apresentada pela Norma Brasileira (NBR) 10.004 da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT).

Desta forma, os resduos slidos podem ser classificados segundo sua

origem ou natureza. Quanto origem podem ser urbanos, industriais, de servios de
sade, de atividades rurais e rejeitos radioativos e, quanto natureza, perigosos
(Classe I), no-inertes (Classe II) e inertes (Classe III).

Segundo Mandarino (2000) apud Zaneti (2006) faz-se necessrio uma

classificao dos resduos slidos, a fim de propiciar a definio do tipo de
tratamento e destinao final que devem receber, para que no causem maiores
danos ao homem e ao meio ambiente.

29

Assim, discorremos resumidamente abaixo sobre cada tipo de resduo slido:

- Os Resduos Slidos Urbanos (RSU):

So tambm conhecidos como lixo domstico e gerados nas residncias, no

comrcio ou em outras atividades desenvolvidas nas cidades. Nesse grupo esto
includos os resduos dos logradouros pblicos, como ruas e praas, denominados
por lixo de varrio ou pblico.

Castilhos Jnior et al (2003, p.4) complementam que:

Dentre os vrios RSU gerados, so normalmente encaminhados para
disposio em aterros, sob responsabilidade do poder municipal, os
resduos de origem domiciliar ou aqueles com caractersticas similares,
como os comerciais, e os resduos de limpeza pblica.

- Os Resduos Slidos Industriais (RSI):

So geralmente produzidos em grandes quantidades e divididos em slidos,

lquidos ou gasosos. De acordo com Sisinno (2003, p.370),
O processo produtivo, na grande maioria das vezes, tem como
conseqncia a gerao de resduos que precisam de tratamento e destino
adequados, uma vez que diversas substncias bastante comuns nos
resduos industriais so txicas e algumas tm a capacidade de
bioacumulao nos seres vivos, podendo entrar na cadeia alimentar e
chegar at o homem.

Alm desse problema, o resduo industrial um dos maiores responsveis

pelas agresses fatais ao ambiente em decorrncia de suas caractersticas
especficas e quantidade gerada diariamente.
Os resduos provenientes de atividades industriais em geral contm uma
variedade muito grande de materiais e substncias que no se decompem
ou podem permanecer muito tempo estveis, sem mudar suas
caractersticas; estes tipos de resduos, que muitas vezes representam
srios perigos para a sade pblica, exigem acondicionamento, transporte
e destinao especiais (BNB, 1999, p.232).

30

Cabe considerar que os prprios geradores so os responsveis pelos

resduos slidos gerados pelas suas indstrias, cabendo-lhes o cuidado na
separao entre resduos perigosos e no perigosos, sua coleta, tratamento e
destinao final.

- Os Resduos de Servios de Sade (RSS):

Entre os tipos de resduos slidos os provenientes do setor sade

possivelmente assumem as maiores preocupaes quando se pensa na questo
dos riscos sade pblica e na contaminao do ambiente.
Nesse sentido, a Resoluo RDC no 33 de 2003 traz a necessidade de
prevenir e reduzir os riscos sade e ao ambiente, propondo o gerenciamento dos
RSS a partir da classificao desses resduos em: potencialmente infectantes
(Grupo A), qumicos (Grupo B), rejeitos radioativos (Grupo C), resduos comuns
(Grupo D) e perfurocortantes (Grupo E) .

Em termos conceituais, a Lei Estadual 11.103 de 2001 define os RSS como:

Os provenientes de atividades de natureza mdico-assistencial, de centros
de pesquisa e de desenvolvimento e experimentao na rea de sade,
bem como os remdios vencidos e/ou deteriorados requerendo condies
especiais quanto ao acondicionamento, coleta, transporte, tratamento e
disposio final, por apresentarem periculosidade real ou potencial sade
humana, animal e ao meio ambiente (CEAR, 2001, p.2)

Acrescentamos

que

os

remdios

vencidos

e/ou

deteriorados

por

apresentarem periculosidade real ou potencial sade humana, animal e ao

ambiente tambm so considerados resduos de servios de sade. No entanto,
cabe considerar que somente uma parcela dos RSS apresenta caractersticas de
patogenicidade e/ou periculosidade (BNB, 1999, p.232).

Conforme o IBGE (2002, p.52):

[...] a situao de disposio e tratamento dos Resduos Slidos de
Servios de Sade - RSS - melhorou, com 9,5% dos municpios
encaminhando-os para aterros de resduos especiais (69,9% prprios e
30,1% de terceiros). Em nmero de municpios, 2.569 depositam-nos nos
mesmos aterros que dos resduos comuns, enquanto 539 j esto

31

enviando-os para locais de tratamento ou aterros de segurana. A

disposio destes resduos nos mesmos aterros que recebem o lixo
domiciliar no necessariamente uma medida inadequada, pois sua
disposio em valas spticas, isoladas e protegidas do acesso de pessoas
tem sido aceita por alguns rgos de controle ambiental. interessante
observar, tambm, que apenas uma diminuta percentagem de municpios
utiliza algum sistema de tratamento trmico dos RSS (incinerador,
microondas, autoclave).

A crescente conscincia sobre os riscos sade pblica e ao meio ambiente

provocados por RSS deve-se, principalmente, as suas fraes infectantes. Assim, o
maior problema dos RSS seu potencial de risco, haja vista que so considerados
perigosos tanto pela legislao americana quanto pela normalizao brasileira.

Ampliando as discusses sobre os riscos associados aos RSS, trabalhos

cientficos confirmam o reconhecimento dos riscos pela sobrevivncia de agentes
dotados de elevada resistncia s condies ambientais. Morel e Bertussi Filho
(1997) identificaram importantes patgenos como a Mycobacterium tuberculosis, que
inclusive, apresentou um tempo de resistncia ambiental de at 180 dias na massa
de resduos. J Hirai (1991) mostrou a resistncia da Escherichia coli dessecao
na presena de protenas derivadas de fluidos corpreos como sangue e derivados.

- Os Resduos de Atividades Rurais (RAR):

So aqueles provenientes da atividade agrosilvopastoril, inclusive os resduos

dos insumos utilizados nestas atividades, portanto, as embalagens de adubos, de
defensivos agrcolas e de rao, bem como os restos de colheita e o esterco animal
enquadram-se nessa definio.

- Os Rejeitos Radioativos (RR):

So resultantes de atividades humanas que contenham radionucldeos em

quantidades superiores aos limites de iseno especificados de acordo com a norma
da Comisso Nacional de Energia Nuclear (CNEN). Podem vir de laboratrio de
anlises clnicas, servios de medicina nuclear e radioterapia (IBAM, 2001, p.32).

32

Desta forma, traamos as consideraes acima para classificar os resduos

slidos sob o ponto de vista de sua origem. No que diz respeito natureza, os
resduos podem ser perigosos (Classe I), no-inertes (Classe II) e inertes (Classe
III).

Os resduos perigosos so aqueles que apresentam periculosidade ou uma

das caractersticas seguintes: inflamabilidade, corrosividade, reatividade, toxicidade
ou patogenicidade (CASTILHOS JNIOR et al 2003, p.5). Por isso conferem
problemas sade pblica e ao ambiente, exigindo tratamento e disposio
especiais. Acrescentamos que resduos contaminados com metais pesados como
chumbo, mercrio, cdmio, com dioxinas ou com furanos so exemplos de resduos
perigosos.
Os resduos no-inertes so aqueles que podem apresentar caractersticas
de combustibilidade, biodegradabilidade ou solubilidade, com possibilidade
de acarretar problemas sade ou ao meio ambiente, no se enquadrando
nas classificaes de resduos Classe I - Perigosos ou Classe III - Inertes
(IBAM, 2001, p.26).

Os resduos no-inertes so basicamente os resduos com as caractersticas

do RSD.

Por fim, os resduos inertes so aqueles que, ao serem submetidos aos testes
de solubilizao, no tm nenhum de seus constituintes solubilizados em
concentraes superiores aos padres de potabilidade da gua. Isto significa dizer
que a gua permanecer potvel quando em contato com o resduo.

3.2.2 - Caractersticas dos Resduos Slidos

Segundo Castilhos Jnior et al (2003, p.7):
As caractersticas quali-quantitativas dos resduos slidos podem variar em
funo de vrios aspectos, como os sociais, econmicos, culturais,
geogrficos e climticos, ou seja, os mesmos fatores que tambm
diferenciam as comunidades entre si.

33

Nessa perspectiva, o Quadro 2 expressa a variao das composies dos

resduos slidos em alguns pases, deduzindo-se que a participao da matria
orgnica tende a se reduzir nos pases mais desenvolvidos ou industrializados,
provavelmente em razo da grande incidncia de alimentos semipreparados
disponveis no mercado consumidor.
Quadro 2 - Composio Gravimtrica do Lixo de Alguns Pases (%)
Composto

Brasil

Alemanha

Holanda

EUA

Matria Orgnica

65,00

61,20

50,30

35,60

Vidro

3,00

10,40

14,50

8,20

Metal

4,00

3,80

6,70

8,70

Plstico

3,00

5,80

6,00

6,50

Papel

25,00

18,80

22,50

41,00

Fonte: IBAM (2001).

Do ponto de vista qualitativo, os resduos slidos podem ser analisados por

meio da determinao de variveis fsicas, qumicas e biolgicas. Entre as variveis
fsicas destacamos: a gerao per capita, a composio gravimtrica, o peso
especfico, o teor de umidade e a compressividade.

Entre as qumicas destacamos: o poder calorfero, o potencial hidrogeninico

(pH), a composio qumica e a relao carbono/nitrognio, e entre as biolgicas, a
determinao da populao microbiana e dos agentes patognicos. Abaixo,
discorremos de forma objetiva e clara sobre cada uma das variveis:

- Gerao per capita: relaciona a quantidade de resduos urbanos gerada

diariamente e o nmero de habitantes de determinada regio.

Segundo o IBGE (2002, p.34) a gerao per capita de lixo no Brasil varia
entre 450 e 700 gramas nos municpios com populao inferior a 200 mil habitantes
e entre 700 e 1.200 gramas em municpios com populao superior a 200 mil
habitantes.

34

Esta caracterstica fundamental para projetarmos as quantidades de

resduos a coletar e a dispor, sendo ainda importante no dimensionamento de
veculos, na determinao da taxa de coleta, bem como para o correto
dimensionamento de todas as unidades que compem o sistema de limpeza urbana.

- Composio Gravimtrica: traduz o percentual de cada componente em relao ao

peso total da amostra de lixo analisada.
Segundo o IBAM (2001), os componentes mais utilizados na determinao da
composio gravimtrica dos resduos slidos urbanos so (Quadro 3):
Quadro 3 - Componentes Mais Comuns da Composio Gravimtrica
Matria Orgnica Metal No-Ferroso

Borracha

Papel

Alumnio

Plstico Rgido

Papelo

Cermica

Plstico Malevel

PET

Agregado Fino

Vidro Claro

Madeira

Pano/Trapo

Vidro Escuro

Metal Ferroso

Ossos

Fonte: IBAM (2001).

O conhecimento da composio gravimtrica nos possibilita o aproveitamento

das fraes reciclveis para comercializao e da matria orgnica para a produo
de composto orgnico. Entretanto, Valle Mota (2005, p.4) lembra que, nas cidades
do interior e reas rurais, comum encontrar uma quantidade maior de lixo orgnico
(cascas de frutas e legumes, restos de alimentos) na composio do lixo domstico
do que a encontrada em grandes centros urbanos.

Ainda segundo a autora (p.4) [...] o tratamento dispensado ao lixo pode

revelar qual a importncia que a sociedade d ao tema, se existem marcos
regulatrios eficazes e tcnicas eficientes para a coleta, transporte, armazenamento
e destinao final dos resduos slidos.
A composio gravimtrica constitui uma informao importante na
compreenso do comportamento dos resduos, aterrados ou no, e
expressa, em percentual, a presena de cada componente em relao ao
peso total da amostra dos resduos (MELO e JUC, 2000, p.8).

35

Esses estudos contribuem, ainda, para o monitoramento ambiental, na

compreenso do processo de decomposio dos resduos e na estimativa
da vida til das reas utilizadas para destinao final de resduos
(MONTEIRO e JUC, 1999, p.12).

- Peso Especfico: o peso dos resduos em funo do volume por eles ocupado,
expresso em kg/m.

Sua determinao fundamental para o dimensionamento de equipamentos e

instalaes. Conforme o IBAM (2001, p.35):
Na ausncia de dados mais precisos, podem-se utilizar os valores de 230
kg/m para o peso especfico do lixo domiciliar, de 280 kg/m para o peso
especfico dos resduos de servios de sade e de 1.300 kg/m para o peso
especfico de entulho de obras conforme relatou.

- Teor de Umidade: representa a quantidade de gua presente no lixo, medida em

percentual do seu peso.

Lembramos que este parmetro se altera em funo das estaes do ano e

da incidncia de chuvas, podendo-se estimar um teor de umidade variando em torno
de 40 a 60%. Esta caracterstica tem influncia decisiva, principalmente nos
processos de tratamento e destinao dos resduos slidos, na velocidade de
decomposio da matria orgnica no processo de compostagem e no clculo da
produo de chorume.

- Compressividade do Lixo: tambm conhecida como grau de compactao, indica a

reduo de volume que uma massa de lixo pode sofrer, quando submetida a uma
presso determinada.

De acordo com o IBAM (2001, p.35):

[...] submetido a uma presso de 4 kg/cm, o volume do lixo pode ser
reduzido de um tero (1/3) a um quarto (1/4) do seu volume original. Tais
valores so utilizados para dimensionamento de equipamentos
compactadores e estaes de transferncia.

- Poder Calorfero: indica a capacidade potencial de um material desprender

determinada quantidade de calor quando submetido queima.
36

Segundo o IBAM (2001, p.36), o poder calorfico mdio do lixo domiciliar se

situa na faixa de 5.000 kcal/kg. Tal varivel influencia o dimensionamento das
instalaes de todos os processos de tratamento trmico (incinerao, pirlise e
outros).

- Potencial Hidrogeninico (pH): expressa a intensidade da condio cida, bsica

ou neutra de um determinado meio.

Apesar de ser muito comum essa varivel de extrema importncia. Por meio
do pH podemos indicar o grau de corrosividade dos resduos coletados e
estabelecer o tipo de proteo contra a corroso a ser usado em veculos,
equipamentos, contineres e caambas metlicas.

Alm do pH, lembramos que estudos sobre a composio qumica dos

resduos slidos devem considerar a determinao de outros constituintes
importantes, dentre os quais: o nitrognio, o fsforo, o potssio, o enxofre, o
carbono, os slidos totais dissolvidos e volteis, etc.

Do ponto de vista biolgico, os resduos slidos podem ser caracterizados por

meio da determinao da populao microbiana e dos agentes patognicos.
Diversos estudos, dentre os quais o desenvolvido por Monteiro et al (2006)
destacam a importncia da quantificao de fungos, bactrias aerbias e
anaerbias, bem como de microrganismos proteolticos, celulolticos e amilolticos
presentes na massa de resduos.

Segundo o IBAM (2001, p.38) a caracterizao biolgica fundamental para

auxiliar a fabricao de inibidores de cheiro e de aceleradores e retardadores da
decomposio da matria orgnica presente nos resduos.

O Quadro 4 apresenta toda uma diversidade de agentes biolgicos

prejudiciais a sade humana e que vivem nos resduos slidos.

37

Quadro 4 - Microrganismos Patognicos nos Resduos Slidos

Microrganismos

Doenas

Tempo de Sobrevivncia (dias)

Bactrias

Salmonella typhi

Febre tifide

29 - 70

Salmonella Paratyphi

Febre paratifide

29 - 70

Salmonella SP

Salmoneloses

29 - 70

Shigella

Disenteria bacilar

02 - 07

Coliformes termotolerantes

Gastroenterites

35

Leptospira

Leptospirose

15 - 43

Mycobacterium tuberculosis

Tuberculose

150 - 180

Vibrio colerae

Clera

1 - 13

Vrus

Enterovirus

Poliomielite

20 - 70

Helmintos

Ascaris lumbricides

Ascaridase

2000 - 2500

Trichuris trichiura

Trichiurase

1800

Larvas de ancilstomos

Ancilostomose

35

Protozorios

Entamoeba histolytica

Amebase

08 - 12

Fonte: Adaptado de FUNASA (1999).

Alm dos aspectos qualitativos necessrio determinar a quantidade de

resduos produzidos por dia (toneladas/dia; m3/dia). Contudo, Castilhos Jnior et al
(2003, p.9) lembram que a quantidade exata de resduos gerados de difcil
determinao pelo fato de esta sofrer interferncias do armazenamento, da
reutilizao ou reciclagem e do descarte em locais clandestinos, que acabam por
desviar parte do fluxo de materiais antes do descarte dos resduos por seu gerador.

Mesmo assim, algumas publicaes tentam estimar a quantidade de resduos

slidos produzidos por dia no Brasil, mas no h na literatura uma homogeneidade
nos dados. O IBGE (2002) afirma que so produzidas diariamente cerca de 126 mil
toneladas. Lizrraga (2001) apud Mazzer e Cavalcanti (2004) aponta para 200 mil
toneladas/dia. SO PAULO (1999) indica 241 mil toneladas/dia e Pereira Neto
(2007) estima 115 mil toneladas.
38

4. - RESULTADOS

Os resultados dessa pesquisa foram divididos em quatro sees principais:

- Na primeira foram apresentadas informaes histricas sobre o Sistema de

Gerenciamento de Resduos Slidos Domiciliares (SGRSD) de Fortaleza/CE.

- Na segunda, a atual cadeia produtiva de Resduos Slidos Domiciliares (RSD) foi

descrita.

- Na terceira seo foram apresentadas algumas informaes biogrficas dos

entrevistados e discutidos alguns aspectos das entrevistas.

- Na quarta seo, foram apresentados os relatos dos entrevistados dentro das

categorias apreendidas, identificando as implicaes ambientais e sade
decorrentes do trabalho com os RSD e compreendendo as condies sociais e de
vida de alguns trabalhadores.

4.1 - O SGRSD de Fortaleza/CE

A questo dos resduos slidos em Fortaleza/CE marcada por vrios

momentos histricos diferentes.

De 1956 a 1960 a capital cearense fazia uso de um lixo localizado no Bairro

Monte Castelo, conhecido por Lixo do Joo Lopes. A coleta dos resduos slidos
domiciliares, sob responsabilidade da prefeitura da poca, era feita com caminhes
abertos nas reas de maior acesso e com carroas em locais de difcil acesso e,
inclusive, nas praias da capital cearense.

O Lixo do Monte Castelo, o primeiro de Fortaleza, coincidiu com a

efervescncia do consumo na capital que se intensificou com a entrada do Brasil na
II Guerra Mundial e a chegada de bens importados. Em pouco tempo, o referido lixo

39

se tornou inapto para acomodar o montante de resduos e a soluo foi transferlos para uma rea do bairro Barra do Cear nos anos seguintes.
A Figura 2 mostra uma viso geral do bairro Monte Castelo (3o 43 50.25 S e
38o 33 39.51 O 20) onde se circulou 21 a rea do lixo outrora instalado. Observamos
que hoje h uma total urbanizao da rea; o que deve conferir todo um conjunto de
riscos as edificaes - considerando que muitas substncias presentes nos resduos
slidos domiciliares podem ser corrosivas para alguns materiais de construo
(Emberton e Parker, 1987 apud Sisinno, 2002) -, ao ambiente - considerando a
questo da contaminao pelo chorume e pelos gases -, e consequentemente
sade da populao.

Figura 2 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Monte Castelo

Fonte: Google Earth (2007).

Observando a Figura 2 percebemos que a rea utilizada para o Lixo do

Monte Castelo apresenta em suas proximidades um pequeno espelho dgua
pertencente ao antigo Aude Joo Lopes.

Segundo Rocca, Iacovone e Barrotti (1993) devem ser observadas distncias

maiores de 200m entre o terreno utilizado para disposio dos resduos slidos e os
corpos de gua superficiais, sendo esta distncia tambm corroborada pela Norma

20

As coordenadas se referem a figura como um todo e no somente as reas dos lixes.

21

As reas circuladas no representam a rea real de cada lixo pesquisado, mas uma delimitao aproximada feita com a
ajuda das comunidades locais.

40

Tcnica NBR 8.419 e pela NBR 13.896, ambas da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas e publicadas em 1984 e 2002, respectivamente.

Trabalhando com os limites acima Possamai et al (2007) criaram alguns

indicadores de grau de risco para melhor compreender os impactos ambientais dos
lixes inativos de Santa Catarina e qualificaram as intensidades desses riscos em
baixo, regular e crtico. No que diz respeito a distncia entre os lixes e as
guas superficiais, Possamai et al (2007) adotaram o seguinte parmetro: distncia
acima de 200 metros: grau de risco baixo; distncia entre 101 a 200 metros: grau de
risco regular; e distncia entre 0 a 100 metros: grau de risco crtico.

Considerando

as

informaes

dos

autores

acima,

pudemos

melhor

compreender a realidade dos lixes de Fortaleza/CE e observar que, hoje, a rea do

Lixo do Monte Castelo est afastada a mais de 200 metros do referido corpo
dgua, representando baixo risco de causar poluio ao referido recurso hdrico via
escoamento superficial. Entretanto, no sabemos precisar o impacto na qualidade
das guas subterrneas da regio, pois precisaramos coletar amostras da gua e
realizar exames laboratoriais.

Os contatos informais que realizamos com a comunidade residente nas

proximidades do referido espelho dgua, permitiram observar que o lixo j esteve
lado-a-lado com o Aude Joo Lopes durante o seu perodo de operao, pois o
aude possua grandes propores e Fortaleza no contava com a severa
especulao imobiliria da atualidade, que aterra recursos hdricos importantes e
desrespeita a legislao ambiental.

importante destacar que naquela poca, Fortaleza contava com apenas

514.818 habitantes (IBGE, 2001), o que implicava em uma baixa taxa de gerao de
resduos slidos. Contudo, a capital cearense j comeava a dar sinais de um
crescimento

urbano

acentuado,

pois

surgiam

diversos

ncleos

urbanos

absolutamente desprovidos de infra-estrutura bsica conforme Arago (2002)

41

No que diz respeito a distncia entre os lixes e as residncias, a NBR 13.896

aponta que os aterros 22 devem possuir uma distncia mnima de 500 metros dos
ncleos populacionais. Para esse limite, Possamai et al (2007) adotaram o seguinte
parmetro e riscos: distncia acima de 500 metros: grau de risco baixo; distncia
entre 251 a 500 metros: grau de risco regular; e distncia entre 0 a 250 metros: grau
de risco crtico.

Observando a Figura 02, percebemos que as comunidades moram

praticamente em cima da rea do Lixo do Monte Castelo, portanto, o risco pode
ser classificado como crtico, se tomarmos como referncia os autores.

De 1961 a 1965, Fortaleza dispunha seus RSD no Lixo da Barra do Cear

por meio de um sistema de coleta domiciliar base de caambas, carros de
carroceria e tratores. Um aspecto relevante desse perodo que a partir do Lixo da
Barra do Cear surgiram os primeiros catadores de reciclveis da cidade, sendo
muitos deles provenientes do xodo rural que marcou a dcada de 60.
A Figura 3 mostra uma viso geral do bairro Barra do Cear (3o 43 24.67 S e
38o 33 24.91 W) onde se circulou a rea do lixo outrora instalado. Observamos
que hoje h uma total urbanizao da rea em decorrncia da instalao da
comunidade de Goiabeiras.

Figura 3 - Imagem de Satlite da rea do Lixo da Barra do Cear

Fonte: Google Earth (2007).

22

A NBR utiliza o termo aterro, mas no o define, portanto, pode estar havendo uma confuso entre lixo e aterro sanitrio.

42

A rea utilizada para o Lixo da Barra do Cear, conforme se observa na

Figura 3, apresenta em suas proximidades o mar, entretanto, nossa visita de campo
permitiu observar que, atualmente, a rea dista mais de 200 metros e representa
baixo risco de contaminao superficial quando comparamos essa distncia aos
limites apontados por Rocca, Iacovone e Barrotti (1993), ABNT (1984), ABNT (2002)
e Possamai et al (2007). O mesmo no podemos dizer quanto a contaminao
subterrnea.

O nosso contato com a comunidade de Goiabeiras permitiu observar que a

rampa de lixo (como se chamava a rea) ficava a menos de 200 metros do mar,
portanto, representou para aquela poca um ambiente de alto risco. Nos relatou um
morador que para construir a sua casa foi necessrio descer mais de cinco metros
de concreto na rampa de lixo, mas ainda hoje, os pisos dos cmodos tremem se
um transporte pesado (caminho, carreta, etc.) passar na frente da sua casa.
Observando a Figura 3, percebemos que a comunidade de Goiabeira se instalou
praticamente em cima da rea do Lixo da Barra do Cear.

Em termos histricos, o Lixo da Barra do Cear surgiu durante o Governo de

Virglio Tvora (1963-1966) quando deu incio implantao do Distrito Industrial de
Fortaleza, o que incentivou as pessoas a sarem do interior para a capital em busca
de melhores condies de vida. Contudo, ao chegar Fortaleza, a baixa
escolaridade propiciou o acesso a sub-empregos ou manteve tais pessoas
desempregadas, levando-as, por vezes, a catao de reciclveis na Barra do Cear.

Alguns migrantes, conforme encontramos em Arago (2002) deixaram de

trabalhar na agricultura e comearam a catar. Assim, ganhar dinheiro catando
objetos na Barra do Cear era uma possibilidade que existia, antes mesmo de se
dedicarem a essa tarefa de forma mais sistemtica e de a elegerem como fonte
principal de renda. Como observamos em Paixo (2005), o lixo um recurso
numa sociedade marcada pela reduo na oferta de empregos e est sempre
disponvel, enquanto outras portas se fecham.

Esclarecemos que a sada das pessoas do interior para Fortaleza/CE,

naquela poca, no foi um fato exclusivo da capital cearense. Observamos em
43

Dupas (1999, p.9), que esse xodo se manifestava como um fenmeno nacional,
ao afirmar que:
[...] nos ltimos cinqenta anos, em virtude da mudana do padro
tecnolgico no campo, das migraes e da dinmica populacional, as
cidades brasileiras passaram de 12 milhes para 130 milhes de pessoas,
constituindo-se em um dos mais macios processos de deslocamento
populacional da histria mundial.

A iluso por melhores condies de vida na cidade, que leva muitas pessoas
a abandonarem o campo, foi objeto das reflexes de Lessa (2003) e Bursztyn
(2003). Segundo o primeiro autor, no tecido urbano, em contraste com o interior,
existe - ainda que em embrio - a idia do pblico. Alm disso, a cidade percebida
como um espao de possibilidades lotricas, ainda que nfimas; de prosperidade
individual.

Aproximando essas consideraes da realidade brasileira, o segundo autor

(p.29) nos traz que [...] em pases como o Brasil, impasses na relao campocidade servem de combustvel ao agravamento das possibilidades de insero na
vida urbana. Ainda segundo Bursztyn (2003, p.44), a dinmica populacional do
Brasil configurou, na segunda metade de nosso sculo, uma fantstica inverso do
ndice de urbanizao que passa de algo em torno de 30% em 1950, para 80% na
virada do sculo.
A cidade brasileira atravessou intensas transformaes econmicas,
sempre reproduzindo a difcil insero de pobre na produo, no consumo
e na cidadania. Ao mesmo tempo, ela foi a universidade que ensinou a
esse mesmo pobre a sobrevivncia nas brechas da sociedade e a
prospectar estas transformaes, adaptando-se a elas (LESSA, 2003,
p.13).

Exatamente nas lacunas da sociedade, citadas pelo autor, esto os catadores

de reciclveis, que cada vez mais se multiplicam e continuam margem. Conforme
Abreu (2001, p.33),
os catadores de materiais esto presentes em 3.800 municpios do Brasil,
atuando ao lado dos servios municipais de limpeza urbana e desviando
entre 10 e 20% dos resduos urbanos para um circuito econmico
complexo, que passa por intermedirios e termina nas empresas de
reciclagem de plstico, vidro, papel, alumnio e ferro.

44

Com a desativao do Lixo da Barra do Cear, os catadores foram para o

Lixo do Antnio Bezerra e, nesse perodo, Fortaleza j contava com
aproximadamente 842.702 habitantes (IBGE, 2001), o que levou o lixo a sobreviver
durante muito pouco tempo em decorrncia do aumento da taxa de gerao de RSD
na cidade.

Assim, de 1966 a 1967, os RSD de Fortaleza eram coletados pela Prefeitura e

encaminhados ao Lixo do Antnio Bezerra (conhecido por Lixo do Buraco da Gia;
hoje uma favela com a mesma denominao), localizado nas proximidades da
Fbrica de Beneficiamento de Castanha CIONE, na Avenida Mister Hall.
A Figura 4 mostra uma viso geral do bairro Antnio Bezerra (3o 44 31 S e
38o 34 47 W) onde se circulou a rea do lixo outrora instalado. Observamos que
lixo existiu em plena rea de Preservao Permanente de um recurso hdrico; que
ainda sobrevivem.

Figura 4 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Antnio Bezerra

Fonte: Google Earth (2007).

Considerando os limites apontados por Rocca, Iacovone e Barrotti (1993),

ABNT (1984), ABNT (2002) e Possamai et al (2007), o Lixo do Antnio Bezerra
representou alto risco de causar poluio ao recurso hdrico. Certamente, ele
tambm no dista mais de 500m das residncias, o que configura um outro risco
populao.

45

Com a desativao do Lixo do Antnio Bezerra, os catadores foram para o

Lixo do Henrique Jorge. Portanto, de 1968 a 1977, a capital cearense fazia uso de
um lixo localizado no Bairro Henrique Jorge, por detrs da Avenida Fernandes
Tvora.

A coleta dos resduos slidos ainda era feita com caambas, contudo, surgia
o primeiro coletor compactador do Estado do Cear, pois a quantidade de RSD
gerada pelos quase 1.308.919 habitantes (IBGE, 2001), crescia vertiginosamente
em decorrncia do surgimento dos primeiros Shoppings Centers na cidade.
A Figura 5 mostra uma viso geral do bairro Henrique Jorge (3o 45 22 S e
38o 35 46 W) onde se circulou a rea do lixo outrora instalado.

Figura 5 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Henrique Jorge

Fonte: Google Earth (2007).

Observamos a total urbanizao da rea na atualidade o que nos leva a

suspeitar os mesmos problemas levantados para a rea do Lixo do Monte Castelo
e da Barra do Cear com o agravante da proximidade de um recurso hdrico (Figura
5).

Com a desativao do Lixo do Henrique Jorge, Fortaleza passou a utilizar

uma nova rea para lanamento final dos seus resduos slidos domiciliares: a do
Jangurussu. Ento, os catadores se mudaram e foram residir e sobreviver,

46

encontrando nesse espao algumas vezes o que comer e tambm o que vender no
Lixo do Jangurussu.

Instalado nas proximidades da Bacia Hidrogrfica do Rio Coc, o referido

lixo funcionou de 1978 1998, sendo inaugurado com a presena de mais de 80
catadores (Figura 6), entre crianas e adultos. Contudo, esse nmero alcanou a
marca dos 400 catadores em 1992 e, em 1997, dos 501, dos quais 69 eram
crianas 23. O lixo ocupou uma rea total equivalente a 240.000m2.

Figura 6 - Catadores no Lixo do Jangurussu em 1996

Fonte: Arquivo da EMLURB.

A Figura 7 mostra uma viso geral do bairro Jangurussu (3o 49 24 S e 38o

31 18 W) onde se circulou a rea do lixo outrora instalado. Observamos pela
Figura que no h ocupao dessa rea pelas comunidades circunvizinhas, que o
Rio Coc encontra-se bem ao lado e h uma distncia inferior a 200 metros
conforme nossa visita de campo.

No meio do ano de 1997 o Lixo do Jangurussu encontrava-se praticamente

saturado levando a EMLURB a iniciar um processo de dilogo com os catadores,
informando que o lixo iria ser desativado para dar lugar a uma nova sistemtica de
gerenciamento de resduos slidos domiciliares para Fortaleza e sua regio

23

Informao verbal de um tcnico da empresa responsvel pela gesto dos resduos slidos em Fortaleza/CE.

47

metropolitana. Aos catadores restou escolher entre perambular 24 pelas ruas

procura da sobrevivncia (reciclveis) ou aderir a COOSELC (Cooperativa dos
Trabalhadores Autnomos da Seleo e Coleta de Materiais Reciclveis) - hoje
Usina de Triagem.

Figura 7 - Imagem de Satlite da rea do Lixo do Jangurussu.

Fonte: Google Earth (2007).

Com a desativao do Lixo do Jangurussu, Fortaleza atingiu a marca de

cinco grandes lixes, que, apesar de desativados, podem continuar durante anos
provocando problemas ambientais e sade humana, especialmente das pessoas
que habitam reas prximas; por sua vez, pobres e submetidas a ausncia de
servios de esgotamento sanitrio, abastecimento de gua, drenagem urbana e
limpeza pblica, o que agrava o quadro.

Para aprofundar esses impactos resgatamos na literatura alguns trabalhos

(Sisinno e Moreira, 1996; DAlmeida, 2000; Filho, 2001) e nos aprofundamos no
recente estudo desenvolvido por Possamai et al (2007), pela proximidade temtica e
pelo fato de tais autores terem realizado um levantamento dos lixes inativos na
regio carbonfera de Santa Catarina, analisando os problemas que estes
representam sade pblica e ao ambiente, como dito anteriormente.

24

Bursztyn (2003) utiliza o termo modernmades para mesclar as andanas dos catadores e o paradigma da modernidade.

48

Os levantamentos feitos pelos autores revelaram que nos 11 municpios

pertencentes regio carbonfera h 11 lixes inativos, localizados em 09
municpios. Assim, h municpios com mais de um lixo inativo e municpios sem
lixes inativos em decorrncia de acordos realizados no passado entre municpios
vizinhos para uso de um mesmo lixo. Segundo os autores,
[...] esses acordos levam a uma configurao atual na qual o lixo, por
estar inativo e "esquecido", representa maior responsabilidade e
reocupao para o municpio que o abriga. Assim, o nus unilateral,
enquanto o benefcio foi compartilhado. Todavia, mesmo nos municpios
que abrigam os lixes essa preocupao "intermitente", o que pode ser
decorrente do fato de os resduos serem frutos de administraes
passadas e de eventual inrcia para com questes desse gnero, fazendo
com que posicionamentos sejam assumidos para a soluo dos problemas
apenas quando h interveno coercitiva dos rgos ambientais
(POSSAMAI et al 2007, p.175).

A reflexo feita acima se aproxima do contexto aqui estudado se

considerarmos o fato de Fortaleza encaminhar, na atualidade, seus RSD para o
municpio vizinho: Caucaia. Nessa perspectiva, o acordo feito entre as prefeituras
vem gerando benefcios para ambas, mas quando o aterro sanitrio for desativado, a
responsabilidade e preocupao sobre a rea sero do municpio que a abriga,
portanto, o nus ser unilateral.

O trabalho de Possamai et al (2007), em Santa Catarina, permitiu constatar

que 07 lixes esto a menos de 200 metros dos corpos dgua, situao que
contraria as normas e que indica alto potencial de interferncia na qualidade das
guas. Conforme os autores [...] esses 07 lixes so potencialmente lesivos aos
corpos de gua, com possibilidade de contaminao dos rios na regio carbonfera,
j muito comprometidos com a minerao do carvo.

Outro problema ambiental observado por Possamai et al (2007) que no h

qualquer coleta e tratamento dos gases gerados em todos os lixes inativos
estudados. Como conseqncia, todo poluente gasoso "descarregado" na
atmosfera e prximo a reas habitadas, implicando em problemas para essa
populao.

49

Em Fortaleza/CE esse quadro similar, pois em nenhum dos lixes

estudados houve qualquer coleta e tratamento dos gases gerados. Hoje,
possivelmente, esses gases no so mais gerados nos quatro primeiros lixes, pois
Ensinas (2003, p.121) aponta que [...] os gases dos lixes s so produzidos at 15
anos aps a desativao da rea; prazo este j ultrapassado para o Lixo do Monte
Castelo, da Barra do Cear, do Antnio Bezerra e do Henrique Jorge. Contudo, essa
produo de gases e emisso para a atmosfera permanece no Lixo do Jangurussu
- desativado h dez anos - de forma que ele se apresenta como um conjunto de
morros de lixo cobertos na atualidade conforme vemos na Figura 8.

Figura 8 - Vista Parcial de um Morro de Lixo do Lixo do Jangurussu.

Foto do Autor (2008).

importante destacar que os gases produzidos a partir da digesto do

material orgnico existente nos RSD so denominados simplesmente por biogs e
pelo fato do componente metano (CH4) existir em maior proporo nessa mistura, de
50 70% conforme Ensinas (2003), comum encontrarmos na literatura a
denominao de que o metano o gs do lixo.

Na realidade, outros gases como Dixido de Carbono (CO2), Hidrognio (H2),

Sulfdrico (H2S) entre outros, tambm esto presentes e assumem seus lugares na
poluio do ar, mas a ateno se volta ao metano porque ele pode ser drenado,
beneficiado e vendido (num olhar mais econmico). Ele tambm 21 vezes mais
forte na alimentao do efeito estufa e aquecimento global (num olhar mais

50

ecolgico), conforme Ensinas (2003), McLennan (2003) e Korhonen e Dahlbo

(2007).

Acontece que alm dos gases, os lixes tambm produzem chorume por um
longo perodo e ao contrrio do que se pensa, a acomodao dos resduos, a
cobertura com camada de terra e a instalao de coletores de gases, no tornam tal
mtodo de disposio menos perigoso para a sade da populao e para o prprio
meio ambiente.

A existncia de lixes inativos, sem qualquer instrumento de remediao das

reas aumenta consideravelmente o passivo ambiental. Cabe destacar que os textos
legais que estabelecem diretrizes, mesmo que isoladas, para certos procedimentos
de recuperao dessas reas no Brasil h pouco comeam a surgir, no entanto, o
pas ainda no possui uma legislao voltada para a questo dos resduos slidos
ou mesmo para sua destinao final - ainda tramita no Congresso Nacional o Projeto
de Lei N 203/1991 acerca da Poltica Nacional de Gesto dos Resduos Slidos
(PNGRS).

Segundo Possamai, Costa e Viana (2006, p.6),

Este projeto est sendo debatido por inmeros setores sociais interessados
na implementao de uma legislao que no apenas regulamente o
funcionamento desta rea de atuao, mas tambm, institua normas e
regulamentos que resultem em mudanas na situao dos resduos slidos
nas esferas federais, estaduais e municipais.

A PNGRS - encaminhada pelo Governo Federal ao Congresso Nacional -

um produto final das discusses de um grupo interministerial formado por integrantes
do Ministrio do Meio Ambiente, das Cidades, da Sade, do Desenvolvimento, do
Planejamento, entre outros, com participao de integrantes do Frum Nacional Lixo
& Cidadania e do Movimento Nacional de Catadores de Materiais Reciclveis.
Porm, parece haver um predomnio dos interesses dos Ministrios na formulao
dessa lei porque so poucas as citaes voltadas aos trabalhadores envolvidos no
trabalho com resduos slidos.

51

No observamos, nos documentos at ento disponveis, um real interesse

governamental em relao efetiva integrao dos catadores aos sistemas de
gerenciamento de resduos, nem a criao de algum mecanismo de obrigatoriedade
para os entes federativos nesse sentido.

Sob outro olhar, a PNGRS pode trazer uma certa mudana de paradigma ao
colocar em seu Art. 5 princpios hierarquizados na seguinte ordem: i) a no gerao
de resduos, ii) a minimizao da gerao, iii) a reutilizao, iv) a reciclagem, v) o
tratamento e vi) a disposio final.

Assim, os gestores pblicos municipais e a sociedade tero que compreender

que a problemtica dos resduos slidos no se resolve somente com a disposio
final - envolve toda uma cadeia produtiva, mudanas de hbitos, trabalhos de
educao ambiental e mobilizao individual e coletiva.

Outro aspecto que pode ser considerado um avano para a realidade

brasileira o Art. 48 da PNGRS, ao trazer algumas formas de destinao de
resduos slidos consideradas como proibidas:

I - lanamento in natura a cu aberto, tanto em reas urbanas como

rurais;

II - queima a cu aberto ou em recipientes, instalaes ou

equipamentos no adequados, conforme legislao vigente;

III - lanamento em corpos dgua, praias, manguezais, terrenos

baldios, poos ou cacimbas, cavidades subterrneas, em redes de
drenagem de guas pluviais, esgotos, eletricidade ou telefone, mesmo
que abandonadas, ou em reas sujeitas inundao;

IV - infiltrao no solo sem tratamento prvio;

V - utilizao para alimentao animal, em desacordo com a legislao

especfica.
52

Cabe acrescentar que a prpria Agenda 21 - um dos produtos mais

conhecidos da ECO-92 - dedicou um captulo (no 21, seo II) para a temtica dos
resduos slidos chamado Buscando Solues para o Problema do Lixo Slido. Tal
agenda prope que a sociedade precisa desenvolver formas eficazes de lidar com o
problema da eliminao cada vez maior de resduos. Os governos, juntamente com
a indstria, as famlias e o pblico em geral, devem envidar esforos conjuntos para
reduzir a gerao de resduos e de produtos descartados.

Um pouco a frente dessa situao nacional - pelo menos em termos de

esforo legislativo - o Estado do Cear j possui uma legislao especfica para
tratar da temtica dos resduos slidos: a Lei 13.103, de 24 de janeiro de 2001 dispe sobre a Poltica Estadual de Resduos Slidos e d providncias correlatas e
o Decreto 26.604, de 16 de maio de 2002 - que regulamenta a referida lei.

Cabe destacar que a referida legislao traz como um dos seus objetivos
promover a recuperao das reas degradadas ou contaminadas em razo de
acidentes ambientais ou disposio inadequada dos resduos slidos, mas at os
nossos dias ainda no foi divulgada nenhuma ao realizada nesse sentido 25,
apesar de sabermos que a maioria dos municpios do Cear utiliza lixes como meio
de destinao final de seus resduos - prtica esta considerada proibida pela prpria
Lei 13.103.

4.2 - A Cadeia Produtiva de RSD em Fortaleza/CE

Os RSD possuem uma parcela de cada material que chega ao interior das
nossas residncias. Assim, para falarmos da cadeia produtiva desses resduos em
Fortaleza/CE necessrio refletir sobre o que compramos (entradas) e o que
descartamos (sadas) no dia-a-dia.

Sob esse olhar, nossas residncias podem ser consideradas microecossistemas que importam e exportam uma srie de bens naturais (transformados
25

Informao dada por um tcnico da SEMACE.

53

em mercadorias e alimentos) para manter seus habitantes. Portanto, recebemos

gua e devolvemos esgoto ao ambiente, compramos alimentos pr-cozidos ou
enlatados e devolvemos materiais reciclveis, compramos frutas, por exemplo, e
expulsamos das nossas residncias materiais orgnicos, restos de comida, etc.

Essa seo traz diretamente uma reflexo sobre essas sadas ao voltar seu
olhar para os RSD, (inter)relacionando-os com o ambiente e a sade, especialmente
dos trabalhadores do SGRSD da capital cearense. Assim, o que pomos para fora
das nossas residncias - que para algumas pessoas representa se livrar dos
resduos que produzem - passam pelos setores mostrados na Figura 9, onde
destacamos os locais onde trabalham os entrevistados nessa pesquisa.

Cada um desses setores destacados pode ser assim entendido:

- A Coleta Domiciliar

A coleta domiciliar de resduos slidos em Fortaleza/CE est sob

responsabilidade de uma concessionria que, para atender a demanda da
sociedade fortalezense dispe de:

- Sistema Computacional de Gerao e Otimizao de Rotas: que executa o

planejamento e roteamento dos veculos coletores operacionais, otimizando os
processos e reduzindo os tempos de trabalho das equipes operacionais bem como
as distncias necessrias para execuo do servio;

- Computadores de Bordo: que realizam o monitoramento completo dos veculos,

detectam e controlam tudo o que ocorre com cada unidade da frota, reduzindo
desgastes prematuros, custos com a manuteno e consumo de leo, lubrificantes e
rodagem;

- Equipamentos de limpeza e higienizao de containers: que executam a

manuteno de tais equipamentos;

54

- Projetos de Conteinerizao: que aumentam a produtividade do processo de coleta

do RSD; estabiliza a freqncia e atinge um melhor rendimento e;

- Veculos compactadores e Microcoletores: para coleta de resduos slidos em

locais de difcil acesso.

Alm

dessas

informaes,

entrevistas

concedidas

por

tcnicos

da

concessionria a essa pesquisa, apontam que a empresa coletora atende a cerca de

2.256.233 habitantes, possui 150 veculos teis e 15 mquinas pesadas. Isso
significa dizer que a empresa atende a 90,24% da populao de Fortaleza/CE.

S no centro de Fortaleza, por exemplo, so mobilizados 3 caminhes (Figura

10) com capacidade de 12 toneladas cada e 4 funcionrios por caminho coletor,
sendo que um motorista e trs garis 26.

A partir de 2007 os caminhes coletores que fazem a coleta domiciliar em

Fortaleza passaram a ser monitorados por sinais de satlite (Sistema GPS, Global
Positioning System). Isto permite empresa controlar o ritmo de trabalho,
estabelecer metas e padres de produtividade para as equipes de trabalhadores.
Assim, cada veculo, ao sair da garagem, passa a ter monitorado o tempo para
chegar ao local de coleta, o tempo para fazer a coleta e para chegar ao destino
final 27.

26

Informao verbal conseguida em visita empresa.

27

Informao verbal de um tcnico da empresa sobre a importncia do sistema de monitoramento da frota recm implantado.

55

Fontes Geradoras
(residncias, por exemplo)

Disposio dos Resduos Slidos nas Ruas

Parte Coletado - Garis

Usina de Triagem do Jangurussu

Segregao
de Reciclveis

Rejeito

Deposeiros

Estao de
Transbordo

Parte No Coletado
Direto para
o Aterro
Sanitrio ASMOC

Impactos na
Sade Humana

Impactos no
Ambiente

Associao de Catadores do Jangurussu - ASCAJAN

Recebe Reciclveis de Alguns Doadores

Intermedirios

Industriais

Industriais

Aterro Sanitrio ASMOC

Figura 9 - Representao da Cadeia Produtiva dos RSD de Fortaleza

56

Figura 10 - Vista de um Caminho Coletor de RSD de Fortaleza e da Guarnio.

Foto do Autor (2008).

Cabe ainda destacar que na sada da garagem, os quatro membros do

caminho precisam registrar seus nomes e nmero de matrcula a um fiscal de
trfego e depois desse processo, todos seguem na cabine do veculo at o local de
coleta - se esse local for distante da garagem, pois se o ponto de coleta for perto, os
garis comeam a desenvolver o seu trabalho.

Quando se iniciam os procedimentos de coleta, os funcionrios saltam do

estribo 28 com o veculo ainda em movimento, correm em direo aos resduos e os
recolhem muito rapidamente, numa tentativa de acelerar o trabalho.

Percebemos durante a rotina de coleta que em determinadas ruas da cidade,

os RSD so acondicionados e depositados em caladas ou em locais prprios
28

O estribo uma barra de ferro localizada na parte traseira dos caminhes coletores onde os garis pisam.

57

(contentores, por exemplo) espera da coleta; mas em outras ruas no, o que
dificulta a coleta e propicia agravos sade do gari ou mesmo dos catadores, alm
da poluio do ambiente (Figura 11).

Figura 11 - Formas de Acondicionamento Correta e Incorreta dos RSD em Fortaleza.

Foto do Autor (2008).

Quando os RSD esto ensacados, os funcionrios os empurram para

acomod-los melhor dentro do veculo compactador. Mas quando esto em
tambores - geralmente condomnios residenciais acomodam assim - tais recipientes
so arrastados e levantados manualmente para esvaziamento.

Quando os RSD se encontram espalhados, tm-se duas situaes distintas:

ou se coleta o mximo de resduos possvel com as mos (efetuando uma coleta
com resultados pouco satisfatrios) ou deixa-se os RS para que outros funcionrios
(garis da varrio) possam acondicion-lo em recipientes para aguardar uma nova
coleta.

Aps um contato verbal do gari com o motorista (geralmente o gari d um

grito porque o barulho do carro ligado somado ao movimento da rua dificulta a
comunicao), o veculo avana at um novo ponto de coleta.

Os funcionrios sobem novamente nos estribos, com o veculo j em

movimento e seguem at o novo ponto. Se este ponto estiver a poucos metros do

58

ponto anterior, o gari vai andando ou correndo atrs do veculo em movimento,

coleta os RS e os joga dentro do caminho compactador (Figura 12).

Figura 12 - Trabalho de Coleta dos RSD e Vista Parcial do Trabalho da Equipe.

Foto do Autor (2008).

Aps um determinado nmero de coletas, acionado o rolo compactador do

carro que empurra os detritos para a parte mais interna da caamba, liberando
espao na parte anterior para que mais RSD possa ser depositado. Quando o
caminho est cheio, o motorista segue at o Jangurussu (optando pela Usina de
Triagem ou Estao de Transbordo) ou vai direto para o Aterro Sanitrio
Metropolitano Oeste de Caucaia (ASMOC) e os garis podem ir dentro da cabine do
veculo ou se equilibrando no estribo, sendo esta ltima opo a mais comum.

As equipes operacionais de coleta saem desenvolvendo seu trabalho

andando/correndo aproximadamente 30 km por dia 29, sem contar o fato de estarem
em contato manual com diversos tipos de resduos e com os odores emanados,
alm do levantamento e transporte de peso e da possibilidade de acidentes no
trnsito. Os trabalhadores da coleta de RSD (garis) representaram o primeiro grupo
de sujeitos entrevistados nessa pesquisa.

Os garis entrevistados informaram que so naturais de Fortaleza/CE, moram

em bairros prximos ao setor onde trabalham, ganham em mdia um salrio mnimo
mais alguns benefcios como cesta bsica (de R$ 145,00), vale-refeio (de R$ 3,50

29

Informao verbal de um tcnico da empresa responsvel pela coleta dos Resduos Slidos Domiciliares de Fortaleza.

59

a unidade) e vale-transporte. Dois deles afirmaram serem casados e os que no so

casados, j possuem filhos.

- Usina de Triagem
Aps a coleta domiciliar, parte dos RSD gerados em Fortaleza/CE
(especialmente os provenientes da Regional II) destinada a uma Usina de Triagem
(Figura 13) localizada nas proximidades do desativado Lixo do Jangurussu, para
que os materiais reciclveis sejam selecionados em esteiras e encaminhados
venda, constituindo-se numa fonte de sustento aos catadores ali existentes.

Figura 13 - Vista Lateral da Usina de Triagem do Jangurussu

Foto do Autor (2008).

Um estudo desenvolvido por Santos, Zanella e Silva (2008) traz o motivo pelo
qual os resduos coletados na Regional II so destinados Usina de Triagem
existente no Jangurussu antes de serem encaminhados ao ASMOC. Os autores
observaram que a Regional II compreende a rea com os melhores indicadores
sociais (ndice de Desenvolvimento Humano - 0,693, ndice de Alfabetizao 90,45% e Poder Aquisitivo Mdio - R$ 1.979,49/habitante/ms) de Fortaleza,
condicionando um nvel de consumo mais intenso e atividades mais geradoras de
resduos reciclveis, alm de possuir moradores que consomem uma maior
quantidade de produtos pr-preparados e enlatados pelo elevado poder aquisitivo.

60

Ainda segundo tais autores,

[...] existem 1.21% de metal, 2.40% de caixa e papelo, 3.64% de papel,
2.84% de embalagem plstica, 5.38% de saco plstico e 1.35% de vidro
entre os resduos gerados pelos moradores da Regional II e percentuais
sempre menores nas outras regionais de Fortaleza, evidenciando a
potencialidade de tal regional para a coleta seletiva e reciclagem
(SANTOS, ZANELLA e SILVA, 2008, p.56).

interessante destacar que os trabalhadores da Usina de Triagem do

Jangurussu bem percebem essas diferenas na composio dos resduos. Na
realidade, eles lem as formas de vida dos fortalezenses pelos resduos que
recebem, tendo sempre bem claro os melhores dias para se trabalhar, pela
qualidade dos resduos slidos despejados no ptio e que percorrem as esteiras.

Zaneti (2006) tambm destacou essa questo nas falas dos catadores de
entrevistados em sua pesquisa. Segundo ela, a representao simblica dos
resduos nas unidades de triagem passa do desvelar da intimidade das pessoas. Na
viso de Mello (2004, p.8),
[...] os catadores realizam leituras indicirias do social pelo lixo produzido
por outros grupos sociais. Fazem uma leitura das formas de ser e de ter
dos sujeitos diversos - identificados pelas reas urbanas onde habitam,
mas fazem tambm uma leitura do prprio excesso. Leitura poltica da
distino entre falta e excesso; leitura econmica de uma sociedade de
classes que tm injustos critrios de distribuio da riqueza. E, o mais
irnico, que toda a riqueza do mundo vai, num determinado momento,
pr-se a sua disposio, quando os ricos no querem mais.

Para Velloso (2004, p.2), os ricos consomem e desperdiam, enquanto os

pobres, desprovidos do poder de compra, sobrevivem dos restos. Assim, os
resduos so o elo entre o que no serve mais para uns e o que para outros
representa trabalho e sobrevivncia (ZANETI, 2006) ou a nica forma de unir ricos e
podres (BURSZTYN, 2000).

Retomando questo da Usina de Triagem, Santos (2007, p.45) nos explica

que ela foi estruturada com 05 esteiras rolantes de 30 metros de comprimento cada,
03 BOB-CATS, que alimentavam as esteiras com resduos slidos e 05 prensas.
Porm, nossas visitas permitiram observar que, hoje, apenas 3 esteiras (Figura 14)
funcionam e que as demais mquinas tiveram fim desconhecido, sendo o processo
61

de seleo dos materiais reciclveis manual e desenvolvido por cerca de 6 a 12

catadores por esteira (Figura 15).
A usina de triagem foi criada em meados da dcada de 90 aps a
desativao de um antigo lixo, onde muitas famlias de catadores
vasculhavam, entre os mais diversos tipos de resduos, o que comer e
vender. Com a sua criao, os catadores do Lixo do Jangurussu
(aproximadamente 500, entre adultos e crianas) passaram a trabalhar em
condies mais sadias, receber maior ateno por parte das
autoridades competentes, entretanto, at hoje no conseguiram se inserir
como cidados e cidads na sociedade fortalezense em decorrncia de
vrios fatores, dentre os quais, o preconceito e a falta de interesse poltico
(SANTOS, ALVES e SILVA, 2007, p.2).

Figura 14 - Vista Parcial de uma Esteira de Usina de Triagem do Jangurussu.

Foto do Autor (2008).

Cabe ressaltar que os trabalhadores da Usina de Triagem so, em sua

grande maioria analfabetos 30, submetidos longas jornadas dirias de trabalho (10
horas/dia) e explorados por donos de depsitos de materiais reciclveis (conhecidos
pelos catadores por deposeiros) - que compram os resduos reciclveis separados
nas esteiras. Alm disso, observou-se que, ao longo de vrios dias, os catadores
trabalham sem equipamentos de proteo individual, pois estes devem ser
adquiridos com recursos prprios; o que invivel.

30

Sabemos que os integrantes da Usina de Triagem so em sua maioria analfabetos pelo tempo de contato que temos com
eles (desde 2005) e porque sempre ouvimos isso de lideres.

62

Figura 15 - Vista do Ptio, de uma Esteira e dos Catadores da Usina de Triagem.

Foto do Autor (2008).

Os principais materiais selecionados so vidro, papel, plstico e metal, que

so guardados pelos trabalhadores em grandes sacos de plstico ou tambores para
venda posterior aos deposeiros, que revendem aos industriais. O Quadro 5 traz
alguns materiais repassados pelos integrantes da Usina de Triagem aos deposeiros.
Quadro 5 - Materiais Separados nas Esteiras e Vendidos aos Deposeiros.
Tipo de Material

Preo de Venda (R$)/Kg

Vidro Branco

0,06

Vidro Verde

0,03

Vidro Marrom

0,02

Alumnio

2,50

Papel Branco

0,28

Papel Misto

0,15

Latinhas de Ferro

0,25

PET

0,30

PVC

1,00

Fonte: Pesquisa direta.

A presena desses atravessadores na Usina de Triagem constante e deixa

um clima sempre tenso pelo modo como falam com os integrantes da Usina, pela
presso que imprimem produtividade dos catadores (conforme nossas
observbaes diretas). Alm disso, todo o trabalho realizado em p, com riscos de
cortes, contaminao, acidentes, entre outros.
63

O trabalho na esteira organizado pelos prprios catadores, porm cada

grupo ganha por aquilo que produziu numa determinada esteira, ou seja, a
quantidade de material reciclvel separado por catadores de uma esteira A
vendida aos deposeiros e o dinheiro repartido entre eles. Assim, cada esteira tem
uma produtividade diferente e um dia qualquer um catador pode ficar numa esteira
B, trabalhar da mesma forma, mas ganhar menos ou mais que o dia anterior.

Segundo os levantamentos feitos, os rendimentos individuais na Usina de

Triagem concentram-se em torno de R$ 150,00 R$ 200,00 mensais, mas h um
benefcio suplementar propiciado pelo trabalho nas esteiras: a possibilidade de
encontrar produtos que atendem s necessidades da casa, como alimentos, roupas,
calados, utenslios domsticos, alm de outros objetos de valor: bijuterias,
celulares, relgios, etc.
A usina de triagem foi projetada para processar em mdia 300 toneladas
de resduos por dia e suas esteiras adequadas a uma velocidade mdia de
3 km/h, contudo, problemas operacionais e mecnicos sempre foram
motivos para paralisaes no sistema e discrdia entre a prefeitura e seus
integrantes (SANTOS, 2007, p.46).

Apesar de todos os materiais selecionados pelos catadores ao longo das

esteiras terem venda garantida (Quadro 5), os custos de operao e manuteno da
Usina de Triagem so altos, o que levou a EMLURB a manter parte dos custos com
gua, luz e manuteno dos equipamentos durante um tempo. Hoje, observamos
que esse apoio no ocorre mais, estando os trabalhadores da Usina guiados
prpria sorte.

O fato que as dificuldades financeiras e a explorao dos deposeiros

apontam para a desativao da Usina de Triagem, que desencadear para os
trabalhadores a extino da sua atual fonte de renda, pois por mais adversas que
sejam as condies, eles esto sobrevivendo da Usina.

Os trabalhadores da Usina de Triagem representaram o segundo grupo de

sujeitos entrevistados nessa pesquisa.

64

- O Aterramento Sanitrio

Como dito anteriormente, parte dos RSD gerados em Fortaleza/CE

destinada Usina de Triagem. A outra parte segue direto para o Aterro Sanitrio
Metropolitano Oeste de Caucaia - ASMOC.

De acordo com a ASTEF (1989), o ASMOC foi construdo como parte de um

projeto que integrou o Plano Metropolitano de Limpeza Pblica, elaborado pela
Autarquia da Regio Metropolitana de Fortaleza (AUMEF), rgo do Governo do
Estado do Cear.

Ao chegar na portaria do aterro, os resduos so pesados em balanas com

capacidade total de 80 toneladas e encaminhados para compactao (Figura 14) e
aterramento sanitrio conforme o licenciamento ambiental.

Figura 16 - Clulas Abertas para Compactao do RSD no ASMOC.

Foto do Autor (2007).

O ASMOC, localizado na margem esquerda e a 1,6 km da BR-020 em

Caucaia, recebe os resduos da capital cearense desde 1998 e do prprio municpio
de Caucaia e possui uma rea total de 123,20 hectares distribudos nos setores
mostrados no Quadro 6.

65

Quadro 6 - Distribuio da rea do Aterro Sanitrio de Caucaia por Setor.

Tipo de Ocupao

rea (ha)

Administrao/Urbanizao/Estacionamento

2,35

1,9

Sistema Virio (Acesso Interno)

3,19

2,6

rea para compactao dos resduos

78,47

63,71

Faixa de Preservao do Contorno

7,04

5,7

rea de Preservao Ambiental

32,15

26,1

Total

123,20

100,00

Fonte: Santos (2007).

O referido aterro limitado pelos paralelos 3 45' e 3 47' de longitude Sul e

pelos meridianos 38 43' e 38 45' de longitude Oeste conforme encontrado em
ASTEF (1989) e foi projetado para receber aproximadamente 16 mil toneladas de
resduos por ms e ter vida til em torno de 15 anos (Figura 17).

Figura 17 - Imagem de Satlite da rea do ASMOC

Fonte: Google Earth (2007).

Entretanto, somente o perodo compreendido entre 1998 e 2007, foi suficiente

para ocupar 65,00% da rea do ASMOC, mostrando que um dos problemas a serem
enfrentados nos prximos anos na capital cearense, ser o de encontrar novas
reas para dispor seus resduos slidos - se a taxa de gerao de RSD continuar
como est e nenhuma ao educativa seja implementada visando estimular a
populao no-gerao.

66

Outro problema observado na regio do ASMOC o aumento da urbanizao

das reas circunvizinhas. Isso decorre do aumento do fluxo de caminhes e pessoal
que trabalha na coleta e transporte dos RSD na regio onde se encontra o aterro,
pois aumentaram tambm as atividades econmicas como depsitos de reciclagem,
pequenos comrcios, borracharias, outros equipamentos de apoio e at mesmo
prostbulos.

Toda a circunvizinhana do ASMOC encontra-se em pleno estgio de

urbanizao, caracterizado principalmente pela construo de equipamentos
urbanos, destacando-se uma casa de custdia com capacidade para 200 presos,
eletrificao de alta e baixa tenso, abertura de ruas, construo de residncias,
audes e at mesmo de um conjunto habitacional.

O aumento da urbanizao das reas circunvizinhas do ASMOC est

acontecendo sem o acompanhamento nem orientao tcnica por parte da
Prefeitura de Caucaia, podendo comprometer a operao do aterro e sade da
populao. Esta situao agrava-se quando levamos em considerao que a faixa
de vegetao a ser preservada ao longo do limite do aterro e determinada em
projeto de apenas 20m, portanto, insuficiente para promover a amortizao ou
mitigao dos impactos causados pela operao normal de um aterro sanitrio

O Quadro 7 mostra a quantidade de RSD por ms (em toneladas) que foram

geradas e

coletadas em Fortaleza pela empresa responsvel e que teve como

destino final o ASMOC e, por meio dele, observamos que a produo total de RSD
aumentou de 2006 para 2007.

Pelo ritmo de produo de RSD observado em Fortaleza (Quadro 7), a vida

til do aterro se esgotar em 2011 (capacidade-limite em 2013), mas a extenso
desse prazo pode ser alcanada desde que sejam usadas as reas de arruamento
(que medem 500m de comprimento por 27,6 de largura) para fuso de setores e
formao de um grande plat de 34,14 hectares; o que permitiria trabalhar no
mtodo da rea com altura mxima de 50m. Esta seria uma alternativa operacional e
advinda dos conhecimentos da engenharia sanitria e ambiental.

67

Quadro 7 - Quantidade de RSD Destinadas ao ASMOC em 2006 e 2007.

Ms de Referncia Qtd. (Toneladas) - 2006 Qtd. (Toneladas) - 2007
Janeiro

83.442,67

99.596,19

Fevereiro

73.759,11

88.618,38

Maro

88.297,40

101.275,15

Abril

82.659,51

89.719,60

Maio

94.471,14

95.346,18

Junho

90.346,03

91.240,50

Julho

83.857,88

92.364,09

Agosto

87.343,91

97.309,92

Setembro

89.713,27

90.656,71

Outubro

91.688,63

99.571,11

Novembro

96.351,72

93.950,75

Dezembro

99.656,13

99.060,83

Total

1.061.587,40

1.138.709,41

Fonte: EMLURB (2007 e 2008).

Qtd = Quantidade, RSD: Resduos Slidos Domiciliares

Por outro lado, aes no contexto da educao ambiental poderiam tocar em

um ponto mais racional, que seria a no-gerao. Trabalhar com a populao os
dados aqui apresentados e de outras publicaes (via palestras, cursos, escolas,
empresas, residncias, mdia, organizaes no governamentais, entre outros) para
contribuir na construo de uma alfabetizao ecolgica (Capra, 1996)
fomentadora de uma nova cultura e de uma co-responsabilidade pela preservao
do ambiente e qualidade de vida.

Enquanto a educao ambiental estaria acontecendo de forma continuada,

aes de apoio s associaes de catadores de materiais reciclveis existentes na
capital (somam 15 conforme levantamos no Frum Municipal Lixo e Cidadania) e
regio metropolitana aconteceriam por outro lado para mostrar o quanto o trabalho
desenvolvido pelos catadores relevante em termos sociais e ambientais - apesar
de serem invisveis para o poder pblico e sociedade - por diminuir a poluio do
solo, gua e ar, melhorar a limpeza da cidade, prolongar a vida til dos aterros
sanitrios (porque desvia alguns materiais que teriam como fim o aterramento) e
gerar renda (ao comercializarem os reciclveis).

68

Certamente, todas as aes listadas possuem seus limites, mas so de

extrema importncia para o aumento da vida til do ASMOC e muito mais pode ser
feito como, por exemplo, implantao de um sistema de coleta seletiva na cidade.

importante esclarecer que a coleta seletiva ou mesmo a reciclagem sozinhas - no ir solucionar os problemas decorrentes da questo dos RSD das
cidades em questo, mas ela pode contribuir na mitigao dos problemas aqui
discutidos enquanto que a educao ambiental pode semear um novo olhar sobre a
temtica, trabalhar com a perspectiva da no gerao, do reduzir e de uma nova
cultura.

- ASCAJAN (Associao dos Catadores do Jangurussu)

O eixo central do SGRSD de Fortaleza/CE, como acabamos de descrever,

formado por coleta domiciliar, Usina de Triagem e aterramento sanitrio. Entretanto,
existe, alm desse eixo, e, paralelamente Usina de Triagem, uma Associao de
catadores denominada ASCAJAN (Associao dos Catadores do Jangurussu), que
formada por ex-trabalhadores da Usina de Triagem.

A ASCAJAN iniciou suas atividades em novembro de 2006 fazendo uso de

um galpo de 1.320m2 (Figura 18) e teve como proponente a Critas Arquidiocesana
de Fortaleza. Porm, a idealizao inicial j vinha sendo discutida com os
trabalhadores que hoje a compem desde 2004, com dois tcnicos do Banco do
Brasil (setor GEREL) e com o Centro Federal de Educao Tecnolgica do Cear
(CEFET/CE).

As visitas Associao permitiram levantar que ela possui os seguintes

equipamentos: 02 balanas (uma digital e outra manual), 01 elevador de materiais,
02 prensas (uma vertical e outra horizontal), 01 triturador de papel (com motor de
10hp), 06 carrinhos para transporte de materiais e 01 caminho de 35m3 (Figura 19).

69

Figura 18 - Vista Frontal do Galpo da ASCAJAN.

Foto do Autor (2008).

De acordo com informaes obtidas nesta pesquisa, os equipamentos da

ASCAJAN so compatveis com as atividades de recolhimento e segregao dos
materiais reciclveis, entretanto, os rendimentos mdios mensais de cada associado
ainda so inferiores aos rendimentos dos catadores existentes na Usina de Triagem,
o que tem desprestigiado o projeto de coleta seletiva, alm da falta de apoio por
parte da Prefeitura de Fortaleza, conforme apontam os prprios associados.

Figura 19 - Vista Lateral do Caminho da ASCAJAN de 35m3

Foto do Autor (2008).

70

A rotina de trabalho na ASCAJAN comea com a sada do caminho para o

recolhimento dos materiais nas fontes geradoras e doadoras. Hoje, os principais
locais e coleta so algumas empresas pblicas, bancos e supermercados.

Ao chegar na Associao, os resduos reciclveis - que vm misturados

(vidros, plsticos, papis, metais) - so despejados em uma rampa de madeira que
existe dentro do galpo onde funciona a Associao (Figura 20). Dessa rampa, os
materiais so triados durante os dois primeiros turnos do dia e colocados em
tambores, no caso do vidro e do plstico, e prensados, no caso do papel e papelo.

Figura 20 - Vista Parcial da Rampa da ASCAJAN para Triagem de Materiais

Foto do Autor (2008).

No h relaes contratuais entre os membros da ASCAJAN e o trabalho se

d atravs da diviso de algumas funes: alguns acompanham o caminho no
recolhimento dos materiais nas fontes, outros realizam a separao na rampa,
outros confeccionam de grandes sacolas para armazenamento dos vidros chamados comumente de BAGs -, outros representam a administrao e outros
fazem a pesagem e venda.

A par dessa distribuio funcional, o trabalho na ASCAJAN parece ser um

meio de integrao que possibilita o relacionamento entre os catadores e o
sentimento de pertencer a um grupo. Assim, a Associao configura-se em uma
alternativa de fortalecimento dos catadores, onde h uma espcie de afirmao da
identidade (Dejours, 1987 apud Medeiros e Macdo, 2006).

71

Os membros da ASCAJAN desenvolvem um trabalho conjunto (cooperativo e

associativo) onde todos so responsveis pelo produto final. Hoje, cerca de 127
catadores fazem parte da ASCAJAN, sendo que 63 trabalham durante o turno da
manh e 64 no turno da tarde. Dividindo o total de associados por sexo, observamos
a presena de 75 mulheres e 52 homens.

O que sustenta esses associados a venda dos materiais mostrados no

Quadro 8 por meio da partilha igualitria quinzenal do dinheiro arrecadado. Desse
quadro se observa os reduzidos valores por material reciclvel.
Quadro 8 - Materiais Reciclveis e Preos de Venda pela ASCAJAN.
Tipo de Material

Preo de Venda (R$)/Kg

Vidro Branco

0,08

Vidro Verde

0,06

Vidro Marrom

0,02

Alumnio

5,50

Papel Branco

0,30

Papel Misto

0,20

Latinhas de Ferro

0,30

Jornal

0,07

PET

0,50

Fonte: Pesquisa direta.

J a Figura 21 traz alguns dos materiais recebidos pela Associao.

Figura 21 - Alguns Materiais Reciclveis Recebidos pela ASCAJAN

Foto do Autor (2008).

72

Os ganhos dos membros da ASCAJAN variam em funo da quantidade de

reciclveis doados pelos geradores. Segundo os levantamentos feitos, os
rendimentos individuais na Associao concentram-se em torno de 60,00 R$ 80,00
mensais, o que tem desmotivado seus membros a permanecerem na Associao e
levado alguns a retornar para o trabalho nas esteiras.

Os compradores desses materiais so pessoas (intermedirios) que, na

cadeia produtiva dos resduos slidos de Fortaleza/CE, encontram-se acima dos
deposeiros e que mantm vnculo direto com as indstrias de reciclagem, que
podem estar situadas em Fortaleza, na sua Regio Metropolitana ou mesmo em
outros estados. Os trabalhadores da ASCAJAN representaram o terceiro grupo de
sujeitos entrevistados nessa pesquisa e todas algumas consideraes sobre as
entrevistas esto na seo seguinte.

4.3 - Conhecendo os Entrevistados e as Entrevistas

Para realizar as entrevistas foi necessrio apresentar o projeto de dissertao

aos trabalhadores da coleta de RSD, da Associao de Catadores do Jangurussu
(ASCAJAN) e da Usina de Triagem. Aps essa apresentao, posteriores contatos
telefnicos e visitas de campo foram realizadas para obter a permisso oficial
trabalhadores por meio dos Termos de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).

Marcadas as datas, horrios e locais (conforme disponibilidade dos sujeitos)

fizemos inicialmente o levantamento de algumas informaes biogrficas (Apndice
1), o que nos permitiu observar que os entrevistados da Usina de Triagem e da
ASCAJAN possuem idade que varia entre os 22 e 35 anos; em sua grande maioria
so analfabetos e trabalham desde crianas com o RSD. Dos 05 entrevistados, 02
so casados e tm filhos. Afirmaram ainda que moram no prprio bairro da Usina e
da Associao (Jangurussu) e que possuem rendimentos inferiores a um salrio
mnimo por ms.

No podemos esquecer que os ganhos de um integrante da Usina de Triagem

variam em razo de alguns elementos: i) poca do ano (durante o perodo chuvoso
73

de Fortaleza os materiais chegam Usina mais sujos - o que reduz a quantidade

de reciclveis segregados nas esteiras), ii) nmero de trabalhadores por esteira (os
ganhos so por produo), iii) horas trabalhadas e iv) tipo de material catado (metais
so mais valorizados no momento da comercializao).

J os trabalhadores entrevistados e que trabalham na coleta formal de RSD

em Fortaleza (garis) possuem idade que varia entre os 19 e 45 anos, baixo nvel de
escolaridade (geralmente o ensino fundamental) e trabalham desde a maioridade
com o RSD.

Pelo fato de termos optado pelas entrevistas individuais, utilizamos a

saturao como critrio definidor da quantidade de participantes da forma trazida
por Fontanella, Ricas e Turato (2008). Segundo tais autores (p.17) a amostragem
por saturao [...] uma ferramenta conceitual freqentemente empregada nos
relatrios de investigaes qualitativas para estabelecer ou fechar o tamanho final
de uma amostra em estudo, interrompendo a captao de novos componentes.

Ainda segundo Fontanella, Ricas e Turato (2008, p.17) a saturao terica se

d quando [...] as informaes fornecidas pelos novos participantes da pesquisa
pouco acrescentariam ao material j obtido, no mais contribuindo significativamente
para o aperfeioamento da reflexo terica.

O fechamento do grupo operacionalmente definido como a suspenso de

incluso de novos participantes quando os dados obtidos passam a apresentar, na
avaliao do pesquisador, uma certa redundncia ou repetio.

Pelo descrito acima, destacamos que a composio do grupo de informantes

no obedeceu a objetivos estatsticos, mas exclusivamente a fins qualitativos de
enriquecer a compreenso de certos processos e significados e conhecer o
posicionamento e os argumentos dos entrevistados com relao s temticas desta
pesquisa. Por esse caminho, pensamos na representatividade dos significados ao
entrevistarmos aqueles que conhecem e compreendem profundamente a realidade
estudada e no na quantidade de indivduos (Quadro 9).

74

Quadro 9 - Composio do Grupo de Trabalhadores Entrevistados por Setor.

Setor de Trabalho

Nmero de Entrevistados

Coleta Domiciliar (Garis)

Usina de Triagem

Associao de Catadores do Jangurussu (ASCAJAN)

Total

10

Priorizando aspectos do rigor tico e metodolgico da pesquisa qualitativa,

como a contextualizao e auditabilidade foram utilizadas ainda observaes diretas
(no filmadas) e o dirio de campo. Conforme descrito nos procedimentos
metodolgicos, abordamos a temtica via entrevista semi-estruturada (Apndice 2),
na perspectiva de facilitar a elaborao de categorias de anlises dos resultados, at
porque esse trabalho no se limitou somente a esse momento conforme seus
objetivos.

As entrevistas foram realizadas nos locais de trabalho dos sujeitos envolvidos,

mas em ambientes reservados - de modo que no houvesse interrupo - para
deix-los vontade e imersos nas suas realidades. Posteriormente, fizemos
pessoalmente as transcries das falas que constituram um corpus de documentos.

Cada entrevista durou entre 22 e 38 minutos e foram registradas em

gravadores digitais, conforme acordado no Termo de Consentimento Livre e
Esclarecido. Provavelmente, o curto tempo das entrevistas decorreu do fato de um
dos pesquisadores j ter contato contnuo com os grupos envolvidos, o que deve ter
influenciado na durao das falas, no sentido de julgarem que no precisavam
repetir o que j haviam dito em outra ocasio, ou que julgaram que o entrevistador j
sabia.

4.4 - As Categorias Apreendidas

Ao serem entrevistados, os trabalhadores da coleta de RSD (garis), da Usina

de Triagem e da ASCAJAN apresentaram compreenses sobre os RSD, o ambiente

75

e a sade que foram resguardadas nas 06 categorias (com algumas categorias

empricas) mostradas no Quadro 10.
Quadro 10 - Categorias Principais e Empricas Construdas na Pesquisa
Cdigo

4.4.1

4.4.2

Categorias
Principais
O Trabalho,
a Doena e a Sade

Os Significados do
Lixo

Cdigo

Categorias Empricas

4.4.1.1

Conhecendo o Trabalho

4.4.1.2

Trabalhando e Adoecendo

4.4.1.3

Adoecendo e Buscando a Cura

4.4.2.1

O Lixo como Perigo

4.4.2.2

O Lixo como Meio de

Sobrevivncia

4.4.2.3

O Lixo como Necessidade

4.4.3

Que Lixo Esse?

4.4.4

O Lixo e o Ambiente

4.4.5

O Trabalho com o Lixo e a Sociedade

4.4.6

Do Lixo a um Novo Horizonte

Apresentamos e discutimos abaixo os relatos dos entrevistados em cada uma

dessas categorias:

4.4.1 - O Trabalho, a Doena e a Sade

Ao serem entrevistados sobre a relao entre o trabalho com os RSD e a

sade, os trabalhadores relataram sobre suas vivncias, sendo apreendidas trs
categorias empricas assim apresentadas: Conhecendo o Trabalho, Trabalhando e
Adoecendo e Adoecendo e Buscando a Cura.

4.4.1.1 - Conhecendo o Trabalho

Observamos que os entrevistados classificam seu trabalho como ruim, bom

ou como necessidade, sob vrias perspectivas. Em alguns casos, as falas
permitiram compreender que o trabalho com os RSD desagrada os entrevistados por
proporcionar um sentimento de estar sujo, alm dos riscos ocupacionais, como
observamos nos seguintes relatos:
76

...eu no gosto de trabalhar com o lixo porque s vezes

a gente fica com uma inhaca nas mos; tem que lavar
bem muito, passar limo pra sair e uma coisa que no
aconchegante c trabalhar com o lixo... (Entrevistado 8,
Integrante da Usina de Triagem).

Pra mim, eu acho ruim trabalhar com o lixo porque c

corre muito risco... (Entrevistado 7, Integrante da Usina de
Triagem).

Cabe aqui pontuar alguns aspectos acerca do lugar de onde falam os

Integrantes da Usina de Triagem, ou seja, de um espao no qual trabalhar com os
RSD , para as atuais condies dos entrevistados, sinnimo de sobrevivncia.
Assim, buscar materiais reciclveis saco-a-saco, entrando em contato direto e dirio
com materiais e odores diversos, buscar o po de cada dia.
Alm dos aspectos apontados, as visitas Usina de Triagem permitiram
observar que a primeira atividade realizada pelos trabalhadores o envio dos RSD
dispostos no ptio para as esteiras. Tal atividade realizada por duas ou trs
pessoas (por esteira) que se equilibram sobre o montante de resduos e que, em
posies bastante curvadas, empurram os materiais com as prprias mos.

Figura 22 - Vista Parcial de Alguns Integrantes da Usina de Triagem.

Fotos do Autor (2007 e 2008).

Durante a primeira atividade notria a predominncia dos riscos de

acidentes, pela dificuldade que os trabalhadores encontram de se manterem em p
77

sobre os resduos slidos, e dos riscos ergonmicos, pelo fato de sempre

empurrarem os resduos em postura no ereta, com esforo fsico e trabalho
repetitivo (Figura 22).

A segunda atividade realizada na Usina de Triagem o processo de seleo

dos materiais reciclveis ao longo das nicas trs esteiras em funcionamento.
Observamos que em cada esteira posicionam-se, em p, homens e mulheres para
rasgar os sacos plsticos e retirar os materiais passveis de venda.

Os riscos sade do trabalhador so bem mais expressivos e diversos, com

destaque para os riscos qumicos, biolgicos (pelo contato dos trabalhadores com
uma enorme diversidade de microorganismos patognicos que residem no lixo) e
fsicos, como rudo, que podem promover a perda parcial ou total da audio pelo
fato de trabalharem em torno de 10 horas/dia, mas isso depende tambm da
quantidade anos trabalhados, da intensidade do rudo, da freqncia, da
susceptibilidade individual.

A terceira atividade realizada na Usina de Triagem o transporte e a

pesagem dos materiais selecionados, onde co-existem riscos mecnicos (pelo
manuseio de equipamentos) e ergonmicos (pela desconfortvel forma adotada para
levantar e transportar os resduos). Alm dos aspectos at ento considerados, cabe
ressaltar que os trabalhadores da Usina de Triagem (Figura 23) so submetidos
longas jornadas de trabalho e explorados por donos de depsitos de materiais
reciclveis.

A existncia desses intermedirios aparenta ser uma constante nas unidades

de beneficiamento de resduos slidos e at mesmo nos lixes das cidades
brasileiras. Abreu (2001), ao realizar uma discusso sobre a realidade dos catadores
brasileiros, traz que os compradores diretos ou atravessadores, chegam a contratar
pessoas armadas para garantir seus interesses, mas, por outro lado, tm atitudes
paternalistas - do remdios, emprestam dinheiro, apartam brigas.

78

Figura 23 - Segregao de Reciclveis na Usina de Triagem.

Fonte: Santos (2007).

Na Usina de Triagem do Jangurussu no observamos pessoas armadas para

manter os interesses dos donos dos depsitos, mas quase todos os dias
encontramos carros utilitrios (saveiros, pampas, D-20, S-10) saindo cheios de
materiais reciclveis e, tal cenrio, vem denunciando que os trabalhadores da Usina
no esto se apropriando do que separam, ou seja, o lucro est mudando de
mos.

Como os integrantes da Usina de Triagem se auto-empregam - que na viso

de Birbeck (1978) apud Medeiros e Macdo (2006) representa uma iluso - fica difcil
para eles perceber que, na realidade, esto vendendo sua fora de trabalho
indstria da reciclagem, sem, contudo terem acesso seguridade social do mundo
do trabalho.

Como bem destacou Lessa (2003, p.15),

[...] na perspectiva do pobre urbano, o lixo fonte renovvel de recursos
naturais, na qual ele garimpa e cria mercadorias. Estas do origem a uma
articulao subterrnea de nexos mercantis que terminam na indstria que
reprocessa estas matrias-primas.

Na Usina de Triagem, os catadores catam e separam do RSD o material

reciclvel numa quantidade que seja suficiente para o ganho de cada dia, mas os
79

atravessadores sempre esto por perto para pesar e estabelecer o preo a ser
pago aos catadores. Enquanto isso, seus depsitos vo acumulando toneladas de
materiais reciclveis para servir s indstrias. Para Viana (2000) apud Medeiros e
Macdo (2006),
a existncia dos atravessadores pode ser explicada por dois fatores
principais: primeiro, pela dificuldade de locomoo dos catadores de lixo
para entregar o material nas indstrias de reciclagem e, segundo, pelas
vantagens que esse sistema oferece s indstrias.

Compreendemos que a indstria tambm alimenta o ciclo da explorao,

onde o catador de material reciclvel da Usina de Triagem participa como elemento
base de um processo produtivo bastante lucrativo, no entanto, paradoxalmente,
trabalha em condies precrias, subumanas e no obtm ganho que lhe assegure
uma sobrevivncia digna.

Reflexo semelhante foi feita por Nascimento (2003), David de Oliveira (2003)
e por Medeiros e Macdo (2006), ao analisarem a posio dos catadores e do seu
trabalho na cadeia produtiva da reciclagem. Segundo o primeiro autor, os catadores
de papel ou lixo em geral, esto inseridos no processo produtivo, ocupando a base
de uma hierarquia de negcios, cujo pice ocupado por indivduos ricos, que se
apropriam dos valores produzidos na base.

De acordo David de Oliveira (2003), o catador aquele em que mais se

projeta a situao de sobrexplorao da mo-de-obra. J Medeiros e Macdo (2006,
p.69) trazem:
Esses trabalhadores desempenham um papel preponderante para o
processo de reciclagem, pois, atualmente, o fruto de seu trabalho ponto
de partida para o abastecimento, com matrias-primas, das indstrias de
reciclagem. Apesar disso, atividade executada em condies
extremamente precrias e informais de trabalho e remunerao, o que
evidencia o carter perverso da incluso que essa atividade possibilita.
Entre as unidades de triagem, catadores de rua, intermedirios e
empresas, observa-se uma relao prevista de comrcio, onde a
integrao se d como uma engrenagem mecnica, cujo objetivo o lucro.
A empresa dita o mercado, compra os resduos dos intermedirios, que por
sua vez os compram dos catadores e dos operadores de triagem (ZANETI,
2006, p.218).

80

As entrevistas realizadas com os trabalhadores do SGRSD de Fortaleza

foram fundamentais para o conhecimento de todo um cenrio de riscos ambientais e
ocupacionais. Porto (2007) traz - de forma muito instigante - a complexidade inerente
compreenso de tais riscos e elucida um primeiro passo nesse sentido quando
destaca que [...] os valores, interesses e conhecimentos situados (relativos
vivncia do cotidiano) dos trabalhadores, moradores e cidados em geral devem ser
levados em considerao ao compreendermos os riscos.

Ainda segundo Porto (2007, p.33),

medida que as discusses sobre os riscos ocupacionais e ambientais
modernos tornam-se mais relevantes e buscam apreender suas
complexidades, fica cada vez mais claro que tais riscos no so somente
assunto de interesse para tcnicos e especialistas das reas tecnolgicas,
biomdica e ecolgica. [...] os riscos ocupacionais e ambientais envolvem
dimenses ticas, polticas e culturais que tm mais a ver com as vidas das
pessoas e as relaes de poder na sociedade e nas empresas do que com
o mundo restrito da cincia, da tcnica e da economia.

Sem perceber os inconvenientes do trabalho com os RSD, alguns

entrevistados (membros da Associao de Catadores) afirmaram que esse ofcio
no ruim, como se ilustra nos pronunciamentos a seguir:
...trabalhar com o lixo bom no ?!, porque aqui o
trabalho t bom, um trabalho tranqilo, calmo, no
tem vexame nem nada e ningum se aperreia, nem
nada; trabalha at dez hora, dez e meia, a vai pra
casa... (Entrevistado 10, Membro da Associao de Catadores).
... um servio que eu gosto. A gente trabalha a hora
que quer, a gente ganha o dinheiro da gente, compra o
que comer, as coisas da gente. Acho bom trabalhar...
(Entrevistado 9, Membro da Associao de Catadores).

Cabe aqui pontuar alguns aspectos acerca do lugar de onde falam os

Membros da Associao de Catadores, ou seja, de um espao no qual se trabalha
apenas com resduos reciclveis que j vem separados das fontes geradoras e
doadoras; de um lugar onde h distribuio de tarefas e limite nas cargas horrias
de trabalho - diferente, portanto, da Usina de Triagem.

81

Observamos que os entrevistados elegem como vantagem primeira do

trabalho na ASCAJAN a autonomia na gesto do tempo, pois quase todos cumprem
jornadas de trabalho de apenas um turno e que d uma espcie de sensao de
liberdade. como se eles no precisassem pedir licena ao patro ou patroa para
descansar ou conversar com os colegas.

Essa sensao de liberdade agrada aos catadores, pois o estudo de Velloso

(2005) nos mostra que um dos seus entrevistados trabalhava como motorista,
perdeu o emprego e comeou a catar papel. Mais tarde teve a oportunidade de
retornar a antiga profisso, mas optou por ser catador, justificando sua escolha pelo
desejo de no se submeter a um patro, o que levaria a abrir mo da sua
autonomia. Tal sensao tambm foi observada por Zaneti (2006) nos dilogos com
seus catadores.

As visitas ASCAJAN permitiram observar que o trabalho com os resduos

reciclveis conta com o auxlio de alguns Equipamentos de Proteo Individual
(EPIs), o que deve representar para os entrevistados um meio para se sentirem
mais seguro, porm comum encontr-los desprotegidos.

importante lembrar que apenas o acesso aos Equipamentos de Proteo

Individual (EPIs) no cessa os problemas inerentes a qualquer atividade que
apresente potencial impacto sade dos trabalhadores. Porto (2007, p.27) lembra
que:
[...] uma anlise contextualizada, com apoio de disciplinas como a
ergonomia e a ergologia, poderia revelar que muitas vezes os EPIs so
ineficientes, custosos, extremamente desconfortveis em ambiente quentes
ou ainda incompatveis com as exigncias de produtividade exigidas pela
gerncia.

Ainda segundo Porto (2007, p.27):

[...] os trabalhadores cada vez mais aprendem e se capacitam para o
desenvolvimento de suas atividades e, com isso, tendem a aceitar certas
situaes como parte do jogo. Porm, os responsveis tcnicos pela
segurana denominam essas situaes como falta de conscincia ou ato
inseguro dos trabalhadores, desprezando o contexto de fundo e
rapidamente passando a figura do trabalhador de vtima para culpado.

82

Conforme entendemos em Velloso, Valadares e Santos (1998, p.144), a

coleta seletiva evita acidentes como cortes e ferimentos, alm de contribuir para a
mudana de viso acerca do lixo. Essa afirmao deve tambm ser levada em
considerao no entendimento do fato de os trabalhadores da ASCAJAN
considerarem como tranqilo o seu cotidiano e trabalho.

Conforme Valle Mota (2005, p.8):

louvvel o esforo feito pelas organizaes de catadores e catadoras em
vrios estados do Brasil, no sentido de oferecerem melhores servios
populao em geral e melhores condies de trabalho aos(s)
associados(as) e cooperados(as).

Esse movimento, de um modo geral, observamos nas reunies do Frum Lixo

e Cidadania que acontecem no auditrio da Regional III da Prefeitura de
Fortaleza/CE, pois os catadores tm buscado se organizar em cooperativas e
associaes, visando melhores condies de trabalho e, certamente, a partir do
momento que eles passarem a ser associados, dever haver melhorias em suas
vidas.

O IPT (2003) apud Medeiros e Macdo (2006) destaca as seguintes

vantagens de uma cooperativa de materiais reciclveis: evitar depender de um nico
comprador; vender cargas fechadas por um preo mdio, estocar os materiais que
podem ser armazenados por perodo mais longos. Ainda conforme o IPT (2003)
apud Medeiros e Macdo (2006), o objetivo central de uma cooperativa de catadores
de material reciclvel gerar oportunidades de trabalho e renda.

Acreditamos que a organizao dos catadores em cooperativas deve ir mais

alm, pensando na questo da transformao cultural, social e poltica dos seus
membros.
As associaes e as cooperativas podem representar tanto uma estratgia
de vida, compreendida como uma alternativa para a satisfao de
necessidades econmicas, como tambm significar uma nova forma de
construo de vnculos sociais ou mesmo da reconstituio do lao social
sustentado por um novo contrato social (KEMP et al 2004, p.2).

83

O Frum Lixo e Cidadania um espao para se desenvolver aes dessa

natureza, mas notamos quatro grandes desafios para a emancipao dos catadores
e reconstruo dos laos sociais: a falta de participao dos fortalezenses (
importante dizer que no h uma divulgao em massa do frum), a falta de
recursos financeiros (pois se eles existem no so comentados nas reunies), a falta
de interesse poltico para fazer a coisa acontecer e a pouca crena dos catadores
no frum.

Observamos, pelas 4 reunies que estivemos presentes, um reduzido nmero

de participantes, pois os encontros no concentram mais do que 20 pessoas, entre
membros de ONGs, funcionrios da Prefeitura de Fortaleza e membros da
sociedade civil. A presena dos catadores tambm muito irrisria no Frum Lixo e
Cidadania de Fortaleza, seus momentos de fala so limitados e ao final de cada
reunio no feita uma sistematizao da reunio.
Para um entrevistado, o trabalho com os RSD uma necessidade, conforme
sua fala:

...trabalhar com o lixo s pra quem precisa mesmo

porque pra quem no precisa no adianta nem tentar
no... (Entrevistado 3, Gari).
...trabalho com ele (lixo) s porque o jeito. No tem
outro meio pois ningum faz nada por ns, ento, o que
tem que fazer com o lixo mesmo... (Entrevistado 7,
Integrante da Usina de Triagem).

Cabe aqui pontuar alguns aspectos acerca do lugar de onde fala o referido
gari, ou seja, de um espao no qual o trabalhador foi contratado para coletar
resduos, portanto, h uma espcie de imposio contratual e tambm esse foi
emprego que ele conseguiu diante das suas condies. Assim, se ele no realizar as
atividades pr-determinadas poder perder o emprego. Enquanto que o integrante
da Usina de Triagem busca o po de cada dia saco saco.

Dentro da perspectiva acima o trabalho com os RSD passa a ocupar um lugar

central na vida de quem o realiza. como se o trabalho fosse um elemento-chave
84

na vida do gari, mas no podemos esquecer que esse trabalho tambm pode ser
marcado pela ausncia de direitos sociais, mal remunerado e pouco reconhecido,
que pode provocar um sentimento de inutilidade no trabalhador. Dejours (1999) apud
Medeiros e Macdo (2006) evidencia que as conseqncias psicossociais advindas
da crise atual do trabalho assalariado so perversas, pois atacam os alicerces da
identidade do ser humano.

Ainda Conhecendo o Trabalho emergiu uma discusso acerca das relaes

humanas no ambiente de trabalho. Dito de outra forma, como os sujeitos
entrevistados se relacionam e como so suas relaes com seus superiores.
Compreendemos que o trabalho com os RSD tem desgastado relaes e levado os
trabalhadores (no caso, os garis) a sofrerem fortes presses por parte da empresa,
que organizam o trabalho de forma extenuante e estabelecem metas de produo:

...ela (empresa) pressiona demais o coletor, pressiona,

pressiona, pressiona, que tem hora que voc no
agenta mais. A nica desvantagem essa, presso
por cima de presso tanto dos homens l dentro quanto
do fiscal... (Entrevistado 2, Gari).
Voc tem que correr muito, c tem que fazer uma
carrada em menos de 3 horas, de 9.000 kilos, ento pra
isso voc t arriscado, no setor, a ser atropelado, sob
presso no ?!. Porque se voc trabalhar com calma,
se no tivesse presso, no tivesse horrio pra fazer a
carrada, c ia passar uma avenida e a olhar pros dois
lados... (Entrevistado 5, Gari).
A presso anunciada pelo entrevistado gera comportamentos de risco porque
metas de produtividade so determinadas pela empresa e devem ser cumpridas
pelos trabalhadores ao longo das suas rotinas de coleta. Possivelmente, essas
metas no consideram as condies individuais, o levantamento de peso e o esforo
fsico que o trabalho exige.

Cabe destacar que esse cenrio emergiu tambm no estudo de Velloso

(1995) apud Anjos e Ferreira (2000), levando-a a afirmar que durante a coleta, o
trabalhador est submetido a tenses permanentes pela presena constante de

85

fluxo de outros veculos nas ruas. Nesse mesmo sentido, Velloso, Santos e Anjos
(1997, p.697) destacaram que:
Os trabalhadores - por realizarem suas atividades ao ar livre - ficam
expostos ao calor, ao frio, chuva e, ainda, s variaes bruscas de
temperatura. Alm disso, durante o processo de trabalho, o compactador
de lixo acionado freqentemente, ocasionando rudo que se soma aos
rudos produzidos no trnsito e nas ruas.

O rudo emitido pelo compactador foi mensurado por Ferreira (2002) mediante
instalao de um equipamento nas proximidades da carroceria do caminho (mais
precisamente 50 cm da porta do veculo). O autor constatou que os rudos ficam
acima de 85 decibis e que, apesar de estarem dentro dos limites da NR-15,
interferem na comunicao entre os coletores de lixo e vm causando incmodos
(zunido no ouvido e dificuldade de escutar, principalmente) para 28,5% dos
trabalhadores entrevistados.

Na viso de Ferreira e Anjos (2001, p.692),

Rudos em excesso, durante as operaes de gerenciamento dos resduos,
podem promover a perda parcial ou permanente da audio, cefalia,
tenso nervosa, estresse, hipertenso arterial. Em algumas circunstncias,
a vibrao de equipamentos (na coleta, por exemplo) pode provocar
lombalgias e dores no corpo.

Ainda segundo os autores (p.694), o estresse pode ser a causa invisvel de

muitos dos acidentes de trabalho, pela reduo da capacidade de autocontrole dos
trabalhadores, e de doenas ocupacionais, pela reduo das defesas naturais e do
desgaste dos organismos.

O trabalho de coleta dos RSD tem conduzido os sujeitos entrevistados

diversos riscos (inclusive, de morte) pelo fato de correrem pelas ruas e avenidas
com horrios cumprir. Nesse sentido, um trabalhador narrou todo um acontecido
com um colega de trabalho que foi bito ao ser atropelado por um veculo
particular enquanto trabalhava coletando RSD em Fortaleza/CE:
...como
morreu.
pegar a
em dois

aconteceu a 2 anos atrs: um amigo meu

Foi atropelado. Ele desceu do caminho pra
lixeira e um carro rebolou ele em um poste e
muros. O cara era forte e ficou s o bagao.
86

Passou uns 20 dias internado no Froto e depois

morreu... (Entrevistado 5, Gari).
A forma como o trabalhador falou sobre seu colega trouxe-nos a sensao de
que o episdio alimenta o medo, mas tambm uma maneira de tentar se defender
desse medo.

O atropelamento observado em Fortaleza/CE no um fato exclusivo da

capital cearense. No estudo de Miglioransa et al (2004), observamos que cerca de
6,67% dos trabalhadores de uma Empresa B de Porto Alegre, j foram atropelados.
Observamos em Velloso, Santos e Anjos (1997) uma Associao entre as causas
desses acidentes com o fato de os horrios de coleta coincidirem com os de trfego
intenso.

Para Ferreira e Anjos (2001, p.693),

Aos atropelamentos esto expostos tanto os trabalhadores da coleta
domiciliar e limpeza de logradouros como os trabalhadores de locais de
transferncia e destinao final dos resduos, pois alm dos riscos
inerentes atividade, contribuem para esse tipo de acidente a sobrecarga
e a velocidade de trabalho e o pouco respeito que os motoristas em geral
tm para os limites e regras estabelecidas para o trnsito. Tambm deve
ser lembrada a ausncia de uniformes adequados (roupas visveis, sapatos
resistentes e antiderrapantes) como um fator de agravamento dos riscos de
atropelamento.

Ainda Conhecendo o Trabalho com o Lixo, compreendemos que h uma

insatisfao em relao empresa na qual trabalham. Tal insatisfao decorre do
fato de no possurem Planos de Sade, pois acreditam que a empresa tem grandes
receitas mensais, podendo arcar com esse benefcio, como ilustram os
pronunciamentos:
Aqui ningum tem um plano de sade. Uma empresa
dessa que ganha milhes da Prefeitura de
Fortaleza...alega que tm muitas despesas. Sim, tem
muita despesa, mas em primeiro lugar deve se
preocupar mais com o funcionrio (Entrevistado 3, Gari).
...um plano de sade dava pra ela (empresa) pagar,
mas ela fala que no, que t pagando bem porque da
cesta bsica, vale refeio... (Entrevistado 1, Gari).
87

Na ausncia de Planos de Sade, os funcionrios da coleta de RSD recorrem

ao Sistema nico de Sade - local que, na viso dos entrevistados, no resolve o
problema de sade e, s vezes, nem permite que consultas sejam marcadas.

importante considerar que h no Brasil um forte apelo da mdia para que

todos sejam filiados a algum plano de sade, e isso se d de vrias maneiras;
desde a oferta de preos acessveis divulgao de matrias que mostram as
fragilidades do sistema pblico. Dessa forma, acaba massificado no imaginrio das
pessoas que somente os planos privados permitem ter sade.

4.4.1.2 - Trabalhando e Adoecendo

Nessa categoria (que abrange os relatos sobre os processos de trabalho bem

como os registros de agravos sade), os trabalhadores foram enfticos na listagem
de alguns problemas de sade decorrentes das suas atividades, conforme
depoimentos:
...um tempo desse a, levei uma furada de agulha,
sabe?!, e meu dedo inchou na hora. Quando eu taquei
a mo inchou na hora, assim, e eu passei uma semana
sem trabalhar... (Entrevistado 7, Integrante da Usina de
Triagem).

Dor nas costas demais o que j senti. J senti dor na

musculao das coxa, tendes, essas coisa. Eu nunca
desmenti o tornozelo no, mas o joelho j inchou...
(Entrevistado 2, Gari).

As falas denunciam diferentes agravos sade, entretanto, nosso contato

com os entrevistados permite afirmar que pouca coisa tem sido feita por parte dos
superiores (no caso dos garis) e por parte dos rgos competentes (no caso dos
integrantes da Usina de Triagem) para melhorar as condies de trabalho e de vida
dos trabalhadores do SGRSD de Fortaleza/CE.

Alm disso, o trabalho com os RSD tem se tornado uma atividade sem
visibilidade social e/ou governamental conforme os depoimentos seguintes - algo
que tambm emergiu nos estudos de Bursztyn (2003) e Zaneti (2006):
88

Se voc no resolver, ningum resolve nada, porque o

que vejo aqui muita gente se prejudicando e nunca vi
ningum ajudando no, nunca eu vi ningum
ajudando... (Entrevistado 8, Integrante da Usina de Triagem).
O poder pblico est ausente realidade da Usina de Triagem, pois a rea j
foi interditada trs vezes pelo Ministrio Pblico em decorrncia das condies de
vida e trabalho desumanas 31. Apoio operacional, aumento das cargas de resduos
reciclveis e divulgao na comercializao dos materiais - aspectos de interesse
dos trabalhadores ali existentes - tambm no existem.

Percebemos variados sintomas clnicos com predominncia das dores nas

costas, joelhos e tornozelos:

...quando acordo de manh cedo, j amanheo com a

dor nas costa; a eu vou pro setor. Quando comea a
esquentar o sangue a passa, mas todo dia de
manh... (Entrevistado 4, Gari).
Hoje, no meu caso, t comeando a sentir dor na
coluna. T com trs anos de trabalho aqui na empresa,
com 27 anos, vou fazer 28 agora e j to comeando a
sentir esse problema... (Entrevistado 1, Gari).
Dor nas costa, na coluna. C sente dor no tornozelo.
Sente muita dor no joelho, principalmente quem tem
problema de joelho. Incha muito o joelho, tem dia que t
muito inchado no dia seguinte... (Entrevistado 5, Gari).
Os relatos acima permitem compreender que o trabalho dos garis vem
comprometendo a prpria locomoo dos trabalhadores ao trazer conseqncias
coluna, aos tornozelos e joelhos pelo esforo fsico que o ofcio lhes exige
diariamente.

De um modo geral, que as leses aos tornozelos, por exemplo, acometem os

trabalhadores da coleta domiciliar de RSD em vrias cidades brasileiras. Segundo
Miglioransa et al (2004), problemas causados a tais membros atingiram 33,3% e

31

Informao fornecida por um tcnico da EMLURB e por uma senhora da Usina de Triagem que se diz lder dos catadores.

89

50,0% dos funcionrios da coleta urbana de RSD de uma Empresa A e B de Porto

Alegre.

Na viso de Robassi et al (1992) apud Anjos e Ferreira (2000) essas

condies indicam a necessidade de avaliao da carga de trabalho, por ser uma
atividade aparentemente extenuante, com repercusses importantes na sade dos
trabalhadores envolvidos. Cabe destacar que os tais autores foram bastante
complacentes ao se referirem ao trabalho dos garis utilizando aparentemente.

A maioria dos coletores de lixo entrevistados por Nunes e Cunha (2004),

54,5%, relatou que se sente muito cansada durante o exerccio de sua tarefa. Em
Velloso (2005), a maioria dos pesquisados afirma tambm se sentir muito cansada
ao final da tarefa e consideram o ritmo de trabalho acelerado.

Madruga (2002) desenvolveu um estudo em uma empresa de coleta de lixo

da grande Florianpolis com objetivo de analisar as cargas de trabalho dos coletores
de RSD. Segundo a autora (p.35),
69,29% dos trabalhadores se afastaram das suas atividades em 2002 por
motivo de sade em geral, sendo que destes, 57,29% dos afastamentos
observados foram decorrentes de seqelas de acidentes de trabalho.
Dentre estes, verificou-se que 21,29% se afastaram por motivo de entorses
generalizados (toro de joelhos e tornozelos) e distenso muscular;
21,75% dos afastamentos foram por seqelas de acidentes como objetos
perfuro-cortantes em geral; 14,25% por excesso de peso devido a
procedimentos incorretos no levantamento de lixo e 12% de exposio a
intempries (resfriados comuns).

Os problemas de sade anunciados, segundo Ferreira (1997) apud Anjos e

Ferreira (2000), [...] decorrem do fato de a coleta de lixo domiciliar exigir do
trabalhador esforos diferenciados ao longo do dia para andar, correr, subir/descer
ladeiras e pegar pesos.

Nessa mesma linha de raciocnio, Velloso, Valadares e Santos (1998, p.150),

afirmam que [...] o processo de coleta de lixo domiciliar constitudo de uma
tecnologia primria, praticamente manual, onde o corpo do trabalhador transformase em instrumento de carregar lixo. Afirmam ainda (p.144) que a vivncia concreta
dessa situao, isto , o identificar-se com um instrumento de transporte de dejetos,
90

implica experincia de determinadas condies desagradveis do estado psquico,

sobretudo na vida emocional dos sujeitos.

Alm desse quadro, alguns entrevistados afirmaram que quando doentes por
febre, dor de cabea ou tontura, temem levar atestado empresa para no perder o
emprego ou benefcios, o que nos leva a lembrar a discusso feita anteriormente
sobre o lugar de onde falam os garis, ou seja, de um espao no qual eles foram
contratados para coletar resduos.

As falas transmitem o sentimento de impotncia do trabalhador para melhorar

suas condies de sade e sua insatisfao referente conduta da empresa quando
acometidos por uma doena:

Se faltar j perde. Se botar dois atestado mdico

elimina a cesta bsica, j perde. Aqui ningum tem
direito a nada... (Entrevistado 3, Gari)
...ela (a empresa) fica com raiva se voc t doente,
achando que voc t levando vantagem, que no quer
trabalhar. Estando de atestado a empresa d as costas
pra voc totalmente... (Entrevistado 1, Gari)
Os trabalhadores praticamente vem a empresa como algo vivo, pois a
personificam. como se eles no percebessem que fazem parte dela, que eles
tambm a fazem existir. Parece haver uma condio de distanciamento, com
conflitos de interesses ou mesmo direitos.

Esse clima de desamparo foi percebido tambm por Velloso, Valadares e

Santos (1998), quando trabalhadores da coleta domiciliar enfatizaram sua falta de
participao nas decises sobre o trabalho e na preservao de direitos, no mbito
da empresa, ou mediante negligncia da mesma no que diz respeito sua sade,
ao baixo salrio e falta de incentivos e/ou gratificao pessoal para desempenhar
um servio altamente penoso.

No estudo de Nunes e Cunha (2004) 63,6% dos coletores de lixo afirmaram

no receber qualquer orientao ou informao sobre sade, oferecida pelo rgo
91

empregador. Nossos entrevistados no fizeram comentrios nesse sentido, mas

compreendemos que h um descaso do rgo empregador.

Alguns trabalhadores relataram alguns tipos de doenas adquiridas no

trabalho com o RSD:

Sinusite no ?!. uma coisa que a pessoa nunca fica

boa. A gente tenta manter pra no exagerar a doena
mas conseqncia do trabalho porque voc pega
muita poeira, fumaa e a quintura justamente do
motor... (Entrevistado 5, Gari).
Conforme Ferreira e Anjos (2001, p.692), [...] um agente comum nas
atividades com resduos a poeira, que pode ser responsvel por desconforto e
perda momentnea da viso, e por problemas respiratrios e pulmonares.

Observamos relatos em que os trabalhadores expem suas projees de

sade ou doena nos meses ou anos que viro. Assim, compreendemos a
nocividade que os RSD representa longo prazo na viso dos entrevistados:
...a relao entre o meu trabalho com a sade t um
pouco assim: que possa me prejudicar amanh ou
depois... (Entrevistado 8, Integrante da Usina de Triagem).
...vai ficar pior daqui pra frente, daqui aos meus 30
anos. Se eu tiver aqui dentro eu v t com a minha
coluna que no vale mais nada, no v nem sair de
casa porque a coluna no vai deixar... (Entrevistado 1,
Gari).

Resguardado o lugar de onde fala o trabalhador da Usina de Triagem e de

onde fala o gari, o trabalho com os RSD traz uma insegurana, um inimigo que age
em silncio e que aparecer posteriormente em suas vidas. Alm disso, a fala do
gari deixa claro que ele v como imprevisvel a manuteno do seu vnculo com a
empresa - algo quase que universal na modernidade.

92

4.4.1.3 - Adoecendo e Buscando a Cura

Essa categoria traz os relatos que apresentam os procedimentos adotados

pelos entrevistados quando adquirem doenas ao trabalharem com os RSD e
possibilitou perceber que h um descaso dos superiores (no caso dos garis) e dos
rgos competentes (no caso dos integrantes da Usina de Triagem e da
Associao), quanto sade desses sujeitos.

Evidenciamos que os garis so, praticamente, obrigados a conviver com as

doenas com medo de perder o emprego, pois muitos dos problemas solicitam do
trabalhador perda de dias de trabalho, alm de horas para buscar atendimento em
hospitais e ambulatrios.

As falas evidenciam tambm que a gravidade do problema ocupacional exige

do trabalhador uma reflexo que determinar a melhor opo para a busca da cura
ou tratamento, ou seja, se o gari acidentado entender que sofreu um pequeno
agravo ao lidar com os RSD, ele procurar o mdico da empresa ou o hospital
pblico:

A gente socorre s vezes a um mdico que tem a.

Quando pouca coisa, pouco assim, a gente vai ao
mdico, mas quando um ferimento maior a gente vai
pro hospital. Pega o carro aqui e vai deixar a gente no
hospital, t entendendo?!... (Entrevistado 3, Gari).
Eu j tentei at procurar o mdico, mas o tempo da
gente aqui pouco e pra gente conseguir uma vaga
dessa a pra bater um raio X da coluna tem relato, pra
gente conseguir um raio X... (Entrevistado 5, Gari).
O primeiro depoimento - que representa uma demanda proveniente de quadro
agudo - deixa bem claro que a alternativa inicial para se curar procurar o mdico
da empresa. Aparentemente, esse procedimento representa uma boa soluo, mas
no , pois ouvimos dos entrevistados que:
Se um funcionrio passar a procurar o mdico com
freqncia, ele (o funcionrio) passar a ser
monitorado, podendo at perder o emprego por falta de
93

produtividade

ou

por

acumulao

de

atestados

(Entrevistado 4, Gari).

O segundo depoimento - que representa uma demanda proveniente de

quadro crnico - traz a indignao do entrevistado acerca da dificuldade que
enfrenta para conseguir realizar um exame (no caso, raio X). Ouvimos ainda desse
entrevistado que, ao procurar atendimento no Sistema nico de Sade (SUS), ele
no conseguiu fazer o exame. Como conseqncia, ganhou faltas no trabalho que
representaram reduo salarial ou de benefcios:
...c v que os hospitais de Fortaleza t em uma
decadncia danada, em greve. C chega pra ser
atendido, pega fila, demora horas e horas. C sai do
trabalho pra ir ao mdico, chega l c espera 2 ou 3
horas na fila pra ser atendido e tem vez que no ...
(Entrevistado 5, Gari).

Quando samos do mundo dos garis e entramos no mundo dos catadores

da Usina de Triagem que observamos um cenrio um pouco mais complexo, pois
a ocorrncia de agravos sade motivo para procurar os donos de depsitos de
material reciclvel, que decidir em levar ou no o trabalhador para o hospital,
conforme se observa:

Se for um corte grande, o deposeiro leva a gente pro

hospital, mas aqui dentro mesmo a gente no tem quem
socorre no. Se a gente levar um corte, a gente procura
o deposeiro para ajudar a gente... (Entrevistado 6,
Integrante da Usina de Triagem).

Esse depoimento traz tona um pouco das relaes estabelecidas entre os

integrantes da Usina de Triagem e os deposeiros. Alm disso, outros entrevistados
da Usina relataram que os deposeiros, de vez em quando, emprestam dinheiro (de
R$ 10,00 R$ 30,00), mas cobram juros ao receberem:

...tem vez que o lixo aqui t pouco e a gente ganha

pouco. Quando o deposeiro vem, ns pedimos um
dinheiro emprestado pra depois pagar. Pede e depois
paga mais. Paga sempre mais... (Entrevistado 6, Membro
da Associao de Catadores).

94

A transao de dinheiro entre catadores e deposeiros traz a possibilidade de

os primeiros contrarem dvidas com os segundos, que podem piorar a realidade dos
catadores at porque a Prefeitura de Fortaleza no vem acompanhado a
comunidade.

Observamos que para a melhoria direta do trabalho e das condies de vida

dos integrantes da Usina preciso romper o elo com os deposeiros porque os
prejuzos superam os benefcios 32, portanto, esse o primeiro desafio. Alm disso,
aos poucos, a cidade de Fortaleza vem criando uma rede de mercado alternativo
entre associaes e cooperativas que podem viabilizar o acesso direto s indstrias
de reciclagem, o que deve excluir a participao desses intermedirios.

De forma auxiliar a esse processo, o Poder Pblico - em valorizao dos

catadores - no deve permitir que prevaleam os interesses particulares
(intermedirios, industriais, etc.) em detrimento dos coletivos para que haja o
empoderamento das categorias de catadores de resduos reciclveis aqui
estudadas, garantindo a sustentao da rede de catadores de Fortaleza e no a
lgica de mercado, que a da competio e dos interesses econmicos.

De forma complementar a essa idia, Zaneti (2006, p.223) nos traz que:
Para manter vivo o carter de rede solidria do processo de gesto de
resduos necessrio que a regulao seja feita pelo poder pblico e no
pelo mercado. A regulao do mercado s regula o lucro. O poder pblico
deve fazer a reordenao do processo, ele deve perceber as desordens e
atuar com novas regulaes garantindo o carter socioeconmico e
ambiental do sistema.

J nas falas dos catadores pertencentes ASCAJAN compreendemos que s

h uma soluo quando acometidos por agravos sade durante o trabalho com os
reciclveis: ir ao hospital porque postos de sade so ausentes na comunidade 33:

Quando ocorre qualquer doena tem que ir pro hospital

porque posto de sade por aqui no tem... (Entrevistado
9, Membro da Associao de Catadores).
32

O benefcio que o deposeiro traz aos catadores da Usina de Triagem do Jangurussu a compra dos materiais reciclveis.
Conforme ouvimos da comunidade no h posto de sade prximo a Usina de Triagem. - h apenas no Bairro So
Cristvo, que dista de 3 a 5Km.
33

95

Observamos que alm das alternativas anunciadas, alguns entrevistados

adotam o auto-tratamento quando adquirem doenas ou sofrem agravos ao
trabalharem com os RSD. No discurso que se segue, observamos que o sujeito
utiliza drogas variadas:
...as vezes a gente se corta, mas toma o comprimido,
passa o mertiolate e sara, poucos dias sara...
(Entrevistado 2, Integrante da Usina de Triagem).

4.4.2 - Os Significados do Lixo

Ao serem entrevistados sobre o que significa os RSD, os garis e os

integrantes da Usina de Triagem e da ASCAJAN, polarizaram seus discursos em
trs linhas principais: O Lixo como Perigo, O Lixo como Meio de Sobrevivncia e
o O Trabalho com o Lixo como Necessidade.

4.4.2.1 - O Lixo como Perigo

Essa categoria reuniu os depoimentos acerca do medo que o RSD

representa para alguns trabalhadores do SGRSD de Fortaleza/CE. Compreendemos
que o indivduo (no caso, o gari) teme o trabalho com o RSD mesmo utilizando luvas
e tendo experincia no desempenho das suas atividades pelas possibilidades de
adquirir alguma doena:
...o lixo significa uma coisa muito perigosa no ?!, em
termos do mau cheiro, do contato com a pessoa. uma
coisa que tem que usar muita cautela...tem que tomar
muito cuidado porque ele um risco sade e a
qualquer momento a gente pode ser contaminado e
pegar uma infeco. Eu tenho medo de no ficar bom
com uma infeco do lixo. Tem umas que se a pessoa
pegar tem medo de no ser curado.. (Entrevistado 5, Gari).
...a gente tenta se recuperar para no pegar uma
infeco no lixo, porque o lixo um bicho muito
perigoso... (Entrevistado 2, Gari).

96

Pela intensidade das falas dos garis, aparentemente, o medo de contrair

alguma infeco ao lidar com os RSD se refere a doenas mais graves e no
passveis de cura com o uso de medicao e/ou tratamento, ou seja, a possibilidade
de cura determina a importncia de uma doena.

O contato freqente com agentes nocivos sade torna a coleta do lixo uma
das atividades profissionais mais arriscadas e insalubres (YANG et al 2001 apud
NUNES e CUNHA, 2004). Contraditoriamente, os trabalhados deveriam por isso
receber redobrada ateno, informaes necessrias relativas sade, proteo e
segurana no trabalho, alm de superviso constante, sendo observados quanto
utilizao adequada de equipamentos de proteo (NUNES e CUNHA, 2004).

No estudo de DallAgnol e Fernandes (2007), as manifestaes das catadoras

participantes convergiram para uma nica certeza: ter sade no contrair uma
doena grave como o cncer, AIDS e tuberculose, sendo tais molstias evocadas a
partir de situaes que vivenciaram na famlia ou muito prximas de si.

Rgo, Barreto e Killinger (2002) desenvolveram um estudo que buscou

conhecer os efeitos do lixo sobre a sade humana tomando como ponto de partida
as definies de lixo dadas pelos sujeitos envolvidos no processo de catao de
reciclveis. De acordo com os autores (p.1586),
[...] as mulheres demonstraram no seu discurso que o lixo um problema na
medida em que, acumulado no ambiente, capaz de produzir odor
desagradvel, contribuir com mecanismos que provocam desastres como
enchentes e alagamentos, servir como foco de atrao de animais (gatos,
ces, ratos, baratas, cobras, insetos) e provocar doenas em crianas e
adultos.

No estudo de Rgo, Barreto e Killinger (2002) as principais patologias, sinais

ou sintomas referidos pelas entrevistadas como decorrentes do contato com o lixo
foram: verminoses, infeco intestinal (diarria), gripe, leptospirose, dengue,
meningite, dor de cabea, dor de dente, febre, alergia e nusea.

No estudo de DallAgnol e Fernandes (2007), a leptospirose tambm emergiu

nos discursos das catadoras entrevistadas como um dos receios do contato com o
97

lixo, sob o nome de a doena do rato. Alm da leptospirose, Ferreira e Anjos (2001,
p.691), ao discursarem sobre as populaes expostas problemas de sade
provocados indiretamente pelo lixo, apontaram a dengue, quando chuvas fortes
carregam os resduos slidos e, acumuladas, propiciam condies favorveis a
epidemias.

Saindo um pouco do mundo dos garis e indo ao mundo dos catadores da

Usina de Triagem observamos que o lixo tambm traz medo para os trabalhadores
ali existentes e suas falas pontuam em que freqncia o lixo significa um perigo que exige precaues constantes para se evitar quaisquer problemas de sade at
porque os RSD so o meio de sobrevivncia dos catadores:

...a todo momento a gente t em perigo com o lixo. O

lixo perigo... muito perigoso...afeta a sade
(Entrevistado 7, Integrante da Usina de Triagem).

Deve ser muito difcil para os trabalhadores da Usina de Triagem conviver

com o medo todo tempo, portanto, era de se esperar que eles desenvolvessem
estratgias coletivas ou individuais de defesa, negao, sublimao, etc. para
suportar o cotidiano 34. Provavelmente, a diversidade de RSD despejada diariamente
no ptio da Usina de Triagem os faz encontrar coisas to diversas que cada
caminho uma caixa de surpresas, portanto, o medo reluz.

Os catadores da Usina de Triagem lidam com os RSD desde a sua criao

em 1998, como j descrito anteriormente. Hoje, alm das pssimas condies de
trabalho, observamos que os integrantes da Usina esto expostos produtos
qumicos (pilhas e baterias estouradas, leos e graxas, pesticidas/herbicidas,
solventes, tintas, produtos de limpeza, cosmticos, remdios e aerossis) e
biolgicos (microorganismos que residem nos lenos de papel, curativos, fraldas
descartveis, papel higinico, absorventes e agulhas).

34

No descartamos a possibilidade de que estas estratgias j existirem na Usina de Triagem, mas elas no emergiram nas
falas.

98

Interessante notar que o medo que os RSD traz para os garis e para os
catadores da Usina de Triagem no emergiu nas falas dos integrantes da ASCAJAN,
evidenciando um pouco de cada um dos mundos.

4.4.2.2 - O Lixo como Meio de Sobrevivncia

Nessa categoria alguns entrevistados acentuaram que o trabalho com os RSD

uma questo de sobrevivncia em decorrncia da falta de estudo e/ou
oportunidade, como ilustram os pronunciamentos a seguir:

...ns no somos mal agradecidos por ter um emprego,

mas a gente tem que trabalhar, a gente vive daqui, tem
que sustentar os filhos, vive daqui. Tem que ir, no tem
uma outra opo porque ns no tem muito estudo a
no ser trabalhar com isso... (Entrevistado 3, Gari).
...o lixo pra mim uma forma de sustentar minha
famlia no ?!, porque eu no estudei muito...
(Entrevistado 10, Membro da Associao de Catadores).

Os depoimentos trazem a idia de que h uma falta de identidade com o

trabalho e segurem uma auto-culpabilizao pela excluso social. Alm disso, os
RSD so elevados ao patamar de meio de sobrevivncia, sendo esta, uma
caracterstica muito comum a esses grupos sociais conforme David de Oliveira
(2003) e Zaneti (2006).

Segundo David de Oliveira (2003, p.176), a possibilidade de sobreviver do

lixo leva vrias pessoas, que o autor chama de migrantes, a tentarem a vida na
cidade grande, mesmo sabendo da condio desumana que a atividade
proporcionar. Para os operadores da Usina de Triagem entrevistados pela autora
estes resduos que os mesmos passam a cham-los de melhor ou pior lixo que
passam a ter significados diferentes.

Os depoimentos aqui construdos podem ser compreendidos tambm sob a

discusso

que

existe

entre

questo

da

escolaridade,

as

condies

socioeconmicas e a insero no mercado de trabalho formal, da qual observamos,

99

de um modo geral, que so as pessoas que integram a classe mdia ou alta que
tm a oportunidade de estudar por um tempo maior, alcanar a universidade e at
cursar ps-graduaes.

imprescindvel dizer que no estamos afirmando que os menos

favorecidos no tm acesso escola, que no podem traar um brilhante caminho
nos estudos e consequentemente no mercado de trabalho formal, mas os desafios a
serem enfrentados por esse grupo so nitidamente maiores, at porque muitos
precisam dividir o dia entre o tempo da escola e o de ajudar em casa, como nos
trouxe Paixo (2005) ao estudar um grupo de catadoras, suas condies de vida e
seus contatos com a escola. H uma desigualdade de oportunidade.
Pesquisas tm explorado a relao entre a escolarizao dos pais e a dos
filhos. H evidente relao entre capital escolar dos pais e chances de
sucesso escolar dos filhos. Pais mais escolarizados tm mais capital
cultural, compreendem o sistema educacional, fazem escolhas sobre o tipo
de instituio e de professores que propiciam escolaridades consideradas
de sucesso para seus filhos e tm melhores condies de responder s
expectativas do colgio no acompanhamento dos filhos, de assumir as
funes de professor oculto (PAIXO, 2005, p.149).

Bourdieu (1998) apud Paixo (2005) mostrou, j anos 1960, que a

possibilidade de o indivduo seguir uma trajetria escolar regular e longeva depende
de pr-requisitos que no compem o universo cultural de camadas sociais no
dominantes. Portanto, quando observamos o cenrio de vida e trabalho dos
catadores e garis de Fortaleza/CE percebemos que tais pessoas surgiram (e ainda
permanecem) imersos em um quadro pouco propcio aos estudos e que
precocemente os demandou trabalhar em decorrncia das precrias condies de
vida da famlia de origem.

Nos parece que as condies socioeconmicas dos garis e catadores

estudados apenas reproduzem as vivenciadas por seus pais, avs, entre outros, e,
pelo que observamos, tais condies permanecero para seus filhos, pois se
olharmos os depoimentos perceberemos que o trabalhador associa sua atual
condio falta de estudo [auto-culpabilizao], e dentro das suas condies
econmicas, ele no prover bons estudos para seus filhos.

100

No prover bons estudos aos filhos tem ressurgido como algo que preocupa
esses trabalhadores. Observamos em Zaneti (2006) e em Velloso (2005), por
exemplo, que um catador de papel - ao refletir sobre suas condies financeiras expressa claramente que no poder financiar os estudos dos seus filhos e que
teme um futuro bem pior do que a vida atual para eles.

O estudo de Salama e Destremau (1999) apud Paixo (2005), sobre a

situao de pobreza em vrios pases, mostra que:
[...] as crianas indigentes (pobreza extrema) tm pouca chance de sair do
estado de misria. H aquelas que nascem dentro de famlias pobres, mas
no indigentes, e que tm alguma chance de conhecer melhorias em sua
condio. Algumas dessas podero atravessar a fronteira da linha da
pobreza, sem, no entanto, se afastar muito dela.

Os dados, para esses autores, levam a concluir que nascer pobre significa
amide ser pobre por toda a vida e colocar no mundo crianas pobres (SALAMA e
DESTREMAU, 1999 apud PAIXO, 2005, p.166) e, quando lembramos dos nossos
entrevistados, percebemos que alm da pobreza, eles tm de enfrentar o estigma da
atividade que lhes permite a sobrevivncia, especialmente numa sociedade que, ao
invs de desenvolver, aprofunda desigualdades e excluso.

Arajo (2003) traz uma reflexo que, a nosso ver, se encaixa no cenrio
trazido pelos entrevistados. O autor faz uma relao entre as condies
socioeconmicas e o tempo de escolaridade nos diversos estratos sociais, chegando
a seguinte considerao (p.94): as crianas pobres tm que deixar as escolas para
complementar a renda familiar, ou, at mesmo, prover o sustento da famlia. Ainda
segundo o autor (p.94), esse trabalho se d nas ruas sob a forma de bicos e, por
vezes, a catao de lixo alternativa encontrada.

Apesar de o autor ter se referido s crianas, no podemos dissociar essa

fase da vida com a realidade vivida pelos adultos pobres do nosso pas, pois
parece que h uma espcie de continusmo - onde a criana passa a jovem e
adulto trabalhador num curto intervalo de tempo, no vivenciando como deveria seu
momento como criana e seu momento como jovem.

101

Observamos em Paixo (2005) que esse encurtamento etrio bem

caracterstico no grupo dos catadores. Para termos uma noo, nos traz a autora,
que as catadoras de 40 anos se consideram velhas e que esto no fim da vida.
Crianas de 10 e 11 anos foram identificadas como surradinhas e de 14 e 15 anos,
como burros-velhos. como se a idade se constitusse em obstculo para a reingresso no mercado formal de trabalho. Segundo uma entrevistada da autora, a
criana pequena at os 6 ou 7 anos (PAIXO, 2005).

Quando Arajo (2003) diz que as crianas pobres tem que deixar as escolas
para complementar a renda familiar, aparentemente, estamos diante de um jargo,
mas esse quadro se manifesta claramente quando analisamos a histria de vida dos
cidados que vivem da segregao de reciclveis em Fortaleza/CE, pois a maioria
dos integrantes da Usina de Triagem e da Associao de Catadores no teve
oportunidade de entrar ou permanecer na escola porque as condies financeiras de
suas famlias no permitiam e os relatos mostraram isso.

O estudo de Medeiros e Macdo (2006) trouxe alguns depoimentos onde os

catadores relacionam sua baixa escolaridade com o conseqente trabalho com o
lixo. Alm dessa constatao, afirmam os autores (p.85), a baixa escolaridade
tambm est associada auto-imagem que os catadores fazem de sua profisso e
posio social, que representa humilhao e vergonha. Quando essa Associao
ocorre na nossa pesquisa, acreditamos que os prprios catadores tm descrdito em
relao profisso que exercem.

J no estudo de Paixo (2005) observamos que a questo da escolarizao

assume distintos significados para as catadoras. Nas palavras da autora (p.150), ter
aprendido a escrever o nome um ganho que evita a humilhao de assinar com o
polegar. Para elas (referindo-se as catadoras) h uma gradao entre ser
analfabeta, saber escrever o nome, saber ler, saber ler e escrever. A escala outra
[...].

Nessa perspectiva, um integrante da Usina de Triagem relatou:

102

...o lixo pra mim, pra mim, significa uma fonte de renda.
Pra ns aqui que somos da usina significa uma fonte de
renda pra sustentar a famlia, pagar conta. At agora t
significando muita coisa porque o nico trabalho que
tem pra oferecer aqui... (Entrevistado 7, Integrante da Usina
de Triagem).

Esses relatos so importantes para mostrar o quanto os RSD (para alguns

entendidos como lixo e material imprestvel) representam para segmentos sociais
menos favorecidos. Alm disso, o trabalho realizado pelos integrantes da usina de
triagem assume grande importncia ambiental por evitar que os resduos reciclveis
tenham como fim o aterro sanitrio.

A importncia que os resduos reciclveis assumem na vida/sobrevivncia

dos nossos entrevistados emergiu no trabalho de Velloso, Valadares e Santos
(1998), quando 75% dos entrevistados afirmaram estarem satisfeitos trabalhando
com o lixo, sendo esse sentimento decorrente do fato de os entrevistados
posicionarem o lixo como meio de sobrevivncia.

Ver os RSD sob essa perspectiva foi observado tambm por DallAgnol e
Fernandes (2007) nos discursos das catadoras entrevistadas. Nas palavras das
autoras:
Entendemos que as catadoras priorizam assegurar a sobrevivncia
independentemente das condies de vida e sade. Ter sade na viso das
entrevistadas est muito vinculado possibilidade de poder trabalhar,
indiferentemente das condies que o trabalho oferea (DALLAGNOL e
FERNANDES, 2007, p.4).

O que foi trazido por DallAgnol e Fernandes (2007) se assemelha ao j

exposto por Paixo (2005, p.167-168) quando afirma que:
[...] para as catadoras, o hoje sobrepe-se ao ontem e ao amanh. O
presente a referncia. Catar hoje para comer amanh. Sobrevivncia dia-adia. No h salrio no fim do ms, no h dcimo terceiro salrio, no h
frias remuneradas, no h poupana possvel para consumo posterior.

- Medeiros e Macdo (2006, p.88), quando trazem que [...] para eles
(referindo-se aos catadores), acidentes de trabalho eram aqueles que geravam
situaes crticas que impediam de ir ao trabalho.
103

- Miura (2004) apud Medeiros e Macdo (2006), quando traz que os catadores
no parecem preocupados com os prejuzos provocados sade pelo trabalho,
estes so suplantados pelo fato dessa atividade garantir sua subsistncia.

4.4.2.3 - O Trabalho com o Lixo como Necessidade

Apesar de os RSD assumirem um papel central na vida de alguns
entrevistados, o trabalho tem se tornado uma verdadeira obrigao para alguns,
como se v a seguir:

...venho pra c porque sou obrigado, porque tem que

vim pois eu tenho filho, tenho uma casa pra sustentar e
tem que vim. Se no vim, morre de fome... (Entrevistado
8, Integrante da Usina de triagem).

...eu venho pra c porque o jeito mas eu no gostaria

de t aqui no. T porque o jeito, mas eu no gosto...
(Entrevistado 6, Integrante da Usina de triagem).

As falas dos entrevistados - ambos da Usina de Triagem - mostram o

desgosto que o trabalho com RSD traz, mas tambm abrem espao para uma
discusso acerca da estrutura da famlia e das atribuies de cada membro.

importante destacar que os trabalhadores da Usina de Triagem no recebe

nenhum apoio por parte dos rgos ambientais ou da Prefeitura, estando guiados
prpria sorte no dia-a-dia das esteiras. Assim, a Usina tem que funcionar de forma
autogestionria, sendo organizada por trabalho que ocupa os trs turnos. Nela, no
h salrios fixos, apesar de todos participarem da triagem do material reciclvel.

Apesar da ntida carncia de vida e trabalho, h uma espcie de

solidariedade entre os catadores da Usina e entre os da ASCAJAN. como se eles
se sentissem mais confortados ao saber que todo o grupo est trabalhando naquele
momento, que ningum est acima de ningum no trabalho das esteiras ou mesmo
dentro da Associao.

104

Assim, o modo simples de viver reflete na forma de pensar - como

conseqncia de muitos anos trabalhando com os RSD sem registros de melhorias,
sem apoio dos rgos competentes e sem contribuio da sociedade na segregao
dos resduos (seco e mido) -, conforme seus depoimentos:

...ganho pouco, mas o pouco pra mim, j d..

(Entrevistado 6, Integrante da Usina de triagem)

...aqui o camarada ganha uma coisa s; aqui ningum

ganha mais que o outro... (Entrevistado 10, Membro da
Associao de Catadores).

possvel situar os depoimentos dentro de um olhar complementar e trazido

por Mello (2004). Segundo a autora (p.4), um dos traos comumente encontrados
nas relaes econmicas dos sujeitos que catam o lixo o que chamamos da
economia das trocas, assim entendida:
Os objetos so valorados, porm o prprio valor re-significado, j que h
pouca ou nenhuma circulao de moeda entre os sujeitos. Prtica habitual
a troca de valores por outros valores. Trabalha-se em troca de dvidas; se
um sujeito ajuda outro em alguma tarefa, fica lhe devendo um favor, que
pode ser pago de diferentes formas: desde um outro trabalho ou servio
ou at atravs de objetos de valor encontrados no lixo. Fica tambm resignificada a compreenso do que seja a dvida: nada favor, tudo a
princpio vale. E de tudo se espera a retribuio, ainda que compreendida
de forma peculiar (MELLO, 2004, p.4).
Se a existncia de uma parcela de pessoas em situao socialmente
precria decorre, tambm, de processos de ruptura dos laos de
solidariedade, por parte de um conjunto da sociedade, dentro do grupo
comunitrio esse tem sido um elemento importante para que essa parcela
possa tanto sobreviver quanto buscar superar suas precrias condies de
vida. [...] essas relaes de auto-ajuda e de solidariedade so bsicas, em
vrios casos, para a composio de uma estrutura social entre eles tendo
como base a rede econmica (DAVID DE OLIVEIRA, 2003, p.186).

4.4.3 - Que Lixo Esse?

Essa categoria traz os depoimentos dos trabalhadores acerca dos tipos de

materiais com os quais diariamente lidam, seja na Coleta Domiciliar, na Associao
ou Usina de Triagem, resguardadas as propores. Nos depoimentos, fundamental

105

notar a diversidade dos RSD gerados em Fortaleza/CE e a presena de Resduos de

Servios de Sade misturados com tais resduos:
...o lixo tem ferro, tem vidro, tem seringa e alguns
aparelhos de gente doente que vem infectado. Tem
muitas coisas dentro do lixo, vrios tipos de coisas, tem
aquelas bichas: baterias de celular, que um perigo,
no ?!, s aquilo ali tem a radiao... (Entrevistado 1,
Gari).

...no saco de lixo tem algum vidro, alguma agulha,

alguma coisa que a gente vai ser infectado se no
cuidar... (Entrevistado 6, Integrante da Usina de Triagem).
...tem lixo a com vrios tipos de coisa: vem seringa
vem material de hospital, vem injeo infectada, vem
carrada de feto, essas coisas... (Entrevistado 3, Gari).
...a gente luta com todo tipo de coisa. At feto ns j
chegamos a pegar; seringa, vidro... (Entrevistado 4, Gari).
...a gente pega muito lixo podre, podre mesmo. A gente
pega cachorro morto, pega tudo e bota dentro do carro.
obrigao da gente colocar... (Entrevistado 2, Gari).
Foi comum aos depoimentos o uso do termo infectado - expresso tcnica
geralmente utilizada por profissionais da rea da sade - para mostrarem o risco que
representa sade lidar com os RSD.

Os depoimentos deixam claro que parte dos materiais encontrados nos RSD
de Fortaleza/CE enquadra-se na definio de lixo domiciliar, entretanto, a outra
parcela de resduos composta pelos provenientes dos servios de sade (seringas,
agulhas, injees, etc.), que por serem - em alguns casos perfurocortantes - levam
aos trabalhadores uma sensao de medo de contrarem infeces.

Cussiol, Rocha e Lange (2006) desenvolveram um trabalho na regio Sul de

Belo Horizonte com o objetivo de conhecer a parcela de resduos potencialmente
infectantes presentes nos resduos slidos urbanos. Chegaram a constatar, aps
segregao e quantificao, que os resduos infectantes de origem domiciliar
correspondem ao dobro da frao total (infectante e comum) dos resduos de
unidades de servios de sade, mostrando que os funcionrios da coleta formal e
106

informal de lixo na regio estudada esto sujeitos a pegar vrias doenas a partir do
tipo de lixo que trabalham.

Ferreira (2002, p.4) observou que [...] objetos perfurocortantes so

responsveis por graves acidentes na coleta de lixo e esto includos entre os
materiais que causam repulsa e medo entre os trabalhadores, pelo risco de
contaminao. Para o autor, os riscos de acidentes com perfurocortantes
ampliaram-se com a padronizao obrigatria do uso dos sacos plsticos para
acondicionamento do lixo domiciliar, inclusive, seus entrevistados - trabalhadores da
coleta domiciliar de lixo do Rio de Janeiro - afirmaram que os sacos impossibilitam
ver o que est dentro podendo produzir graves acidentes.

Retornando realidade dos nossos entrevistados, um gari apontou um fator

agravante sua rotina - a fragilidade de um dos seus equipamentos de proteo:
...c v uma luva dessa aqui no protege nada, mas se
rasgar, Ave Maria!. Tem luta pra conseguir outra. Eles
(supervisores) diz que a gente que rasga para ganhar
outra (Entrevistado 2, Gari).
Parece muito forte para o gari a idia de que o Equipamento de Proteo
Individual resolver os problemas decorrentes do seu lidar com os RSD, inclusive
essa viso defendida pela cultura de segurana hegemnica. Cabe acrescentar
que a prpria rotina de trabalho e o esforo realizados pelos trabalhadores da coleta
de RSD - para mover tambores, apanhar sacos de lixo, etc. - j conduzem a um
desgaste dos equipamentos de proteo - o que pode favorecer a ocorrncia de
agravos como cortes e arranhes.

Certamente, a sade do trabalhador da coleta de RSD vai alm dos EPIs como trouxemos anteriormente consideraes de Porto (2007) -, mas ainda forte
na literatura a crena nesses equipamentos, conforme apontaram Nunes e Cunha
(2004) num estudo com coletores de lixo.

Ainda com relao a fala do entrevistado, observamos que o gari reconhece

que a reposio das luvas ou de qualquer equipamento de proteo (calados,
107

meies, camisas, etc.) um processo burocrtico e que lhe exige todo um protocolo
e justificativas perante a empresa.

Este cenrio s aumenta os conflitos entre as partes, estando o empregado

em posio desfavorvel e ciente do seu ofcio, ou seja, do que lhe foi dado como
atribuio: coletar os RSD. Contraditoriamente, muito comum que as melhorias
nas condies de trabalho fiquem ao sabor de outros profissionais - que na maioria
das vezes so superiores e que no vivem da coleta de RSD.

Entrando um pouco no mundo dos catadores da Usina de Triagem

observamos tambm problemas quanto ao acesso ou reposio de EPIs - conforme
a fala abaixo - mas o trabalho na Usina autnomo enquanto que o trabalho dos
garis possui base legal:

...no tem material de proteo pro nariz e as luvas

que tem a gente que arranja. No tem um material
certo para trabalhar. Se tivesse um investimento para
reformar, comprar material, a dava at um gosto de
trabalhar...(Entrevistado 6, Integrante da Usina de Triagem).
As pssimas condies de vida, a ausncia de proteo social e
comprometimento dos rgos ambientais para com a realidade da Usina de
Triagem, somada a ausncia dos EPIs - que o trabalhador v como negativo denunciam que sobreviver da catao muito difcil e fruto de muita determinao
pessoal.

DallAgnol e Fernandes (2007) trouxeram um fator agravante questo da

ausncia de equipamentos de proteo individual no lidar com o lixo ao
desenvolverem um trabalho sobre sade e auto-cuidado entre catadores de lixo.
Segundo as autoras:
A carncia de equipamentos de proteo individual para todas as
catadoras entrevistadas, leva grande parte delas a no aderirem ao uso de
luvas e, na falta de luvas novas, as trabalhadoras retiram as que encontram
no lixo hospitalar, lavam e as guardam para uso posterior.
Conseqentemente, a problemtica se agrava, pois a contaminao se
potencializa em decorrncia da fragilidade das luvas cirrgicas, que se
rompem facilmente durante o manuseio do lixo, sendo ineficazes como
equipamento de proteo (DALLAGNOL e FERNANDES, 2007, p.6).

108

Problematizando o fato de existirem Resduos de Servios de Sade no meio

dos RSD de Fortaleza/CE, cabe lembrar que tais resduos possuem caractersticas
biolgicas que requerem cuidados especficos, pois:

- Machado, Ambrsio e Moreno (1993) identificaram uma srie de

microrganismos presentes na massa de resduos como Salmonella thyphi,
Pseudonomas sp., Streptococcus aureus e Candida albicans, alm de vrus
responsveis por Hepatite A e B.

- Pruss, Giroult e Rushbrook (1999) demonstraram a possibilidade de

sobrevivncia do vrus da Hepatite B ou C durante uma semana, em uma gota de
sangue retirada de uma agulha hipodrmica.

Um outro aspecto relevante dos depoimentos construdos se refere ao fato de

fetos e animais mortos (no caso, cachorros) estarem sendo dispostos como RSD
pela populao; o que tambm emergiu na pesquisa de Zaneti (2006). Tal realidade,
materializada do terceiro ao quinto depoimentos, desmascara a face perversa da
sociedade atual e favorece um questionamento acerca dos destinos da sociedade,
sem contar o potencial que todo esse material orgnico tem na proliferao de
microrganismos que podem afetar a sade.

Alm de lidarem com fetos e animais mortos, os entrevistados relataram a

desagradvel sensao de ficarem durante a rotina de trabalho inalando ftidos
odores provenientes da degradao do lixo domiciliar ou mesmo das fezes que
escorrem dos sacos plsticos:
...a gente pode se prejudicar por causa do mau cheiro
do lixo. Eles (supervisores) podiam se reunir e ajeitar
esse negcio dos equipamentos de segurana...
(Entrevistado 2, Gari).

...o que eu acho ruim tambm o fedor do lixo...a

gente vai pra casa e leva o fedor pra dento de casa...
(Entrevistado 8, Integrante da Usina de Triagem).

O incmodo que os odores do lixo representa para os entrevistados,

caracterstico de gases como o azoto (N2), o amonaco (NH3) e o sulfdrico - H2S
109

(odor do ovo podre), especialmente. Ferreira (2002. p.3) observou que [...] alm do
cheiro do lixo incomodar relativamente aos trabalhadores da coleta domiciliar no Rio
de Janeiro, ele causa um ardor na vista, conforme anunciaram 36,4% dos seus
entrevistados. 55% dos entrevistados por Nunes e Cunha (2004) afirmaram que o
cheiro causa doenas.

Gorni e Paiva (1998) desenvolveram um estudo que procurou evidenciar o

desconforto e os graves problemas de sade que podem advir da inalao das
substncias volteis presentes no lixo em decomposio focando a realidade dos
trabalhadores da coleta de lixo. Segundo os autores,
A mistura de substncias que compem o lixo coletado diariamente pelos
funcionrios, so extremamente txicas aos seres humanos. A toxicidade
destas substncias podem resultar em conseqncias gravssimas para
aqueles que esto em contato direto com elas. Dentre os compostos
sintticos presentes na composio da mistura em que se transforma o lixo,
as dioxinas so as substncias que apresentam o maior grau de toxicidade.
Pode-se citar como exemplo de dioxinas presentes no lixo, os chamados
dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDDs), os dibenzofuronas policloradas
(PCDFs), os bifelinas policlorados (PCBs) e os hidrocarbonetos aromticos
policclicos - PAHs (GORNI e PAIVA, 1998, p.4).

Gorni e Paiva nos trazem ainda que:

O trabalho da coleta de lixo requer o manuseio e, consequentemente, a
exposio do trabalhador a vrios tipos de situaes que propiciam a
inalao que propiciam a inalao dessas vrias substncias com odores
desagradveis e muito danosas sade. Esta situao se agrava quando o
veculo est em movimento, aumentando a intensidade com que os gases
atingem o rosto do trabalhador, penetrando em sua pele e suas mucosas
(GORNI e PAIVA, 1998, p.2).

Nunes e Cunha (2004), ao realizarem exames parasitolgicos em coletores de

lixo, levantaram a prevalncia de enteroparasitoses em 14 (63,6%) dos 22
trabalhadores investigados. Das 14 ocorrncias de parasitas ou comensais na
populao de coletores de lixo da cidade de Patrocnio (Minas Gerais), 78,6% (11)
corresponderam a protozorios e 21,4% (3) a helmintos. O comensal Entamoeba coli
foi o responsvel por maior nmero de ocorrncias, tendo sido verificado em 31,8%
dos coletores.

Para Ferreira e Anjos (2001, p.692) o odor emanado dos resduos pode
causar mal estar, cefalias e nuseas em trabalhadores e pessoas que se encontrem
110

proximamente a equipamentos de coleta ou de sistemas de manuseio, transporte e

destinao final. Alm disso, h um impacto psquico quando as pessoas descobrem
que estaro morando prximo a tais reas (FUNASA, 1999).

No estudo de Rgo, Barreto e Killinger (2002) foi observado, no relato de uma

mulher, que as suas crianas apresentavam problemas respiratrios decorrentes do
odor desagradvel provocado pelos resduos e pelas queimadas realizadas a quase
15 metros da sua residncia. Frente a esse relato, os autores acreditam que
(p.1587) [...] o lixo parece ser um problema que pode atingir pessoas de ambos os
sexos e diferentes faixas etrias, sobretudo as crianas. Tais autores foram
bastante complacentes ao utilizarem o termo parece quando se referiam os
problemas advindos dos RSD.

Nesse sentido, os resultados do estudo de Moraes (2007) mostram, com

alguma evidncia, uma Associao entre o tipo de acondicionamento domiciliar dos
resduos slidos, bem como entre a coleta de resduos slidos domiciliares no
ambiente de domnio pblico e a prevalncia de Ascaris lumbricoides, Trichuris
trichiura e Ancilostomdeos em crianas entre 5 e 14 anos de idade, mesmo quando
outros fatores scio-econmicos, culturais, demogrficos e ambientais so
considerados.

Ainda em Que Lixo Esse? foram construdos os seguintes relatos sobre a

diversidade de materiais com os quais lidam diariamente:

...tem vrios tipos de lixo: tem o lixo orgnico e tem o

lixo separado, e tem esse lixo que a gente trabalha aqui
que no lixo, material reciclvel; lixo uma coisa e
material reciclvel outra... (Entrevistado 10, Membro da
Associao de Catadores).

...do lixo daqui, a gente separa a garrafa, o papelo, o

papel branco, o alumnio e daqui, a gente vai ganhar...
(Entrevistado 9, Membro da Associao de Catadores).

bem claro para os entrevistados a distino entre o lixo orgnico e

inorgnico e sabemos que seus conhecimentos vo alm disso, pois conseguimos
levantar - durante alguns contatos informais - que os membros da Associao de
111

Catadores do Jangurussu passaram por algumas capacitaes dadas por tcnicos

contratados pelo Banco do Brasil ainda no incio das atividades (novembro de 2006)
da Associao, sem contar os conhecimentos que eles adquiriram em suas prprias
vivncias.

Como observamos em Abreu (2001) os catadores possuem muitos

conhecimentos especficos e habilidade para identificar, coletar, separar e vender os
reciclveis, mas Mello (2004, p.5) vai um pouco mais alm ao discutir que os
objetos, acessrios, smbolos e griffes - [...] que em teoria seriam facilitadores ou
possibilitadores dos movimentos e prticas humanas - tornam-se os cones
identificadores dos seres humanos, e os sujeitos que vivem da cata do lixo revelam
como ningum essa sabedoria. Nas palavras da autora, seu olhar [referindo-se ao
sujeito que cata lixo] seletivo identifica marcas e smbolos do status quo, jogados
fora como excesso pelos que tm muito.

H uma compreenso clara por parte dos entrevistados da ASCAJAN que os

materiais reciclveis no so considerados lixo, sendo tal viso importantssima do
ponto de vista social e ambiental, pois cada material anunciado pelo entrevistado
(garrafa, papelo, papel branco, alumnio) deixar de poluir o ambiente ao ser
destinado reciclagem, alm de gerar emprego e renda.

Conforme Santos (2007, p.14),

Entre as diversas alternativas existentes para a questo dos resduos
slidos, deve-se priorizar a reciclagem, haja vista que ela: diminui a
poluio do solo, gua e ar, melhora a limpeza da cidade e a qualidade de
vida da populao; prolonga a vida til dos aterros sanitrios; gera
empregos para a populao no qualificada e gera receita com a
comercializao dos reciclveis.

Viso semelhante foi apresentada por Medeiros e Macdo (2006, p.69):

[...] a reciclagem configura-se como importante elemento, pois possibilita o
reaproveitamento de materiais descartados novamente ao circuito
produtivo e traz benefcios ambientais atravs da economia de recursos
naturais, energia e gua. Alm do inquestionvel aspecto ambiental, a
reciclagem possibilita ganhos sociais ao absorver no seu circuito produtivo
os catadores de materiais reciclveis.

112

Historicamente, a palavra reciclagem surgiu na dcada de 1970, quando as

preocupaes ambientais passaram a ser tratadas com maior rigor. Todavia, para
que a reciclagem seja eficiente e eficaz necessrio a implantao da coleta
seletiva de resduos e, este processo, segundo CEAR (2003, p.128) o
recolhimento diferenciado de materiais descartados, previamente selecionados nas
fontes geradoras.

A coleta seletiva traz vrias vantagens para o processo da reciclagem, pois

melhora a qualidade dos materiais, diminui a gerao de rejeitos, exige menor rea
de instalao das Usinas e menores gastos com a instalao de equipamentos de
separao, lavagem e secagem dos resduos. Segundo Calderoni (1999) no Brasil,
existe coleta seletiva em cerca de 135 cidades e na maior parte dos casos a coleta
realizada pelos catadores organizados em cooperativas ou associaes.

A par de todas as vantagens da coleta seletiva e da reciclagem, Velloso nos

traz uma reflexo mais profunda sobre essas temticas ao dizer que,
o excesso de lixo produzido tem levado as pessoas a refletirem sobre as
diferentes alternativas para a sustentabilidade do planeta, mas
infelizmente, essas alternativas tendem a considerar ou privilegiar a
tecnologia, deixando de lado ou subestimando o aspecto tico (VELLOSO,
2004, p.2).
O discurso ecolgico oficial reconhece, no processo da reciclagem, a
soluo para reduzir o excesso de resduos. J alguns dos discursos
ecolgicos alternativos percebem como soluo, a reduo do consumo.
Para o primeiro, o consumo insustentvel e a soluo tcnica, ou seja,
resoluo pela prtica da reciclagem. Enquanto que, para o segundo, a
soluo cultural, ou seja, passa pela reduo de bens e servios
(LAYRARGUES, 2002 apud VELLOSO, 2004, p.2).

Sob este ltimo olhar a questo no seria apenas reciclar o que produzimos,
mas diminuir sua produo, refletindo criticamente sobre os valores culturais da
sociedade de consumo.

4.4.4 - O Lixo e o Ambiente

Essa categoria teve o objetivo principal de anunciar os problemas ambientais

decorrentes dos RSD a partir das falas dos entrevistados. Assim, a escuta dos
113

sujeitos permitiu observar o reconhecimento das formas de poluio ambiental, da

importncia da preservao ambiental e do quanto a no participao da populao
incrementa os problemas:
Os riscos do lixo pro meio ambiente um pouco grave
porque botando o lixo no meio da rua fica sujo, fica
fedendo. Quando chove alaga tudo, faz enchente e
tampa bueiro que enche a rua... (Entrevistado 10, Membro
da Associao de Catadores).

...c v que a populao pega o lixo e joga no meio da

rua; no d... (Entrevistado 3, Gari).
...o lixo tem que ser todo tempo limpo porque atrai
muitas coisas como barata, rato, e polui a gua, e a
terra vai sugando a gua do lixo... (Entrevistado 5, Gari).
...jogando o lixo dentro dgua, jogando lixo nos
esgotos, t infectando o meio ambiente e a prpria
pessoa porque a pessoa que joga um lixo dentro de rio
ou dentro do esgoto t prejudicando no s ele no,
t prejudicando qualquer um... (Entrevistado 6, Integrante
da Usina de Triagem).

Os trabalhadores vem que a disposio inadequada de RSD gera todo um

conjunto de problemas para o ar, solos, guas, e para a sade humana. Essas
perspectivas emergiram nos trs setores do SGRSD de Fortaleza/CE (Coleta
Domiciliar, Usina de Triagem e Associao de Catadores), mostrando alguns riscos
inerentes aos resduos ou ao seu inadequado manejo.

Os problemas ao ar derivam principalmente dos RSD expostos cu aberto,

onde os processos de decomposio do material orgnico encontram-se acelerados
e onde gases (como o dixido de carbono e metano - viles do aquecimento global e
efeito estufa 35) acabam lanados na atmosfera sem nenhum tratamento.
No caso de reas de despejo onde haja, mesmo que precariamente, algum
tipo de espalhamento, compactao e cobertura dos resduos, as poeiras
suspensas vindas dos prprios resduos e produzidas durante as etapas de
operao tambm contribuiro para a poluio do ar no local. Caso as vias
de acesso dos caminhes que transportam os resduos no estejam
35

fato que dixido de carbono tem ocupado lugar de destaque na discusso do aquecimento global e do efeito estufa, mas o
gs metano tem uma capacidade, segundo Ensinas (2003), McLennan (2003) e Korhonen e Dahlbo (2007) 21 vezes maior de
agravar tais problemas globais, entretanto, ele fica praticamente excludo das reflexes sobre a temtica e quase no
linkado questo dos resduos slidos.

114

pavimentadas, a circulao contnua destes veculos pesados tambm

contribuir para a liberao de partculas suspensas (SISINNO, 2002,
p.33).

Os problemas ao solo, alm de diversos, apresentam intensidades diferentes

que dependem do tipo de solo, do tipo de resduo e da existncia ou no de tcnicas
de tratamento e/ou disposio. Assim, ao serem dispostos no solo, os RSD o poluem
pela introduo de microrganismos, pela atrao de vetores, pela impermeabilizao
decorrente dos materiais no biodegradveis e pelo chorume, que um lquido
escuro com fortes caractersticas fsico-qumicas e biolgicas, por isso, de alto
potencial poluidor.

As reas utilizadas para o despejo de RSD, mesmo depois de desativadas,

tero seu uso futuro comprometido devido s conseqncias da disposio
imprpria de toneladas de resduos durante anos. Nesse contexto, Chaney (1983)
apud Sisinno (2002) afirma que espcies qumicas encontradas nos resduos (como
metais pesados, hidrocarbonetos policclicos aromticos, etc.) podero ser retidas
pelos solos e assimiladas pelos vegetais, no sendo recomendada, deste modo, a
utilizao de culturas para alimentao.

Os problemas gua, provenientes dos RSD, esto relacionados com a

poluio dos recursos hdricos tanto superficiais quanto subterrneos. Ao
analisarmos os trabalhos publicados sobre o assunto, achamos relevante destacar o
desenvolvido por Oliveira (1997); que tratou da poluio das guas do Rio Coc em
Fortaleza/CE pelo Lixo do Jangurussu instalado em suas margens, e o trabalho de
Porto et al (2004) que mencionou a contaminao das guas da Baa de Guanabara
pelos resduos slidos dispostos no aterro de Jardim Gramacho; o que mostra que
tal questo singular em algumas cidades do pas.

Sob o nosso ponto de vista, o grande problema de sade pblica decorrente

da poluio e/ou contaminao dos recursos hdricos pelos RSD consiste no fato de
que um elevado nmero de cidades brasileiras utiliza, na maioria dos casos, esses
mesmos recursos hdricos para abastecimento humano, o que levanta a
possibilidade de surtos de doenas por via indireta (hdrica).

115

Os resduos slidos contm espcies qumicas que podem ser carreadas

pelas chuvas e entrar em contato com os cursos dgua superficiais e
subterrneos atravs de escoamento superficial e infiltrao. Dessa forma,
poder haver o comprometimento do uso dessas fontes e da biota
aqutica, com risco de ocorrer intoxicaes em um grande nmero de
pessoas (SISINNO, 2002, p.33).

Os impactos advindos do RSD fauna e flora so mais representativos

quando observamos a poluio dos ambientes naturais das cidades. O verde de
remanescentes reas do meio urbano, por exemplo, contrasta com a multiplicidade
de cores dos mais diversos tipos de resduos depositados (papel, papelo, PET,
metais, vidros, alumnios, cermicas, trapos, plsticos, borrachas, etc). J do ponto
de vista da fauna, percebemos que os RSD podem prender aves, rpteis e felinos e
lev-los a morte por sufocamento, emaranhamento e/ou ingesto conjunta com
alimentos existentes nos resduos.

Alguns problemas provocados pelos RSD no ambiente foram relatados nas

entrevistas feitas por Rgo, Barreto e Killinger (2002), quais sejam: contaminao da
gua de consumo, deslizamento de encostas, alagamentos, enchentes, poluio
atmosfrica e degradao do solo.
Os relatos apontam que o somatrio dos problemas de drenagem, acmulo
de lixo, elevado ndice pluviomtrico e topografia da cidade expem as
populaes que residem em reas de encostas e baixadas s mais
variadas situaes de deslizamento de terra e enchentes provocando, por
vezes, vtimas fatais nessas localidades, ou seja, os pobres pagam o
preo (RGO, BARRETO e KILLINGER, 2002, p.1588), num ntido
cenrio de Injustia Ambiental.

Em termos de Injustia Ambiental observamos em Rigotto (2003, p.393) que o

quadro bem mais complexo:
Os pases desenvolvidos do hemisfrio Norte - pressionados pela
sociedade e pelo Estado a uma reforma ecolgica - estariam exportando
riscos para os pases subdesenvolvidos ou emergentes do Sul. Aqueles
processos mais consumidores de recursos naturais, mais geradores de
poluentes e que se caracterizam por processos de trabalho mais insalubres
e perigosos - a indstria suja - tenderiam a se localizar em alguns locais:
os que apresentem legislaes ambientais e trabalhistas menos rigorosas;
em que o aparato institucional de vigilncia no tenha condies de fazer
valer as polticas consensadas; em que a populao e os trabalhadores
estejam fragilizados pelas precrias condies de vida e dispostos a
aceitar qualquer coisa em troca de uma fonte de renda.

116

As falas dos nossos entrevistados abrem possibilidades ainda para discutir a

relao que existe entre a produo de chorume - chamado por um dos nossos
entrevistados de a gua do lixo e a contaminao ambiental. Nesse sentido, alm
dos trabalhos de Cintra, Hamada e Filho (2002), Pacheco e Peralta-Zamora (2004),
Capelo Neto e Castro (2005), resgatamos alguns resultados alcanados por Sisinno
e Moreira (1996), em um estudo que avaliou as concentraes de contaminantes
qumicos e biolgicos no lquido percolado (chorume) da rea do aterro controlado
do Morro do Cu (Niteri - RJ) e por Mattos (2006), que caracterizou e avaliou as
presses ambientais provocadas pelos resduos slidos urbanos nos recursos
hdricos na rea de influncia do Aterro Controlado de Rio Branco-AC.

Conforme os resultados de Sisinno e Moreira (1996), a rea estudada

apresenta uma baixa contaminao por metais (Cdmio, Cromo, Cobre, Ferro,
Mangans, Nquel, Chumbo e Zinco), mas elevada contaminao orgnica e
microbiolgica das guas subterrneas e superficiais, dos solos e sedimentos,
contribuindo para um agravamento na degradao ambiental e um decrscimo na
qualidade de vida dos moradores das proximidades. Para os autores, o chorume
caracterizado na rea do aterro controlado do Morro do Cu (Niteri - RJ)
altamente poluidor em decorrncia da alta carga de compostos orgnicos
transportada e da presena de coliformes (totais e termo-tolerantes).

No estudo de Mattos (2006), observamos que a toxicidade do chorume medida atravs de variveis microbiolgicas, fsico-qumicas e de metais pesados -,
implica em degradao ambiental da sub-bacia do Igarap Batista, pois foram
encontradas concentraes elevadas de metais pesados (Mercrio, Cromo,
Mangans e Zinco) em pontos de amostragens do aterro controlado de Rio BrancoAC, alm de altas concentraes de coliformes totais e termo-tolerantes.

Os resultados apresentados pelos autores nos tocam no sentido de associar

que tais contaminaes podem estar acontecendo nas reas que comportaram os
cinco lixes de Fortaleza/CE (Lixo do Monte Castelo, da Barra do Cear, do
Antnio Bezerra, do Henrique Jorge e do Jangurussu) e, mais recentemente nos trs
aterros sanitrios da Regio Metropolitana de Fortaleza (01 em Caucaia, 01 um
Maracana e 01 em Aquiraz).
117

Como bem ressaltou Mattos (2006, p.21) de se presumir, tambm, que

muitos aterros controlados e sanitrios mal construdos, podem estar alterando a
qualidade ambiental dos recursos hdricos e comprometendo conseqentemente a
sustentabilidade dos ecossistemas aquticos. Assim, preocupaes como a
contaminao dos solos e dos recursos hdricos, das plantas, dos animais e do
homem, decorrentes da presena de elementos metlicos ou biolgicos,
provenientes da inadequada disposio de resduos slidos urbanos, conduzem
pesquisadores a direcionarem seus objetivos de pesquisas a estes problemas.

Alm dessas vises, nossos entrevistados recomendaram que o ambiente

deve ser preservado, porm, uma responsabilidade coletiva - a preservao do
ambiente - vem, na perspectiva dos RSD, se transformando num trabalho individual,
conforme os seguintes depoimentos:

Eu acho que esse negcio de meio ambiente era pra

ser assim: todo mundo limpando seu prprio quintal...
(Entrevistado 10, Membro da Associao de Catadores).

...o meio ambiente pra ser bem tratado no ?!

porque se voc tratar meio ambiente t favorecendo a
voc mesmo, no t favorecendo a ningum no...
(Entrevistado 8, Integrante da Usina de Triagem).

Relatos dessa natureza - que tambm apareceram no estudo de Zaneti

(2006) - so importantes para evidenciar que os trabalhadores entrevistados
percebem uma interdependncia entre o ambiente e os humanos.

Ainda nessa seo os sujeitos entrevistados relataram outros aspectos que

inter-relacionam o trabalho com os RSD e o ambiente, conforme os seguintes
depoimentos:
...tem uma rampa como daqui aquele menino ali, uma
rampa, a gente vai passa o carro direto e no alimpa a
rampa, aquilo ali com dois ou trs dias j ta poluindo o
ar, que a pessoa respira, ta entendendo?!... (Entrevistado
4, Gari).
Nesse relato h duas preocupaes bsicas. A primeira est relacionada com
a poluio do ar pelos RSD e que, inclusive, foi discutida no referencial terico dessa
118

pesquisa. J a segunda, est relacionada percepo de que existe uma ntima

relao entre ns (humanos) e a natureza.

Trouxemos ainda os relatos dos entrevistados sobre suas vises em relao

ao seu papel no cuidar do ambiente:

...eu acho que o que ns faz aqui previne problema

para o meio ambiente porque se fosse pro lixo, esses
material que ns retira ia levar muito tempo pra se
[de]compor, no ?!, pois aqui ns retira, eles recicla,
moem e l faz outra matria-prima. Acho que ns
estamos ajudando um pouco no ?!... (Entrevistado 6,
Integrante da Usina de Triagem).

...meu trabalho com o meio ambiente eu considero

bom porque aqui voc t aproveitando PET (garrafa de
refrigerante) que demora mais de no sei quantos ano
pra ser consumido, se apagar, ento, eu acho bom
porque voc t evitando que o material v prejudicar o
meio ambiente porque esse material t vindo e nos
tamo reciclando e da vai se tornar novos PET, novos
papel, no ?!... (Entrevistado 7, Integrante da Usina de
Triagem).

...a gente faz a parte que a gente pode porque ns

separa os reciclvel dos material orgnico e eu acho
que isso ajuda pro meio ambiente... (Entrevistado 9,
Membro da Associao de Catadores).

...a partir do momento que a gente t lutando pra

deixar limpo no ?!, pra deixar a cidade limpa, eu acho
que o clima vai ficar melhor, o ar, no ?! porque a
gente pega os animais que to morto pra no ficar
fedendo e acho que tudo isso a prejudica o meio
ambiene porque sujeira... (Entrevistado 1, Gari).
Os relatos acima do um exemplo de responsabilidade ambiental e individual
ao resgatarem as aes dos trabalhadores em relao contribuio que esto
dando favor da preservao do ambiente, embora essas atividades no sejam
sustentveis. importante notar tambm, o quanto o trabalho de segregao dos
RSD ou de limpeza da cidade valorizado pelos prprios trabalhadores,
possivelmente, na possibilidade de resgatar a dignidade do trabalho, diante do
estigma.
119

O reconhecimento da prpria atividade representa um primeiro passo no

caminho da insero social e alcance de diretos e cidadania, e para tanto a
organizao fundamental. Observamos em Abreu (2001) que a organizao dos
catadores considerada como uma necessidade, no apenas do ponto de vista de
promoo da cidadania, mas voltada tambm para a ao cooperativista que
valorize esses profissionais como agentes ambientais e econmicos.

O estudo de Loiola Ferreira (2007) mostra que 32% dos entrevistados

declararam que catam lixo para sobreviver e tambm porque acreditam que isto
preserva o meio ambiente.

4.4.5 - O Trabalho com o Lixo e a Sociedade

Nessa categoria apresentamos os relatos onde os entrevistados expuseram

um pouco da relao que existe entre o trabalho que desenvolvem e a sociedade.
Assim, observamos os seguintes relatos:

...trabalhar com o lixo no um trabalho digno, uma

necessidade que a gente tem, mais dignidade no
no. Como que uma pessoa t trabalhando com o
lixo, se matando pra ganhar uma misria?!. Eu no
acho digno no... (Entrevistado 8, Integrante da Usina de
Triagem).

Pra mim, eu acho que meu trabalho no digno, a no

ser para outra pessoa, mas pra mim eu acho que um
trabalho muito tipo trabalho escravo, ento, assim eu
no considero digno no... (Entrevistado 7, Integrante da
Usina de Triagem).

Compreendemos que o trabalho com os RSD no digno na percepo de

alguns entrevistados, especialmente os que esto na Usina de Triagem conforme
falas acima.

Ao ouvirmos os discursos, interrogamos para saber o que eles consideram

um trabalho digno e recebemos respostas predominantemente financeiras, ou
seja, trabalho digno aquele no qual se ganha dinheiro.
120

Apesar da desvalorizao do prprio trabalho, um entrevistado afirmou que

trabalhar com os RSD digno, como se percebe no seu depoimento:

...eu considero digno porque tem muita gente a que

tem estudo e t fazendo coisa errada. Pessoa que tem
tudo pra ganhar alguma coisa pela frente, e eu to aqui
trabalhando pra sustentar minha famlia at porque eu
ajudo minha me tambm... (Entrevistado 6, Integrante da
Usina de Triagem).

O relato acima possui uma caracterstica bem interessante: o trabalho com os

RSD classificado como digno em comparao a, por exemplo, atos delituosos
cometidos por pessoas que tiveram ou tm a oportunidade de estudar. Dito de outra
forma, o trabalho com os RSD no digno por si s, mas passa a ser quando
comparado a referenciais piores e quando visto como meio de sobrevivncia.

No estudo de Paixo (2005) emergiu um depoimento semelhante, pois as

catadoras assumem, sem constrangimentos, que trabalham num lixo, mas tentam
esconder a negatividade do ofcio (que lembra sujeira) se comparando as pessoas
que esto roubando, matando ou mesmo no trabalhando. Nessa perspectiva, as
catadoras enfrentam a desqualificao afirmando que o que importa que esto
trabalhando, garantindo a sobrevivncia da famlia com honestidade, sem depender
de terceiros.

Aparentemente, o depoimento acima traz ainda a idia de que trabalhar com

os RSD um modo legtimo de se obter renda e meio de se diferenciar de um
mendigo ou de um vadio. A pesquisa de Tosta (2003, p.219) mostrou que sempre
retomada pelos moradores de rua a necessidade de se diferenciarem socialmente e
se distinguir do mendigo profissional que vive somente custa de esmolas. O que
h de semelhante entre o integrante da Usina de Triagem aqui entrevistado e os
moradores de rua entrevistados por Tosta (2003) a pobreza.

O trabalho que os integrantes da Usina de Triagem realizam no um

trabalho qualquer. Alm de no ser reconhecido, desqualifica socialmente esses
sujeitos. Suas vidas so reguladas pela luta cotidiana pela sobrevivncia e pela
tentativa de provar aos outros e a si mesmos que so trabalhadores dignos. Paixo
121

(2005), quando analisa cenrio semelhante, diz que a busca por tal reconhecimento
material e simblica.

Resgatamos ainda o depoimento onde um entrevistado afirma que o trabalho

com os RSD motivo para no-reconhecimentos:
...so poucas as pessoas que agradece e reconhece
que a gente deixa a cidade limpa... (Entrevistado 2, Gari).
Na perspectiva de Nascimento (2003), o no-reconhecimento uma das
caractersticas do processo da excluso social, ou seja, que se refere a um processo
de negao social do outro. Na viso do autor (2003, p.61-62):
H trs acepes, do ponto de vista sociolgico, do termo excluso social.
O primeiro uma decorrncia do conceito de anomia [...] que se aproxima
da discriminao racial, sexual, religiosa, ou outra. Assim, toda forma de
discriminao racial ou rejeio social seria uma forma de excluso [...]. Na
segunda acepo, o no-reconhecimento se traduz numa clara excluso de
direitos. So grupos sociais - trabalhadores pobres, mendigos, biscateiros que no tem uma clara integrao no mundo do trabalho, no possuindo
em decorrncia, condies mnimas de vida. Por vezes, esta nointegrao produz efeitos de no insero social [...]. A terceira acepo
denomina-se nova excluso, onde o no-reconhecimento vai alm da
negao ou recusa de direitos. Assim, esses grupos sociais [...] passam a
no ter direito a ter direito. Sem serem reconhecidos como semelhantes, a
tendncia expuls-los da orbita da humanidade. Passam, assim, a ser
objeto de extermnio [...].

J no mundo vivido pelos catadores entrevistados, alguns depoimentos

trazem a percepo deles em relao s posturas que a sociedade ainda adota em
relao ao seu trabalho:
O preconceito, a gente sofre demais. Tem uma
Associao aqui que um rapaz foi espancado por 3
pessoa. Ele era catador e as 3 pessoas confundiram ele
com um marginal. Ele tava parado num ponto de
nibus; eles meteram a peia nele e saram correndo e
deixaram o coitado l... (Entrevistado 9, Membro da
Associao de Catadores).

Aos olhos da sociedade, a catao de lixo uma atividade bastante

estigmatizada (PAIXO, 2005, p.145). O lidar com os RSD ainda encerra uma
dimenso simblica negativa, objeto de sofrimento por parte de alguns dos nossos
entrevistados e que emergiu em seus relatos.
122

Cabe lembrar que a mdia tambm contribui para a representao negativa

dos catadores, quando os mostra nos lixes - disputando restos de comida com
animais (porcos, cachorros, urubus, entre outros) - ou quando tem a idia de discutir
as profisses-perigo ou menos valorizadas.

Em recente pesquisa realizada pelo Datafolha - afirma Eigenheer (2003) - a

profisso de catador de lixo ficou em primeiro lugar como a mais rejeitada e a de gari
em terceiro lugar. Certamente, isso tem relao com o fato de a sociedade sempre
ter se relacionado com o seu lixo com atitudes de afastamento, preconceito e
estigma.

Ainda segundo o relato apresentado h um aspecto inusitado: um catador foi

espancado por ter sido confundido com um marginal. Sob o ponto de vista dos
direitos humanos, esse ato feri vrios princpios - como liberdade, fraternidade, entre
outros - dos artigos da prpria Declarao Universal dos Direitos Humanos, dentre
os quais o:

Artigo I: Todas as pessoas nascem livres e iguais em dignidade e

direitos. So dotadas de razo e conscincia e devem agir em relao
umas s outras com esprito de fraternidade.

Artigo V: Ningum ser submetido tortura, nem a tratamento ou

castigo cruel, desumano ou degradante (ASSEMBLIA GERAL DAS
NAES UNIDAS, 1948).

Bursztyn (2003) traz uma reflexo nesse sentido quando discute as

conseqncias sofridas por pessoas pobres em pases como o Brasil. O autor cita
que tais pessoas, alm de nunca terem sido beneficiadas por polticas de proteo
social amplas e universalizadas, so empurradas da pobreza para a misria e, da,
acabam sendo objeto do estigma da desnecessidade [...] e de prticas sociais
xenfobas e racistas. Ainda segundo o autor:
A violncia social cometida contra os pobres tem razes histricas e no
configura um fato novo. O que surpreende hoje seu recrudescimento l
onde se imaginava j ter sido debelada. Ela choca e causa mal-estar como

123

uma praga ou uma epidemia que j havia sido controlada e que, depois de
muito tempo, retorna, com vigor (BURSZTYN, 2003, p.38).

Entretanto, um entrevistado acredita que o trabalho com os RSD motivo

para reconhecimento social, conforme se observa no relato:

...a sociedade t tendo mais conscincia que o servio

que a gente faz ruim mas a populao tambm se
olha pelo lado deles tambm. Que estamos ajudando
eles tambm. Hoje, t tudo tranqilo. Hoje, voc passa
num canto ningum no discrimina. Hoje, o pessoal j
fala com voc como um cidado, uma pessoa boa,
trabalhador... (Entrevistado 1, Gari).
O depoimento aponta que o trabalhador percebe algumas melhorias na
relao trabalho-sociedade e, aparentemente, seu relato comporta um tom de
superao prximo ao que conhecemos por resilincia, ou seja, capacidade de
vencer as dificuldades por mais fortes e traumticas que elas sejam (FLACH, 1991;
MELILO, NESTOR e OJEDA, 2006).

Cyrulnik (1995) nos apresenta um conceito de resilincia que pode ser

potencialmente interessante para melhor explicar o que falamos acima. Segundo o
autor, la rsilience (do francs) uma expresso utilizada no campo da fsica para
designar a resistncia de uma estrutura absoro de uma energia cintica sem se
romper. Em outras palavras - e fazendo uma metfora definio de Cyrulnik - a
resilincia apontada para os entrevistados consiste em compreender como eles, que
passaram (e passam) por uma dura realidade, conseguem encontrar alguma forma
de adaptar-se, habituar-se, adequar-se na medida do possvel, ou seja, como ser
resiliente frente a um contexto de precrias condies de trabalho e vida.

4.4.6 - Do Lixo a um Novo Horizonte

Essa categoria traz os desejos e/ou sonhos dos entrevistados considerando

suas respectivas realidades sociais e de trabalho. Assim, emergiram perspectivas
acerca da vontade que alguns entrevistados tm de abandonar o trabalho com os
RSD:
124

Tenho o sonho de ter umas coisas melhores, ter um

emprego melhor, salrio melhor t entendendo?!.
Ajudar as pessoas tambm no ?!. Quem sabe at
abandonar esse trabalho com essa rea... (Entrevistado
3, Gari).

Pelo fato do entrevistado reconhecer as vantagens de outros ofcios (ou pelo

menos as que o seu trabalho no lhe proporciona), sua condio atual pode trazer
um sofrimento psquico porque o vnculo contratual que ele possui com a empresa
o valor que atualmente estrutura o seu mundo.

Sem, necessariamente, desejar abandonar o ofcio, alguns entrevistados da

coleta domiciliar expressaram seu desejo de ascenso profissional. O prprio fato de
os garis terem vnculo empregatcio pode levar a esse raciocnio - a construir
perspectivas de futuro.

Assumir o posto de motorista ou ter uma oportunidade de crescimento dentro

da empresa so exemplos de coisas boas que podero acontecer.
...meu sonho mesmo tirar carteira de motorista e s
Deus sabe daqui pra frente. Quem sabe dirigir
caminho a tambm... (Entrevistado 4, Gari).
...meus planos crescer aqui; se me derem
oportunidade, e seguir um destino melhor. A gente
sempre tem que procurar um destino melhor no ?!.
Vamos esperar pro dia de amanh. O dia de amanh s
quem destina Deus mesmo. Vamos ver o que pode
melhorar a pro lado da gente (Entrevistado 1, Gari).
Ainda no mundo dos garis emergiram discursos que contemplam
perspectivas acerca da aposentadoria, mostrando o interesse que o sujeito tem de
aproveitar toda a sua caminhada na empresa:

...meu sonho, se eu pudesse, era aposentar aqui.

Aproveitar que j estou aqui para se aposentar com a
sade boa ainda no ?!. (Entrevistado 2, Gari).
No que diz respeito realidade dos trabalhadores da Usina de Triagem, o
cenrio mais complexo e leva alguns entrevistados a anunciar a vontade que tm
125

de abandonar o trabalho com os RSD e melhorar sua posio em relao aos seus
familiares:
O meu sonho era arranjar um trabalho de carteira
assinada pra ter mais gosto de dizer: meu trabalho um
trabalho bom. Ter um trabalho mais aconhegado pro
meu filho ter orgulho. Os coleguinha dele perguntar: teu
pai trabalha com o qu? e ele dizer que trabalha com
isso ou aquilo, e no dizer: meu pai trabalha no lixo. Eu
queria ter esse prazer... (Entrevistado 6, Integrante da Usina
de Triagem).

A preocupao do nosso entrevistado parece predominar no cotidiano das

pessoas que realizam esse ofcio. No estudo de Paixo (2005) existem alguns
relatos muito semelhantes ao exposto acima, onde uma catadora declarou esconder
sua condio de catadora de alguns parentes e outra declarou evitar que os colegas
dos seus filhos saibam que ela trabalha no lixo, para no deixar seus filhos com
vergonha. Alm disso, h sonho da carteira assinada e um sentimento de
descrena sobre as possibilidades reais de encontrar a ocupao desejada:
Meu sonho e objetivo arrumar um trabalho de carteira
assinada nem que seja pra jardineiro, mas por aqui
acho que num tem no (Entrevistado 6, Integrante da Usina
de Triagem).

As dificuldades enfrentadas no cotidiano dos catadores evidenciam que o

reconhecimento dado categoria pelo Ministrio do Trabalho desde 2002 ainda no
saiu do papel - quando estabeleceu para os catadores os mesmos direitos e
obrigaes de um autnomo. Parece, inclusive, que os trabalhadores nem noo
tm desse feito, pois no emergiu nas falas de nenhum entrevistado.

A categoria profissional foi oficializada na Classificao Brasileira de

Ocupaes (CBO) sob o nmero 5192-05 e sua ocupao descrita como catador
de material reciclvel, mas certamente esse reconhecimento no representa o fim da
luta dos catadores, porque ainda observamos o desempenho de suas atividades em
condies muito precrias.

A prova mais clara desse cenrio que [...] no ano de 2003, o Governo
Federal criou o comit de incluso social de catadores de lixo (MEDEIROS e
126

MACDO, 2006, p.81), portanto, o prprio governo reconhece que tais trabalhadores
so excludos.

Na viso de Medeiros e Macdo (2006, p.83), o fato dos catadores

constarem na Classificao Brasileira de Ocupaes (CBO) poderia ser um
indicativo que apontasse para o resgate da dignidade desses trabalhadores,
inserindo-os no mbito das polticas pblicas. Porm, concluem os autores (p.83),
que o que se observa uma condio oposta, na qual o trabalho da catao
quase sempre desfavorvel ao trabalhador.

Complementa essa viso Miura (2004) apud Medeiros e Macdo (2006), ao

dizer que o problema hoje no est em reconhecer legalmente o catador como um
profissional, mas sim, em reconhecer seu direito s condies dignas de trabalho e
de vida para alm da perspectiva estrita da sobrevivncia.

Enquanto observamos que dois trabalhadores da Usina de Triagem desejam

abandonar o trabalho com os RSD a partir do momento que algo melhor lhes for
assegurado, um entrevistado trouxe a perspectiva de continuar na Usina, mas com
melhores condies de trabalho:
Eu gostaria de um trabalho mais adequado no s pra
mim, mas pra todo mundo que trabalha aqui. Mais
condies de trabalho: roupa, bota, material pra quem
trabalha aqui no meio da reciclagem... (Entrevistado 6,
Integrante da Usina de Triagem).

127

5. CONSIDERAES FINAIS

Este trabalho resgatou algumas foras motrizes responsveis pela gerao de

um complexo quadro ambiental nas cidades e situou nele aspectos da realidade de
Fortaleza/CE sob o foco da questo dos seus RSD e conseqentes impactos ao
ambiente e sade humana a partir da viso de alguns trabalhadores.

Identificamos que os RSD gerados em Fortaleza/CE foram destinados a cinco

lixes durante o perodo compreendido entre 1956 e 1998, situados em reas
pertencentes aos bairros Monte Castelo, Barra do Cear, Antnio Bezerra, Henrique
Jorge e Jangurussu.

Importante salientar que o lixo representa todo um conjunto de problemas

relacionados poluio do ar, do solo e das guas superficiais e subterrneas, alm
de impactos sade pblica por serem ambientes para vetores de doenas, tanto os
macrovetores (pulgas, mosquitos, moscas, baratas, ces, gatos, ratos, pombos,
urubus e outros), como os microvetores (bactrias, vrus, protozorios, helmintos,
fungos e outros).

De um modo geral, os dados e as informaes reunidas nessa pesquisa

indicaram que as reas ocupadas pelos lixes de Fortaleza/CE permanecem
abandonadas, representando grandes passivos ambientais e espaos propcios
transmisso de doenas. Estes fatos, associados idade dos lixes inativos, que
permite inferir que ainda h possibilidade de produo de chorume em alguns deles ,
mostra que preciso ateno especial do poder pblico e da prpria populao no
monitoramento dessas reas, uma vez que h riscos relevantes sade pblica.

Observamos que, a partir de 1998, Fortaleza passou a tratar os seus RSD

dentro de uma outra perspectiva: a partir de um Sistema de Gerenciamento formado
por Coleta Domiciliar, Usina de Triagem e Aterramento Sanitrio. Nesse sentido, a
Coleta Domiciliar passou a ser de responsabilidade de uma concessionria; a Usina
de Triagem permitiu a segregao de parte dos reciclveis gerados na cidade e o
Aterramento Sanitrio permitiu um melhor destino final dos resduos (em
comparao disposio outrora feita em lixes).
128

Desta forma, Fortaleza/CE resolveu um problema - a questo dos seus

lixes - e criou outro: o fato de expor muitos trabalhadores ao contato dirio (direto
ou indireto) com diversos tipos de resduos slidos sem levar em conta as
repercusses para a sade dessas pessoas. Portanto, consideramos que essa
pesquisa representou um passo para sistematizar tais informaes medida que
resgatou historicamente a problemtica dos RSD em Fortaleza/CE interligando-a
com a viso de alguns trabalhadores do Sistema de Gerenciamento de Resduos
Slidos Domiciliares (SGRSD).

A abordagem qualitativa dada pesquisa possibilitou compreender que os

entrevistados percebem uma (inter)relao entre os RSD, o ambiente e a sade na
medida em que mencionaram os componentes dos RSD (vidros, agulhas, ferros,
plsticos, papis, etc.) com o quais lidam e que podem representar riscos sade;
expressaram o que esses RSD significam; apontaram alguns problemas
ocupacionais e destacaram a importncia das suas atividades na melhoria das
condies sanitrias e ambientais da cidade. Certamente, conflitos e contradies
tambm foram percebidos em suas falas, mesmo resguardando o mundo de cada
grupo entrevistado.

As entrevistas com os garis e catadores permitiram revelar um pouco de como

eles vem o mundo; as suas concepes de sade, doena, sujeira, limpeza,
dignidade, entre outras. Permitiram ainda revelar aspectos do cotidiano dessas
pessoas, um pouco sobre seus conhecimentos, trabalho, relao trabalho-capital e
das relaes com o trabalho mediado pelos donos dos depsitos (no caso dos
integrantes da Usina de Triagem e ASCAJAN) e pelo patro (no caso dos garis).

No mbito das colocaes dos entrevistados, observamos: i) a atribuio de

significados prtica de lidar com os RSD, ii) a diversidade dos problemas que tal
atividade gerou, gera e ainda poder gerar sade e iii) o agravamento dessas
morbidades numa perspectiva de futuro porque, entre os vrios fatores, no h
uma poltica de sade do trabalhador e os servios de sade, de um modo geral, de
Fortaleza - na viso dos entrevistados - no resolvem demandas to especficas
contento. Alm disso, as precrias condies de vida e sade (ou adoecimento)
desses sujeitos no devem ser esquecidas.
129

As variadas perspectivas apresentadas pelos entrevistados sobre o lidar com

o lixo, sobre a relao deste com a sade e com o ambiente permitiram
compreender o local de onde vivem e trabalham. Assim, os garis falam de um lugar
repleto de muito trabalho: so 8 horas/dia com a responsabilidade de coletar
9.000Kg de RSD em menos de 3 horas, com esforo fsico (correr, descer/subir ruas,
levantar peso, pular para o estribo do veculo) e marcado por ms relaes de
trabalho. Deve-se ainda considerar que no existe pausa durante o processo da
coleta e que os coletores realizam suas tarefas em ritmo acelerado.

Os integrantes da Usina de Triagem falam de um lugar abandonado pelos

rgos competentes e sociedade, subordinado aos interesses de donos de
depsitos e claramente propcio problemas ocupacionais: so 10 horas/dia de
trabalho em p e em contato com materiais diversos. J os membros da ASCAJAN
falam de um lugar mais salubre, entretanto com ganhos reduzidos e que espera
materiais reciclveis provenientes da solidariedade alheia.

Vale ressaltar que o trabalho com o RSD desenvolvido pelos entrevistados

no tem uma nica representao ou sentido, ou dotado de caractersticas ruins
ou de caractersticas boas. Ele abarca tanto aspectos positivos quanto negativos na
viso dos sujeitos, por isso, a relao trabalho-RSD complexa e porta
ambivalncias,

refletindo

dialtica

incluso/excluso,

sade/doena,

orgulho/humilhao, vontade de continuar/abandonar.

Os depoimentos permitiram identificar que h um cenrio de riscos ambientais

e ocupacionais durante o lidar com os RSD em Fortaleza/CE e, em decorrncia da
omisso e/ou despreparo dos rgos competentes e da sociedade, os responsveis
por esse ofcio se tornam invisveis - porque suas condies de trabalho e vida
esto para a sociedade em geral e rgos competentes, esquecidas.

Neste trabalho, acreditamos que sujeitos envolvidos - ainda ocultos e

camuflados na nossa cidade - puderam ter um pouco de vez e voz, mesmo lidando
com os excessos da cidade e com a escurido da modernidade.

130

Compreendemos que o lidar com os RSD em Fortaleza/CE envolve um

quadro repleto de cortes, tenses permanentes, contato com materiais biolgicos,
rudos, vibraes, desgaste do corpo, riscos de atropelamentos, dores e inchaos
que implicam no estado psquico, fsico e na vida dos sujeitos, revelando que tais
cargas de trabalho precisam, no mnimo, serem avaliadas e controladas.

No podemos esquecer que os impactos provocados pelos resduos slidos

municipais podem estender-se para a populao em geral, por meio da poluio e
contaminao dos corpos dgua e dos lenis subterrneos, direta ou
indiretamente, dependendo do uso da gua e da absoro de material txico ou
contaminado.

A inteno na escolha deste tema foi de contribuir para que uma maior
ateno seja dispensada as pessoas que esto na condio de garis e catadores de
materiais reciclveis em Fortaleza/CE, sem esquecer que tal ateno tambm deve
emergir nos contextos vividos por tais trabalhadores em outras cidades para que se
busque uma nova condio de trabalho para os garis e, quem sabe, a elevao dos
catadores condio de includos.

Em Fortaleza/CE seria conveniente a introduo de medidas prticas,

objetivas e inadiveis - como a implementao de programas de incentivo nogerao, minimizao, reuso e reciclagem - para gerarmos uma cadeia positiva, ou
seja, uma cidade que produz menos resduos, que aproveita o mximo possvel
aqueles que gerou, que diminui progressivamente os impactos ambientais e sade
pblica e que expe um menor nmero de pessoas aos rejeitos. Portanto,
precisamos de um outro olhar sobre o que descartamos, sobre os seres humanos
que esto do outro lado e de um novo Sistema de Gesto de Resduos Slidos
Domiciliares.

Sugerimos pesquisas futuras sobre: i) a viso dos outros segmentos

relacionados gesto dos RSD como gestores, usurios ou trabalhadores do aterro
sanitrio, ii) os impactos dos lixes inativos de Fortaleza na qualidade das guas
subterrneas e na sade das comunidades e iii) a realidade de vida, trabalho ou
doena/sade dos catadores informais de Fortaleza.
131

6. REFERNCIAS

ABREU, M. de F. Do Lixo Cidadania: estratgias para a ao. Braslia,

Caixa/UNICEF, 2001.

ACURIO, G.; ROSSIN, A.; TEIXEIRA, P. F.; ZEPEDA, F. Diagnstico de La

Situacin del Manejo de Resduos Slidos Municipales en Amrica Latina y el
Caribe. Lima: BID/OPS, 1997. Disponvel em: http://www.bvsde.paho.org/bvsars/fullt
ext/diagnostico.pdf. Acesso: 06 abr. 2008.

ALVES, C de B.; SANTOS, G. O.; OLIVEIRA SANTOS, G. BRASILEIRO FILHO, S.

Resduos Slidos Urbanos Como Insumo Produo de Energia. In: VIIII Seminrio
Nacional de Resduos Slidos. Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e
Ambiental - ABES, So Luiz - MA, CD-ROM, 2006.

ALVES-MAZZOTTI, A. J.; GEWANDSZNAJDER, F. O Mtodo nas Cincias

Naturais e Sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. Pioneira Thomson Learning,
So Paulo, 2002.

ANJOS, L. A.; FERREIRA, J. A. A Avaliao da Carga Fisiolgica de Trabalho na

Legislao Brasileira Deve Ser Revista!. O Caso da Coleta de Lixo Domiciliar no Rio
de Janeiro. Cad. Sade Pblica. Rio de Janeiro, jul./set., v.16, n.3, p.785-790, 2000.

ARAGO, L. G. T. As Trilhas da Cidade pelas Memrias dos Trabalhadores do

Lixo de Fortaleza. Dissertao. Universidade Federal do Cear, 2002.

ARAJO, C. H. Migraes e vida nas ruas. In: BURSZTYN, M. (Orgs.). No Meio da

Rua - nmades, excludos e viradores. Rio de Janeiro: Garamond, 2003.

ASSEMBLIA GERAL DAS NAES UNIDAS. Declarao Universal dos Direitos

Humanos. Adotada e proclamada pela resoluo 217A(III), 10 de dezembro,1948.

132

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS - ABNT. NBR 8.419:

Apresentao de Projetos de Aterros Sanitrios de Resduos Slidos Urbanos. Rio
de Janeiro: ABNT; 1984.

_____. NBR 13.896: Fixa Condies Mnimas Exigveis para Projetos, Implantao e
Operao de Aterros e Resduos Slidos No-Perigosos. So Paulo: ABNT; 2002.

_____. NBR-10.004: Classificao dos Resduos Slidos - setembro/1987.

ASSOCIAO TCNICO-CIENTFICA ENGENHEIRO PAULO DE FROTIN - ASTEF

(1989). Relatrio de Impacto Ambiental do Aterro Sanitrio Metropolitano Oeste
de Caucaia - Cear. Universidade Federal do Cear, v.13, Fortaleza.

BANCO DO NORDESTE - BNB. Manual de Impactos Ambientais: orientaes

bsicas sobre aspectos ambientais de atividades produtivas. Fortaleza, 1999.

BARROS, C. J. Os Resduos Slidos Urbanos na Cidade de Maring - um modelo

de gesto. Departamento de Engenharia Qumica. UEM, Maring, PR, Brasil,
2002.

BERNARDES, J. A.; FERREIRA, F. P. M. Sociedade e Natureza. In: CUNHA, S. B.;

GUERRA, A. J. T. (Orgs.). A Questo Ambiental: diferentes abordagens. 2a edio,
Bertrand Brasil, Rio de Janeiro, 2005.

BID-FERREIRA, D. R. As Diversas Vises do Lixo. Dissertao. Ps-Graduao

em Cincia Ambiental. Universidade Federal Fluminense, 160p., 2005. Disponvel
em: http://diariodoprofessor.com/wp-content/uploads/2007/10/as-diversas-visoes-dolixo-dib-ferreira-declev-reynier.pdf. Acesso: 16 jun. 2008.

BRANDO, Z. Entre questionrios e entrevistas. In: NOGUEIRA, M. A.;

ROMANELLI, G.; ZAGO, N. (orgs.). Famlia e Escola. Rio de Janeiro: Vozes, 2000.

BUARQUE, C. Olhar a (da) rua. In: BURSZTYN, M. (Org.). No Meio da Rua nmades, excludos e viradores. Rio de Janeiro: Garamond, 2003.
133

BURSZTYN, M. (Org.). No Meio da Rua - nmades, excludos e viradores. Rio de

Janeiro: Garamond, 2003.
CALDERONI, S. Os Bilhes Perdidos no Lixo. 4a Edio, Humanitas
Editora/FFLCH/USP, Universidade de So Paulo, 1999.

CAPELO NETO, J.; CASTRO, M. A. H. Simulao e Avaliao do Desempenho

Hidrolgico da Drenagem Horizontal de Percolado em Aterro Sanitrio. Eng. Sanit.
Ambient. Rio de Janeiro: ABES, v.10, n.3, jul-set, p.229-235, 2005.

CAPRA, F. A Teia da Vida: uma nova compreenso cientfica dos sistemas vivos.
So Paulo, Cultrix, 1996.

CASTILHOS JNIOR, A. B.; LANGE, L. C.; GOMES, L. P.; PESSIN, N. Resduos

Slidos Urbanos: aterro sustentvel para municpios de pequeno porte. ABES,
RiMa, Rio de Janeiro. Projeto PROSAB, 2003, 294p.

CEAR (Estado). GOVERNO DO ESTADO. Lei 13.103, de 24 de Janeiro de 2001.

Dispe sobre a Poltica Estadual de Resduos Slidos e d Providncias Correlatas.
Dirio Oficial da Unio - DOU, 2001.

______. SUPERINTENDNCIA ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE. Apostila do

Curso de Capacitao para Multiplicadores em Educao Ambiental. Fortaleza,
SEMACE, 2003.

CINTRA, F. H.; HAMADA, J.; FILHO, G. S. C. Fatores que Afetam a Qualidade do

Chorume Gerado em Aterro Controlado de Resduos Slidos Urbanos. In: VI
Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental - SIBESA, VitriaES: ABES, 2002.

CRUZ NETO, O. O Trabalho de campo como descoberta e criao. In: MINAYO, M.

C. S. Pesquisa Social: teoria, mtodo e criatividade. Petrpolis, RJ: Vozes, 1994.

134

CUSSIOL, N. A. de M.; ROCHA, G. H. T.; LANGE, L. C. Quantificao dos Resduos

Potencialmente Infectantes presentes nos Resduos Slidos Urbanos da Regional
Sul de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro,
22(6): 1183-1191, jun, 2006.

CYSNE, F. P. Transferncia de Tecnologia e Desenvolvimento. Cincia da

Informao, Braslia, DF, v.25, n.1, jan./abr., p.26-35, 1996.

DALMEIDA, M. L. O. Lixo municipal: manual de gerenciamento integrado. 2. ed.

So Paulo : IPT/CEMPRE, 370p., 2000.

DAGNINO, R. Um olhar geogrfico sobre a questo dos materiais

reciclveis em Porto Alegre: sistemas de fluxos e a (in)formalidade, da
coleta comercializao. Monografia de Graduao. Porto Alegre: UFRGS,
2004. 131p. Disponvel em: http://www.archive.org/download/ricardo_dagnino
_um_olhar_geografico/Ricardo_Dagnino-Um_olhar_geografico.pdf.

Acesso:

01 jun. 2008.
DALLAGNOL, C. M.; FERNANDES, F. S. Sade e AutoCuidado Entre Catadores de
Lixo: vivncias no trabalho em uma cooperativa de lixo reciclvel. Revista LatinoAmericana

de

Enfermagem,

v.15,

p.729-735,

2007.

Disponvel

em:

http://www.scielo.br/pdf/rlae/v15nspe/pt_02.pdf. Acesso: 01 mar. 2008.

DAVID DE OLIVEIRA, D. Migrao, redes e projetos: os moradores de rua de

Braslia. In: BURSZTYN, M. (Org.). No Meio da Rua - nmades, excludos e
viradores. Rio de Janeiro: Garamond, 2003.

DIAS, C. Pesquisa Qualitativa: caractersticas gerais e referncias. maio, 2000.

Disponvel em: http://www.geocities.com/claudiaad/qualitativa. Acesso em: 12 dez
2007.

135

DUARTE, R. Pesquisa Qualitativa: reflexes sobre o trabalho de campo. Cadernos

de

Pesquisa,

n.115,

p.139-154,

maro,

2002.

Disponvel

em:

http://www.scielo.br/pdf/cp/n115/a05n115.pdf. Acesso em: 21 jun 2007.

DUPAS, G. Economia Global e Excluso Social - Pobreza, Emprego, Estado e o

Futuro do Capitalismo. So Paulo, Paz e Terra, 1999.

EMPRESA MUNICIPAL DE LIMPEZA E URBANIZAO - EMLURB. Relatrio das

Atividades Desenvolvidas pela Diretoria de Limpeza Urbana - DLU no Ano de
2006. Fortaleza, 2007.

_____. Relatrio das Atividades Desenvolvidas pela Diretoria de Limpeza

Urbana - DLU no Ano de 2007. Fortaleza, 2008.

ENSINAS, A. V. Estudo da Gerao de Biogs de Aterro Sanitrio. Dissertao.

Universidade Estadual de Campinas, 2003.

FERREIRA, J. A. A Coleta de Resduos Urbanos e os Riscos para a Sade dos

Trabalhadores. In: VI Simpsio talo Brasileiro de Engenharia Sanitria e
Ambiental.

Vitria-ES:

ABES,

2002.

Disponvel

em:

http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/sibesa6/cxxv.pdf. Acesso: 05 mai 2007.

FERREIRA, J. A.; ANJOS, L. A. Aspectos de Sade Coletiva e Ocupacional

Associados Gesto dos Resduos Slidos Municipais. Cad. Sade Pblica, Rio de
Janeiro, May/June, v.17, n.3, p.689-696, 2001.

FILHO, F. A. C. Destino Final dos Resduos Slidos de Fortaleza: diagnstico e

proposta de soluo integrada. Dissertao. Universidade Vale do Acara - UVA,
Fortaleza, 2001.

FIRMEZA, S. de M. A Caracterizao Fsica dos Resduos Slidos Domiciliares

de Fortaleza Como Fator Determinante do Seu Potencial Reciclvel.
Dissertao. Universidade Federal do Cear, 2005.

136

FLACH, F. Resilincia: a arte de ser flexvel. Traduzido por Wladir D. So Paulo:

Saraiva. 1991.

FLICK, U. Entrevista Episdica. In: BAUER, M. W.; GASKELL, G. (orgs.). Pesquisa

Qualitativa com Texto, Imagem e Som: um manual prtico. Petrpolis, Vozes,
2002.

FONTANELLA, B. J. B.; RICAS, J.; TURATO, E. R. Amostragem por saturao em

pesquisas qualitativas em sade: contribuies tericas. Cad. Sade Pblica, Jan.,
v.24, n.1, p.17-27, 2008.

FRASER, M. T. D.; GONDIM, S. M. G. Da Fala do Outro ao Texto Negociado:

discusses

sobre

entrevista

na

pesquisa

qualitativa.

Paideia

(Ribeirao

Preto);14(28):139-152, maio-ago. 2004.

FREIRE DIAS, G. Educao Ambiental: princpios e prticas. 8 edio, Editora

Gaia, So Paulo, 2003.

FREIRE, A. M. A. O Legado de Paulo Freire Educao Ambiental. In: NOAL, F. O.;

BARCELOS, V. H. de L. (Orgs.). Educao ambiental e Cidadania: cenrios
brasileiros. Santa Cruz do Sul, Editora EDUNISC, 2003.

FUNDAO NACIONAL DE SADE - FUNASA. Manual de Saneamento. 3

edio. Braslia: Ministrio das Cidades: Fundao Nacional de Sade, 374p.1999.

GLAZIER, J. D.; POWELL, R. R. Qualitative Research in Information

Management. Englewood, CO: Libraries Unlimited, 1992.

GODOY, A. S. Introduo pesquisa qualitativa e suas possibilidades: uma reviso

histrica dos principais autores e obras que refletem esta metodologia de pesquisa
em cincias sociais. Revista de Administrao de Empresas - ERA, So Paulo,
v.35, n.2, abril-junho, 1995.

137

GORNI, L. F.; PAIVA, J. L. A Insalubridade Causada pela Emanao de Gases na

Coleta

Transporte

do

Lixo

Domiciliar.

1998.

Disponvel

em:

http://www.abepro.org.br/biblioteca/ENEGEP1998_ART118.pdf. Acesso em 12 jun.

2008.

HAGUETTE, T. M. F. Metodologias Qualitativas na Sociologia. Rio de Janeiro,

Petrpolis, Vozes, 2001.

HELLER,

L.

Relao

entre

Sade

Saneamento

na

Perspectiva

do

Desenvolvimento. Cincia & Sade Coletiva, 3(2):73-84, 1998.

HERCULANO, S. Prefcio. In: PORTILHO, F. Sustentabilidade Ambiental,

Consumo e Cidadania. So Paulo, Cortez Editora, 2005.

HUMBERTO, L. Fotografia, a potica do banal. Braslia: Editora Universidade de

Braslia, 2000.

INSTITUTO BRASILEIRO DE ADMINISTRAO MUNICIPAL - IBAM. Manual de

Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos. Rio de Janeiro, 2001.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Pesquisa

Nacional de Saneamento Bsico: 2000. Departamento de Populao e Indicadores
Sociais. Rio de Janeiro. 2002.

JOVCHELOVITCH, S.; BAUER, M. W. Entrevista Narrativa. In: BAUER, M. W.;

GASKELL, G. (Orgs.). Pesquisa Qualitativa com Texto, Imagem e Som: um
manual prtico. Petrpolis, Vozes, 2002.

KEMP, V. H.; SILVA, E. A.; SANTOS, J. L. G.; RAMOS, L. C.; ALVES, T. R. C.

Trabalho, Solidariedade e Autonomia: a Associao de Catadores de Material
Reciclvel de So Joo del-Rei - ASCAS. In: 2 Congresso Brasileiro de Extenso
Universitria. Belo Horizonte, Set., 2004.

138

KORHONEN, M-R.; DAHLBO H. Reducing Greenhouse Gas Emissions by

Recycling Plastics and Textiles into Products. The Finnish Environment 30/2007.
Environmental pretection. Disponvel em: http://www.ymparisto.fi/download.asp?con
tentid=74073&lan=en. Acesso: 11 jun. 2008.

LASTRES, H.; CASSIOLATO, J.; LEMOS, C.; MALDONADO, J.; VARGAS, M.

Globalizao e Inovao Localizada: Experincias de Sistemas Locais no mbito
do Mercosul e Proposies de Polticas de C&T. Instituto de Economia da
Universidade Federal do Rio de Janeiro - IE/UFRJ, 1998.

LEFF, E. Saber Ambiental: sustentabilidade, racionalidade, complexidade, poder.

Traduo de Lcia Mathilde Endlich Orth, Petrpolis, Rio do Janeiro, Editora Vozes,
2001.

LESSA, C. Os Ovos da Serpente. In: BURSZTYN, M (Org.). No Meio da Rua nmades, excludos e viradores. Rio de Janeiro: Garamond, 2003.

LOIOLA FERREIRA, S. Os Catadores de Lixo na Construo de uma Nova

Cultura: a de separar o lixo e da conscincia ambiental. Revista Urutgua. n.07,
ago-nov, Maringu: Paran, Brasil, 2007.

MACHADO, V. M. P.; AMBRSIO, R. A.; MORENO, J. Diagnstico dos Resduos

dos Servios de Sade no Municpio de Botucatu: Proposta de Segregao. In:
Seminrio Internacional de Resduos Slidos Hospitalares. Cascavel-PR. p.91108. 1993.

MADRUGA, R. B. Cargas de Trabalho Encontrada nos Coletores de Lixo

Domiciliar - Um Estudo de Caso. Dissertao. Programa de Ps-Graduao em
Engenharia de Produo. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis,
2002.

MANNING, P. K. Metaphors of the Field: varieties of organizational discourse. In:

Administrative Science Quarterly, 1979.

139

MARQUES, A. E. O. O Potencial dos Resduos Slidos para Reciclagem na

Cidade de Fortaleza. Dissertao. Universidade Federal do Cear, 1999.

MATTOS, J. C. P. Poluio Ambiental por Resduos Slidos em Ecossistemas

Urbanos: estudo de caso do aterro controlado de Rio Branco-AC. Dissertao.
Universidade Federal do Acre, Rio Branco, 2006.

MAZZAR, C.; CAVALCANTI, O. A. Introduo Gesto Ambiental de Resduos.

Informa, v.16, n.11-12, p. 67-77, 2004.

McLENNAN, D. Aterros sanitrios. Revista JB Ecolgico. Rio de janeiro: Jornal do

Brasil. Ano 2, n.17, 2003.

MEDEIROS, L. F. R.; MACDO, K. B. Catador de Material Reciclvel: uma profisso

para alm da sobrevivncia?. Psicologia & Sociedade. 18(2): 62-71; mai/ago, 2006.

MELILO, A.; NESTOR, E.; OJEDA, S. Resilincia: descobrindo as prprias

fortalezas. Porto Alegre: Pioneira Editora. 2006.

MELLO, M. B. Crianas Catadoras e Seus Saberes: quando o contexto o lixo.

TEIAS: Rio de Janeiro, ano 5, n 9-10, jan/dez, 2004. Disponvel em:
http://www.revistateias.proped.pro.br/index.php/revistateias/article/viewFile/127/128.
Acesso: 10 jun. 2008.

MELO, V. L. A.; JUC, J. F. T. Estudos de referncia para diagnstico ambiental em

aterros de resduos slidos. In: XXVII Congresso Interamericano de Engenharia
Sanitria e Ambiental, Porto Alegre, 2000.

MIGLIORANSA, M. H.; ROSA, L. C.; PERIN, C.; RAMOS, G. Z.; FOSSATI, G. F.;
STEIN, A. Estudo Epidemiolgico dos Coletores de Lixo Seletivo. Revista Brasileira
de Sade Ocupacional. v.28, n.107/108, p.19-28. So Paulo, 2004.

MINAYO M. C. S. O Desafio do Conhecimento. So Paulo: Hucitec/ABRASCO,

1992.
140

MINAYO, M. C. S.; DESLANDES, S. F.; CRUZ NETO, O.; GOMES, R. Pesquisa

Social: teoria, mtodo e criatividade. Rio de Janeiro, 16a Edio, 1994.

MONTEIRO, V. E. D.; JUC, J. F. T. Gesto ambiental no processo de recuperao

da rea do aterro de resduos slidos de Muribeca. In: III Encontro da Sociedade
Brasileira de Economia Ecolgica. Recife, 1999.

MONTEIRO, V. E. D.; MELO, M. C.; ALCNTARA, P. B. de.; ARAJO, J. M. de.;

ALVES, I. R. F. S. Estudo do Comportamento de RSU em uma Clula Experimental
e Suas Correlaes com os Aspectos Microbiolgicos, Fsicos e Qumicos). Eng.
Sanit. Ambient., v.11, n.3, jul/set, p.223-230, 2006.

MORAES, L. R. S. Acondicionamento e Coleta de Resduos Slidos Domiciliares e

Impactos na Sade de Crianas Residentes em Assentamentos Periurbanos de
Salvador, Bahia, Brasil. Cad. de Sade Pblica, Rio de Janeiro, 23 Sup 4:S643S649, 2007.

MOREIRA, D. A. O mtodo fenomenolgico na pesquisa. So Paulo: Pioneira

Thomson, 2002.
MORIN, E. Os sete saberes necessrios educao do futuro. So Paulo:
Cortez, 2001.

MOTA, S. Introduo Engenharia Ambiental. 3 ed., Rio de Janeiro: ABES,

2003.

MUOZ, J. V. O Catador de Papel e o Mundo do Trabalho. Rio de Janeiro: Nova;

2000.

NASCIMENTO, E. P. Dos Excludos Necessrios aos Excludos Desnecessrios. In:

BURSZTYN, M. (Org.). No Meio da Rua - nmades, excludos e viradores. Rio de
Janeiro: Garamond, 2003.

141

OLIVEIRA, M. R. L. Caracterizao do Percolado do Lixo do Jangurussu e Seu

Possvel Impacto no Rio Coc. Dissertao. Universidade Federal do Cear,
Fortaleza, 1997.

ORGANIZAO PAN-AMERICANA DA SADE - OPAS. Ateno Primria

Ambiental. Diviso de Sade e Ambiente. Programa de Qualidade Ambiental.
Washington, D.C. Junho, 1999.

NUNES, A. L. B. P.; CUNHA, A. M. O. O Papel das Representaes Sociais nas

Atitudes Preventivas de Coletores de Lixo, em Relao as Enteroparasitoses.
In: 27 Reunio Anual da Associao Nacional de Caxambu. Pesquisa em
Educao,

2004.

Disponvel

em:

http://189.1.169.50/reunioes/27/gt22/t221.pdf.

Acesso: 12 jun. 2008.

PACHECO, J. R.; PERALTA-ZAMORA, P. G. Integrao de processos fsicoqumicos e oxidativos avanados para remediao de percolado de aterro sanitrio
(chorume). Eng. Sanit. Ambient., Oct./Dec., v.9, n.4, p.306-311., 2004.

PAIM, J.; ALMEIDA FILHO, N. Sade coletiva: uma "nova sade pblica" ou campo
aberto a novos paradigmas? Sade Pblica v.32, n.4, So Paulo, Ago. 1998.

PAIXO, L. P. Significado da Escolarizao para um Grupo de Catadoras de um

Lixo. Cadernos de Pesquisa, v.35, n.124, p.141-170, jan/abr. 2005. Disponvel em:
http://www.scielo.br/pdf/cp/v35n124/a0835124.pdf. Acesso: 12 mai. 2008.

PEREIRA NETO, J. T. Gerenciamento do Lixo Urbano: aspectos tcnicos e

operacionais. Viosa, MG. Ed. UFV, 129p. 2007.

PERES, F. Onde Mora o Perigo?: percepo de riscos, ambiente e sade. In:

MINAYO, M. C. S.; CARVALHO, A. M.; (Orgs.). Sade e ambiente sustentvel:
estreitando ns. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2002.

PORTILHO, F. Sustentabilidade Ambiental, Consumo e Cidadania. So Paulo,

Cortez Editora, 2005.
142

PORTO, M. F. S. Uma Ecologia Poltica dos Riscos: princpios para integrarmos o

local e o global na promoo da sade e da justia ambiental. Rio de Janeiro,
Editora FIOCRUZ, 2007.

PORTO, M. F. S.; JUNCA, D. C. M.; GONCALVES, R. S.; FILHOTE, M. I. F. Lixo,

Trabalho e Sade: um estudo de caso com catadores em um aterro metropolitano no
Rio de Janeiro, Brasil. Cad. de Sade Pblica. Nov./Dec., v.20, n.6, p.1503-1514.,
2004.

POSSAMAI, F. P.; COSTA, M. M.; VIANA, E. Lixes Inativos na Regio Sul do

Estado de Santa Catarina: cenrio e aspectos jurdicos. Disponvel em:
http://www.fmd.pucminas.br/Virtuajus/2_2006/Docentes/pdf/Fernando.pdf. Acesso: 3
ago. 2008.

POSSAMAI, F. P.; VIANA, E.; SCHULZ, H. E.; COSTA, M. M.; CASAGRANDE, E.

Lixes Inativos na Regio Carbonfera de Santa Catarina: anlise dos riscos sade
pblica e ao meio ambiente. Cincia e Sade Coletiva, Jan./Mar., v.12, n.1, p.171179. 2007.

Programa Google Earth, verso 2007.

PRUSS, A.; GIROULT, E. & RUSHBROOK, P. Health impacts of health-care

waste. In: Safe Management of Wastes from Health-Care Activities, p.20-30,
Geneva: World Health Organization, 1999.

RGO, R. de C. F.; BARRETO, M. L.; KILLINGER, C. L. O Que Lixo Afinal?: como

pensam mulheres residentes na periferia de um grande centro urbano. Cad. Sade
Pblica, Nov./Dec., v.18, n.6, p.1583-1591, 2002.

RIGOTTO, R. M. Sade Ambiental & Sade dos Trabalhadores: uma aproximao

promissora entre o Verde e o Vermelho. Rev. bras. epidemiol., Dec. v.6, n.4, 2003.

143

RIGOTTO, R. M.; AUGUSTO, L. G. da S. Sade e ambiente no Brasil:

desenvolvimento, territrio e iniqidade social. Cad. Sade Pblica, v.23 suppl.4,
p.S475-S485., 2007.
ROBERT MORAES, A. C. R. Meio Ambiente e Cincias Humanas. So Paulo, 4a
edio, Annablume, 2005.

ROCCA, A. C. C.; IACOVONE, A. M. B.; BARROTTI, A. J. Resduos Slidos

Industriais. 2 ed. So Paulo: CETESB; 1993.

RUDIO, F. V. Introduo ao Projeto de Pesquisa Cientfica. 12 ed. Petrpolis:

Vozes, 1999.

SALGADO, S. xodos. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.

SANTOS, G. O. Anlise Histrica do Sistema de Gerenciamento de Resduos

Slidos de Fortaleza como Subsdio s Prticas de Educao Ambiental.
Monografia de Especializao, Universidade Estadual do Cear - UECE, Fortaleza,
2007.

SANTOS, G. O.; ALVES, C de B.; LUSTOSA, J. P. G. Teoria e Prtica de Educao

Ambiental na Escola de Ensino Fundamental e Mdio Estado do Paran Fortaleza/CE. In: VI Encontro de Ps-Graduao e Pesquisa da Universidade de
Fortaleza - UNIFOR, Fortaleza, CD-ROM, 2006.

SANTOS, G. O.; ALVES, C de B.; OLIVEIRA SANTOS, G. BRASILEIRO FILHO, S.

Educao Ambiental e Resduos Slidos: um estudo em Fortaleza/CE. In: VIIII
Seminrio Nacional de Resduos Slidos. Associao Brasileira de Engenharia
Sanitria e Ambiental - ABES, So Luiz - MA, CD-ROM, 2006.

SANTOS, G. O.; ALVES, C. de B.; SILVA, L. F. F. As Relaes de Trabalho e o

Processo de Excluso Social em Comunidades de Catadores de Lixo. In: II
Encontro Regional Trabalho, Educao e Formao Humana. Fortaleza, CDROM, 2007.
144

SANTOS, G. O.; ZANELLA, M. E.; SILVA, L. F. F. Correlaes entre Indicadores

Sociais e o Lixo Gerado em Fortaleza/CE. REDE - Revista Eletrnica do Programa
de Ps-Graduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento - PRODEMA, v.2, p.119, 2008.

SO PAULO (Estado). SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE. Modelos de Gesto de

Resduos Slidos para a Ao Governamental na Regio Metropolitana de So
Paulo: aspectos institucionais, legais e financeiros. Projeto BRA/92/017. So Paulo,
1999.

SILVA, E. L.; MENEZES, E. M. Metodologia da Pesquisa e Elaborao de

Dissertao. 3a ed. Florianpolis: LED - Laboratrio de Ensino a Distncia.
PPGEP/UFSC, 2001.

SISINNO, C. L. S. Disposio em Aterros Controlados de Resduos Slidos

Industriais No-Inertes: avaliao dos componentes txicos e implicaes para o
ambiente e para a sade humana. Cad. de Sade Pblica, Rio de Janeiro,
19(2):369-374, mar-abr, 2003.

_____. Destino dos Resduos Slidos Urbanos e Industriais no Estado do Rio

de Janeiro: Avaliao da Toxicidade dos Resduos e suas Implicaes para a
Ambiente e para a Sade Humana. Tese. Fundao Oswaldo Cruz/Escola Nacional
de Sade Pblica, 2002.

SISINNO, C. L. S.; MOREIRA, J. C. Avaliao da Contaminao e Poluio

Ambiental na rea de Influncia do Aterro Controlado do Morro do Cu, Niteri,
Brasil. Cad. de Sade Pblica, Rio de Janeiro, v.12, n.4, Oct./Dec., 1996.

SOARES, N. M. B. Gesto e Gerenciamento dos Resduos Slidos Domiciliares

no Municpio de Fortaleza. Dissertao. Universidade Federal do Cear, Fortaleza,
2004.

THOMPSON, W. I. (org.) Gaia: uma teoria do conhecimento. Traduo de Slvio

Cerqueira Leite, 3a edio, So Paulo, GAIA, 2001.
145

TOSTA, T. L. Memrias das ruas, memrias da excluso. In: BURSZTYN, M. (Org.).

No Meio da Rua - nmades, excludos e viradores. Rio de Janeiro: Garamond,
2003.

TRIVIOS, A. N. S. Introduo pesquisa em cincias sociais: a pesquisa

qualitativa em educao. So Paulo: Atlas, 1987.

VALLE MOTA, A. Do Lixo Cidadania. Democracia Viva, n.27, jun/jul, 2005.

VELLOSO, M. P. Os Catadores de Lixo e o Processo de Emancipao Social.

Cincia & Sade Coletiva. 10 (sup): 49-61, 2005.

VELLOSO, M. P. Os Catadores de Materiais Reciclveis e a Gesto de Resduos. In:

VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Cincias Sociais. Coimbra, 16-18 de
Setembro, CD-ROM, 2004.

VELLOSO, M. P.; SANTOS, E. M.; ANJOS, L. A. Processo de Trabalho e Acidentes

de trabalho em coletores de lixo domiciliar na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Cad.
de Sade Pblica. Rio de Janeiro, v.13, n.4, Oct./Dec. 1997.

VELLOSO, M. P.; VALADARES, J. C.; SANTOS, E. M. A Coleta de Lixo Domiciliar

na Cidade do Rio de Janeiro: um estudo de caso baseado na percepo do
trabalhador. Cinc. sade coletiva, v.3, n.2, Rio de Janeiro, 1998.

VILELA, M. E. M. Tcnicas de Estudo. Mdulo III. Faculdade Machado de Assis.

15p. 2008.

VIEIRA, M. I. de S. A Educao Ambiental e os Resduos Slidos. Estudo de

Caso: Escola de Ensino Fundamental de Fortaleza, Cear. Dissertao.
Universidade Federal do Cear, Fortaleza, 2004.

ZANETI, I. C. B. B. As Sobras da Modernidade. O Sistema de Gesto de Resduos

Slidos em Porto Alegre, RS. 2006.

146

APNDICE 1
Formulrio de Conhecimento Geral dos Entrevistados
Pesquisa:
Resduos Slidos Domiciliares, Ambiente e Sade: (Inter)relaes a partir da
Viso dos Trabalhadores do Sistema de Gerenciamento de Resduos Slidos
de Fortaleza/CE
Nome do Pesquisador:

Instituio:

Gemmelle Oliveira Santos

Perodo de realizao:

Universidade Federal do Cear

Curso:

2007/2008

Mestrado em Sade Pblica

Gostaramos de saber do Sr(a) as seguintes informaes:

Idade:
Escolaridade:
Cidade de origem:
H quanto tempo realiza essa atividade:
O Sr(a) j teve outro trabalho:

Qual:

Local de moradia atual:

Renda mdia mensal (R$):
Estado Civil:
Tem filhos?:

Quantos:

147

APNDICE 2
Roteiro da Entrevista Semi-estruturada

Pesquisa:
Resduos Slidos Domiciliares, Ambiente e Sade: (Inter)relaes a partir da
Viso dos Trabalhadores do Sistema de Gerenciamento de Resduos Slidos
de Fortaleza/CE
Nome do Pesquisador:

Instituio:

Gemmelle Oliveira Santos

Perodo de realizao:

Universidade Federal do Cear

Curso:

2007/2008

Mestrado em Sade Pblica

Gostaramos de saber:

1) Para voc, o que significa os resduos slidos?

2) Para voc, como trabalhar com os resduos slidos?
3) Qual , na sua viso, a relao entre os resduos slidos e a sua sade?
4) Na sua viso, qual a relao entre o seu trabalho e o meio ambiente?
5) Diante da sua vivncia, quais so seus sonhos?
6) O(a) Sr(a) teria mais alguma coisa para falar?

148

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Estamos desenvolvendo uma pesquisa entrevistando os trabalhadores do Sistema
de Gerenciamento de Resduos Slidos Domiciliares de Fortaleza e estou lhe
convidando para participar desse estudo. Essa pesquisa ser realizada com os garis
e catadores da usina de triagem de reciclveis e de uma Associao de catadores
existente no bairro Jangurussu. O objetivo compreender as inter(relaes) entre os
resduos slidos domiciliares, o ambiente e a sade a partir da viso desses
trabalhadores. Se voc concordar em responder algumas perguntas sobre esse
assunto, gostaria de pedir permisso para gravar a nossa conversa para no perder
nada dito. Gostaria de dizer que a sua participao voluntria e que voc tem a
liberdade de responder o que quiser. Pelo fato de aceitar participar da nossa
pesquisa voc no receber nenhum dinheiro em troca e caso no deseje participar
do estudo voc no sofrer nenhuma punio dos seus superiores, colegas de
trabalho ou pesquisador. Caso isso lhe cause desconforto, poder solicitar a sada
da entrevista. Informo que as informaes obtidas na sua entrevista sero somadas as de
outros participantes para serem apresentadas num trabalho final a ser elaborado por
ns junto ao Departamento de Sade Comunitria da Faculdade de Medicina da
UFC, sempre omitindo o seu nome, ou qualquer informao que possa lhe
identificar. Caso tenha alguma dvida posteriormente, poder entrar em contato
comigo, Gemmelle Oliveira Santos, que estudo no endereo Rua Professor Costa
Mendes, 1608, 5 andar. Rodolfo Tefifo, CEP: 60430-120 ou pelo nmero (85)
33668045. Em face aos motivos mencionados gostaria muito de poder contar com
sua valorosa cooperao, a qual desde j agradeo.

Atenciosamente,
Pesquisador
__________________________

Declaro que tomei conhecimento do estudo "Resduos Slidos Domiciliares,

Ambiente e Sade: (Inter)relaes a partir da Viso dos Trabalhadores do Sistema
de Gerenciamento de Resduos Slidos de Fortaleza/CE", compreendi seus
objetivos, concordo em participar da pesquisa e declaro que no me oponho que a
entrevista seja gravada.
Fortaleza, ___de____________de 2007.
1a Via - Pesquisador, 2a Via - Entrevistado
Digital

149