CONTABILIDAD GERENCIAL

NIIF 8: SEGMENTOS DE OPERACIN

Alcance
La NIIF 8 aplica a los estados financieros separados o individuales de la entidad (y a los
estados financieros consolidados del grupo con la matriz):
Cuya deuda o cuyos instrumentos de patrimonio son negociados en un mercado pblico,
o
Que archiva, o est en proceso de archivar, sus estados financieros (consolidados) en
una comisin de valores o en otra organizacin regulatoria, con el propsito de emitir
cualquier clase de instrumentos en el mercado pblico.
Sin embargo, cuando se presentan en un solo informe financiero estados financieros
tanto separados como consolidados, la informacin sobre segmentos necesita ser
presentada solamente sobre la base de los estados financieros consolidados.
SEGMENTOS DE OPERACIN
La NIIF 8 define segmento de operacin como sigue. En segmento de operacin es un
componente de la entidad: que se compromete en actividades de negocio a partir de las
cuales puede obtener ingresos ordinarios e incurrir en gastos (incluyendo ingresos
ordinarios y gastos relacionados con transacciones con otros componentes de la misma
entidad);cuyos resultados de operacin son revisados regularmente por el tomador de
decisiones de operacin jefe de la entidad, para tomar decisiones sobre los recursos a ser
asignados al segmento y valorar su desempeo; y para el cual est disponible informacin
financiera discreta.
Segmentos reportables
La NIIF 8 requiere que la entidad reporte informacin financiera y descriptiva sobre sus
segmentos reportables. Los segmentos reportables son segmentos de operacin o
agregados de segmentos de operacin que satisfacen el criterio que se especifica:
sus ingresos reportados, tanto de clientes externos como de ventas o transferencias entre
segmentos, es el 10 por ciento o ms de los ingresos ordinarios combinados, internos y
externos, de todos los segmentos de operacin; o la medida absoluta de su utilidad o
prdida reportada es el 10 por ciento o ms del mayor, en cantidad absoluta, entre (i) la
utilidad reportada combinada de todos los segmentos de operacin que no reportaron
prdida y (ii) la prdida reportada combinada de todos los segmentos de operacin que
reportaron prdida; o sus activos son 10 por ciento o ms de los activos combinados de
todos los segmentos de operacin. Si el total de ingresos ordinarios externos reportados
por los segmentos de operacin constituye menos del 75 por ciento de los ingresos

ordinarios de la entidad, se tienen que identificar como reportables los segmentos de

operacin adicionales (an si no satisfacen los umbrales cuantitativos que arriba se
establecen) hasta que al menos el 75 por ciento de los ingresos ordinarios de la entidad
est incluido en los segmentos reportables.
Requerimientos de revelacin
Las revelaciones requeridas incluyen:
Informacin general sobre cmo la entidad identific sus segmentos de operacin y los
tipos de productos y servicios a partir de los cuales cada segmento de operacin deriva
sus ingresos ordinarios; informacin sobre la utilidad o prdida de segmento reportada,
incluyendo ciertos ingresos ordinarios y gastos especificados que se incluyen en la
utilidad o prdida del segmento, activos del segmento y pasivos del segmento, as como
las bases de medicin, y conciliaciones de los totales de los ingresos ordinarios del
segmento, utilidad o prdida del segmento reportada, activos del segmento, pasivos del
segmento y otros elementos materiales, para con los elementos correspondientes
contenidos en los estados financieros de la entidad. Algunas revelaciones a nivel de toda
la entidad, que se requieren aun cuando la entidad tenga solo un segmento reportable,
incluyendo informacin sobre cada producto y servicio o grupos de productos y servicios.
Anlisis, por rea geogrfica, de los ingresos ordinarios y de ciertos activos no-corrientes
con un requerimiento expandido de revelar los ingresos ordinarios / activos por pas
extranjero individual (si es material), independiente de la identificacin de los segmentos
de operacin.
Informacin sobre las transacciones con los clientes principales
Diferencias que permanecen con los US GAAP
Bajo las NIIFs, los activos no-corrientes incluyen los activos intangibles pero la
orientacin que acompaa al SFAS 131 parece restringir los activos de larga vida a los
que se hace referencia en ese estndar a los activos duros que no se pueden remover
fcilmente. La NIIF 8 requiere la revelacin de una medida de los pasivos del segmento si
esa medida es proporcionada de manera regular al tomador de decisiones de operacin
jefe. Esta revelacin no es requerida por el SFAS 131.
Seas 131 requiere que la entidad que tenga una organizacin en forma de matriz
determine los segmentos de operacin con base en los productos y servicios. La NIIF 8
requiere que tal entidad determine sus segmentos de operacin de acuerdo con el
principio central.
Cambios a partir de la NIC 14
La NIIF 8 reemplaza la NIC 14 Informacin de segmentos. Al hacerlo, la NIIF 8: extiende
el alcance de la informacin de segmentos para incluir las entidades que tienen activos en
una capacidad fiduciaria para un amplio grupo de forasteros as como entidades cuyo
valores de patrimonio o deuda se negocian pblicamente, as como las entidades que

estn en proceso de emitir valores de patrimonio o deuda en mercados pblicos de

valores. Requiere la identificacin de los segmentos de operacin con base en informes
internos que de manera regular son revisados por el tomador de decisiones de operacin
jefe de la entidad en orden a asignar recursos al segmento y valorar su desempeo. Esto
porque los requerimientos del borrador para discusin pblica se basan en los
componentes de la entidad que la administracin usa para tomar decisiones sobre
asuntos relacionadas con la operacin. Incluye, en la definicin de segmento de
operacin, si la entidad es administrada de esa manera, el componente de la entidad que
principal o exclusivamente le vende a otros segmentos de operacin de la entidad.
Requiere que la cantidad de cada elemento del segmento de operacin que se reporte
sea la medida reportada al tomador de decisiones de operacin jefe para los propsitos
de asignar recursos al segmento y valorar su desempeo.
Fecha efectiva
La NIIF 8 es efectiva para perodos anuales que comienzan en o despus del 1 de enero
de 2009, fomentndose la aplicacin temprana.

NORMA INTERNACIONAL DE CONTABILIDAD N 29

Informacin Financiera en Economas Hiperinflacionarias

Alcance
1. Esta Norma se aplicar a los estados financieros, incluyendo los estados
financieros consolidados, de cualquier entidad cuya moneda funcional sea la
moneda correspondiente a una economa hiperinflacionaria.

No resulta til, en una economa hiperinflacionaria, informar los resultados

operacionales y la situacin financiera en la moneda local, sin re-expresarlos.
En este tipo de economas, la unidad monetaria pierde poder adquisitivo a un
ritmo tal, que resulta equvoca cualquier comparacin entre los montos de
transacciones y otros acontecimientos ocurridos en diferentes momentos del
tiempo, incluso dentro de un mismo perodo contable.
Esta Norma no establece una tasa absoluta para considerar que, al
sobrepasarla, surge el estado de hiperinflacin. Es un problema de criterio
juzgar cundo es necesario re-expresar los estados financieros de acuerdo con
esta Norma. El estado de hiperinflacin viene indicado por las caractersticas
del entorno econmico de un pas, entre las cuales se incluyen, las siguientes:
(a) la poblacin en general prefiere conservar su riqueza en activos no
monetarios, o en una moneda extranjera relativamente estable. Los montos
mantenidos en moneda local son invertidos de inmediato para mantener su
poder adquisitivo.
(b) la poblacin en general no toma en consideracin los valores monetarios en
trminos de lamoneda local, sino que las ve en trminos de otra moneda
extranjera relativamente estable; los precios pueden establecerse en esa otra
moneda;
(c) las ventas y compras a crdito tienen lugar a precios que compensan la
prdida de poder adquisitivo esperada durante el perodo del crdito, incluso
cuando el perodo es corto;
(d) las tasas de inters, salarios y precios se encuentran indexados a un ndice
de precios; y
(e) la tasa acumulada de inflacin en tres aos se aproxima o sobrepasa el
100%.
4. Es preferible que todas las entidades que informan en la moneda de la
misma economa hiperinflacionaria, apliquen esta Norma desde la misma
fecha. No obstante, esta Norma se aplica a los estados financieros de cualquier
entidad desde el comienzo del perodo contable en el cual se identifique la
existencia de hiperinflacin en el pas en cuya moneda se presenta la
informacin.
Estados financieros a costo histrico
Estado de situacin financiera

Los montos del estado de situacin financiera, no expresados an en trminos

de la unidad de medida corriente al cierre del perodo sobre el cual se informa,
se re-expresarn aplicando un ndice general de precios.
Las partidas monetarias no sern re-expresadas, puesto que ya se encuentran
expresadas en la unidad de medida corriente al cierre del perodo sobre el cual
se informa. Son partidas monetarias el efectivo mantenido y los saldos a recibir
o pagar en dinero
Estado integral de resultados
Esta Norma exige que todas las partidas del estado integral de resultados sean
expresadas en trminos de la unidad de medida corriente al cierre del perodo
sobre el cual se informa. Para ello, todos los montos necesitan ser reexpresados aplicndoles la variacin experimentada por el ndice general de
precios, desde la fecha en que los ingresos y gastos son inicialmente
reconocidos en los estados financieros.
Ganancia o prdida por la posicin monetaria neta
En un perodo de inflacin, toda entidad que mantenga un exceso de activos
monetarios sobre pasivos monetarios, perder poder adquisitivo, y toda
entidad que mantenga un exceso de pasivos monetarios sobre activos
monetarios, ganar poder adquisitivo, siempre que tales partidas no se
encuentren indexadas a un ndice de precios. Esta ganancia o prdida, por la
posicin monetaria neta, pueden ser determinadas por la diferencia resultante
de la re-expresin de los activos no monetarios, del patrimonio, de las partidas
del estado integral de resultados y los ajustes de los activos y obligaciones
indexados. La ganancia o prdida puede estimarse tambin aplicando la
variacin en el ndice general de precios al promedio ponderado, para el
perodo, de la diferencia entre activos y pasivos monetarios.
Estados financieros a costo corriente
Estado de situacin financiera
Las partidas medidas a costo corriente no se re-expresan porque estn ya
expresadas en trminos de la unidad de medida corriente al cierre del perodo
sobre el cual se informa. Las dems partidas del estado de situacin financiera
se re-expresarn de acuerdo con lo establecido .
Estado integral de resultados
El estado integral de resultados a costo corriente, antes de ser re-expresado,
generalmente, muestra los costos corrientes a la fecha en la cual las
correspondientes transacciones o hechos ocurrieron. El costo de las ventas y la
depreciacin se registran segn sus costos corrientes en el momento del

consumo, las ventas y los otros gastos se registran por sus montos monetarios
al incurrirse. En consecuencia todas las partidas necesitan ser re-expresadas
en trminos de la unidad de medida corriente al cierre del perodo sobre el cual
se informa, aplicando un ndice general de precios.
Ganancia o prdida por la posicin monetaria neta
La ganancia o prdida por la posicin monetaria neta se contabiliza de acuerdo
a lo establecido Impuesto a la renta
La re-expresin de los estados financieros de acuerdo con lo establecido en
esta Norma, puede dar origen a diferencias entre los montos de los activos y
obligaciones individuales incluidos en el estado de situacin financiera y su
base tributaria. Tales diferencias se tratan contablemente de acuerdo con la
NIC 12 Impuestos a la Renta.
Estado de flujos de efectivo
Esta Norma exige que todas las partidas del estado de flujos de efectivo se reexpresen en trminos de la unidad de medida corriente al cierre del perodo
sobre el cual se informa.
Montos comparativos
Los montos comparativos del perodo anterior, ya estn basados en el mtodo
del costo histrico o del costo corriente, se re-expresarn aplicando un ndice
general de precios, de forma que los estados financieros comparativos se
presenten en trminos de la unidad de medida corriente al cierre del perodo
sobre el que se informa.
Fecha de vigencia
Esta Norma tendr vigencia para los estados financieros que cubran perodos
que comiencen el o con posterioridad al 1 de enero de 2009.