INVENTARIO DE RAZONES PARA VIVIR

(REASONS FOR LIVING INVENTORY, RFL)

INSTRUMENTO PARA FINES ESPECIFICOS DE LA VALIDACION DE CONTENIDO (JUICIO DEL EXPERTO)
DIMENSIN

Claridad1

tems

Contexto3

N
SI

Supervi
vencia y
afronta
miento

Congruencia2

2
3
4
8
10
12
13
14
17
19
20
22
24
25
29
32
35
36
37
39
40
42
44

NO

SI

NO

SI

NO

Dominio del 4
Constructo
SI
NO

Sugerencias

Creo poder aprender a adaptarme y a lidiar con mis problemas

Creo tener control sobre mi vida y mi destino
Deseo vivir
No creo que las cosas lleguen a ponerse tan miserables e
irremediables que prefiriera estar muerto
No quiero morir
La vida es lo nico que tenemos y es mejor que no tener nada

Tengo planes para el futuro que me gustara llevar a cabo

Por mal que me sienta, s que esto no durar
Quiero vivir todo lo que la vida ofrece y hay muchas
experiencias que an no he tenido que quisiera tener
Yo mismo me aprecio lo suficiente para seguir viviendo
La vida es demasiado bella y preciada para ponerle fin
Creo poder encontrar otras soluciones a mis problemas
Amo la vida
Soy demasiado estable para matarme
Tengo curiosidad sobre lo que pasar en el futuro
Creo que las cosas salen como convienen
Todava me quedan muchas cosas por hacer
Tengo la valenta de enfrentarme a la vida
Soy feliz y estoy a gusto con mi vida
Creo que con matarme no lograra ni resolvera nada
Tengo la esperanza que las cosas mejorarn y el futuro ser
ms feliz
Tengo un impulso innato de sobrevivir
Creo que puedo encontrar un propsito en la vida, una
razn para vivir
Para qu apresurar la muerte

45
Se entiende sin dificultad alguna el enunciado del tem.
3
Existe en el tem alguna palabra que no es usual en nuestro contexto.

El tem tiene relacin con el constructo (Razones para Vivir)

El tem evala el componente o dimensin especfica del constructo (bloques)

DIMENSIN

Claridad1

tems
1
7
9
16
30

47
48
Preocup 11
acin
21
por los
28
hijos.
Miedo al 6
suicidio. 15
18
26
33
38
46
Miedo a 31
la
41
desapro 43
bacin
social
Objecio 5
nes
23
morales 27
34

NO

SI

NO

SI

NO

Dominio del 4
Constructo
SI
NO

Sugerencias

Soy responsable y estoy comprometido con mi familia

Mi familia podra pensar que no los quisiera
Mi familia depende de m y me necesita

Quiero a mi familia y disfruto de ellos demasiado para

dejarlos
Le dolera demasiado a mi familia y no quisiera hacerlos
sufrir
No quisiera que mi familia se sintiera culpable despus
No quiero que mi familia piense que soy egosta o cobarde
Quiero ver a mis hijos crecer

No sera justo dejar mis hijos para que otros los cuiden
Podra tener un efecto perjudicial a mis hijos
Le tengo miedo a la muerte

Le tengo miedo a lo desconocido

Temo que mi mtodo de matarme no funcionara
Soy un cobarde y no tengo la valenta para matarme
No podra describir dnde, cundo ni cmo lo hara
Le tengo miedo al acto de matarme (el dolor, la sangre, la
violencia)
Soy tan inepto que mi mtodo no funcionara
Me preocupa lo que otros pensaran de m
La gente pensara que soy dbil y egosta
No quisiera que la gente pensara que no tena control sobre
mi vida
Creo que slo Dios tiene derecho a quitar una vida

Tengo miedo de ir al infierno

Mis creencias religiosas me lo prohben
Lo considero inmoral

Se entiende sin dificultad alguna el enunciado del tem.

Existe en el tem alguna palabra que no es usual en nuestro contexto.

Contexto3

N
SI

Respons
abilidad
con la
familia.

Congruencia2

El tem tiene relacin con el constructo (Razones para vivir)

El tem evala el componente o dimensin especfica del constructo (bloques).

Inventario de Razones para Vivir

(Reasons for Living Inventory, RFL - Versin Original)
Muchas personas han pensado en el suicidio por lo menos una vez. Otras nunca lo han
considerado. As, lo haya considerado usted o no, nos interesan las razones que usted tendra
para no suicidarse, si es que la idea se le ocurriera o si alguien se lo sugiriera. En las siguientes
pginas, hay razones que las personas a veces dan para no suicidarse. Quisiramos saber cun
importante sera cada una de estas posibles razones para usted, en este momento, para no
matarse. Por favor, anote esto en el blanco a mano derecha de cada pregunta.
A cada razn puede drsele importancia que vara del 1 (sin ninguna importancia) al 6 (de suma
importancia). Si la razn no se aplica en su caso o si usted no cree que la oracin sea cierta, es
poco probable que la razn fuera importante para usted y por lo tanto debe asignarle un 1. Por
favor, use todos los nmeros disponibles para que no resulte que la mayora de las respuestas
estn slo en el medio (2, 3, 4, 5) o slo en los extremos (1, 6).
Detrs de cada frase ponga el nmero que indique la importancia que tiene cada razn para no
quitarse la vida en su caso.
1 = Sin ninguna importancia (como razn para no quitarse la vida, o no aplica en mi caso, o no
creo en esto en lo absoluto)
2 = De muy poca importancia
3 = De poca importancia
4 = De alguna importancia
5 = De mucha importancia
6 = De suma importancia (como razn para no quitarse la vida, o creo mucho en esto y es
extremadamente importante)
Aun si usted nunca ha considerado quitarse la vida o si cree que nunca considerara seriamente
matarse, sigue siendo importante que usted le asigne un nmero a cada razn. En tal caso, asigne
el nmero basndose en por qu el matarse no es o nunca sera una opcin para usted:
1. Soy responsable y estoy comprometido con mi familia
2. Creo poder aprender a adaptarme y a lidiar con mis problemas
3. Creo tener control sobre mi vida y mi destino
4. Deseo vivir
5. Creo que slo Dios tiene derecho a quitar una vida
6. Le tengo miedo a la muerte
7. Mi familia podra pensar que no los quisiera
8. No creo que las cosas lleguen a ponerse tan miserables e irremediables que prefiriera estar
muerto
9. Mi familia depende de m y me necesita
10. No quiero morir
11. Quiero ver a mis hijos crecer
12. La vida es lo nico que tenemos y es mejor que no tener nada
13. Tengo planes para el futuro que me gustara llevar a cabo
14. Por mal que me sienta, s que no durar
15. Le tengo miedo a lo desconocido
16. Quiero a mi familia y disfruto de ellos demasiado para dejarlos
17. Quiero vivir todo lo que la vida ofrece y hay muchas experiencias que an no he tenido que
quisiera tener
18. Temo que mi mtodo de matarme no funcionara
19. Yo mismo me aprecio lo suficiente para seguir viviendo

20. La vida es demasiado bella y preciada para ponerle fin

21. No sera justo dejar mis hijos para que otros los cuiden
22. Creo poder encontrar otras soluciones a mis problemas
23. Tengo miedo de ir al infierno
24. Amo la vida
25. Soy demasiado estable para matarme
26. Soy un cobarde y no tengo la valenta para matarme
27. Mis creencias religiosas me lo prohben
28. Podra tener un efecto perjudicial a mis hijos
29. Tengo curiosidad sobre lo que pasar en el futuro
30. Le dolera demasiado a mi familia y no quisiera hacerlos sufrir
31. Me preocupa lo que otros pensaran de m
32. Creo que las cosas salen como convienen
33. No podra describir dnde, cundo ni cmo lo hara
34. Lo considero inmoral
35. Todava me quedan muchas cosas por hacer
36. Tengo la valenta de enfrentarme a la vida
37. Soy feliz y estoy a gusto con mi vida
38. Le tengo miedo al acto de matarme (el dolor, la sangre, la violencia)
39. Creo que con matarme no lograra ni resolvera nada
40. Tengo la esperanza que las cosas mejorarn y el futuro ser ms feliz
41. La gente pensara que soy dbil y egosta
42. Tengo un impulso innato de sobrevivir
43. No quisiera que la gente pensara que no tena control sobre mi vida
44. Creo que puedo encontrar un propsito en la vida, una razn para vivir
45. Para qu apresurar la muerte
46. Soy tan inepto que mi mtodo no funcionara
47. No quisiera que mi familia se sintiera culpable despus
48. No quiero que mi familia piense que soy egosta o cobarde

Inventario de Razones para Vivir

(Reasons for Living Inventory, RFL - Versin Modificada)*

INSTRUCCIONES
Muchas personas han pensado en el suicidio por lo menos una vez. Otras nunca
lo han considerado. As, lo haya considerado usted o no, nos interesan las
razones que usted tendra para no suicidarse, si es que la idea se le ocurriera o
si alguien se lo sugiriera. En las siguientes pginas, hay razones que las
personas a veces dan para no suicidarse. Quisiramos saber cun de acuerdo
est usted con cada una de estas posibles razones para no matarse. Por favor,
encierre en un crculo la puntuacin que usted considere conveniente a la
derecha de cada razn.
A cada razn puede asignrsele un puntaje desde el 1 (totalmente en
desacuerdo) al 6 (totalmente de acuerdo). Por favor, use todos los nmeros
disponibles para que no resulte que la mayora de las respuestas estn slo en
el medio (2, 3, 4, 5) o slo en los extremos (1, 6).
SEXO Varn ( )
Punte de 1 a 6,
EDAD:
Mujer ( )
sabiendo que
FACULTAD:
El 1 totalmente en
1.- CIENCIAS HUMANAS Y
desacuerdo
ESTA Soltero ( )
El 2 muy en desacuerdo EDUCACIN
DO
Casado ( )
2.- CIENCIAS EMPRESARIALES
CIVIL Conviviente El 3 en desacuerdo
3.- CIENCIAS DE LA SALUD
El 4 de acuerdo
()
4.- INGENIERA Y
El 5 muy de acuerdo
Viudo ( )
ARQUITECTURA
Divorciado ( El 6 totalmente de
5.- TEOLOGA
acuerdo
)
Aun si usted nunca ha considerado quitarse la vida o si cree que nunca
considerara seriamente matarse, sigue siendo importante que usted le asigne
un nmero a cada razn. En tal caso, asigne el nmero basndose en por qu el
matarse no es o nunca sera una opcin para usted:
N
tem
Puntuaci
n
1
Soy responsable y estoy comprometido con mi familia
12345
6
2
Creo poder aprender a adaptarme y a lidiar con mis problemas
12345
6
3
Creo tener control sobre mi vida y mi destino
12345
6
4 Deseo vivir
12345
6
5 Creo que slo Dios tiene derecho a quitar una vida
12345
6
6 Le tengo miedo a la muerte
12345
6
7 Mi familia podra pensar que no los quisiera
12345
6
8
No creo que las cosas lleguen a ponerse tan miserables e
12345
irremediables que prefiriera estar muerto
6
9
Mi familia depende de m y me necesita
12345
6
10 No quiero morir
12345

11

Quiero ver a mis hijos crecer

12

La vida es lo nico que tenemos y es mejor que no tener nada

13

Tengo planes para el futuro que me gustara llevar a cabo

14

Por mal que me sienta, s que no durar

15

Le tengo miedo a lo desconocido

16

Quiero a mi familia y disfruto de ellos demasiado para dejarlos

17
18

Quiero vivir todo lo que la vida ofrece y hay muchas

experiencias que an no he tenido que quisiera tener
Temo que mi mtodo de matarme no funcionara

19

Yo mismo me aprecio lo suficiente para seguir viviendo

20

La vida es demasiado bella y preciada para ponerle fin

21

No sera justo dejar a mis hijos para que otros los cuiden

22

Creo poder encontrar otras soluciones a mis problemas

23

Tengo miedo de ir al infierno

24

Amo la vida

25

Soy demasiado estable para matarme

26

Soy un cobarde y no tengo la valenta para matarme

27

Mis creencias religiosas me lo prohben

28

Podra tener un efecto perjudicial a mis hijos

29

Tengo curiosidad sobre lo que pasar en el futuro

30

Le dolera demasiado a mi familia y no quisiera hacerlos sufrir

31

Me preocupa lo que otros pensaran de m

32

Creo que las cosas salen como convienen

33

No podra describir dnde, cundo ni cmo lo hara

34

Lo considero inmoral

35

Todava me quedan muchas cosas por hacer

6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

36

Tengo la valenta de enfrentarme a la vida

37

Soy feliz y estoy a gusto con mi vida

38

Le tengo miedo al acto de matarme (el dolor, la sangre, la

violencia
Creo que con matarme no lograra ni resolvera nada

39
40
41

Tengo la esperanza que las cosas mejorarn y el futuro ser

ms feliz
La gente pensara que soy dbil y egosta

42

Tengo un impulso innato de sobrevivir

43

45

No quisiera que la gente pensara que no tena control sobre mi

vida
Creo que puedo encontrar un propsito en la vida, una razn
para vivir
Para qu apresurar la muerte

46

Soy tan inepto que mi mtodo no funcionara

47

No quisiera que mi familia se sintiera culpable despus

48

No quiero que mi familia piense que soy egosta o cobarde

44

123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6
123
6

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45

*Se ha efectuado el cambio de formato, la modificacin de las instrucciones y se aument el

casillero de puntuacin. No se hicieron cambios a los tems.

Lima, 02 Abril del 2009

Estimado (a):
_____________________________________
Presente:

Me dirijo a usted con la finalidad de solicitar su valiosa colaboracin en calidad de JUEZ

(a) para validar el contenido de un instrumento psicolgico correspondiente a la asignatura de
construccin de pruebas psicomtricas. Instrumento que lleva por ttulo:

INVENTARIO DE RAZONES PARA VIVIR (REASONS FOR LIVING

INVENTORY, RFL)
Para dar cumplimiento a lo anteriormente expuesto se hace entrega formal de la
operacionalizacin de variables involucradas en el estudio, las tablas de especificaciones
respectivas, el cuestionario y los dos formatos de validacin, el cual deber llenar de acuerdo a
sus observaciones, a fin de orientar y verificar la claridad, congruencia, adecuacin contextual
de las palabras y el dominio de los contenidos de los diversos tems de los cuestionarios.
Agradecemos de antemano su receptividad y colaboracin. Su apoyo nos permitir
adquirir habilidades y competencias profesionales y cientficos que forman parte del currculo
acadmico de pre grado correspondiente a la carrera profesional de Psicologa en la UPEU.
Quedamos de Ud. en espera del feedback respectivo para nuestro trabajo acadmico.
Muy Atentamente:
Los alumnos del 4to ao de psicologa:
1) Carlos Francesco Marquina Vergara
2) Jos Arsenio Plasencia Cuayla
3) Denis Frank Cunza Aranzabal
4) Christian Eduardo Moreno Patio

Prof. Responsable de la Asignatura: Mg. Walter Capa Luque

INSTRUMENTO PARA LA VALIDEZ DE CONTENIDO

(JUICIO DE EXPERTOS)

El presente instrumento tiene como finalidad evaluar las razones por que una persona tendra para no
suicidarse, el mismo ser aplicado a un grupo jvenes ingresantes de la Universidad Peruana Unin de la

cuidad de Lima Metropolitana, quienes constituyen la muestra en estudio de la validacin del test titulado:
Inventario De Razones Para Vivir (Reasons For Living Inventory, Rfl)
.

Instrucciones
La evaluacin requiere de la lectura detallada y completa de cada uno de los tems propuestos a fin de
cotejarlos de manera cualitativa con los criterios propuestos relativos a: relevancia o congruencia con el
contenido, claridad en la redaccin, adecuacin contextual y dominio del contenido. Para ello
deber asignar una valoracin si el tem presenta o no los criterios propuestos, y en caso necesario se
ofrece un espacio para las observaciones hubiera.

Juez N: _________________________________ Fecha actual:________________________________

Nombres y Apellidos del Juez: ____________________________________________________________
Institucin donde labora:_________________________________________________________________
Aos de experiencia profesional o cientfica:__________________________________________________

OPERACIONALIZACIN DEL CONSTRUCTO RAZONES PARA VIVIR

Objetivo General: Evaluar las razones que una persona tendra para no suicidarse.
OBJETIVOS
ESPECIFICOS

DIMENSIONES DEL
CONSTRUCTO

VARIABLES EMPIRICAS O INDICADORES

Supervivencia y afrontamiento

Posibilidad de adaptarse
Control sobre las situaciones de su entorno
Deseo de aferrarse a la vida
Deseo de abandono
No darse por vencido
Luchar para conseguir un objetivo
Sobreponerse a pesar de los problemas
Poseer una buena expectativa de la vida
Amarse y valorarse como persona
Poseer un balance entre las emociones.

Responsabilidad con la familia

Responsabilidad y compromiso con la familia

Sentimiento de amor hacia los miembros de la
familia
Dar apoyo emocional y econmico a los
miembros de la familia
Preocupacin por los seres amados

Miedo a la desaprobacin
social

Poseer responsabilidad como padre

Miedo a dejar a los hijos al cuidado de otros
Temor a la muerte
Temor a la forma de morir
Sentimiento de cobarda
Falta de habilidad en el mtodo de suicidio
Temor al qu dirn de m
Miedo a quedar en ridculo

Objeciones morales

Creencia en un ser superior como dueo de la

vida
Temor al castigo
Principios religiosos
Sentimientos de culpabilidad

Preocupacin por los hijos

Miedo al suicidio

VARIABLES INTERMEDIAS
O ASIGNADAS

Datos demogrficos
de los encuestados

Edad cronolgica (aos) (15 25)

Sexo (Masculino y Femenino)

INVENTARIO DE RAZONES PARA VIVIR

(REASONS FOR LIVING INVENTORY, RFL)

DEFINICION CONCEPTUAL DEL CONSTRUCTO

RAZONES PARA VIVIR:

Las razones que una persona tendra para no suicidarse.
DIMENSIONES DEL CONSTRUCTO:
1) Supervivencia y afrontamiento: Se denomina superviviente o sobreviviente a aquella
persona que logra mantenerse con vida en situaciones adversas y que por lo general
habran causado su muerte. El afrontamiento est formado por ciertas cogniciones y
conductas que se ejecutan en respuesta a situaciones estresantes especficas.
2) Responsabilidad con la familia: Obligacin y/o capacidad de responder a los actos
propios y en algunos casos ajenos con relacin a los miembros de la familia.
3) Preocupacin por los hijos: Significa el sentido de responsabilidad que se tiene para con
los hijos con el deseo de verlos convertidos en adultos sanos y felices.
4) Miedo al suicidio: es una emocin caracterizada por un intenso sentimiento
habitualmente desagradable, provocado por la percepcin de un peligro, real o supuesto,
presente o futuro.
5) Miedo a la desaprobacin social: temor al rechazo pblico y a la censura de las
personas que nos rodean debido a una mala decisin tomada.
6) Objeciones morales: conjunto de creencias y normas de una persona o grupo social
determinado que oficia de gua para el obrar, es decir, que orienta acerca del bien o del
mal correcto o incorrecto de una accin.