Iglesia Presbiteriana (U.S.A.

)
Oficina del Presbiterio de San Juan

Secretario Permanente
10 de febrero 2015.
La paz del Resucitado sea con ustedes.
El apstol Pablo instruy a la iglesia de feso con pertinentes palabras:
Por esto yo, que estoy preso por la causa del Seor, les ruego que se porten como deben
hacerlo los que han sido llamados por Dios, como lo fueron ustedes. Sean humildes y
amables; tengan paciencia y soprtense unos a otros con amor; procuren mantener la
unidad que proviene del Espritu Santo, por medio de la paz que une a todos. Hay un
solo cuerpo y un solo Espritu, as como Dios los ha llamado a una sola esperanza. Hay
un solo Seor, una sola fe, un solo bautismo; hay un solo Dios y Padre de todos, que
est sobre todos, acta por medio de todos y est en todos. (Efesios 4:1-5)
El Presbiterio de San Juan ha procurado de manera especial cumplir con el llamado y la vocacin
contenida en esta Palabra y ha sido consistente en sus esfuerzos por mantener la unidad del cuerpo
al que Dios nos ha llamado a edificar y desde el cual debemos anunciar su amor a un mundo
necesitado del mensaje y la esperanza. Como Presbiterio, es nuestro deber velar por que los/as
miembros de la Iglesia Presbiteriana (EUA) en Bayamn sean informados/as de los eventos ocurridos
hasta el da de hoy. Con tal propsito proveemos la siguiente informacin para ser comunicada a
todos/as los/as miembros y simpatizantes de la Iglesia Presbiteriana (EUA) en Bayamn.
En la tarde del pasado domingo la oficialidad del Presbiterio de San Juan recibi la triste noticia de
que el pastor en propiedad, Juan Ramn Rivera Medina, el pastor emrito Juan Jos Prez Ald y la
mayora de los/as miembros del Consistorio renunciaron a la jurisdiccin de la Iglesia Presbiteriana de
los Estados Unidos de Amrica (IPEUA), renunciando ipso facto a sus rdenes ministeriales.
Recibimos la noticia con pesar luego de un gran esfuerzo por parte del Presbiterio, a travs del trabajo
intachable de una Comisin, de entender la intencin de un proceso de discernimiento y de ofrecer
varias alternativas de dilogo que dieran la oportunidad a la congregacin y al Presbiterio de llegar a
un entendimiento. Lamentablemente, esas alternativas fueron constantemente rechazadas por el
entonces Consistorio de la Iglesia y su moderador.
En la ltima reunin del Presbiterio, los comisionados/as tuvieron a bien pedir la direccin de Dios y
mostrar un espritu de gracia al aceptar la peticin del entonces Consistorio de la Iglesia de Bayamn
de retirar su peticin de transferencia de la Iglesia Presbiteriana Evanglica y de retomar el proceso
de discernimiento con el Presbiterio, luego de presentado el informe de hallazgos de la Comisin.
Dicho informe de hallazgos est disponible en su totalidad para la lectura de toda persona accediendo
al siguiente enlace https://www.dropbox.com/s/eozfn14jxag4wb5/Informe_CEER.pdf?dl=0. De igual
manera, el Presbiterio decidi por mayora de votos el posponer las recomendaciones de la Comisin
y no considerarlas, ni implementarlas, hasta que se diera el proceso adecuado de discernimiento que
fue pedido por el entonces Consistorio de la Iglesia Presbiteriana en Bayamn en la reunin del
sbado, 31 de enero de 2015. Del informe de recomendaciones solo se extrajo la referente al pastor
emrito ya que al no ser este miembro de la congregacin, ni del Consistorio de la Iglesia Presbiteriana
de Bayamn, sino del Presbiterio, su carta de transferencia debi ser referida al Comit de Ministerios
para su atencin.

POBox362978SanJuan,PuertoRico00936/Ave.RobertoClemente#7VillaCarolina,PR
Tel(787)7835339/Email:presbiteriodesanjuan@yahoo.com

Iglesia Presbiteriana (U.S.A.)

Oficina del Presbiterio de San Juan

Secretario Permanente
Es importante comunicarles que el informe que rindi la Comisin designada por el Presbiterio de San
Juan para acompaar a la Iglesia Presbiteriana de Bayamn en su proceso de discernimiento y el
cual result inicialmente en una peticin de transferencia denominacional a la Iglesia Presbiteriana
Evanglica y luego una separacin por renuncia a la jurisdiccin, rindi su informe destacando las
reas de evaluacin donde la Iglesia Presbiteriana de Bayamn incumple con criterios establecidos
por sta. En el proceso de evaluar los criterios tomando en consideracin la conformidad del proceso,
se encontraron las siguientes violaciones a la conducta eclesial y ministerial esperada para encarar
el proceso con orden y de buena fe.
1. El Consistorio y su Moderador faltaron a la verdad al compartir con el Presbiterio y la Comisin el
hecho de no haber considerado una separacin de la IPEUA al momento de establecerse la Comisin.
Los documentos entregados, incluyendo sus actas de reuniones y las entrevistas con stos muestran,
sin atisbo de duda alguna, que tal afirmacin no es veraz.
2. El Consistorio y su Moderador faltaron a la verdad al comunicar a la congregacin que haba una
prohibicin explcita de no hablar sobre el proceso de discernimiento con la iglesia. De haber habido
un malentendido al respecto, se hubiese remediado al principio del proceso cuando debi auscultarse
el sentir de la congregacin sobre el discernimiento. Las grabaciones y actas del Presbiterio muestran
que el Consistorio trat en todo momento de mantener a los miembros de la congregacin
desinformados sobre los asuntos y de controlar todo tipo de comunicacin con stos. Los/as
comisionados/as de la iglesia de Bayamn al Presbiterio peticionaron el que la Comisin hablara sobre
el discernimiento exclusivamente con el Consistorio y no con los miembros de la congregacin. De
igual forma, el Consistorio neg a la Comisin el acceso a un directorio de contactos de sus miembros,
indicando que el mismo no exista. (El mismo fue encontrado en los archivos). Los/as comisionados/as
de la Iglesia de Bayamn a la ltima reunin del Presbiterio se opusieron a que se hiciese pblico el
informe de hallazgos de la Comisin. El Presbiterio est en toda disposicin de compartir abiertamente
toda la informacin y evidencia referente a este proceso para aquellos que entiendan beneficiarse del
mismo.
3. El Consistorio y su Moderador, incumplieron con su deber de buscar diligentemente la unidad y
pureza de la iglesia al permitir y fomentar una narrativa que antepona al Presbiterio de San Juan a los
intereses de la Congregacin. Al hacer esto, cre un ambiente adverso y hostil hacia el Presbiterio y
los/as miembros de la Comisin por parte de muchos miembros de la congregacin. Algunos
miembros del Consistorio fueron participe en la propagacin de esta narrativa. Primeramente, el
Consistorio no pudo presentar evidencia alguna de ningn tipo de inters primordial del Presbiterio
ante este proceso de discernimiento ni en los asuntos internos de la Congregacin. Segundo, la
posicin de la IPEUA y de los Concilios que la representan en Puerto Rico (Presbiterios y Snodo) en
cuanto a los asuntos teolgicos bajo consideracin no han sido correctamente comunicados, creando
confusin en cuanto a las decisiones de la denominacin y sus implicaciones. La IPEUA est en
proceso de votacin por una enmienda relacionada a la definicin del matrimonio y actualmente est
en proceso de impugnacin una interpretacin autoritativa sobre la conduccin de matrimonios para
parejas del mismo sexo. Debe quedar claramente establecido, que no hay decisin definitiva an sobre
estos dos asuntos. Que la PCUSA no obliga ni podr obligar, pues viola el principio de libertad de
consciencia, a ningn ministro a oficiar bodas del mismo sexo. Por ltimo, que el Snodo de Puerto
Rico y los tres Presbiterios que lo componen han hecho pblico en varias ocasiones su oposicin a
estas polticas, compartiendo las mismas interpretaciones bblicas que el Consistorio de Bayamn dice
POBox362978SanJuan,PuertoRico00936/Ave.RobertoClemente#7VillaCarolina,PR
Tel(787)7835339/Email:presbiteriodesanjuan@yahoo.com

Iglesia Presbiteriana (U.S.A.)

Oficina del Presbiterio de San Juan

Secretario Permanente
sostener. En la reunin del Presbiterio de San Juan efectuada el 31 de enero de 2015, el Presbiterio
de San Juan vot por mantener la definicin tradicional del matrimonio entre hombre y mujer.
Ante la falta de argumento por usar este asunto como uno que los distancia de las dems
congregaciones de la IPEUA en el Presbiterio, el Consistorio opt por cambiar su motivo de solicitud
de transferencia, aludiendo al final a un sinnmero de asuntos, an no definidos, por los cuales piden
separacin.
4. El Consistorio y su Moderador faltaron a la verdad al afirmar por carta el haber mantenido al pastor
emrito fuera de las discusiones del proceso de discernimiento. Sin embargo, el pastor emrito parece
haber estado presente cuando conversaciones sobre este proceso fueron llevadas a cabo con grupos
de la iglesia. En ocasiones el pastor emrito emiti comentarios que fueron considerados
amenazantes a aquellos que diferan de la decisin del Consistorio. La Comisin entendi que debido
a que el pastor emrito no es parte del Concilio congregacional, ni fue parte del proceso de
discernimiento segn el Consistorio, ese asunto debi ser referido al Comit de Ministerio para su
atencin. Para garantizar que el discernimiento ocurriera sin intervencin externa a los miembros de
la Congregacin y proteger al pastor emrito de tales acusaciones, se le pidi mantenerse alejado de
la congregacin. Todas las recomendaciones de la Comisin tenan como base el entendimiento de
un proceso temporero de discernimiento hasta que el Consistorio, con la Congregacin y
acompaados por el Presbiterio, tomaran una decisin final. Toda afirmacin de que el pastor
emrito fue destituido por la Comisin es totalmente falsa y constituye libelo contra los
miembros de la Comisin y el Presbiterio.
5. El Consistorio y su Moderador faltaron a la unidad y pureza de la iglesia al interferir en el trabajo
de la Comisin, instando a algunos miembros a no comunicarse con los miembros de la Comisin y a
evitar hacer preguntas con el propsito de no revelar la existencia de un true Church.(este concepto
es utilizado dentro de la Constitucin de nuestra iglesia para referirse a aquel grupo de personas que
decide mantenerse dentro de la denominacin como resultado de un cisma). El Moderador y el
Secretario del Consistorio faltaron a la verdad y al compromiso cristiano al informar a los oficiales del
Presbiterio que permitiran la plena libertad de los miembros de mantenerse en la congregacin y de
participar en la vida de adoracin de la Iglesia Presbiteriana en Bayamn. Lamentablemente, durante
el servicio de adoracin del domingo pasado en la noche, algunos miembros de la junta del diaconado
y el consistorio, intervinieron con personas para evitar su entrada al templo. Tal violacin al derecho
constitucional a la libre asociacin para el servicio cristiano y a la libertad de consciencia es inmeritoria
y en nada aade al testimonio de una iglesia guiada por el Espritu y la Palabra.
6. El Consistorio y su Moderador violaron requerimientos explcitos de la Comisin como por ejemplo,
el de no compartir la decisin de transferencia antes del da del anuncio a la congregacin, para evitar
la coercin de los miembros. Sin embargo, el Consistorio envi mensajes de texto, hizo llamadas y
concertaron visitas para compartir la decisin y asegurar un respaldo a su accin. Al violar los
requerimientos, el Consistorio ret la disciplina de un Concilio mayor y al hacerlo rompi con sus votos
de ordenacin. De igual manera el Consistorio y su Moderador violaron sus votos constitucionales
al establecer constantemente una marcada y enftica separacin de los cuerpos, que como un todo,
constituyen la iglesia.
7. El Consistorio y su Moderador crearon un proceso que evidencia una crasa violacin a la libertad
de consciencia y ejercit mecanismos de coercin para llevar a cabo su proceso de discernimiento.
POBox362978SanJuan,PuertoRico00936/Ave.RobertoClemente#7VillaCarolina,PR
Tel(787)7835339/Email:presbiteriodesanjuan@yahoo.com

Iglesia Presbiteriana (U.S.A.)

Oficina del Presbiterio de San Juan

Secretario Permanente
En el proceso, se cre un ambiente donde miembros de la congregacin, en su deseo de apoyar la
decisin del Consistorio, violaron la libertad de consciencia de otros miembros (forzndolos a
levantarse para mostrar apoyo pblico al Consistorio y los pastores, emplazando fsicamente a
personas que hicieron preguntas al proceso de discernimiento del Consistorio, y utilizando las redes
sociales para hacer crticas implcitas a personas que ejercieran su propio criterio). Tal accin infringi
injuria en miembros de la congregacin de Bayamn y en otros miembros del Presbiterio, incluyendo
pastores, y ancianos y laicos de otras congregaciones, lacerando as el testimonio evanglico de la
Iglesia Presbiteriana en Puerto Rico.
Le comunicamos de la misma manera que Juan Ramn Rivera y Juan Prez Ald, al rendir su renuncia
tambin rindieron sus rdenes ministeriales y con ello todo ttulo eclesistico que fue investido por
parte de algn Presbiterio de la IPEUA. Por ende, no son Reverendos de la IPEUA ni de ninguna otra
denominacin, ni la representan en carcter pblico o privado como tal. Tanto los cuerpos
denominacionales correspondientes, sus agencias y las autoridades cvicas pertinentes sern
notificadas en cuanto a esto. De igual manera, el ttulo de Emrito otorgado por el Presbiterio no puede
ser utilizado en la representacin verbal o escrita en referencia a Juan Prez Ald. De necesitar algn
servicio pastoral que requiera la oficialidad de una ordenacin ministerial autorizada, no vacile en
comunicarse con nosotro.
El Presbiterio de San Juan, continuar orando por estos hermanos y hermanas que han tomado esta
decisin y aquellos/as que quieran unirse a ellos/as. La paz y gracia del Seor sea con ellos/as para
que continen creciendo en la fe y llegando a la estatura de Cristo a la cual todos y todas aspiramos.
Para ellos/as debemos pedir todo aquel carisma que nos asemeja a la figura del Maestro; un amor
incondicional por el prjimo, la humildad de sentirse siempre siervo de la voluntad del Padre y Creador
de todo y sobre todo, un compromiso inequvoco e ntegro con la verdad, pues es ella la identidad
fundamental de Cristo, la que al final de los das nos har libres.
La Primera Iglesia Presbiteriana (EUA) de Bayamn permanece fiel y contina abierta para la
adoracin y el ministerio, proveyendo espacios continuos de adoracin, oracin y estudio de la Palabra
para las personas que han optado u optaran por permanecer en esta congregacin. Confiados en la
Palabra, cuya autoridad nica est en Cristo, seguiremos buscando la voluntad del que nos llam de
las tinieblas a la luz admirable. Donde quiera que te congregues este domingo, esperamos que seas
totalmente bendecido/a. Ya sea que decidas unirte a nosotros o adorar en otra parte, nos une el amor
de Dios que todo lo reconcilia y sana. El mundo necesita ms de la Iglesia de Cristo, que un testimonio
fragmentado. Necesita manos y corazones dispuestos a trabajar por que el Reino de Dios se manifieste
en medio nuestro. Vive por esa tarea, el Seor se ocupar de traer a aquellos/as que han de ser
salvos/as.
Todas las actas, documentos y grabaciones que sustentan lo antes esbozado estn disponibles. De
tener preguntas, pueden comunicarse al 787-525-3798 o a presbiteriodesanjuan@yahoo.com.
Reciban la paz,
Rvdo. Edwin A. Gonzlez Castillo
Secretario Permanente,
Presbiterio de San Juan

Rvdo. Jorge D. Zijsltra Arduin

Moderador,
Presbiterio de San Juan

POBox362978SanJuan,PuertoRico00936/Ave.RobertoClemente#7VillaCarolina,PR
Tel(787)7835339/Email:presbiteriodesanjuan@yahoo.com