Re

p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
EDI
CTOFGOVERNMENT
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.

NTE INEN 0115 (2008) (Spanish): Tolerancia

para planchas y planchones de acero al
carbono laminadas en caliente y/o en fro.

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 115:2008

Primera revisin

TOLERANCES FOR CARBON STEEL. PLATES HOT ROLLED AND OR COLD ROLLED.

First Edition

DESCRIPTORES: Metalurgia, acero al carbono, planchas, tolerancias.

MC 06.03-402
CDU: 669.14:621.771.23:621.753.2
CIIU: 3710
ICS: 77.140.50

CDU: 669.14:621.771.23:621.753.2
ICS: 77.140.50

Norma Tcnica
Ecuatoriana
Voluntaria

CIIU: 3710
MC 06.03-402

TOLERANCIA PARA PLANCHAS Y PLANCHONES DE ACERO

AL CARBONO LAMINADAS EN CALIENTE
Y/O EN FRO

NTE INEN
115:2008
Primera revisin
2008-08

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO
1.1 Esta norma tiene por objeto establecer las tolerancias que deben cumplir las planchas y planchones
de acero al carbono provenientes de laminacin en caliente y/o fro.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma cubre solamente las tolerancias referentes al espesor, largo, ancho, flecha,
escuadrado, aplanado, peso en lote, peso por plancha y tolerancias de corte.

3. DEFINICIONES
3.1 Para efectos de esta norma, se adoptan las definiciones siguiente:
3.1.1 Rollo, bobina banda. Es un producto formado por vueltas sucesivas de un laminado plano
con anchos y espesores definidos.
3.1.2 Plancha.- Es una hoja de seccin rectangular con dimensiones definidas (de propiedades
geomtricas).
3.1.3 Plancha laminada en caliente. Es una hoja rectangular cuya longitud es obtenida tras el
proceso de corte de bobinas laminados en caliente.
3.1.4 Plancha laminada en fro. Es una hoja rectangular cuya longitud es obtenida tras el proceso
de corte de bobinas laminadas en fro.
3.1.5 Fleje o tira. Es un rollo bobina que ha sido sometido a cortes longitudinales con dimensiones
previo acuerdo entre el comprador y el distribuidor
3.1.6 Planchn (PLATE). Producto que es obtenido de una proceso de laminado en caliente y que no ha
sido en ningna parte del proceso de fabricacin enrollado.
3.1.7 Plancha delgada. Es un producto rectangular plano de acero al carbono, cortado de bobinas
laminadas en fro o en caliente, cuyo espesor es menor a 6 mm, y cuyo ancho es igual o mayor que
300 mm.
3.1.8 Plancha gruesa. Es un producto rectangular de acero al carbono, cuyo espesor es mayor igual
que 6 mm y menor o igual a 80 mm, y cuyo ancho es mayor que 300 mm. ( incluye los planchones)
3.1.9 Plancha con bordes de laminacin (mill edge). Es la hoja de seccin rectangular cuyos bordes
laterales, no sufrieron ninguna modificacin corte en el proceso de conformacin de la bobina laminada
en caliente y/ fro.
3.1.10 Plancha con bordes cortados mecnicamente (cut edge). Es la hoja de seccin rectangular
cuyos bordes laterales sufrieron alteracin mecnica en el proceso de conformacin de la bobina
laminada en caliente y/o fro.
3.1.11 Plancha con bordes cortados a soplete. Es la hoja cuyas dimensiones laterales han sido
sometidos a un proceso de corte por fusin.

(Contina)
DESCRIPTORES: Metalurgia, acero al carbono, planchas, tolerancias.
-1-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

3.1.12 Plancha aplanada por tensin. Es la hoja que ha sido obtenida de un rollo bobina sometida
a un estiramiento, con el fin de obtener un mejor aplanado por deformacin permanente.
3.1.13 Plancha reescuadrada. Es la hoja que ha sido sometida a cortes adicionales, con el fin de
obtener tolerancias ms restringidas en el largo, ancho, escuadrado y flecha.
3.1.14 HSLAS. Acero de alta resistencia y baja aleacin. (High-Strength Low-Alloy Steel).
3.1.15 Acero carbono. acero del carbono, designacin para acero cuando ningn volumen mnimo se
especifica para el aluminio, el cromo, cobalto, columbium, molbdeno, nquel, titanio, tungsteno,
vanadio, circonio, o cualquier elemento agregado para el efecto deseado.
3.1.16 Tolerancia. Es la suma de los valores absolutos de las desviaciones admisibles, con respecto a un
valor nominal dado.
3.1.17 Falta de aplanado. Es la altura mxima de las ondulaciones de las hojas, con respecto a un
plano horizontal de referencia.
3.1.18 Falta de escuadrado. Es la desviacin mxima entre una arista extrema de una plancha y la
lnea recta normal a uno de los lados, que parte del vrtice comn a la arista y al lado respectivo.
(figura 1).
3.1.19 Flecha. Es la distancia mxima entre un borde de la plancha y la lnea recta que une los
extremos del tramo considerado.

4. REQUISITOS.
4.1 Requisitos especificos
4.1.1 Tolerancias para planchas delgadas laminadas en caliente. Las tolerancias en el espesor de las
planchas delgadas son segn las especificadas mostradas en la tabla 1.
1

TABLA 1. Tolerancias en espesor.

Tolerancias en espesor, mm

Ancho
especificado

Espesor mnimo especificado,

mm
1,20 1,50 >1,50 2,00

> 2,00 2,5

> 2,5 4,5

> 4,5 6,00

>300600

0,06

0,11

0,11

013

0,15

>6001200

0,06

0,11

0,13

0,13

0,17

>12001500

0,06

0,13

0,13

0,15

(a)

>15001800

0,06

0,13

0,15

0,15

(a)

>1800

0,07

0,13

0,15

0,15

(a)

(a) Producto no disponible en este intervalo

4.1.1.1 El espesor se mide en cualquier punto a travs del ancho, minimo a 15 mm desde un borde,
a 25 mm de un borde de laminado. Esta tabla no se aplica a extremos no recortados de rollos con
borde de laminado.
4.1.1.2 Se aplican a planchas de acero con contenido de carbono inferior o igual a 0,25%. Las
tolerancias para planchas delgadas de acero con contenido superior a 0,25%de carbono sern
establecidas por acuerdo previo entre comprador y fabricante o vendedor.

-2-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

4.1.1.3 Por acuerdo entre comprador y productor o vendedor, podr estipularse la variacin de
espesor por medio de desviaciones admisibles diferentes, siempre que la tolerancia sea la
correspondiente a la especificada en la tabla 1.
4.1.2 Tolerancias en el ancho d e las planchas delgadas laminadas en caliente con bordes de
laminacin.
4.1.2.1 Las tolerancias en el ancho de las planchas delgadas, y en planchas no reescuadradas con
bordes cortados y con bordes de laminacin, sern las establecidas en la tabla 2.
4.1.2.2 La tabla 3 no se aplica a los extremos no cortados de los rollos.
4.1.2.3 La desviacin admisible por exceso (+) en el ancho de las hojas reescuadradas ser menor o
igual a 1,6 mm para hojas de hasta 1 200 mm de ancho y 3 000 mm de largo. Para hojas ms anchas
y/o ms largas, ser menor o igual a 3 mm.

TABLA 2. Tolerancias en el ancho

(a)

Ancho especificado
> 300 600
> 600 1 200
> 1 200 1 500
> 1 500 1 800
> 1 800

Tolerancias en el ancho solamente superiores, mm

Planchas con bordes Planchas con bordes de laminacin (Mill Edge)
cortados (Cut Edge)
Acero Carbono
HSLA
3
16
16
5
26
28
6
32
38
8
35
45
10
48
50

(a)Las tolerancias anteriores no se aplican a extremos no recortados de rollos con borde de laminado.

4.1.3 Tolerancias en el largo. Las tolerancias en el largo de las planchas no reencuadradas sern las
establecidas en la tabla 3.
TABLA 3. Tolerancias en el largo

Largo L especificado
(mm)
300 < 600
600 < 900
900 < 1500
1500 < 3000
3000 < 4000
4000 < 5000
5000 < 6000
> 6000

Desviacin admisible (mm) por el exceso (+)

en el largo L especificado.
Mm
6
8
12
20
25
35
40
45

4.1.3.1 El productor deber identificar con alguna marca el tipo de planchas en un lugar interior o
exterior del paquete o atado.
4.1.4 Flecha admisible. La flecha admisible en planchas reescuadradas ser la establecida en la tabla
4.

-3-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

TABLA 4. Flecha admisible en planchas no reescuadradas

Largo L especificado
(mm)

Flecha admisible
(mm)

1 000

> 1 000 1 200

> 1 200 1 800

> 1 800 2 400

> 2 400 3 000

> 3 000 3 700

10

> 3 700 4 300

13

> 4 300 4 900

16

> 4 900 5 500

19

> 5 500 6 000

22

> 6 000 9 000

32

> 9 000 12 200

38

(a)

(a) La flecha admisible para las bobinas es 25,0 mm en cualquier punto dentro de los 6 000
mm

4.1.4.1 La flecha admisible para dimensiones mayores a las consideradas en la tabla 5 debe ser la
acordada entre comprador y productor o vendedor.
4.1.4.2 La curvatura es la mayor desviacion de un borde lateral con respcto a una linea recta y la
medicion se hace en el lado concavo, con una escuadra.
4.1.4.3 Los valores especificados en la tabla 5 no son aplicables a hojas aplanadas por tensin.
4.1.4.4 Flecha admisible en hojas reescuadradas. La flecha admisible en las hojas reescuadradas
deber ser menor o igual a 1,6 mm para hojas de hasta 1000 mm de ancho y 3 000 mm de largo.
En todo caso, la flecha admisible ser menor o igual a 3 mm para hojas ms anchas y/o ms largas.
4.1.5 Falta de escuadrado admisible. La tolerancia fuera de escuadra de 1 mm por cada 100 mm de
ancho, es obtenida midiendo las diagonales de la lamina cortada.
4.1.6 Restricciones para encuadre. La tolerancia fuera de escuadra admisible en hojas con bordes
cortados y reescuadradas ser menor o igual a 1,6 mm para hojas de hasta 1000 mm de ancho y
3 000 mm de largo. En todo caso, esta falta de escuadrado ser menor o igual a 3 mm para hojas ms
anchas y/o ms largas.
4.1.7 Falta de planitud admisible.
4.1.7.1 La falta de planitud admisible en planchas aplanadas por tensin, debe estar de acuerdo a lo
establecido en la tabla 5.

-4-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

TABLA 5. Falta de planitud de laminas cortada de laminas terminadas sin procesar

Espesor
especificado
(mm)
> 1,2 1,5
>1,5 4,5
> 4,5 < 6,00

Falta de planitud
D
Punto de fluencia mnimo MPa

Ancho
especificado
(mm)

< 310

> 310 < 340

900
> 900 < 1 500
>1 500
<1 500
>1 500<1 800
>1 800
1 200

45
60
75
45
60
75
45

60
90
.
60
90
120
60

A.- Las tolerancias anteriores tambin se aplican a lminas cortadas de rollos por el consumidor cuando se llevan a cabo
operaciones de planitud adecuadas.
B.- No es adecuada la aplicacin de esta tabla al producto obtenido de rollos a menos que el rollo se haya laminado y
aplanado adecuadamente habiendo retirado todo el conjunto del rollo.
C.- Desviacin mxima desde una superficie horizontal.
D.- Las tolerancias para aceros de alta resistencia y baja aleacin con un punto de fluencia mnimo especificado superiores a
340 MPa .

4.1.7.2 La falta de aplanado admisible en hojas aplanadas por tensin debe estar de acuerdo a lo
establecido en la tabla 6.
A

TABLA 6. Falta de planitud de laminas cortada de laminas terminadas de aplanado

6
admisible en planchas aplanadas por tensin
Espesor
Especificado
(mm)

Ancho
Especificado
(mm)

> 1,2 1,5

900
>900<1500
>1500
<1500
>1500<1800
>1800
1200

> 1,5 4,5

> 4,5 < 6,00

Falta de planitud
D
Punto de fluencia mnimo MPa
< 310
15
20
25
15
20
25
15

>310 < 340

20
30
.
20
30
40
20

A.- Las tolerancias anteriores tambin se aplican a lminas cortadas de rollos por el consumidor cuando se
llevan a cabo operaciones de plenitud adecuadas.
B.- No es adecuada la aplicacin de esta tabla al producto en rollos a menos que el rollo se haya laminado y
aplanado adecuadamente habiendo retirado todo el conjunto del rollo.
C.- Desviacin mxima desde una superficie horizontal.
D.- Las tolerancias para aceros de alta resistencia y baja aleacin con un punto de fluencia mnimo
especificado superiores a 340 MPa.

4.1.7.3 Los valores establecidos en la tabla 6 se aplican a hojas de espesor menor o igual a 0,80 mm.
La falta de aplanado admisible para espesores menores que 0,80 mm debe ser acordado entre
comprador y productor o vendedor.
4.1.8 Planchas laminadas en fro
4.1.8.1 Tolerancias en la masa del lote de planchas, referidas al peso nominal. Las tolerancias en la
masa del lote de hojas referidas a la masa nominal deben ser las establecidas en la tabla 7.

-5-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

TABLA 7. Tolerancias admisibles en la masa del lote de planchas referidas a la masa nominal
Desviaciones admisibles (%) por exceso (+) y por defecto (- )

Masa nominal m
del lote
(toneladas)

Bordes de laminacin

m< 1

Bordes cortados

10,0

10,0

8,5
8,0
7,5
7,0
6,0

8,0
7,0
6,0
5,5
5,0

5,0

3,5

1< m3
3 < m 5
5 < m 15
15 < m 25
25 < m 150
m > 150

4.1.8.2 Para calcular la masa nominal y en consideracin a la diferencia del espesor entre el borde y el
centro de las hojas delgadas, se adoptar una masa media igual a 8,0 kilogramos por metro cuadrado por
milmetro de espesor.
4.1.9 Tolerancias de planchas delgadas laminadas en fro.
4.1.9.1 Tolerancias en el espesor.
4.1.9.2 Las tolerancias en los espesores de las planchas delgadas en rollos y en hojas deben ser las
establecidas en la tabla 8.
TABLA 8. Tolerancias en el espesor de planchas delgadas
7
laminadas en fro .
Desviaciones admisibles ()(mm)
Ancho
especificado

Espesor especificado por exceso (mm)

0,40

>0,401,00

>1,00 1,20

>1,2 2,50

0,05

0,08

0,10

0,12

>1 800 2 000

(a)

0,08

0,10

0,15

0,18

>2 000

(a)

0,15

0,15

0,15

0,20

>501 800

>2,50 6,0
0,15

(b)

NOTA 1. El espesor m nim o en m aterial HSLA debe ser 0,55 m m

NOTA 2: Los anchos hasta de 300 mm inclusive en esta tabla se aplican a anchos producidos por rebanado de una
lamina ms ancha
NOTA 3: Los intervalos de espesor especificados tambien se aplican cuando la lamina se especifica para un espesor
nominal y las tolerancias se distribuyen por igual, por encima y por debajo de dicho espesor.
(a)No se aplica cuando los anchos son m enores a 300 m m
(b) No se aplica a anchos m enores a 300 m m

4.1.9.3 El espesor se mide en cualquier punto atraves del ancho, minimo a 25 mm desde un borde
de corte
4.1.9.4 Los valores establecidos en la tabla 9 no se aplican a los extremos no cortados de los rollos.

-6-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

4.1.9.5 Los valores establecidos en la tabla se aplican a hojas de acero con contenido de carbono
inferior o igual a 0,25%. Las tolerancias para hojas delgadas de acero con contenido de carbono
superior a 0,25% deben ser establecidas por acuerdo entre comprador y productor o vendedor.
4.1.9.6 Por acuerdo entre comprador y productor o vendedor, la variacin en el espesor podr
establecerse por medio de desviaciones admisibles diferentes, siempre que las tolerancias se
encuentren de acuerdo a lo establecido en la tabla 8.
4.2 Tolerancias en el ancho.
4.2.1 La tabla 9 aplica a los anchos producidos por rebanado de una lamina ms ancha.
TABLA 9. Tolerancias en el ancho
Ancho especificado
mm

Tolerancias para el ancho

mm
0,3
0,4
0,8

> 50 100
> 100 200
> 200 300

NOTA : 0,50 mm de espesor para materiales HSLA

4.2.1.1 Las tolerancias en el ancho para las planchas delgadas y en planchas no reescuadradas sern las
mismas que las establecidas en la tabla 9 para las hojas delgadas con bordes cortados y con bordes
de laminacin y que han sido laminados en fro.
4.2.1.2 La desviacin admisible por exceso (+) en el ancho de las hojas reescuadradas deben ser
menor o igual a 1,6 mm para planchas de hasta 1000 mm de ancho y de 3 000 mm de largo. En
todo caso, esta desviacin deben ser menor o igual a 3 mm para planchas ms anchas y/o ms largas.
4.2.2 Tolerancias en el largo.
4.2.2.1 Las tolerancias en el largo para planchas no reescuadradas laminadas en fro. deben ser las
mismas que las establecidas en la tabla 10.
9

TABLA 10. Tolerancias en el largo (Longitud)

Longitud
especificada
mm
300 <1 500
1 500 < 3 000
3 000 < 6 000
> 6 000

Tolerancia en exceso mm
Tolerancias de longitud de
Se aplica a productos de una hoja mas
laminas terminadas en fro
ancha
Longitud cortada en 300 mm de anchos
Longitud cortada sobre 300
en espesores de 0,35 a 2,00 mm sin
mm sin rescuadrar
rescuadrar
6
15
20
20
35
25
45
na

4.2.2.2 La desviacin admisible por exceso (+) en las hojas con bordes cortados y reescuadrados,
debe ser menor o igual a 1,6 mm para hojas de hasta 1 200 mm de ancho y de 3 000 mm de largo. En
todo caso, esta desviacin debe ser menor o igual a 3 mm para planchas ms anchas y/o ms largas.
4.2.2.3 Por acuerdo entre comprador y productor o vendedor, las hojas delgadas de acero laminadas
en fro, deben estar especificadas con marcas de mordaza fuera o dentro del largo especificado.
4.2.3 Flecha admisible
4.2.3.1 Los valores de la flecha admisible en plancha laminada en fro no reescuadradas sern los
establecidos en la tabla 11.

-7-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

10

TABLA 11. Tolerancias para la flecha admisible

Ancho
mm
300

Flecha admisible
5,0 mm en cualquier parte de 2000 mm

NOTA 1. La mayor flecha admisible es la mayor desviacin de un borde lateral

con respecto a una lnea recta medida en el lado cncavo con una escuadra.
NOTA 2. Esta tabla se aplica a anchos cortados de una lmina ms ancha.

4.2.3.2 La flecha admisible en planchas reescuadradas debe ser menor o igual a 1,6 mm para las
hojas de hasta 1 200 mm de ancho y 3 000 mm de largo. En todo caso, esta flecha deber ser menor
o igual a 3 mm para hojas ms anchas y/o ms largas.
4.2.3.3 La flecha admisible en rollos para las planchas delgadas laminadas en fro debe ser de 25 mm
en cualquier tramo con longitud aproximada de 6 000 mm.
4.2.4 Falta de escuadrado admisible.
4.2.4.1 La falta de escuadrado admisible en planchas no reescuadradas, debe ser menor o igual a 1
mm por cada 100 mm de ancho o fraccin de esta cantidad.
4.2.4.2 La falta de escuadrado admisible en planchas reescuadradas, ser menor o igual a 1,6 mm
para planchas de hasta 1 200 mm de ancho y 3 000 mm de largo. En todo caso, esta falta de
escuadrado debe ser menor o igual a 3 mm para planchas ms anchas y/o ms largas.
4.2.5 Falta de planitud admisible.- La falta de planitud adminsible para planchas aplanadas por
tensin conformadas en fro se indican en la tabla 12.
11

TABLA 12. Falta de planitud en las planchas aplanadas por tensin conformadas en fro .

Espesor
especificado

1,0

>1,0

Falta de planitud mm, mnimo punto de fluencia

especificado (mn) MPa
Ancho especificado

< 310 MPa

>310 < 340

(a)
MPa

900
> 900 1 500
>1 500

10
15
20

20
30
40

900

20

> 900 1 500

10

20

>1 500 1 800

15

30

>1 800

20

40

NOTA 1. Longitud de corte mayor a 300 mm en el ancho.

(a) Las tolerancias para materiales HSLA con especificacin mnima del lmite de fluencia mayor a 340 MPa estar
sujeto a previo acuerdo.

-8-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

4.2.5.1 Los valores para la falta de aplanado admisible en hojas han sido laminadas en fro no
aplanadas por tensin, sern los establecidos en la tabla 12
4.2.5.2 Esta falta de planitud admisible no se aplica a las hojas delgadas sin recocido o con recocido,
sin temple mecnico posterior o con dureza Rockwell B mayor que 70.
4.2.5.3 Para las hojas aplanadas por tensin y con dimensiones mayores que las consideradas en la
tabla 12, se debe establecer los valores para la falta de planitud admisible, por acuerdo entre
12
comprador y productor o vendedor.
4.2.6 Tolerancias en la masa del lote de hojas referidas a la masa nominal
4.2.6.1 Las tolerancias en la masa del lote de hojas, referidas a la masa nominal se encuentran
establecidas en la tabla 13.
TABLA 13. Tolerancias admisibles en la masa del lote de planchas
referidas a la masa nominal

Masa nominal m del lote

(ton)

Desviaciones admisibles (%) por exceso (+) y por defecto (-)

para los espesores e especificados (mm)
e < 1,20

e >1,20

10,0

10,0

1<m 3

8,0

6,0

3<m 6

7,0

5,0

6 < m 15

5,5

5,0

15< m 25

5,0

4,5

25 < m 150

4,5

4,0

m > 150

3,0

2,5

4.2.6.2 Para calcular la masa nominal y en consideracin a la diferencia de espesor en el borde y en

el centro de las hojas delgadas, se adoptar una masa media igual a 8,0 kilogramos por metro
cuadrado por milmetro de espesor.
4.3 Tolerancias para planchas gruesas y/ planchones.
4.3.1 Las tolerancias en el espesor para las planchas gruesas y/ planchones se especifica en la
tabla 14 y 15.
TABLA 14. Tolerancias en el espesor para hojas gruesas y/ planchones de espesores de
13
hasta 25,0 mm
Ancho
especifi-cado
> 300 600
> 600 1200
>1200 1500
>1500 1800
>1800 2100

4,5 6,00
(a)
(a)
0,19
0,21
0,23

Tolerancias en espesor, por encima y por debajo, mm

> 6,00 8,00
> 8,00 10,0
> 10,0 12,5 >12,5 16
0,21
0,22
0,24
0,26
0,23
0,24
0,26
0,28
0,23
0,26
0,28
0,30
0,24
0,28
0,30
0,34
0,27
0,30
0,34
0,36

>16,0 25,0
0,28
0,30
0,32
0,36
0,38

(a)Producto no disponible en este intervalo.

4.3.2 El espesor es medido en cualquier punto sobre el ancho minimo a 15 mm del borde cortado y
mnimo 25 mm desde un borde laminado. Esta tabla no se aplica para los extremos sin despuntar de
los rollos con borde laminado.

-9-

2008-524

NTE INEN 115

TABLA 15. Tolerancias en el espesor para planchones desde 25,0 mm hasta 80,0 mm

14

NTE INEN 115

Tolerancias en espesor en exceso

Ancho
especificado

Espesor mnimo especificado mm

- 10 -

25 30

30 < 35

35 < 40

40 < 45

45 < 50

50 < 55

55< 60

60 < 70

70 < 80

> 300 600

0,45

0,55

0,65

0,75

0,80

0,9

1,0

1,15

1,25

> 600 1200

0,45

0,55

0,65

0,75

0,80

0,9

1,0

1,15

1,25

> 1200 1500

0,50

0,60

0,70

0,80

0,85

0,9

1,0

1,15

1,25

> 1500 1800

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

0,9

1,0

1,15

1,25

> 1800 2100

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,0

1,10

1,20

1,30

> 2100 2400

0,60

0,60

0,80

0,90

1,0

1,0

1,10

1,20

1,50

> 2400 2700

0,65

0,70

0,85

1,0

1,15

1,15

1,25

1,40

1,65

> 2700 3000

0,75

0,75

1,15

1,25

1,40

1,25

1,40

1,50

1,75

> 3000 3300

0,75

0,90

1,15

1,25

1,40

1,50

1,65

1,70

1,80

> 3300 3600

0,75

0,90

1,15

1,25

1,40

1,50

1,65

1,70

2,0

> 3600 4200

0,90

1,05

1,25

1,40

1,50

1,65

1,65

1,90

2,0

> 4200

1,10

1,20

1,40

1,65

1,65

1,90

1,90

2,0

2,0

La variacin para espesores por defecto ser de 3 mm para todos los espesores indicados en esta tabla

2008-524

-2-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

4.3.3 La tolerancia en el espesor solicitado tambin se aplica cuando las hojas se especifican con un
espesor mnimo, en este caso el valor es superior y corresponde al doble de la tolerancia indicada en
la tabla 14 y 15.
4.3.4 El espesor se mide en cualquier punto de 10 a 20 mm del borde longitudinal.
4.3.5 Para especificaciones de espesor no indicadas en la tabla 15, la variacin permitida en el
espesor debe ser dada por un valor superior de los especificados en esta tabla.
4.3.6 La desviacin admisible por defecto (-) en el espesor para las hojas especificadas por espesor
debe ser igual a 0,25 mm.
4.3.7 El espesor de las planchas especificadas por espesor debe medirse en cualquier punto de la
plancha distante por lo menos 10 mm del borde de la plancha.
4.4 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/o planchones cortadas mecnicamente.
4.4.1 Las tolerancias en el ancho y en el largo de las hojas gruesas cortadas mecnicamente son las
establecidas en la tabla 16.
4.4.2 Las desviaciones admisibles por defecto ( - ) en el ancho y en el largo de las hojas gruesas
cortadas mecnicamente deben ser iguales o menores que 6 mm.
TABLA 16 Tolerancias en anchos y largos en hojas gruesas
Desviaciones admisibles (mm) por exceso (+) en largos y anchos especificados
masa por unidad, de superficie m indicados para los espesores
Espesor e (mm)

Dimensiones especificadas
(mm)

10 < 16

e < 10

16 < 25

25 50

Masas por unidad de superficie m (kg/m2)

78,5< 125,6

< 78,5
Ancho a

Largo

< 1500
1500 < 2100

125,6 < 196,0

196,0 < 393

ancho

largo

ancho

largo

ancho

largo

ancho

largo

10

13

11

16

13

19

16

25

11

16

13

17

16

22

19

25

> 2100 2700

13

17

16

22

19

25

25

29

2700

16

22

19

25

22

29

29

32

10

19

13

22

16

25

19

29

3000

< 1500
1500 < 2100

13

19

16

22

19

25

22

32

2100 < 2700

14

22

17

24

21

29

25

35

2700

16

25

19

29

22

32

32

35

> 3000 < 6000

< 1500

10

25

13

30

16

32

19

38

1500 < 2100

13

25

16

29

19

32

22

38

14

25

17

29

22

35

25

38

2700

17

29

22

32

25

35

32

44

1500 < 2100

13

32

16

35

19

38

22

41

14

32

19

35

22

38

25

48

2700

19

35

22

38

25

41

32

48

< 1500

11

32

13

28

16

41

19

48

13

35

16

38

19

41

22

48

16

35

19

38

22

41

25

48

19

38

22

41

25

44

32

48

2100 < 2700

2100 < 2700

1500 < 2100

2100 < 2700

6000 < 9000

9000 < 12000

12000 < 15000

2700
< 1500

13

44

16

48

19

48

22

57

1500 < 2100

16

44

19

48

22

48

25

57

19

44

19

48

22

48

29

57
63

2100 < 2700

15000 < 18000

2700

22

44

25

50

29

57

32

< 1500

14

50

19

54

22

57

25

70

1500 < 2100

19

50

22

54

25

57

29

70

19

50

22

54

25

57

32

70

25

50

29

60

32

6,3

35

76

2100 < 2700

2700

18000

-11-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

15

4.4.3 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/ planchones cortadas a soplete . Las
desviaciones admisibles para las planchas gruesas cortadas a soplete deben ser las indicadas en la
tabla 17. por exceso ( + ), no se debe presentar una tolerancia por defecto ( - ).
TABLA 17. Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/o planchones cortadas a soplete.
Espesor
especificado
mm.

< 50
50 < 100
100 < 150
150 < 200
200 < 400

Variacin permisible sobre la

longitud y ancho especificado
mm
Aplicable en aleaciones de
acero definidas en esta
norma.
19
25
29
33
38

4.4.4 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas con bordes y/o planchones de laminacin
canteados. Las tolerancias en el ancho de las planchas gruesas con bordes de laminacin canteados
sern las establecidas en la tabla 18
TABLA 18. Tolerancias en el ancho
Desviaciones admisibles (mm) por exceso (+) en el ancho
especificado para
los espesores e indicados (mm)

Anchos
especificados
(mm)

e
10

10 < e 15

15< e 25

25 < e 50

500

>500 900
> 900

5
10

6
10

8
11

10
13

4.4.5 Flecha admisible. La flecha admisible para las planchas gruesas se indica en la tabla 19 , en mm.
16

TABLA 19. Flecha admisible para planchas gruesas y planchones

Ancho
especificado
750
> 750 1 500
> 1 500
17

4.4.6 Falta de planitud admisible.

en la tabla 20.

Ver figura 2.

Flecha admisible
Longitud/ 300
Longitud/ 250
Longitud/ 500

Los valores de la falta de planitud admisible sern los establecidos

Ver

-12-

2008-524

NTE INEN 115

NTE INEN 115

TABLA 20. Falta de planitud admisible en planchasgruesas y/o planchones

Espesor
e.

Masa por unidad de

especificado

superficie

(mm)

(k *m )

Falta de aplanado admisible (mm) para los anchos indicados

Anchos a (mm)
<900 900<1200 1200<1500 1500<1800 1800<2100 2100<2400 2400<2700 2700<300 3000<3600 3600<4200 >4200

- 13 -

< 6,0

< 47,10

14

19

24

32

35

38

41

44

48

..

6,0 <9,5

47,10 < 78,5

13

16

19

24

29

32

35

37

41

...

9,5 < 12,5

78,5< 94,2

13

14

16

16

19

22

25

29

32

48

54

12,5 < 20,0

94,2< 157,0

11

13

14

16

16

19

25

25

29

38

51

20,0 < 25,0

157,0<196,20

11

13

14

16

16

16

19

22

25

35

44

25,0 < 50,0

196,20< 392,50

10

13

13

14

14

16

16

16

18

29

38

50<100

392,5 < 785,0

10

11

13

13

13

13

14

16

22

29

100< 150

785,0< 1178,0

10

11

13

13

14

14

16

19

22

22

25

150<200

1178,0 < 1570,0

11

13

13

16

18

19

22

22

25

25

25

200<250

1570,0 < 1962,0

13

13

16

18

19

21

22

24

25

25

25

250 <300

1962,0 < 2355,0

13

16

19

21

22

24

25

25

25

25

25

300<400

2355,0 < 3140,0

16

19

21

22

24

25

25

25

25

25

2008-524
-2-

2008-524

NTE INEN 115

TABLA 21. Desviaciones admisibles por exceso (+) de masa en el lote.

NTE INEN 115

Espesores
especificados
(mm)

Desviaciones admisibles (%) por exceso ( + )-,en la masa de lotes para anchos a indicados (mm)
900 < a 1 200

1 200 < a 1 500

1 500 < a 1 800

1 800 < a 2 100

2 100 < a 2 400

2 400 < a 2 700

2 700 < a 3 000

3 000 < a 3 300

5,0 < e 6,0

10

12

14

16

18

6,0 < e 8,0

10

12

14

16

8,0< e 9,5

10

12

14

4,5

10

12

9,5 < e 11,0

11,0 < e 12,5

4,5

10,2

12,5 < e 16,0

4,5

16,0 < e 20,0

4,5

20,0< e 25,0

3,5

4,5

25,0 < e 50,0

3,5

3,5

4,5

- 1414 2008-524
2008-033

-3-

2008-524

NTE INEN 115

NTE INEN 115

TABLA 22. Tolerancia de masa en el lote para planchas especificadas por masa por unidad de superficie

Desviaciones admisibles de superficie especificados (%) por exceso (+) y por defecto( - ) en la masa de lotes para los anchos a indicados y masas por unidad

Masa
especificada
2
Kg/m

1 200 < 1 500

< 1 200

1 500 < 1 800

1 800 < 2 100

2 100 < 2 400

2 400 < 2 700

2 700 < 3 000

3 000 < 3 300

- 15 -

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

(-)

(+)

<51,02

4,5

5,5

7,5

51,02 < 62,80

4,5

5,5

6,5

62,80 < 74,58

4,5

5,5

5,5

74,58 < 86,35

3,5

3,5

4,5

5,5

86,35 < 102,0

3,5

2,5

3,5

2,5

3,5

4,5

4,5

102,0 < 125,6

3,5

2,5

3,5

2,5

3,5

3,5

125,6 < 149,2

2,5

3,5

2,5

3,5

2,5

3,5

3,5

149,2 < 196,2

3,5

196,2 < 392,5

2,5

392,5 < 588,8

2,5

588,8 < 785,0

2,5

1,5

2,5

1,5

2,5

1,5

785,0 < 1178

2,5

2,5

2,5

1178 < 1962

2,5

2,5

1962 < 2355

(-)

3 300 < 3 600

(+)

(-)

7,5

5,5

4,5

3,5

3,5

2,5

3,5

3,5

3,5

2,5

1,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

3 600 < 4 200

(+)

(-)

11

5,5

4,5

3,5

2,5

3,5

2,5

3,5

3,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

4 200
(+)

(-)

10

6,5

4,5

6,5

3,5

5,5

2,5

3,5

3,5

4,5

2,5

2,5

2,5

3,5

2,5

2,5

2,5

3,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2008-524

-4-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

4.4.6.1 Los valores de la falta de aplanado admisible indicados en la tabla 20 se aplican solamente
sobre un largo mximo de plancha de 3 600 mm. Si el largo de la plancha excede esta dimensin, la
falta de aplanado se determinar sobre cualquier tramo de plancha con longitud aproximada de 3 600
mm.
4.4.6.2 Cuando la plancha tiene una longitud inferior a 900 mm, la falta de aplanado admisible ser
igual o menor que 6 mm.
4.4.6.3 Los valores para la falta de planitud admisible, establecidos en la tabla 19, se aplican a
2
hojas gruesas con resistencia mnima a la traccin especificada menor o igual a 412 N/mm o con
2
dureza y composicin compatibles. Para las hojas con resistencia mayor a 412 N/mm , las tolerancias
para la falta de aplanado admisible sern las tolerancias establecidas en la tabla 15 acrecentadas en
50%.
4.4.7 Tolerancias en la masa
4.4.7.1 Las desviaciones admisibles por exceso (+) de la masa en el lote para las hojas especificadas
por espesor, sern las establecidas en la tabla 21.
4.4.7.2 Las desviaciones admisibles por excesos de masa por plancha para las hojas especificadas
por espesor, sern las mismas que las establecidas en la tabla 16 acrecentadas en 33%.
4.4.7.3 Las tolerancias de masa en el lote para hojas especificadas por masa por unidad de superficie
sern las establecidas en la tabla 22.
4.4.7.4 La desviacin admisible por exceso (+) por plancha, para hojas especificadas por masa por
unidad de superficie, ser la misma que la especificada en la tabla 21, acrecentada en 33%
4.4.7.5 Para calcular la masa nominal de las hojas gruesas se adoptar un peso medio igual a 7,85
kilogramos por milimetro de espesor por metro cuadrado.
FIGURA 1. Falta de escuadrado

-16-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

FIGURA 2. Flecha

5. INSPECCIN
5.1 Muestreo
5.1.1 La inspeccin del material al que se refiere esta norma, se efectuar en el lugar que ste se
encuentre almacenado por el fabricante o Importador.
5.1.2 El plan de muestreo a emplearse para aprobar o rechazar un lote est determinado por un Plan
de Muestreo Simple, Nivel de Inspeccin Especial S1, Inspeccin Normal y un AQL del 6,5%,
conforme se lo establece en la NTE INEN 255, de acuerdo a lo indicado en la tabla 23.
5.1.3 Los productos indicados en esta norma deben poseer la certificacin de cumplimiento con esta
norma que convaliden las caractersticas de la materia prima.
TABLA 23. Tamao del lote y muestra, criterios de aceptacin o rechazo para los requisitos

Tamao del lote

2
16
26
91
151
501
1 201
10 001
35 001
500 001

a
15
a
25
a
90
a
150
a
500
a
1 200
a 10 000
a 35 000
a 500 000
y sobre

Tamao de
la muestra
2
3
5
8
13
20
32
50
80
125

Nmero de
defectuosos mximo
aceptable
0
0
0
0
1
1
1
2
3
5

Nmero de
defectuosos mnimo
para rechazo
1
1
1
1
2
2
2
3
4
6

5.1.4 De cada unidad de muestreo se extraern las probetas sobre las cuales se realizarn los ensayos
establecidos en esta norma. Como testigo quedar un registro que contenga todas las pruebas
realizadas a la muestra.
5.2 Identificacin de las muestras. Se suscribir un acta de muestreo con la siguiente informacin:
a)
b)
c)
d)
e)

nmero de identificacin del producto,

nmero de norma de referencia,
tipo de acero,
forma del material y dimensiones,
fecha de muestreo,
-17-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

f)
g)
h)
i)

nombre del fabricante o importador,

cantidad de material representado,
nmero de probetas,
nombres, firmas y direcciones de las partes interesadas.

5.3 Aceptacin y rechazo

5.3.1 Rechazo individual del material. El material que presente deformaciones, fisuras, rajaduras,
soldaduras, cortaduras, laminaciones, astillamientos, golpes u otro defecto que de acuerdo a esta norma
afecte su utilizacin, ser rechazado.
5.3.2 Aceptacin de lotes. Si las muestras cumplen con los requisitos indicados en esta norma se
aceptaran, caso contrario sern rechazadas.

6. ROTULADO
6.1 Los paquetes debern estar firmemente amarrados con sunchos de acero y con una tarjeta de
identificacin que contenga la siguiente informacin:
a) Nmero de esta norma,
b) Nombre logotipo del fabricante o importador.
c) Nmero de lote de fabricacin,
d) Dimensiones y nombre comercial del producto,
e) Tipo de acero, (grado de acero),
f) Peso del contenido (kg)

-18-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

ANEXO A
A.1 Mtodos alternativos para expresar planitud
A.1.1 Introduccin y definiciones
A.1.1.1 Adems de la definicin convencional de planitud, la "desviacin mxima de una superficie
plana horizontal", se han desarrollado al menos otros dos parmetros de planitud y se usan para
caracterizar una hoja con ondas o curvas longitudinales. Estos son el ndice de inclinacin y el ndice
de planitud (o "unidad l") y se ilustran en la Figura 1
A.1.1.2 ndice de planitud. La Figura 1 (a) es una representacin de una muestra de hoja que presenta
ondas en el borde, de altura H e intervalo L. El valor del ndice de inclinacin para esta muestra se
define como:
ndice de inclinacin = H/L
Con frecuencia, el valor de inclinacin se expresa como un porcentaje:
% de inclinacin = S = (H/L) x 100
FIGURA 1. Representacin de muestras de lminas con ondas en los bordes (aq) y franjas de
diferente longitud, que resultan de hacer cortes longitudinales a lo largo de la muestra (b)
(a)

A.1.1.3 Unidades I. Al hacer una serie de cortes longitudinales a la muestra, en la Figura 1 (a) se
relajan los esfuerzos elsticos presentes en la hoja y se obtienen franjas de diferentes longitudes,
como se ilustra en la Figura 1 (b). Al usar la longitud de una de estas franjas como referencia (Lref) ,
el valor de unidad I (l) para una franja individual se define como:

=
En donde:

es la diferencia entre la longitud de una franja dada y la franja de referencia.

-19-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

A.1.1.4 Para el caso especial de ondas o curvas que tienen carcter perfectamente sinusoidal, se
aplica la siguiente relacin:

=

=

La tabla A.1 suministra valores de unidad I basados en la aproximacin sinusoidal para alturas de
onda hasta de 10 mm (incrementos de 0.5 mm) e intervalos entre 250 mm y 1000 mm (incrementos
de 25 mm). Las relaciones matemticas entre las tres representaciones de planitud descritas aqu se
presentan en la Tabla A.1; estas relaciones se pueden usar para hacer conversiones entre valores de
unidad l, % de inclinacin y altura de onda (ver Tabla.A.1).
A.2 Ejemplo de evaluacin de planitud y determinacin de los valores de unidad I o valor de inclinacin
A.2.1 Mientras la franja se encuentra en la mesa de inspeccin, se ubican los puntos que no quedan
planos contra la mesa. Si no se encuentran desviaciones en la planitud, esa porcin de rollo (cabezamedio-cola) se puede describir como plano (es decir, unidad I cero y porcentaje de inclinacin O).
A.2.2 Si el rollo no es totalmente plano, la altura de la desviacin se debe determinar y registrar. Si el
rollo tiene ondas en los bordes, se puede insertar un calibre escalonado (incrementado en intervalos
de 1,6 mm 0.8 mm) bajo una onda para determinar la altura. Si el rollo presenta desviacin de la
planitud en el centro de la franja, se puede colocar una regla recta sobre la seccin ms alta de la
curva y sobre la seccin ms alta de la curva siguiente. Entonces la altura se puede determinar
insertando un calibre escalonado entre la regla y la franja.
A.2.3 Junto con la altura, tambin se deben determinar el perodo o el intervalo de la onda. El intervalo
de la onda se puede obtener usando una medicin con una cinta estndar de medir o regla, para
medir la distancia entre el punto ms alto de una desviacin de planitud del punto ms alto de la
siguiente desviacin de planitud que se repite.
A.2.4 Despus de determinar la altura y el intervalo de onda, se puede obtener el valor de unidad I o el
porcentaje de inclinacin. Para determinar planitud de la unidad 1, se localiza la altura y el intervalo
apropiado de onda en la tabla A.1 y se lee el valor de la unidad I en la interseccin de las dos
mediciones. Para determinar el porcentaje de inclinacin, se divide la altura por el intervalo de onda y
se multiplica el resultado por 100.
TABLA A.2 Factores de conversin de plenitud
Altura

Unidad (1)
1

Unidad (l)

Altura (H) (pico a pico)

% Inclinacin

()

% Inclinacin

( )

NOTA: "L" es el intervalo de onda, como se define en la Figura1(a).

Ejemplos:
En referencia al % de inclinacin se da como en el numeral 1,5 y se desea el valor de la unidad l correspondiente. De la
tabla A.1.2.
L=

= 2,5[(3,14)(1,5)]2 = 55,5

Supngase que se da un valor de unidad l de 25 y se desea el % de inclinacin correspondiente de la tabla X.5.2,

= =2/3,14(25x10-1)1/2=1,0

-20-

2008-524

NTE INEN 115

NTE INEN 115

TABLA A.1 Cuadro de conversiones de unidades l

Seal
Altura

250

275

300

325

350

375

400

425

450

475

500

525

550

575

600

625

650

675

700

725

750

775

800

825

850

875

900

925

950

975

1000

0,5

1,0

1,5

2,0

16

13

11

2,5

25

20

17

15

13

11

10

3,0

36

29

25

21

18

16

14

12

11

10

3,5

48

40

34

29

25

22

19

17

15

13

12

11

10

4,0

63

52

44

37

32

28

25

22

20

18

16

14

13

12

11

10

4,5

80

66

56

47

41

36

31

28

25

22

20

18

17

15

14

13

12

11

10

109

5,0

99

82

69

58

50

44

39

34

30

27

25

22

20

19

17

16

15

14

13

12

11

10

10

5,5

120

99

83

71

61

53

47

41

37

33

30

27

25

23

21

19

18

16

15

14

13

12

12

11

10

10

6,0

142

118

99

84

73

63

56

49

44

39

36

32

29

27

25

23

21

20

18

17

16

15

14

13

12

12

11

10

10

6,5

167

138

116

99

85

74

65

58

52

46

42

38

34

32

29

27

25

23

21

20

19

17

16

15

14

14

13

12

12

11

10

7,0

194

160

134

115

99

86

76

67

60

54

48

44

40

37

34

31

29

27

25

23

22

20

19

18

17

16

15

14

13

13

12

7,5

222

184

154

132

113

99

87

77

69

62

56

50

46

42

39

36

33

30

28

26

25

23

22

20

19

18

17

16

15

15

14

8,0

253

209

176

150

129

112

99

88

78

70

63

57

52

48

44

40

37

35

32

30

28

26

25

23

22

21

20

18

18

17

16

8,5

286

236

198

169

146

127

112

99

88

79

71

65

59

54

50

46

42

39

36

34

32

30

28

26

25

23

22

21

20

19

18

9,0

320

265

222

189

163

142

125

111

99

89

80

73

66

61

56

51

47

44

41

38

36

33

31

29

28

26

25

23

22

21

20

9,5

357

295

248

211

182

159

139

123

110

99

89

81

74

67

62

57

53

49

45

42

40

37

35

33

31

29

28

26

25

23

22

10,0

395

327

274

234

202

176

154

137

122

109

99

90

82

75

69

63

58

54

50

47

44

41

39

36

34

32

30

29

27

26

25

(mm)

- 21 -

2008-524
-2-

2008-524

NTE INEN 115

2008-08

APENDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR

Esta norma no requiere de otras para su aplicacin.

Z.2 BASES DE ESTUDIO

ASTM A635 05 Standar specifiaction for steel, sheet and strip, heavy thickness coils, hot rolled,
carbon structural, high strength low alloy, and high strength low alloy with improved formality, general
requirements. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, 1990.
ASTM A568- 05 Standar specification for steel sheet, carbon structural and hifh strength, low alloy, hot
rolled and cold rolled, general requirements. American Society for Testing and Materials. Philadelphia,
1991.
ASTM A6/A 6M 05 Standar specification for general requirements for rolled structural steel bars,
plates, shapes, and sheet piling. American Society for Testing and Materials. Philadelphia, 2005.

-22-

2008-524

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

NTE INEN 115

MC 06.03-402
Primera revisin