You are on page 1of 8

Beschreibung der Khltrme

Baureihe KT-A
Baugren:

KT-A 32, KT-A 40, KT-A 90, KT-A 170

Wasserdurchsatzbereich:
Nennkhlleistung:

von 2 bis 36 m/h


von 40 bis 190 KW

(bei Te=32C,Ta=27C und Tf=20C)

Standardausfhrung
-

Saugende Ausfhrung mit oben liegendem Ventilator und allseitiger Luftansaugung im


unteren Bereich
Axialventilator mit Auenlufermotor zum Betrieb in zwei Drehzahlen in Stern -DreieckSchaltung, Ventilatorgehuse aus Stahlblech mit Zweikomponenten -Kunststofflackierung,
Laufrad mit angegossenen Aluminium-Druckguss-Flgeln, mit Berhrungsschutzgitter nach
DIN EN 294
Spannung:
400 V +/- 10 %
Frequenz:
50 Hz
Schutzgrad Motor:
IP 54 W
Vollkunststoff-Gehuse mit integrierter Wasserauffangwanne aus glasfaserverstrktem
Polyester; Farbgebung durch auenliegende, festhaftende Gel coatschicht; Farbton wei
(hnlich Farbtafel RAL 9002)
Wasserverteilung durch quadratisch sprhende, unter normalen Betriebsbedingungen nicht
verschmutzende Vollkegeldsen aus Kunststoff
leicht lsbare Revisionsdeckel im Bereich der Sprhdsen
Khleinbauten (Wrmeaustauscher) aus gnstig profilierten, wabenartigen Blcken aus PP
(max. Wassereintrittstemperatur +55 C)
Tropfenabscheider aus PVC in der Khlturmhaube montiert, mit hohem Abscheidegrad zur
Reduzierung von Verdunstungs- und Sprhverlusten
Jalousien in Kassettenform im Luftansaugbereich zur Verhinderung von Spritzwasser
Siebkorb aus Kunststoff im Bereich des Wasseraustritts aus dem Khlturm, um grobe
Verunreinigungen zurckzuhalten
Rohrleitungsanschlsse an PVC-Flansche PN 10 DIN 2501
Elektroanschluss direkt am Motor des Ventilators
Auslieferung in komplettem Zustand, Aufstellung ohne spezielle Hilfsmittel mit geeignetem
Kran

Lieferbare Ausfhrungsvarianten

Ventilator fr andere Spannungen und Frequenzen


Gehusefarben nach RAL-Farbtafel
Ausfhrung fr Wassereintrittstemperaturen bis +75 C

Lieferbares Zubehr

Rohrschalldmpfer
Schwimmerventil zur Frischwassernachspeisung
Thermostatgefhrte Wasserwannenheizung mit Trockengehschutz
Selbstttige, volumenstromabhngige Abschlmmvorrichtung mit kombinierter
berlaufeinrichtung

Nhere Informationen sind in der bersicht Technische Daten Khltrme, in der


Projektierungsinformation Khltrme Baureihe KT-A oder in einzelnen Datenblttern enthalten.

Technische Daten Khltrme KT-A

p
Regi
T
Registrier-Nr.
y stration-No.

e
p
N
D
T
yso
lz

M-Uh0Ll 8aTn
K
Zschorlauer
D
2I lI8an0gdStr.
eAunusb56
tear u
i eG-m
ub
nH
d

Emptyweight
Leergewicht

g
k

Ta
F
e xl .::++4499((00) )33777711/ 2/ 244667 7- 2- 0
9

Max. Wassertemp.
temp. of water

R eeg
T
ygi isspt rtar ti ieorn--N o
r ..

R eeg
T
ygi isspt rtar ti ieorn--N o
r ..

N oyzpsz lee
D
T

D y ps e
T

MULTIIndustrieKhlanlagenbau
Zschorlauer
Str.
GmbH
und
56

E eo
N
L
mzepzrtlgyeew we i cg h t

MULTIIndustrieKhlanlagenbau
Zschorlauer
D-08280
Aue Str.
GmbH
und
56

D-08280
T
F
a
e xl .:: +Aue
4 9 ( 0 ) 3+74791(/02)436777-10/ Max.
M
2 4 6a7Wassertemp.
x- 2 .9 t e m p . o f w a t e r

Ta
F
e xl .:: + 4 9 ( 0 ) 3+74791(/02)436777-10/ Max.
M
2 4 6a7Wassertemp.
x- 2 .9 t e m p . o f w a t e r

E emeprt gy ew we i cg h t
L

Registration-No.
Registrier-Nr.

e
p
T
y

MULTIIndustrie-und

Durchsatzbereich

min.
max.

Nenndurchsatz
Nennkhlleistung
Abmessung

Lnge
Breite
Hhe

Nettomasse
2
Bruttomasse
Luftvolumenstrom
3
Elektrischer Anschluwert des Ventilators
Stromaufnahme
Ventilatordrehzahl
Schalldruckpegel in 3 m, horizontal

2
3

N
D
es o z z l e

Khlanlagenbau
Z
D-08280
Tel.:
s +49(0)3771/2467-0
c hAue
o r l a GmbH
u e r S t r . 5 6 Leergewicht
Emptyweight

g
k

Fax:+49(0)3771/2467-29

Max. Wassertemp.
temp. of water

Einheit

KT-A 32

KT-A 40

KT-A 90

KT-A 170

t/h
t/h
t/h
kW
mm
mm
mm
kg
kg
m/s
kW
A
-1
min
dB(A)

2
12
6
35
670
670
1630
58
175
1,0
0,27/0,18
0,48/0,29
1300/970
56/52

2
12
10
60
670
670
1940
70
190
1,3
0,61/0,41
1,15/0,72
1340/1000
62/56

4
18
16
90
830
830
2000
115
220
1,9
0,78/0,55
1,35/0,94
1340/1000
62/55

8
36
32
185
1130
1130
2300
210
530
3,9
1,9/1,2
3,2/2,2
1340/1070
75/69

Bei Wassereintrittstemperatur tw1 = 32C, Wasseraustrittstemperatur tw2 = 27C, Feuchtkugeltemperatur tf =20C, Leistungsanpassu n g fr projektbezogene Parameter auf Anfrage
Mit maximal gefllter Wasserauffangwanne
Spannung / Frequenz: 400 V / 50 Hz, andere Werte auf Anfrage

Khltrme mit Axialventilatoren

Registrier-Nr.

p
R
T
y egistration-No.

e
p
D
T
ys

R estri
Regi
ger-Nr.
istration-No.

Registrier-Nr.

e
p
T
y

e
p
R
T
y egistration-No.

e
N
D
so
lz

Registrier-Nr.
Registration-No.

e
p
T
y

MULTIIndustrieKhlanlagenbau
GmbH
und

N
D
Leergewicht
es o z z l e

Zscho+49(0)3771/2467-0
D-08280
Tel.:
ra
l uerAue
Str.56

Emptywei
Max.
Wassertemp.
ght

g
k

Fax:+49(0)3771/2467-29

Max.temp.ofwater

Baureihe KT-A
Offenes System mit Fllkrpern
Nennkhlleistung von 40 bis 190 kW
Gehuse aus glasfaserverstrktem Polyester

M-Uh0Ll8aTn
K
Zschorlauer
D
2I lI8an0
gdStr.
eAunusb56
tear ui eG-m
ub
nH
d

Emptyweight
Leergewicht

g
k

Tel.:+49(0)3771/2467-29
Fax:
+49(0)3771/2467-0

Max.Wassertemp.
temp.ofwater

MULTIIndustrie-und

e
N
D
so
lz

K - h0l8a n
Zschorlauer
D
2 l8a 0
gStr.
eAnub56
ea u G m b H

Emptyweight
Leergewicht

g
k

Tel.:+49(0)3771/2467-29
Fax:
+49(0)3771/2467-0

Max.Wassertemp.
temp.ofwater

MUhLl aTnI lIangdStr.


K
Zschorlauer
eunsb56
tar ui eG-m
ub
nH
d

e
Empty
N
Leergewicht
o
lz weight

g
k

D - 0 +49(0)3771/2467-29
Tel.:
Fax:
+49(0)3771/2467-0
8280Aue

Max.Wassertemp.
temp.ofwater

Beschreibung der Khltrme


Baureihe KT
Baugren:

KT 224, KT 315, KT 500, KT 650, KT 800, KT 1000

Wasserdurchsatzbereich: von 16 bis 180 m/h


Nennkhlleistung:
von 240 bis 1140 KW

(bei Te=32C,Ta=27C und Tf=20C)

Standardausfhrung
-

Saugende Ausfhrung mit oben liegendem Ventilator und allseitiger Luftansaugung im unteren
Bereich
Axialventilator mit Auenlufermotor zum Betrieb in zwei Drehzahlen in Stern-DreieckSchaltung (Khlturm KT 1000 mit polumschaltbarem Motor), Ventilatorgehuse aus Stahlblech
mit Zweikomponenten-Kunststofflackierung, Laufrad mit Aluminium-Druckguss-Flgeln, mit
Berhrungsschutzgitter nach DIN EN 294, bis Baugre KT 500 mit einem Ventilator, ab
Baugre KT 650 mit zwei Ventilatoren
Spannung:
400 V +/- 10 %
Frequenz:
50 Hz
Schutzgrad Motor: IP 54 W
Kunststoff-Gehuse mit integrierter Wasserauffangwanne aus glasfaserverstrktem Polyester;
Farbgebung durch auenliegende, festhaftende Gelcoatschicht; Farbton wei (hnlich
Farbtafel RAL 9002)
Tragkonstruktion aus feuerverzinktem Stahlprofil
Wasserverteilung durch quadratisch sprhende, unter normalen Betriebsbedingungen nicht
verschmutzende Vollkegeldsen aus Kunststoff
leicht lsbare Mittelverkleidung im Bereich der Fllkrper und der Sprhdsen
Khleinbauten (Wrmeaustauscher) aus gnstig profilierten, wabenartigen Blcken aus PP
(max. Wassereintrittstemperatur +55 C)
Tropfenabscheider aus PP in der Khlturmhaube montiert, mit hohem Abscheidegrad zur
Reduzierung von Verdunstungs- und Sprhverlusten
Jalousien im Luftansaugbereich zur Verhinderung von Spritzwasser
Siebkorb im Bereich des Wasseraustritts aus dem Khlturm, um grobe Verunreinigungen
zurckzuhalten
Rohrleitungsanschluss im Zulauf an PVC-Flansch PN 10 und im Ablauf an Stahlflansch PN 10
DIN 2501
Elektroanschluss am Ventilatormotor bis Gre KT 500 (ab KT 650 Klemmkasten am
Khlturmgehuse)
Auslieferung in komplettem Zustand per Spezialtransport mit Tieflader oder in 2 Baugruppen
fr Speditionstransport, Aufstellung mit geeignetem Kran und unter Verwendung
bereitgestellter Montagehilfsmittel

Lieferbare Ausfhrungsvarianten

Ventilator fr andere Spannungen und Frequenzen


Gehusefarben nach RAL-Farbtafel
Wasserauffangwannen mit vergrertem Speichervolumen
Ausfhrung fr Wassereintrittstemperaturen bis +75 C

Lieferbares Zubehr

Aufprallabschwcher (Minderung des Geruschpegels des abtropfenden Wassers)


Rohrschalldmpfer
Aufstiegsleiter mit Wartungspodest (fr KT 500, 650, 800 und 1000)

Nhere Informationen sind in der bersicht Technische Daten Khltrme, in der


Projektierungsinformation Khltrme B aureihe KT oder in einzelnen Datenblttern enthalten.

Technische Daten Khltrme KT

Durchsatzbereich
Nenndurchsatz1
Nennkhlleistung
Abmessung

min.
max.

Lnge
Breite
Hhe

Nettomasse
Bruttomasse2
max. Luftvolumenstrom
Elektrischer Anschluwert des Ventilators3
Stromaufnahme
Ventilatordrehzahl
Schalldruckpegel in 3 m, horizontal

Einheit

KT 224

KT 315

KT 500

KT 650

KT 800

KT 1000

t/h
t/h
t/h
kW
mm
mm
mm
kg
kg
m/s
kW
A
min-1
dB(A)

16
48
45
260
1480
1480
2680
460
710
5,4
2,9/1,8
4,5/3,0
1320/1000
75/68

24
70
60
350
2150
1480
2740
585
1045
7,2
3,2/2,0
6,3/3,5
900/700
73/66

36
108
95
550
2150
2150
3060
870
1500
11,4
5,3/3,8
9,8/6,7
900/700
82/73

30
180
120
700
3470
2150
2740
1130
2335
14,4
2x3,2/2,0
2x6,3/3,5
900/700
76/69

60
180
175
1015
3470
2150
3060
1280
2480
21,0
2x5,3/3,8
2x9,8/6,7
900/700
85/76

60
180
180
1050
3470
2150
3360
1380
2585
21,0
2x6,2/0,8
2x10,3/3,0
900/450
79/63

Bei Wassereintrittstemperatur tw1 = 32C, Wasseraustrittstemperatur tw2 = 27C, Feuchtkugeltemperatur tf =20C (KT1000 tf=21C), Leistungsanpassung fr projektbezogene Parameter auf Anfrage
Mit maximal gefllter Wasserauffangwanne
3
Spannung / Frequenz: 400 V / 50 Hz, andere Werte auf Anfrage
2

Khltrme mit Axialventilatoren

Baureihe KT
Offenes System mit Fllkrpern
Nennkhlleistung von 240 bis 1140 kW
Gehuse aus glasfaserverstrktem Polyester
Tragkonstruktion aus feuerverzinktem Stahl

Khltrme mit Axialventilatoren

Baureihe KT
Ausfhrung mit den Optionen:
Schalldmpfer
Groe Auffangwanne
Aufstiegsleiter mit Wartungspodest

Unterkonstruktion fr Khltrme

Profilstahlkonstruktion fr Khltrme der Baureihen KT-A und KT


Ausfhrung :

Aufstellung :

dauerhafter Korrosionsschutz durch Feuerverzinkung


umlaufende Wartungsbhne mit Lichtgitterrosten
Gelnder
auf Einzelfundamente oder Betonplatten