Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FRAUDE A LA LEY.
Felipe Osterling Parodi
Alfonso Rebaza Gonzlez
Introduccin
La resolucin contractual se presenta como el principal remedio frente al
incumplimiento o al retardo en la ejecucin de las prestaciones. En tal sentido,
la evolucin de la tcnica contractual y la complejidad que reviste el diseo de
las operaciones comerciales ha influido necesariamente en la concepcin de
los nuevos modelos de clusulas resolutorias, ms an cuando nos
encontramos ante un supuesto de clusula resolutoria expresa.
Ahora bien, como quiera que la clusula resolutoria expresa otorga la facultad
de desvincularse del contrato de manera inmediata, su redaccin en las nuevas
estructuras contractuales se muestra con una marcada inclinacin a favor del
acreedor. Con este objetivo, es posible advertir que los contratos incorporan
cada vez con mayor rigor clusulas resolutorias expresas, que permiten
desvincularse del contrato por el incumplimiento de cualquiera de las
obligaciones de l derivadas, sin advertir que, por su propia naturaleza, dicha
clusula se activa por incumplimientos especficos, establecidos con toda
precisin.
Pero, adicionalmente, se advierte que las consecuencias que dichas clusulas
establecen para la resolucin, son manifiestamente desproporcionadas en
relacin al dao que podra derivarse del incumplimiento que origina la
resolucin. En efecto, si bien la norma sustantiva admite la posibilidad de exigir
el pago de una indemnizacin como consecuencia de la resolucin, dicha
indemnizacin debe guardar correlacin con los daos realmente
experimentados.
Doctor en Derecho y Abogado en ejercicio. Socio principal del Estudio Osterling S.C., Profesor
Principal de Obligaciones en la Pontificia Universidad Catlica del Per. Fue Presidente de la Comisin
que tuvo a su cargo el Estudio y Revisin del Cdigo Civil de 1936, que dio origen al Cdigo Civil de
1984. En tal condicin, fue ponente del Libro VI sobre Obligaciones. Ha sido Decano de la Facultad de
Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Ministro de Estado en la cartera de Justicia.
Senador y Presidente del Senado y del Congreso de la Repblica y Decano del Colegio de Abogados de
Lima. Ex Presidente de la Academia Peruana de Derecho y actual acadmico de nmero. Autor de
numerosas obras y artculos de Derecho.
Profesor del Departamento de Derecho de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Abogado
Asociado del Estudio Osterling S.C.
Ante este panorama, en el presente trabajo nos hemos propuesto volver sobre
los conceptos fundamentales de la resolucin contractual a efectos de analizar
algunos aspectos vinculados a la resolucin de un contrato y sus
consecuencias, a la luz de las normas imperativas que regulan la resolucin
contractual por incumplimiento as como la indemnizacin que de ella podra
derivarse- en el Cdigo Civil.
I.
Artculo V: Es nulo el acto jurdico contrario a las leyes que interesan al orden pblico o a las
buenas costumbres.
Artculo 219, numeral 8): El acto jurdico es nulo en el caso del artculo V del Ttulo Preliminar,
salvo que la ley establezca una sancin diferente.
RIPERT, Georges y BOULANGER, Jean. Tratado de Derecho Civil. Segn el Tratado de Planiol.
Tomo IV. Volumen I. Buenos Aires: La Ley. Pg. 415. En este sentido, el profesor Marcial Rubio
cita el ejemplo del matrimonio civil, definido en el artculo 234 como (...) la unin
voluntariamente concertada por un varn y una mujer legalmente aptos para ella y formalizada con
sujecin a las disposiciones de ste Cdigo, a fin de hacer vida comn (...). Como se observa, el
precepto no establece que el matrimonio debe realizarse entre un varn y una mujer. Tampoco
prohbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. De igual modo, se omite una sancin
expresa de nulidad a aquellas uniones matrimoniales entre personas del mismo sexo. Pero
difcilmente encontraremos a una persona dispuesta a sostener que en atencin a que ninguno de
estos supuestos se ha verificado, la unin matrimonial entre personas del mismo sexo puede ser
vlida en nuestro pas. La razn es sencilla. El artculo 234 dispone cules son las condiciones de
validez del matrimonio civil, de forma tal que la ausencia de una de ellas generar la nulidad del
acto matrimonial. RUBIO CORREA, Marcial. Nulidad y Anulabilidad: La Invalidez del Acto
Jurdico. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catlica del Per, 1992. Pg. 21.
SACCO, Rodolfo. La Resolucin por Incumplimiento. En: Estudios sobre el Contrato Privado en
General. Lima: ARA Editores, 2003. Pgs. 911 y 912.
SCOGNAMIGLIO, Renato. Teora General del Contrato. Traduccin de Fernando Hinestrosa.
Bogot: Universidad Externado de Colombia, 1996. Pg. 272.
FORNO FLREZ, Hugo. El Plazo Esencial y la Tutela Resolutoria. En: Estudios sobre el Contrato
Privado en General. Lima: ARA Editores, 2003. Pgs. 955 y 956.
DI MAJO, Adolfo. La Celebracin del Contrato. En: Estudios sobre el Contrato Privado en General.
Lima: ARA Editores, 2003. Pgs. 201 y 202.
MESSINEO, Francesco. Doctrina General del Contrato. Tomo II. Buenos Aires: Ediciones Jurdicas
Europa-Amrica, 1952. Pg. 351.
BARREIRA DELFINO, Eduardo. Leasing Financiero. Tomo II. Buenos Aires: Roberto Guido
Editor, 1996. Pg. 87.
II.
10
11
12
13
LOPEZ DE ZAVALA, Fernando. Teora de los Contratos. Tomo I. Buenos Aires: Zavala Editor,
1984. Pg. 396.
DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. El Contrato en General. Tomo IV. Lima: Fondo Editorial
de la Pontificia Universidad Catlica del Per, 1993. Pg. 307.
Expediente N 2261-90-Lima, Dilogo con la Jurisprudencia. Nmero 7. Pg. 83.
Este principio seala que donde hay la misma razn hay el mismo derecho.
14
15
DIEZ-PICAZO, Luis. Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. Madrid: Editorial TECNOS,
1983. Pg. 584.
PEIRANO FACIO, Jorge. La Clusula Penal. Bogot: TEMIS, 1982. Pg. 185.
10
16
17
11
18
Artculo 1341:El pacto por el que se acuerda que, en caso de incumplimiento, uno de los
contratantes queda obligado al pago de una penalidad, tiene el efecto de limitar el resarcimiento a
esta prestacin y a que se devuelva la contraprestacin, si la hubiere; salvo que se haya estipulado
la indemnizacin del dao ulterior. En este ltimo caso, el deudor deber pagar el ntegro de la
penalidad, pero sta se computa como parte de los daos y perjuicios si fueran mayores
(subrayado agregado). Para un estudio de las funciones que cumple la pena obligacional en nuestro
sistema y la interpretacin de las normas que la regulan, puede consultarse: OSTERLING PARODI,
Felipe y REBAZA GONZLEZ, Alfonso. Apuntes sobre la Reduccin de la Pena Obligacional y el
Replanteamiento de sus Funciones. En: Ius et Veritas. Nmero 30. Pgs. 153 a 163.
19
DIEZ-PICAZO, Luis. El abuso de derecho y el fraude a la ley en el nuevo Ttulo Preliminar del
Cdigo Civil espaol y el problema de sus recprocas relaciones. En: Ius et Veritas. Nmero 5. Pg.
9. Es oportuno sealar para efectos ilustrativos que esta institucin ha sido definida por el artculo
6, inciso 4, del Cdigo Civil espaol, el cual establece que los actos realizados al amparo del
texto de una norma, que persiga un resultado prohibido por el ordenamiento jurdico, o contrario a
12
CONCLUSIONES
A partir de las reflexiones realizadas a lo largo del presente trabajo,
hemos llegado a la conviccin de que los pactos analizados, al ser
incorporados en las clusulas resolutorias de los contratos, vician dichas
clusulas y las tornan inexigibles. En tal sentido, establecemos las
siguientes conclusiones:
l, se considerarn ejecutados en fraude de la ley y no impedirn la debida aplicacin de la norma
que se hubiera tratado de eludir.
13
14