Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
April/11
Lift it
The magazine of VETTER Krantechnik GmbH
Page 8
2 to 6 May 2011
Visit us at
CeMAT
C o n te n ts
Editorial
CeMAT 2011
VETTERs new trade fair look
10
Huge dimensions
8 special cranes for China
12
Let it roll!
Boat cranes as extras
14
Specialists at work
VETTER Kranservice GmbH
10
12
Issue 4, April 2011
Imprint
Publisher: VETTER Krantechnik GmbH | Siegtalstr. 22 | 57080 Siegen | Germany
Responsible: Jens Utsch | Phone +49 271 3502-320 | Fax +49 271 3502-9320 | Mobile: +49 176 13502320
E-mail: jens.utsch@vetter.eu | www.vetter-cranes.com
Concept/Design: conception Kommunikationsagentur | Siegen | www.conception.cc
Printing: rewi Druckhaus | Wissen | www.rewi.de
Picture credits: Page 12, 13, 15, fotolia | Page 5, 11, iStockphoto | Page 13, ZDF
editorial
S cra p i n g the s k y
Mongomeyen airport
stefan.mueller@vetter-krane.de
In great form!
Thanks to a new ROTOMAX load turning device, the Fronberg Guss
company of Schwandorf in the Upper Palatinate was able to considerably
simplify its handling of heavy moulding boxes.
Turned through 45
stefan.mueller@vetter-krane.de
Turned through 90
cemat 2 0 11
l
l
jens.utsch@vetter.eu
GIFA 2011,
Dsseldorf/Germany
International Trade Fair for the foundry,
cast products, and casting technology
28 June to 2 July 2011
Hall 15, Stand F21
www.gifa.com
FMB 2011,
Bad Salzuflen/Germany
Mechanical engineering suppliers trade fair
9 to 11 November 2011
Hall 20, Stand D5
www.forum-maschinenbau.com
H u g e dime n sio n s
wilfried.rode@vetter-krane.de
let it roll !
Action!
In December 2010 and January 2011, VETTER yachting cranes appeared in the German
Kstenwache (Coastguard) TV series. In two episodes close to each other, our MAAT
type cranes could be seen in the TV crime series.
jens.utsch@vetter.eu
Kstenwache (Coastguard)
l 221 episodes in 14 series
l Filming location: Neustadt at the
Baltic Sea
www.kuestenwache.zdf.de
Episode 211: On the Brink
l First broadcast: 29 December 2010
on ZDF
l Crane location: Kunya boatyard,
23730 Neustadt in Holstein, Germany
l Crane type: MAAT
l Lifting capacity: 20,000 kg
l Jib length: 6,500 mm
www.ostseeonline.de/kunya-yachtwerft
Episode 213: A deadly game
l First broadcast: 12 January 2011
on ZDF
l Crane location: Klemens boatyard,
23775 Groenbrode, Germany
l Crane type: MAAT
l Lifting capacity: 20,000 kg
l Jib length: 6,500 mm
www.yachtwerft-klemens.de
S p ecialists at wor k
oliver.breider@vetter-kranservice.de
Legal requirements
GKS
GUTEZEICHEN
KRANSERVICE