Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LA FILIACIN.
CONCEPTO.
Vnculo jurdico que une al hijo con su padre o con su madre y que
consiste en la relacin de parentesco establecida por la ley entre un
ascendiente y su inmediato descendiente y su inmediato descendiente, o sea,
su descendiente en primer grado (Enrique Rossel Saavedra)
Ahora, el Diccionario de la Real Academia Espaola en su 2 acepcin
define la filiacin como: Procedencia de los hijos respecto a los padres.
CARACTERSTICAS DE LA FILIACIN.
1.- Es un hecho jurdico. Su fundamento se encuentra en el hecho
biolgico de la procreacin, (relaciones sexuales) con la excepcin de la
filiacin adoptiva.
2.- Constituye un estado civil.
3.- Es fuente de actos jurdicos.
4.- Se puede investigar libremente la maternidad o paternidad.
CLASES DE FILIACIN.
- 100 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
ANLISIS PARTICULAR.
- 101 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
NACIMIENTO
DEL
HIJO
DENTRO
DEL
- 102 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
de los cnyuges.
30
- 103 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 104 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
II.- CARACTERSTICAS.
a.- Accin imprescriptible, pero no las consecuencias pecuniarias que
de ella derivan. (Art.195 inciso 2 del Cdigo Civil).
b.- Es irrenunciable. (Art.12 y 195 inciso 2 del Cdigo Civil).
c.- Es personalsima. No puede cederse, todo acto en contravencin es
nulo absolutamente por adolecer de objeto ilcito. (Art.1464 N1 y 2 y art.1682
del Cdigo Civil).
d.- No se puede transigir sobre esta accin de reclamacin. (Art.2450
del Cdigo Civil).
e.- El juicio que verse sobre la accin de reclamacin de estado civil no
puede sujetarse a compromiso.
f.- Se tramita, segn el Procedimiento Ordinario de los Tribunales
de Familia, art.55 y Ss., de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
- 105 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
accin seala que: La persona que ejerza una accin de filiacin de mala fe o
con el propsito de lesionar la honra de la persona demandada es obligada a
indemnizar los perjuicios que cause al afectado (Art.197 inciso 2 del Cdigo
Civil).
f.- En estos juicios la maternidad y paternidad podrn establecerse
mediante toda clase de pruebas. Sin embargo, la prueba testimonial por s
sola es insuficiente para establecerlas. (Art.198 del Cdigo Civil). Las pruebas
periciales de carcter biolgico, sern realizadas por el Servicio Mdico Legal o
por laboratorios idneos. El juez podr dar a estas pruebas periciales, por s
solas, valor suficiente. La negativa injustificada de una de las partes a
practicarse el examen har presumir legalmente la paternidad o la
maternidad, o la ausencia de ella segn corresponda. Se entender que hay
negativa injustificada si, citada la parte dos veces, no concurre a la realizacin
del examen. Para este efecto, las citaciones debern efectuarse bajo
apercibimiento de aplicarse la presuncin sealada en el inciso anterior.
(Art.199 inciso 2, y 4 del Cdigo Civil). 32
h.- La sentencia que acoja la accin de reclamacin debe subinscribirse
al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo. (Art.221 del Cdigo Civil).
- 106 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
V.- EFECTOS.
1.- Si la filiacin ha sido determinada judicialmente contra la
oposicin del padre o madre, stos quedarn privados del ejercicio de
determinados derechos:
a.- Patria potestad.
b.- En general, de todos los derechos que por el ministerio de la ley se le
confieren respecto de la persona y bienes del hijo o de sus descendientes.
(Art.203 del Cdigo Civil).
c.- Prdida de la calidad de legitimario (Art.1182 del Cdigo Civil).
2.- No obstante lo anterior, el padre o madre conservar todas sus
obligaciones legales respecto del hijo. (Art.203 inciso 2 del Cdigo Civil.)
CONCEPTO.
Cuando
los
padres
contraen
matrimonio
- 107 -
con
posterioridad
al
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CLASES.
Dos categoras.
a.- La de los hijos cuyos padres contraen matrimonio con
posterioridad a su nacimiento.
El carcter de matrimonial no es ipso jure, pues, es necesario que tanto
la paternidad como la maternidad hayan sido determinadas legalmente.
b.- Voluntaria.
Los reconocidos por padre, madre o ambos padres durante el acto del
matrimonio y /o durante la vigencia del matrimonio; ante oficial de Registro
Civil, acta extendida en cualquier tiempo ante oficial de Registro Civil,
escritura pblica y acto testamentario.
- 108 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Cdigo Civil).
- 109 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
I.- VOLUNTARIO
Espontneo
(Art.187 Cdigo Civil)
II.- FORZOSO
- 110 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
VEAMOS:
1.- VOLUNTARIO.
I.- RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO ESPONTNEO.
La filiacin no matrimonial queda determinada legalmente por el
reconocimiento del padre, la madre o ambos, al momento de practicarse la
inscripcin del nacimiento, es suficiente reconocimiento, sea:
1.- Ante el Oficial del Registro Civil, al momento de inscribirse el
nacimiento del hijo o en el acto del matrimonio de los padres.
2.- En acta extendida en cualquier tiempo, ante cualquier oficial del
Registro Civil.
3.- En escritura pblica.
4.- En acto testamentario. (Art.187 del Cdigo Civil)
Es suficiente reconocimiento de filiacin el hecho de consignarse el
nombre del padre o de la madre, a peticin de ellos en la inscripcin de
nacimiento. (Art.188 del Cdigo Civil). Si uno solo de los padres es el que
reconoce, no ser obligado a expresar la persona en quien o de quien tuvo al
hijo. (Art.187 inciso 2 del Cdigo Civil).
CARACTERSTICAS.
1.- Es un acto solemne. Se realizar por escritura pblica.
2.- Es un acto jurdico unilateral sea del padre, de la madre, o
ambos. Implica que no requiere aceptacin del reconocido para que tenga
eficacia, lo cual no dice relacin con el derecho del reconocido para poder
impugnarla, ste ltimo es un acto aparte y que no obsta a la eficacia del
reconocimiento.
3.- Es un acto calificado, esto es, debe otorgarse el instrumento con el
determinado objeto de reconocer una filiacin.
4.- Es irrevocable. El reconocimiento no es susceptible de modalidades.
(Art.189 inciso 2 del Cdigo Civil.)
5.- Es puro y simple. El reconocimiento no es susceptible de
modalidades. (Art.189 inciso 2 del Cdigo Civil.)
- 111 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 112 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 113 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 114 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 115 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Condiciones de repudiacin.
1.- El mayor de edad debe repudiar en el trmino de un ao desde que
conoci el reconocimiento; el hijo menor tiene el plazo de un ao desde que,
llegado a la mayora de edad, tuvo conocimiento del reconocimiento, puesto
que mientras fuere menor nadie puede repudiar por l (Art.191 inciso 1 del
Cdigo Civil).
2.- Ante la muerte del hijo reconocido, sus herederos podrn repudiar
en el plazo de un ao contado desde el reconocimiento, y si se trata de un hijo
menor fallecido antes de llegar a la mayor edad, se cuenta el ao desde la
muerte (Art.193 del Cdigo Civil)
- 116 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Formas de repudiacin.
Segn el inciso cuarto del art.191, la repudiacin debe hacerse por
escritura pblica, anotndose sta al margen de la respectiva inscripcin de
nacimiento.
Irretroactividad de la repudiacin.
El efecto de la repudiacin es privar al hijo de su calidad de tal, es por
ello que el inciso 5 del art.191 establece que: La repudiacin privar
retroactivamente al reconocimiento de todos los efectos que beneficien
exclusivamente al hijo o a sus descendientes, pero no alterar los derechos ya
adquiridos por los padres o terceros, ni afectar a los actos o contratos
vlidamente ejecutados o celebrados con anterioridad a la subinscripcin
correspondiente. En virtud de lo anterior, la repudiacin slo produce efectos
para el futuro.
- 117 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 118 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 119 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 120 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 121 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 122 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 123 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 124 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 125 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
LEYES APLICABLES.
Se aplican las normas de la Ley 19.620
modificaciones de la Ley 19.910, publicada el da
que derog todas las leyes anteriores, Ley 19.947
Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia. {Art.1
Adopcin}.
CARACTERSTICAS.
1.- Constituye un estado civil. Segn el inciso 2 del art.1 de la Ley
19.620 La adopcin confiere al adoptado el estado civil de hijo respecto
del o los adoptantes en los casos y con los requisitos que la presente ley
establece. As lo repite, por su parte, el art.37 de la Ley 19.620, al disponer
que: La adopcin confiere al adoptado el estado civil de hijo de los
adoptantes, con todos los derechos y deberes recprocos establecidos en la
ley.
2.- Tiene finalidades propias. Estn ya estn indicadas en el propio
inciso 1 del art.1 de la Ley 19.620, ya sealado, y que pueden sintetizarse en
favorecer la proteccin y desarrollo de la persona del adoptado.
3.- Es irrevocable. As, lo seala el art.38 de la Ley 19.620, sin
embargo, ... el adoptado, por s o por curador especial, podr pedir la nulidad
de la adopcin obtenida por medios ilcitos o fraudulentos. Para ello, el
mismo art.38 inciso 2 de la Ley 19.620, seala: La accin de nulidad
prescribir en el plazo de cuatro aos contado desde la fecha en que el
adoptado, alcanzada su plena capacidad, haya tomado conocimiento del vicio
que afecta a la adopcin.
4.- Es nica. Ya no es necesario distinguir la situacin del adoptado
para ver que clase de adopcin es procedente. Anteriormente se distingua
entre adopcin simple y plena. Sin perjuicio de los efectos propios de la ultra
efectividad de la ley.
- 126 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
OBJETIVOS DE LA ADOPCIN.
1.- Velar por el inters superior del adoptado.
2.- Amparar su derecho a vivir y desarrollarse en el seno de una
familia que le brinde afecto y le procure sus cuidados tendientes a satisfacer
sus necesidades, espirituales y materiales, cuando ello no le pueda ser
proporcionado por su familia de origen. Art.1 de la Ley 19.620 sobre
Adopcin.
NORMAS APLICABLES.
Segn el art.2 la adopcin se sujetar, en cuanto a su tramitacin, a las
normas establecidas en la Ley 19.620 y, en lo no previsto por ella, a las del
Ttulo III de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
VEAMOS:
1) ADOPTANTES.
1) Matrimonios chilenos; 2) Matrimonios extranjeros. Con residencia
permanente en el pas; 3) Personas solteras; y 4) Personas viudas y
divorciadas. (Art.19 y 20 de la Ley 19.620 sobre Adopcin)
2) ADOPTADOS.
Agregado por la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil.
- 127 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
3) TERCEROS INSTITUCIONALES.
Tales son el Servicio Nacional de Menores y los organismos acreditados
ante el Servicio Nacional de Menores:
1.- Servicio Nacional de Menores. Dispone el art.4 de la Ley 19.620
que: El Servicio Nacional de Menores y los organismos acreditados ante ste
para los efectos de lo establecido en el artculo 6 en conformidad a las
disposiciones que sean aplicables, podrn hacerse parte en todos los asuntos
que regula esta ley, en defensa de los derechos del menor comprendido dentro
de sus normas.
Esta intervencin podr ejercerse hasta que surta efecto la adopcin y,
con posterioridad, slo en relacin con el juicio de nulidad de la adopcin.
La intervencin del SENAME queda recalcada en el art.6, que se
encarga de advertir que podrn intervenir en los programas de adopcin slo
el SENAME o los organismos acreditados ante ste. El art.7 repite esta norma.
Deberes del SENAME:
- Intervenir en los programas de adopcin.
- Hacerse parte en todos los asuntos que regula esta ley, en defensa de
los derechos del menor comprendido dentro de sus normas.
- Intervenir en los juicios de nulidad de la adopcin.
- Llevar los registros que le impone la ley. El art.5 ordena al SENAME
llevar dos registros: uno, de las personas interesadas en la adopcin de un
menor de edad, en el cual se distinguir entre aquellas que tengan residencia
en el pas y las que residan en el extranjero, y otro, de personas que pueden
ser adoptadas.
- Velar por la actualizacin de estos registros. El servicio, segn lo
ordena el mismo art.5, debe velar por la permanente actualizacin de estos
registros.
- 128 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
4) TERCEROS NO INSTITUCIONALES.
Familia de origen. Dentro del programa de adopcin se contempla el
apoyo y la orientacin a la familia de origen del menor, para lo cual el inciso
final del art.7 se encarga de sealar que para estos efectos: Para estos
efectos, se entiende por familia de origen los parientes consanguneos a que se
refiere el artculo 14 y, a falta de ellos, a quienes tengan bajo su cuidado al
menor.
As, por familia de origen se entendern: 1) Los parientes consanguneos
a que se refiere el artculo 14, cuales son los ascendientes y los otros
consanguneos de grado ms prximo del menor, y a los que, dentro de los
procedimientos previos a la adopcin, se les cita para que concurran al
tribunal a exponer lo que sea conveniente a los intereses del menor, bajo
apercibimiento de que, si no concurren, se presumir su consentimiento
favorable a la declaracin de que el menor es susceptible de ser adoptado; y 2)
A falta de stos, a quienes tengan bajo su cuidado al menor.
- 129 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CONCEPTO.
El programa de adopcin es el conjunto de actividades tendientes a
procurar al menor una familia responsable. Estas actividades la realizarn el
Servicio Nacional de Menores y los organismos acreditados ante ste a travs
de profesionales expertos y habilitados en esta rea. (Art.7 inciso 1, 1 parte
de la Ley 19.620.)
TRIBUNAL COMPETENTE.
El juez de letras, con competencia en MATERIAS DE FAMILIA del
domicilio o residencia del menor, respecto del Ttulo II y Ttulo III de esta Ley.
(Art.18 de la Ley 19.620.)
1.- Si existiera una medida de proteccin anterior a su respecto, ser
competente el tribunal que la haya dictado. El juez ordenar acumularlos al
de susceptibilidad o adopcin, sin perjuicio de tener a la vista los
antecedentes de los procesos terminados en relacin al mismo. Art.18 inciso 3
de la Ley 19.620.
2.- Si no existiera una medida de proteccin anterior, conocer de
los procedimientos a que se refiere este Ttulo II y Ttulo III el juez de letras
con competencia en materias de familia del domicilio o residencia del menor.
En su caso, si hubiese procesos de proteccin incoados relativos al menor, el
juez ordenar acumularlos al de susceptibilidad o adopcin, sin perjuicio de
tener a la vista los antecedentes de los procesos terminados en relacin al
mismo.
En caso que el menor se encontrare bajo el cuidado del Servicio
Nacional de Menores o de un organismo acreditado ante ste, se entender
por domicilio del menor el correspondiente a la respectiva institucin. (Art.18
inciso 2 de la Ley 19.620.)
- 130 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
VEAMOS:
1.- INCAPACIDAD DE LOS PADRES.
El menor cuyos padres no se encuentren capacitados o en condiciones
de hacerse cargo responsablemente de l y que expresen su voluntad de
entregarlo en adopcin ante el juez competente. (Art.8 Letra a) de la Ley
19.620.)
Requisitos.
1.- Que sus padres no se encuentran capacitados o en condiciones
de hacerse cargo responsablemente de l.
- 131 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 132 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 133 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 134 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 135 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 136 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 137 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Recepcin de solicitud.
Recibida la solicitud precedente, el juez, a la brevedad posible, citar a
los ascendientes y a los otros consanguneos del menor, hasta el tercer grado
en la lnea colateral, siempre que la filiacin estuviere determinada, para que
concurran a la audiencia preparatoria a exponer lo que sea conveniente a los
intereses de aqul, bajo apercibimiento de que, si no concurren, se presumir
su consentimiento favorable a la declaracin de que el menor es susceptible
de ser adoptado. Asimismo, deber, citarse al menor, en su caso, a la o las
personas a cuyo cuidado est y a todos quienes puedan adoptar antecedentes
para una acertada resolucin del asunto, que hubieren sido mencionados en
la solicitud. (Art.14 inciso 1 de la Ley 19.620.)
- 138 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 139 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
SENTENCIA.
La sentencia que declare que el menor puede ser adoptado se
NOTIFICAR POR CDULA a los consanguneos que hayan comparecido al
proceso, en el domicilio que conste en el mismo, salvo que sea posible efectuar
la notificacin en forma personal en la audiencia respectiva. Una vez
ejecutoriada, ser puesta en conocimiento del Servicio Nacional de Menores,
para los efectos previstos en el artculo 5. (Art.16 de la Ley 19.620.)
- 140 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CONSULTA.
La sentencia recada en procesos en que no sea parte el Servicio
Nacional de Menores o un organismo acreditado ante ste, que no se apelare,
deber elevarse en consulta al tribunal superior.
Estas causas gozarn de preferencia para su vista y fallo. (Art.17 inciso
2 y 3 de la Ley 19.620.)
VEAMOS:
1) CONSTITUCIN DE LA ADOPCIN POR PERSONAS RESIDENTES
EN CHILE.
Personas que pueden optar como adoptantes.
La ley establece una prelacin respecto de las personas que pueden
optar como adoptantes 1) Un matrimonio, 2) Personas viudas o solteras.
1.- Un matrimonio. El art.20 podr otorgarse a aquellos matrimonios
chilenos o extranjeros que solicitndolo, reuniendo los requisitos. Tales
requisitos, sin embargo, pueden ser o no exigibles atendiendo a ciertas
circunstancias. De all se deriva que los requisitos sean imperativos o no
imperativos.
- 141 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Requisitos imperativos.
a.- En cuanto al matrimonio. Los cnyuges chilenos o extranjeros,
que tengan residencia permanente en el pas, con dos o ms aos de
matrimonio.
b.- En cuanto a la residencia. Con residencia permanente en el pas.
c.- En cuanto a la aptitud. Deben haber sido evaluados como fsica,
mental, psicolgica y moralmente idneos por alguna de las instituciones a
que se refiere el artculo 6.
d.- En cuanto a las actuaciones. Los cnyuges debern actuar siempre
de consuno en las gestiones que requieran de expresin de voluntad de los
adoptantes.
e.- Separacin judicial de los cnyuges. En todo caso, no podr
concederse la adopcin a los cnyuges respecto de los cuales se haya declarado
la separacin judicial, mientras esta subsista. En su caso, la reconciliacin
deber acreditarse conforme lo dispone la Ley de Matrimonio Civil. Art.20
inciso 5 de la Ley 19.620.
f.- Cnyuges en situacin de separacin judicial o divorcio
declarada judicialmente. Los cnyuges que hubieren iniciado la tramitacin
de una adopcin, podrn solicitar que sta se conceda aun despus de
declarada su separacin judicial o el divorcio, si conviene al inters superior
del adoptado. Art.22 inciso 3 de la Ley 19.620.
Requisitos no imperativos.
a.- En cuanto a la edad. Que sean mayores de veinticinco aos y
menores de sesenta, y con veinte aos o ms de diferencia de edad con el
menor adoptado. Los cnyuges debern actuar siempre de consuno en las
gestiones que requieran de expresin de voluntad de los adoptantes. El juez,
por resolucin fundada, podr rebajar los lmites de edad o la diferencia de
aos sealada en el inciso anterior. Dicha rebaja no podr exceder de cinco
aos. Los requisitos de edad y diferencia de edad con el menor no sern
exigibles si uno de los adoptantes fuere ascendiente por consanguinidad del
adoptado.
b.- En cuanto a la diferencia de edad con el menor adoptado. Debe
haber veinte aos o ms de diferencia de edad con el adoptado. Rige para el
juez la misma flexibilidad sealada en el caso anterior.
- 142 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
2.- CONSTITUCIN
RESIDENTES EN CHILE.
DE
LA
ADOPCIN
POR
PERSONAS
NO
- 143 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Normas aplicables.
Son de dos clases:
1) Ley 19.620. La adopcin de un menor por personas no residentes
en Chile se constituir de acuerdo al procedimiento establecido en el Prrafo
Segundo de este Ttulo.
2) Convenciones y los Convenios Internacionales. Se sujetar,
cuando corresponda, a las Convenciones y a los Convenios Internacionales
que la regulen y que hayan sido ratificados por Chile. Art.30 Ley 19.620.
Requisitos.
La adopcin de un menor por personas no residentes en Chile se
constituir de acuerdo al procedimiento establecido en el Prrafo Segundo de
este Ttulo y se sujetar, cuando corresponda, a las Convenciones y a los
Convenios Internacionales que la regulen y que hayan sido ratificados pro
Chile. Art. 29 de la Ley 19.620.
Este artculo se remite a su vez al art.23, que a su vez se remite al
art.20 y Ss., de la Ley 19.620 sobre Adopcin.
NORMAS DE PROCEDIMIENTO.
NORMAS COMUNES.
- 144 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
PROCEDIMIENTO.
Se tramitar en PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO, en el que no
ser admisible oposicin. Art.23 inciso 2 de la Ley 19.620.
PRINCIPIO DE RESERVA.
Todas las tramitaciones, tanto judiciales como administrativas y la
guarda de documentos a que d lugar la adopcin, SERN RESERVADAS,
salvo que los interesados en su solicitud de adopcin hayan requerido lo
contrario. En este caso, en la sentencia se dejar constancia de ello y no ser
aplicable lo dispuesto en la 1 parte del art.28 inciso 1 de la Ley 19.620.
No obstar a la reserva las certificaciones que pidan al tribunal los
solicitantes, durante la tramitacin del proceso, a fin de impetrar derechos
que les correspondan o realizar actuaciones en beneficio del menor que tienen
bajo su cuidado personal. Art.28 de la Ley 19.620.
JUEZ COMPETENTE.
Ser competente para conocer de la adopcin el juez de letras, con
competencia en MATERIAS DE FAMILIA, del domicilio del menor. Art.23
inciso 1 de la Ley 19.620.
REQUISITOS DE LA SOLICITUD.
Deben reunirse los siguientes requisitos:
1) Requisitos de la solicitud misma. La solicitud de adopcin deber
ser firmada por todas las personas cuya voluntad se requiera segn lo
dispuesto por los artculos 20, 21 y 22.
2) Antecedentes que se deben acompaar a la solicitud.
Son los siguientes:
- 145 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
DILIGENCIAS.
En la misma resolucin ordenar agregar los antecedentes del proceso
previo de susceptibilidad para la adopcin y citar a los solicitantes, con sus
antecedentes de idoneidad y medios de prueba a la audiencia preparatoria,
que se llevar a cabo entre los cinco y los diez das siguientes. Se deber,
asimismo, citar al menor, en su caso. Art.24 inciso 1, 2 parte de la Ley
19.620.
- 146 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
SENTENCIA.
La sentencia se notificar por cdula a los solicitantes, en el domicilio
que conste en el proceso, salvo que sea posible efectuar la notificacin en
forma personal en la audiencia respectiva.
En contra de esta sentencia proceder el recurso de apelacin, el que
gozar de preferencia para su vista y fallo, y se tramitar de acuerdo a las
reglas de los incidentes. (Art. 25 de la Ley 19.620.)
CONTENIDO DE LA SENTENCIA.
Esta depender de s deniega o no la solicitud de adopcin.
a.- Deniega la solicitud de adopcin. Se hace aplicable lo sealado en
el inciso final del art.24, que dispone que cesar de pleno derecho el cuidado
personal del menor por parte de los interesados, si el tribunal denegare la
- 147 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 148 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 149 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
JUEZ COMPETENTE.
Ser competente para conocer de la adopcin de que trata este prrafo
el juez de letras de menores correspondiente al domicilio del menor o de la
persona o entidad a cuyo cuidado se encuentre. Art.34 Ley 19.620.
REQUISITOS DE LA SOLICITUD.
Se deben reunir dos tipos de requisitos.
1) Requisitos de la solicitud misma. La solicitud de adopcin deber
ser firmada por todas las personas cuya voluntad se requiera segn lo
dispuesto por los artculos 20, 21 y 22. Art.23 inciso 3 de la Ley 19.620.
2) Antecedentes que se deben acompaar a la solicitud. Junto con
la solicitud de adopcin, debern acompaarse debidamente autorizados,
legalizados, y traducidos segn corresponda los documentos al castellano.
a.- Certificados:
1.- Certificado de nacimiento de los solicitantes. Art.32 N1 de la Ley
19.620.
2.- Certificado de matrimonio de los solicitantes. Art.32 N2 de la Ley
19.620.
3.- Certificado expedido por el cnsul chileno de profesin u honorario,
si lo hubiere, en que conste que los solicitantes cumplen con los requisitos
para adoptar segn la ley de su pas de residencia o, en su defecto, otro
instrumento idneo que permita al tribunal formarse esa conviccin. Art.32
N5 Ley 19.620.
4.- Certificado de la autoridad de inmigracin del pas de residencia de
los solicitantes en que consten los requisitos que el menor adoptado debe
cumplir para ingresar en el mismo. Art.32 N6 de la Ley 19.620.
5.- Certificado autorizado por el organismo gubernamental competente
del pas de residencia de los solicitantes, si lo hubiere o, en caso contrario,
otro instrumento idneo para formar la conviccin del tribunal, en que conste
- 150 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
COMPARECENCIA PERSONAL.
Los solicitantes debern comparecer personalmente ante el juez cuando
ste lo estime necesario, lo que dispondr a lo menos en una oportunidad
durante el curso del proceso. Art.35 inciso 1 Ley 19.620.
- 151 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
EFECTOS DE LA ADOPCIN.
1) La adopcin confiere al adoptado el estado civil de hijo de los
adoptantes. Con todos los derechos y deberes recprocos que de l emanan.
Art. 37 inciso 1, 1 parte de la Ley 19.620.
2) Extingue los vnculos de filiacin con su familia de origen. Los
vnculos pueden ser civiles o penales. Los vnculos penales subsisten
plenamente, pero no as los civiles, que se extinguen, salvo los impedimentos
para contraer matrimonio establecido en el art. 5 de la Ley de Matrimonio
Civil.
3) La adopcin es irrevocable. Art.37 de la Ley 19.620.
- 152 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
IRREVOCABILIDAD DE LA ADOPCIN.
1) La adopcin es irrevocable, por regla general. Art.38 inciso 1 de la
Ley 19.620.
2) Excepcin. No obstante la irrevocabilidad el adoptado puede pedir la
nulidad de la adopcin obtenida por medios ilcitos o fraudulentos. Art.38
inciso 1, 2 parte Ley 19.620.
Prescripcin de la accin de nulidad, tiene un plazo de 4 aos contado
desde la fecha en que el adoptado, alcanza su plena capacidad, haya tomado
conocimiento del vicio que afecta la adopcin. Art.38 inciso 2 Ley 19.620.
SANCIONES.
GENERALIDADES.
El Ttulo IV se encarga de sealar las sanciones a que se hacen
acreedores los que incurran en una serie de conductas que se encuentran
tipificadas en los art. 39 y 40 de la Ley 19.620. La ley contempla una serie de
medidas para efectos de sancionar todas aquellas conductas que impliquen
una violacin al deber de reserva. (Art.39 de la Ley 19.620.)
- 153 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
REVELACIN DE ANTECEDENTES.
Todas las tramitaciones, tanto judiciales como administrativas y la
guarda de documentos a que d lugar la adopcin, sern reservadas, salvo
que los interesados en su solicitud de adopcin hayan requerido lo contrario.
Art. 28 de la Ley 19.620.
El funcionario pblico que revele antecedentes de que tenga
conocimiento en razn de su cargo y que de acuerdo a esta ley son reservados
o permita que otro los revele, ser sancionado con la pena de suspensin del
empleo en sus grados mnimo a medio y multa de seis a veinte unidades
tributarias mensuales. En caso de reiteracin de la conducta sealada en el
inciso anterior, la pena ser la de inhabilitacin absoluta para cargos u oficios
pblicos en cualquiera de sus grados y multa de veintiuna a treinta unidades
tributarias mensuales. La misma pena se aplicar si en razn de la revelacin
se ocasionare grave dao al menor o a sus padres biolgicos o adoptivos.
Art.39 Ley 19.620.
- 154 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE.
Las penas contempladas en los art.41 y 42 se aumentarn en un grado
si el delito fuere cometido por autoridad, empleado pblico, abogado, mdico,
matrona, enfermera, asistente social o por el encargado, a cualquier ttulo, del
cuidado del menor, cuando ejecutaren las conductas que all se sancionan
abusando de su oficio, cargo o profesin. (Art.44 de la Ley 19.620)
AUTORIDAD PATERNA.
CONCEPTO.
Es el conjunto de derechos y obligaciones que surgen entre los padres y
los hijos, principalmente relativos a la persona del hijo, y de un fuerte
contenido moral.
CARACTERSTICAS.
1.- Son de ejercicio personalsimo.
2.- Son derechos y obligaciones recprocos entre los padres e hijos.
3.- Son derechos y obligaciones intransferibles.
4.- Son derechos y obligaciones intransmisibles.
5.- Por regla general, no tienen sancin pecuniaria, si no slo moral o
tica.
- 155 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CLASIFICACIN.
I.- Deberes de los hijos para con los padres.
II.- Derechos y deberes de los padres para con sus hijos.
VEAMOS:
I.- DERECHOS DE LOS HIJOS PARA CON LOS PADRES.
AS, TENEMOS:
1] DEBER DE RESPETO Y OBEDIENCIA.
Dice el art.222 del Cdigo Civil: Los hijos deben respeto y obediencia a
sus padres.
La preocupacin fundamental de los padres es el inters superior del
hijo, para lo cual procurarn su mayor realizacin espiritual y material
posible, y lo guiarn en el ejercicio de los derechos esenciales que emanan de
la naturaleza humana de modo conforme a la evolucin de sus facultades.
Este deber es en verdad de carcter estrictamente moral producto
necesario de la vida de relacin. Considerando el contenido y fundamento de
esta obligacin, debe estimarse que el deber de respeto alcanza a los hijos
de cualquier edad.
- 156 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Privacin.
Los padres podrn ser privados de la posibilidad de educar a sus hijos,
en las siguientes circunstancias:
1 Cuando el cuidado del hijo haya sido confiado a otra persona, en
cuyo caso a sta le corresponder ejercerlo, exigindose la anuencia del tutor
o curador, si el mismo no lo fuere. Art.237 del Cdigo Civil.
2 Cuando el padre o madre hayan abandonado al hijo. As lo expresa el
art.238 del Cdigo Civil: Los derechos concedidos a los padres en los
artculos anteriores no podrn reclamarse sobre el hijo que hayan
abandonado.
3 En la misma privacin de derechos incurrirn los padres que por su
inhabilidad moral hayan dado motivo a la providencia de separar a los hijos
de su lado; a menos que sta haya sido despus revocada. Art.239 del
Cdigo Civil.
4 Cuando la filiacin haya sido determinada judicialmente contra la
oposicin del padre o madre, aqul o sta quedar privado de la patria
potestad y, en general, de todos los derechos que por el ministerio de la ley se
le confieren respecto de la persona y bienes del hijo o de sus descendientes. El
juez as lo declarar en la sentencia y de ello se dejar constancia en la
subinscripcin correspondiente. Art.203 inciso 1 del Cdigo Civil.
- 157 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Reglas especiales:
1 Si el hijo tuviere bienes propios, los gastos de su establecimiento, y
en caso necesario, los de su crianza y educacin, podrn sacarse de ellos,
conservndose ntegros los capitales en cuanto sea posible. (Art.231 del
Cdigo Civil.)
2 La obligacin de alimentar al hijo que carece de bienes pasa, por la
falta o insuficiencia de ambos padres, a sus abuelos, por una y otra lnea
conjuntamente. (Art.232 inciso 1 del Cdigo Civil.)
3 En caso de insuficiencia de uno de los padres, la obligacin indicada
precedentemente pasar en primer lugar a los abuelos de la lnea del padre o
madre que no provee; y en subsidio de stos a los abuelos de la otra lnea.
(Art.232 inciso 2 del Cdigo Civil.)
4 En caso de desacuerdo entre los obligados a la contribucin de los
gastos de crianza, educacin y establecimiento del hijo, sta ser determinada
de acuerdo a sus facultades econmicas por el juez, el que podr de tiempo en
tiempo modificarla, segn las circunstancias que sobrevengan. (Art.233 del
Cdigo Civil.)
- 158 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 159 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
Tribunal competente.
Juzgado con competencia en materias de familia, del domicilio del
demandado. (Art.87 de la L.M.C y Art.8 N2 de la Ley 19.968.)
Los juicios de separacin, nulidad o divorcio se tramitarn conforme al
procedimiento que seale, para tal efecto, la ley sobre juzgados de familia.
(Art.88 de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil.*)
- 160 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
prestarla, podr ser otorgada por el juez de letras de menores del lugar en que
tenga su residencia el menor. El juez, para autorizar la salida del menor en
estos casos, tomar en consideracin el beneficio que le pudiere reportar y
sealar el tiempo por el que concede la autorizacin.
7 Expirado el plazo a que se refiere el inciso anterior sin que el menor,
injustificadamente, vuelva al pas, podr el juez decretar la suspensin de las
pensiones alimenticias que se hubieren decretado.
8 En los dems casos para que un menor se ausente del pas requerir
la autorizacin del juzgado de letras de menores de su residencia.
Tribunal competente.
Juzgado con competencia en materias de familia, del domicilio del
demandado. Art.8 N11 de la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia.
- 161 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
art.19 N1).
- Cdigo Civil.
- Ley de Menores.
- Ley de Violencia Intrafamiliar.
- 162 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 163 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 164 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
del hijo mantendr con l una relacin directa y regular, cualquiera de ellos
podr solicitar al juez de letras de menores que la regule. Asimismo, podr
pedir al tribunal que modifique la regulacin que se haya establecido de
comn acuerdo o por resolucin judicial, si fuere perjudicial para el bienestar
del menor.
2] Si se sometiere a decisin judicial la determinacin de la persona a
quien corresponder ejercer el cuidado personal del menor, y no se debatiere
la forma en la que ste se relacionar con el padre o madre que quede privado
de su cuidado personal, la resolucin se pronunciar de oficio sobre este
punto, con el mrito de los antecedentes que consten en el proceso.
3] Cuando, por razones imputables a la persona a cuyo cuidado se
encuentre el menor, se frustre, retarde o entorpezca de cualquier manera la
relacin en los trminos en que ha sido establecida, el padre o madre a quien
le corresponde ejercerla podr solicitar la recuperacin del tiempo no
utilizado, lo que el tribunal dispondr prudencialmente.
4] En caso de que el padre o madre a quien corresponda mantener la
relacin con el hijo dejase de cumplir, injustificadamente, la forma convenida
para el ejercicio del derecho o la establecida por el tribunal, podr ser instado
a darle cumplimiento, bajo apercibimiento de decretar su suspensin o
restriccin, lo que no obstar a que se decreten apremios cuando procedan de
conformidad al inciso tercero del artculo 66.
5] Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso anterior, la suspensin o
restriccin del ejercicio del derecho por el tribunal proceder cuando
manifiestamente perjudique el bienestar del hijo. Si se acompaan
antecedentes graves y calificados que lo justifique, podr accederse
provisionalmente a la solicitud. La resolucin del tribunal deber ser fundada
y, cuando sea necesario para su adecuado cumplimiento, podr solicitarse
que se ponga en conocimiento de los terceros que puedan resultar
involucrados, como los encargados del establecimiento educacional en que
estudie el menor.
6] El juez, luego de or a los padres y a la persona que tenga el cuidado
personal del menor, podr conferir derecho a visitarlo a los parientes que
individualice, en la forma y condiciones que determine, cuando parezca de
manifiesto la conveniencia para el menor; y podr, asimismo, suprimirlo o
restringirlo cuando pudiera perjudicar su bienestar.
La persona casada a quien corresponda el cuidado personal de un hijo
- 165 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
LA PATRIA POTESTAD.
CONCEPTO.
"La patria potestad es un conjunto de derechos y deberes que
corresponden al padre o la madre sobre los bienes de sus hijos no
emancipados.
La patria potestad se ejercer tambin sobre los derechos eventuales del
hijo que est por nacer. Art.243 del Cdigo Civil.
- 166 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 167 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
VEAMOS:
1.- DERECHO LEGAL DE GOCE DE LOS BIENES DEL HIJO.
Concepto.
El derecho legal de goce es un derecho personalsimo que consiste en la
facultad de usar los bienes del hijo y percibir sus frutos, con cargo de
conservar la forma y sustancia de dichos bienes y de restituirlos, si no son
fungibles; o con cargo de volver igual cantidad y calidad del mismo gnero, o
de pagar su valor, si son fungibles. Art.252 del Cdigo Civil.
- 168 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
aplicarn las normas del art.150 del Cdigo Civil. Art.252 inciso 3 del Cdigo
Civil.
6 Es un derecho legal de goce. As, lo establece el art.252 del Cdigo
Civil.
7 Es temporal. Dura hasta la emancipacin del hijo. Art.250 y 269 del
Cdigo Civil.
8 Es inembargable.
- 169 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 170 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 171 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
La administracin termina.
1.- En el evento que el padre o madre, o ambos, se hayan hecho
culpables de dolo o grave negligencia habitual, art.257 inciso 1 del Cdigo
Civil. El dolo o grave negligencia habitual debe estar establecido por sentencia
judicial, la que debe subinscribirse al margen de la inscripcin de nacimiento
del hijo.
2.- Con la emancipacin.
3.- Con la suspensin de la patria potestad.
- 172 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
la parte en que de derecho haya debido proveer a las necesidades del hijo.
- 173 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
para la litis.
4.- Acciones del padre o madre que ejerce la patria potestad contra
el hijo.
El que teniendo la patria potestad litigue contra el hijo, le proveer las
expensas para el juicio, que regular incidentalmente el tribunal, tomando en
consideracin la cuanta e importancia de lo debatido y la capacidad
econmica de las partes, adems, se le nombrar un curador para la litis.
En todos los casos en que el juez debe designar un curador para la litis,
ser juez competente para designarlo el que conoce del proceso de
conformidad con lo previsto en el art. 45 N2 letra c) del Cdigo Orgnico de
Tribunales y art.494 del Cdigo Civil.
CAUSALES.
La patria potestad se suspende por las causales del art.267 del Cdigo
Civil.
1.- Demencia del padre o madre que la ejerce.
2.- Menor edad del padre o madre.
3.- Estar el padre o madre que ejerce la patria potestad en entredicho de
administrar sus propios bienes.
4.- Prolongada ausencia o impedimento fsico del padre o madre que
ejerce la patria potestad, de los cuales se siga perjuicio grave para los
intereses del hijo, a que el padre ausente o impedido no provee.
Si la patria potestad se suspende respecto de ambos padres el hijo
queda sujeto a guarda.
- 174 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
FORMA DE EFECTUARSE.
1) Regla General. La suspensin debe ser decretada por los Tribunales
de Familia, segn el Procedimiento Ordinario ante los Tribunales de Familia.
Art.8 N3 y 55 de la Ley 19.968.* Con conocimiento de causa, despus de
odos los parientes, el Defensor de Menores y el hijo cuando el juez lo estime
necesario. Art. 268 del Cdigo Civil.
2) Excepcin. Cuando la causal invocada es la de menor edad en que
se produce de pleno derecho. Art.268 del Cdigo Civil.
EFECTOS DE LA SUSPENSIN.
Est depender:
1) Si se suspende respecto de uno. La patria potestad la ejercer el
otro padre, respecto de quien se suspender por las mismas causales.
2) Si se suspende respecto de ambos. En tal caso el hijo quedar
sujeto a la guarda. Art.267 inciso final del Cdigo Civil.
CESE DE LA SUSPENSIN.
El juez, en inters del hijo, podr decretar que el padre o la madre
recuperen la patria potestad cuando hubiere cesado la causa que motiv la
suspensin. La resolucin que decrete o deje sin efecto la suspensin deber
subinscribirse al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo. Art. 268
inciso final del Cdigo Civil.
LA EMANCIPACIN.
CONCEPTO.
* Modificado por la Ley 19.968 sobre Tribunales de Familia, que comienza a regir el 1 de octubre de 2005.
- 175 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
TRIBUNAL COMPETENTE.
Es competente para conocer la emancipacin el Tribunal de Familia,
segn el Procedimiento Ordinario de los Tribunales de Familia. Art.8 N4 y 55
de la Ley 19.968.
CLASIFICACIN DE LA EMANCIPACIN.
1.- Legal.
2.- Judicial.
VEAMOS:
1.- LEGAL.
Es la que tiene lugar por alguna causal del art. 270 del Cdigo Civil.
a.- Por la muerte del padre o madre, salvo que corresponda ejercitar la
patria potestad a otro.
b.- Por el decreto que da la posesin provisoria, o la posesin definitiva
en su caso, de los bienes del padre o madre desaparecida, salvo que
corresponda al otro ejercitar la patria potestad.
c.- Por el matrimonio del hijo.
d.- Por haber cumplido el hijo la edad de dieciocho aos.
2.- JUDICIAL.
Seala el art.271 del Cdigo Civil, es la que se adopta por el juez por
decreto de este.
a.- Cuando el padre o la madre maltrata habitualmente al hijo, salvo
que corresponda ejercer la patria potestad al otro.
b.- Cuando el padre o la madre ha abandonado al hijo, salvo el caso de
- 176 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
EFECTOS DE LA EMANCIPACIN.
1.- Una vez declarada opera la calidad de hijo emancipado la cual es
irrevocable, art.272 del Cdigo Civil.
2.- La emancipacin por muerte presunta o por sentencia judicial
fundada en la inhabilidad moral del padre o la madre. Puede revocarse
excepcionalmente, cuando se acredite fehacientemente su existencia o ha
cesado la inhabilidad.
EL ESTADO CIVIL.
CONCEPTO.
Posicin permanente que ocupa un individuo en la sociedad, que
depende formalmente de sus relaciones de familia y que lo habilitan para
ejercer ciertos derechos y contraer ciertas obligaciones. (Jurisprudencia)
El Cdigo Civil, en el art.304 define el Estado Civil, esta definicin es
vaga e imprecisa e incluso dada su ambigedad podra confundirse con una
definicin de capacidad lo que no debe de hacerse porque si bien la capacidad
en cuanto capacidad de goce es tambin un atributo de la personalidad.
El estado civil corresponde a un estado permanente que ocupa un
individuo en la sociedad, en cambio, la capacidad es una aptitud de una
persona de adquirir o ejercer derechos por si misma y contraer obligaciones.
- 177 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
CARACTERSTICAS.
1.- Todo individuo tiene estado civil, pues es un atributo de la
personalidad, si bien todo individuo tiene un estado civil no slo se tiene un
estado civil, ya que se tiene el estado civil segn el criterio a que se atiende,
ejemplo:
Si se atiende al matrimonio Casado, divorciado o soltero.
Nadie puede tener dos estados civiles atendiendo al mismo criterio.
2.- El estado civil es uno e indivisible, nadie puede ser soltero unas
horas y casado otras.
3.- El estado civil es permanente, es decir, el estado civil existe y se
mantiene mientras no se produzca un hecho que determine su cambio, no se
pasa de la calidad de soltero a la de casado por un hecho, que el estado civil
sea permanente no significa perpetuidad, sino que slo significa permanencia
no transitoria.
4.- El estado civil no es comerciable por lo que el no es transferible,
ni tampoco es renunciable. Si bien no se puede renunciar a un determinado
estado civil si se puede renunciar a los derechos a que conlleve el estado civil.
El estado civil de hijo matrimonial es irrenunciable. El art.2450 Cdigo Civil,
demuestra esta afirmacin al decir que no se puede transigir al estado civil de
las personas, pero si se puede transigir sobre las consecuencias de ese estado
civil.
5.- Es exclusivo de las personas naturales. Como atributo de la
personalidad.
6.- Es irrenunciable.
7.- Es intransigible. Art.2450 del Cdigo Civil.
8.- Es imprescriptible. Art.2498 del Cdigo Civil.
9.- Los juicios sobre estado civil no pueden someterse a arbitraje.
Art.230 y art.357 N7 del Cdigo Orgnico de Tribunales.
- 178 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
1.- La ley.
2.- Ciertos hechos ajenos a la voluntad humana, pero no son hechos
jurdicos por ejemplo la muerte que determina la condicin de viudez que
corresponde al cnyuge que sobrevive.
3.- Hechos de la voluntad o actos jurdicos, tales como el matrimonio
que por definicin es un contrato, o el reconocimiento voluntario de un hijo.
4.- La sentencia judicial, en el caso de aquellas sentencias judiciales
que declaran o establecen la calidad de hijos no matrimoniales.
- 179 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
* Hernn Troncoso Larronde, es profesor titular de la ctedra de Derecho Civil de la Universidad de Concepcin.
- 180 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
VEAMOS:
1.- LAS PARTIDAS.
Manera ms importante para probar un determinado estado civil, es la
respectiva partida de nacimiento, matrimonio o defuncin. Si bien el art.305
Cdigo Civil slo se refiere a algunos estados civiles, tambin sirve para
probar otros parentescos no mencionados en dichas disposiciones. Las
partidas de nacimiento y defuncin no slo sirven para probar dichos estados,
sino que tambin sirven para probar la edad o muerte de las personas.
Registro Civil.
Por el conflicto entre Iglesia y Estado y consecuencia directa de la
progresiva secularizacin de las instituciones, el Registro Civil e Identificacin
es heredero directo de los registros parroquiales que servan para la
acreditacin y constitucin del estado civil.
Creado en 1884, busc uniformar los criterios y hacer obligatorias las
inscripciones. Se rige en la actualidad por la Ley 4.808, 19.477 y las
modificaciones de la Ley 19.947 sobre Matrimonio Civil que regula su
organizacin y sus atribuciones.
apellidos,
edad,
- 181 -
profesin
domicilio
de
los
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
VEAMOS:
1.- REGISTRO DE NACIMIENTO.
En este registro se inscriben tantos actos como hechos constitutivos de
estado civil, pudiendo distinguirse entre las inscripciones propiamente tales y
las subinscripciones.
- 182 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
tenor del art.26 N2 de la Ley 19.620 sobre Adopcin. Art.3 de la Ley 4.808
sobre Registro Civil e Identificacin.
Las subinscripciones.
S subinscribirn al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo al
que se refieran, los siguientes actos, dentro de estas algunos autores
distinguen entre resoluciones judiciales y otros documentos, nosotros
seguiremos las normas que da la ley:
1 Los instrumentos por los cuales se le reconoce como hijo o por los
cuales se repudia ese reconocimiento.
2 Las sentencias que dan lugar a la demanda de desconocimiento de la
paternidad del nacido antes de expirar los ciento ochenta das subsiguientes
al matrimonio.
3 Las sentencias que determinan la filiacin, o que dan lugar a la
impugnacin de la filiacin determinada.
4 Los acuerdos de los padres relativos al cuidado personal del hijo o al
ejercicio de la patria potestad.
5 Las resoluciones judiciales que disponen el cuidado personal del hijo,
decretan la suspensin de la patria potestad o dan lugar a la emancipacin
judicial.
6 Las sentencias que anulan el acto de reconocimiento o el de
repudiacin.
7 Los dems documentos que las leyes ordenen subinscribir al margen
de la inscripcin de nacimiento. Art.6 de la Ley 4.808.
- 183 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 184 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
arribada de la nave;
3 Las defunciones de chilenos ocurridas en el extranjero. Para efectuar
esta inscripcin se remitirn los documentos debidamente legalizados al
Ministerio de Relaciones Exteriores. Este Departamento verificar la
autenticidad de los documentos y los enviar al Conservador del Registro
Civil, a fin de que disponga la inscripcin en el Registro de la comuna
correspondiente.
Las defunciones de los hijos de chilenos ocurridas en el extranjero,
podrn, asimismo, ser inscritas en la forma dispuesta precedentemente.
4 Las defunciones de los militares en campaa, en la comuna
correspondiente al ltimo domicilio del fallecido.
5 Las sentencias ejecutoriadas que declaren la muerte presunta, en la
comuna correspondiente al tribunal que hizo la declaracin.
- 185 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 186 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
la ley dice podr, con lo cual indica que es una facultad discrecional de l.
El art.17 inciso 4 de la Ley 4.808 dice es error u omisin manifiesto,
cuando:
1.- La sola lectura de la respectiva inscripcin.
2.- Los antecedentes que dieron origen a la inscripcin.
3.- Los antecedentes que complementan la inscripcin.
- 187 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 188 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 189 -
La Filiacin
Rubn Celis Rodrguez
_________________________________________________________________________________________________________________
- 190 -