1

Zum Ausbau des Kombi-Instruments

Anschlieend werden die beiden
wird das Lenkrad ganz nach unten
Torx-Schrauben (Pfeile) gelst und
und vorne gestellt. Dann die Kunststoff- das Instrument nach vorne herausgeleiste unterhalb des Kombi-Instruments
nommen. Die beiden Stecker auf der
nach vorne aus ihrer Verankerung ziehen Rckseite entriegeln und abziehen

FOTOS: ULMER

WASSERWCHTER
Ein leerer Waschwassertank kann bei schmutzigen Scheiben ein Sicherheitsrisiko sein. Regelmige Kontrolle ist
daher wichtig. Besser noch, der Fahrer wird vor einem
Mangel rechtzeitig gewarnt. GUTE FAHRT beschreibt
die Nachrstung des serienmigen Sensors beim Golf IV
74

Bei dem grnen Stecker vorsichtig

Das neue Kabel in die SchneidklemUm das Kabel in den Motorraum zu
den Kabelbinder auftrennen und
me des Kontakts Nr. 6 pressen,
fhren, kann gut der Blindstopfen
den lilafarbenen Schieber nach unten das andere Ende in den Furaum fhren. (Pfeil) ber dem Gaspedal benutzt
abziehen. Schlielich den Stecker seit- Stecker samt Kabelbinder zusammenwerden. Dazu ist dann die Verkleidung
lich aus dem Gehuse ziehen
fgen, am Kombi-Instrument anstecken unter dem Lenkrad zu demontieren

Das Kabel bis hinter den rechten

Scheinwerfer fhren (rot), die
Masseleitung (grn) zum Stecker am
Khlmittelbehlter. Kabel gut befestigen, dabei heie Teile meiden

An Werkzeug wird nur ein Seitenschneiolkswagen spendiert nur bei Fahrder, je nach Geschick ein Abisolierwerkzeugen mit Scheinwerferreinizeug, ein Schraubenschlssel mit 10 mm
gungsanlage ab Werk eine WarnSchlsselweite und ein Torx-Schraubenleuchte fr einen zu geringen Wasdreher T20 bentigt sowie zur Leitungsserstand im Vorratsbehlter. Schaut man
verbindung ein Ltkolben mit
sich jedoch das Kombi-InstruZinn und Ltpaste. Obwohl fr
ment nher an, entdeckt man,
das Loch im Wasserbehlter ein
dass auch bei Fahrzeugen ohne
IM NCHSTEN HEFT
Spiralbohrer und eine Rundfeile
Reinigungsanlage das entspreim Prinzip ausreicht, eignet sich
chende Symbol vorhanden ist.
wollen wir den Komfort
dazu besser ein Schlbohrer oder
Mit relativ wenig Aufwand, etwieder mal auf die Spitze
besser noch ein passender Sackwas Fingerfertigkeit und Origintreiben und zeigen am
Beispiel des Audi TT, wie
lochbohrer mit Zentrierspitze
alteilen fr etwa 15 5 lsst es sich
man sich den neuen original
vom Baumarkt. Dort gibt es meiaktivieren. Notwendig ist ledigFunk-Garagentorffner
stens auch gleich die Kabelbinder
lich der Einbau des Gebers im
HomeLink nachrsten kann
sowie Kabel in der ElektronikWaschwasserbehlter und das
Abteilung. Der LeitungsquerHerstellen der elektrischen Anschnitt sollte 0,35 mm2 betragen,
schlsse, insbesondere die Verlesonst passt es nicht in den grnen Stecker
gung der Leitung vom Geber zum Kombides Kombi-Instruments!
Instrument. Damit das Ganze schlielich
Die Original-Teile besorgt man sich
wie ab Werk funktioniert, muss hinterher
bei seinem VW-Hndler, wo man sich bei
in jedem Fall noch die Funktion im Komder Gelegenheit sogleich das Kombi-Inbi-Instrument mit Hilfe eines Diagnosestrument fr die neue Funktion umproTools wie beispielsweise dem VAG 1551 in
grammieren lassen kann: Das Steuergert
der Werkstatt aktiviert werden.
17 ist dazu neu zu kodieren (Funktion 07).
Die bentigten Teile sind:
Dabei muss zu den ersten beiden Stellen
der alten Kodierung der Wert 04 addiert
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7M0 919 376
werden (war z.B. vorher 00142, gilt nachDichtring . . . . . . . . . . . . . . . . . 7M0 919 382
her 04142). Das ist schon alles! Die Mangelanzeige leuchtet danach so lange ununSteckergehuse . . . . . . . . . . . . 1J0 973 202
terbrochen, bis der Wasserbehlter um2 x Kontakt N . . . . . . . . . . . . . . . 903 353 03
gerstet und befllt ist! Wen das strt, dersollte die Kodierung lieber nach dem EinKabelbinder und ca. 5 m einadriges Kabel
bau vornehmen lassen. DR. JENS ULMER
mit 0,35 mm 2 Querschnitt

12

11

Zum Schluss den Behlter wieder

Anschlieend zuerst den Dichtring
einbauen, die Pumpe wieder
einsetzen und dann den Schalter
einsetzen und den Stecker aufstecken. in die Dichtung drcken. Er sollte
Jetzt muss nur noch das Kombistramm sitzen. Wenn man die Teile
Instrument umkodiert werden fertig! etwas anfeuchtet, geht es viel leichter

10

In Richtung Scheinwerfer wird ein

Loch mit 26 mm Durchmesser in
den Behlter gebohrt. Der Mittelpunkt
des Lochs sollte ca. 6 cm vom unteren
und 4 cm vom linken Rand liegen

Am Stecker der Khlmittelmangelanzeige wird das braun-weie

Massekabel abgezweigt am besten
5 mm Kabel vorsichtig abisolieren
und das neue Kabel daran anlten

Die beiden abisolierten Kabelenden von Khlmittelbehlter und

Kombi-Instrument in die Kontakte
quetschen und ins Gehuse einclipsen und die lila Sperre einrasten

Zum Ausbau des (leeren!) Wasserbehlters zwei Muttern lsen,

die Wasserpumpe nach oben aus
dem Behlter herausziehen und den
Behlter nach oben herausnehmen