Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
TOPIC 9
9.0 SYNOPSIS
Topic 9 introduces you to the use of bibliotherapy in the classroom . It seeks to develop your
understanding on how bibliotheraphy can be used to assist children in overcoming problems by
having them read stories about characters who have successfully resolved a dilemma similar to
their own.
9.1 LEARNING OUTCOMES
By the end of this session, you will be able to:
raise an awareness of the use of childrens literature as a therapy
list the benefits of bibliotherapy to help problematic children
explain the childs developmental appropriateness when engaging in bibliotherapy
select the right books to use
develop suitable strategies in a variety of contexts and
identify and find ways to address childrens concerns
9.2
FRAMEWORK OF THE TOPICS
BIBLIOTHERAPY
USING LITERATURE
TO HEAL
Benefits
of
bibliotherapy
Choice
of
books
Developmental
appropriateness
Addressing
childrens
concerns
Strategies
for presentation
Benefits of bibliotheraphy
Bibliotheraphy can serve as an adjunct to teaching, and there are several compelling reasons for
using literature to teach children both how to read and how to break attitudinal or emotional
barriers to learning. Bibliotherapy offers benefits beyond the conventional methods and materials
that have long been used in teaching reading. The right books offer possible solutions to
problems that create childrens inner turmoil. Also, reading about a personal situation has the
potential to sharpen perception and deepen understanding. Intervention through a book can
make the difference between an emotionally well adjusted child and one who may later suffer
mental anguish.
Identification with a literary model can foster thought and possible resolution to a problem such as
dealing with a separation, illness, death, poverty, disability, alienation, disaster, war, etc. The
underlying premise of bibliotherapy is that interpreting stories is an ever-changing process to
which children bring their own needs and experiences. Since students often have difficulty
identifying and communicating their feelings, stories can serve to facilitate open discussion and
self-understanding. If children become emotionally involved with literary characters, they are more
able to verbalize, act out, or draw pictures describing their innermost thought.
Use of bibliotherapy is not limited to crisis situations, nor is it a cure for severe
psychological difficulties. It may not meet the needs of some children, especially those who are
not ready to face their specific issue. Other students may be unable to transfer insights gained
from reading into their own life, or may use literature as a form of escape. Yet, these experiences
with literary characters have been shown to be beneficial to many children.
Teachers and parents must be concerned with the emotional aspect of learning as well as
the academic. They can sensitize children to themselves and to others through books.
Bibliotherapy is particularly helpful because it has the potential to address the needs of the whole
Cognitive benefits
a. Increases literacy skills.
b. Develops critical thinking (analysis, drawing conclusions, decision-making, and
problem solving).
c. Provides a vehicle for discussion of sensitive issues in non-threatening manner.
d. Promotes self-understanding, coping, conflict resolution, and self-evaluations skills
9.2.2
Developmental Appropriateness
Developmentally appropriate refers to activities, lessons and materials (toys, for example)
that corresponds with a childs mental and physical ability. For example, a little 7-month
old baby is in no way, shape or form able to ride a bike at his age. That would be
ridiculous! An exersaucer is instead developmentally appropriate for him at his age and
mental and physical capacity. It goes without saying that there are predictable sequences
of growth and change during childhood because of what we know about human
development. Yet, it is worth mentioning that while chronological age refers to certain
milestones, there is quite a large range of developmental differences in any one age.
Thats to say, some babies learn to walk at 9 months and others at 14 months. Some
Now, take this concept and lets add the notion of a childs Zone of Proximal Development.
Vygotskys theory tells us that for a given task, there is a range in how a child is able to do
that task. On one end of the spectrum, a child needs help to complete a particular task.
On the other end of that same spectrum,
independently and without any help. What happens as a child moves across that
spectrum for a given task is called learning.
concept
of
developmental
appropriateness
has
three
dimensions:
age
that there are universal, predictable sequences of growth and change that occur in
children during the first nine years of life. These predictable changes occur in all domains
of development - physical, emotional, social, and cognitive. Knowledge of typical
development of children within the age span provides a framework from which teachers
prepare the learning environment and plan appropriate experiences.
Individual appropriateness refers to the fact that each child is a unique person
and comes to school with an individual pattern and timing of growth, as will as an
individual personality, learning style, and family background.
iii.
the social and cultural contexts in which children live to ensure that learning experiences
are meaningful, relevant, and respectful for the children and their families.
9.2.3
Choice of books
When choosing stories for bibliotherapy, there are specific criteria that the teacher needs to
consider :
The childs emotional and chronological age should be taken into account
There should be a character suitable for identification. The hero in the story should also be
portrayed realistically, for instance s/he must have feelings such as uncertainty, fear and
anger. S/he must portray unacceptable behaviour such as being naughty, while people still
accept him/her
There should be other characters in the story that are more or less the same as those in
the childs situation
Long, complicated stories must be avoided as it is time consuming. It may also be difficult
to remember the whole story with all the plots. When using bibliotherapy with children,
stories should take about 30 minutes or less to read
Unacceptable characters in the story give the child the chance of projecting
negative feelings
In using bibliotherapy with small groups of children, the same principles of book selection should
be followed. However, there must be consideration of the individual needs and characteristics of
group members. Each member of the group must be faced with the same general problem. The
The first step to implementing bibliotherapy in your classroom is to choose an appropriate book.
Books chosen must address the needs of the student(s) youre focusing on and the main
character must have similar problems. It is also important to choose books where characters
make good choices when solving their problems, students should not imitate a bad model. Books
should be brief as often students with E(emotional)/BD (behaviour disorder) have short attention
spans and working with a longer book requires a great deal of concentration. Once a book is
chosen, one must decide the setting in which the bibliotherapy will take place; select if the book
will be read by the whole class, a small group, or an individual.
There are four main steps when engaging in a bibliotherapy. Students should never feel as if they
are being taught during any of these steps. The teacher should act as a facilitator to direct
questions and elicit student thought. These steps are pre-reading, guided reading, post-reading
discussion, problem-solving/reinforcement activity,. Before reading the story selected, a teacher
must activate background knowledge. This should be done creatively in a manner that introduces
the theme and allows students to compare their experiences with those in the book as well as
make predictions. Following pre-reading is guided reading and this typically involves an adult
reading the story aloud to the student(s). After the story or a portion of it is completed teachers
allow students to journal or reflect in some other way before discussion begins.
Next, is a post-reading discussion of the story. One model that is useful in discussing a story was
the I-SOLVE model developed by J.W. Forgan. The steps include having students identify the
problem, find solutions to the problem, look for obstacles that might get in the way of the possible
Booktalks
alternative resolutions
Panel debates
Reader-on-the-street- interview
Collages representing different characters
A new character for the book
A new ending/resolution for the book
Telling the story from the perspective of a different character(s)
Use of the Internet to build background knowledge
Inquiry done on the Internet in response to questions generated in
Identify other school personnel who may assist. It is important for teachers to obtain help
from other school personnel.
psychologists, (c) administrators, (d)social workers, (e) nurses, and/or (f) special education
teachers
iii.
and source of information in regard to his or her childs behaviours. Parents can offer
advice as to what works for the child and what does not. However, one should be cautious
if the students issue is strongly connected to the parent.
iv.
Define a specific problem the student is experiencing. Teachers should observe student
behaviours and talk to students about feelings they may have about: (a) school, (b) social
situation, and (c) other concerns.
v.
Create goals and activities to address the problem. Bibliotherapy should have a specific
goal and defined outcomes. Bibliotherapy and its activities should be evaluated for their
effectiveness.
vi.
Research and select books appropriate for the situation. Books should be
selected based on: (a) appropriateness for the developmental age and reading
ability of the student; (b) the portrayal of the topic of interest (e.g., homelessness);
(c) realism and honesty of character portrayals, and (d) literary quality.
bibliotherapy is intended only for one child or a small group, the teacher should
present it only to those students. The teacher should explain to a student that he or
she has noticed a specific behaviour, and suggest working on it together through
an activity (i.e., bibliotherapy).
vii.
Incorporate reading activities. It is important for students to interact with the bibliotherapy
literature as they would with any other literature. Teachers can lead activities used for all
other books with bibliotherapy books (e.g., vocabulary, questioning, etc.).
vix.
x.
Evaluate the effects of bibliotherapy on the student. Once the student has
completed the bibliotherapy book and projects, the teacher should reflect on the
effectiveness of bibliotherapy for that student. In addition, the teacher should note
successes and areas for improvement.
This 10 step guide can be used in the classroom for any students along the continuum for risk.
This format can be easily applied to the everyday classroom, but for it to be effective, teachers
need to provide carefully selected materials for students.
9.2.5
10
acquire insight into the characters' thoughts, feelings, and actions in relation to the
particular issue
experience catharsis (the release of pent-up emotional feelings) upon the realization
that they aren't the only ones who have this problem
explore other possible ways of working out their own problems by seeing how the
characters handled the problems themselves and how their actions or words played
out
NOTE:
2.
Find other reading resources or surf any website and search for any
related articles pertaining to the benefits of bibliotheraphy.
3.
Surf related web sites and look for further information on the criteria of
selecting bibiliotherapy book for problematic children.
4.
Refer to the url listed, read the articles and list down other stages/steps
on how to go about using bibliotherapy with children.
a.http://digitalcommons.liberty.edu/cgi/viewcontent.cgi?
b.http://www.recreateiontherapy.com/articles/bibliotherapy.html.
C.http://www.cfchildren.org/advocacy/aboutus/newsletter/articletype/articleview/arti
cleid/3163.aspx
11
REFERENCES
Norton, D. E. (2003). Through the Eyes of a Child: An Introduction to Childrens
Literature.(6th Edition). Pearson Education Ltd. New Jersey.
Anderson, N.A.(2002). Elementary childrens literature: the basics for teachers and
parents (2nd ed). USA: Pearson Education, Inc.
Alex,N.K. (1993) Bibliotherapy. ERIC Digest.(ERIC Documentation Reproduction Service
No. ED357 3330)
Ludwig, T (2012). Using Childrens Literature to Build Social-Emotional Skills. Retrieved
from http://www.cfchildren.org/advocacy/about-us/enewsletter/articletype/articleview/articleid/3163.aspx
Anti-Defamation League (2005). Words that heal: Using children's literature to increase
empathy and help students cope with bullying. ADL curriculum connections: Anti-bias
lesson plans and resources for K12 educators. Retrieved from
http://www.adl.org/education/curiculum connections/winter 2005/Words that
Heal1.asp
Committee for Children (2011). Self-regulation skills and the new elementary Second
Step program. Second Step: Skills for Social and Academic Success. Retrieved PDF:
K-5 Self-Regulation Skills.pdf
Myracle, L. (1995). Molding the minds of the young: The history of bibliotherapy as
applied to children and adolescents. The ALAN Review, 22(2). Retrieved from
http://scholar.lib.vt.edu/ejournals/ALAN/winter95/Myracle.html
Rozalski, M., Stewart, A. L., & Miller, J. (2010). Bibliotherapy: Helping children cope with
life's challenges. Kappa Delta Pi Record, 47(1), 3337.
Shechtman, Z. (2009). Treating child and adolescent aggression through bibliotherapy.
New York: Springer, 2637.
Sullivan, A. K., & Strang, H. R. (2003). Bibliotherapy in the classroom: Using literature to
promote the development of emotional intelligence. Childhood Education, 79(2), 74
80.
12
TOPIC 10
10.0 SYNOPSIS
This topic introduces you to the childrens literature in Malaysian Primary English Language
curriculum which is implemented to equip pupils with basic language skills in order to enable them
to communicate effectively in a variety of contexts that is appropriate to the pupils level of
development. This topic also helps to develop your ability to understand childrens literature and
describe how literature can be used in English language classroom.It also guides you to teach the
pupils to appreciatiate literature through texts read, sing songs, recite rhymes and poems as well
as produce creative works for enjoyment.
13
14
15
Children's literature exists as an idea in the adult mind about the ways one speaks to children,
about how we adults configure childhood. Childrens literature celebrates the imagination we think
is necessary for us to engage childhood as adults. It is a way for adults, in short, to distinguish
children from adults ( Barnad, & Winn. 2006 ).
It is probably most useful to define childrens literature broadly, as literature that doesn't exclude
children, family literature, literature for a number of generations ( Laffrodo, 2006 ).
Childrens literature represent our first encounters with literature, in which we hear words used
beautifully and tune ourselves to the rhythms of our language. ( Chech, 2004 ).Childrens
literature is a gymnasium where children enter it, they exercise the imagination, the emotions, the
intelect and even the conscience on moral sensisibility in a way that they can know nowhere else.
( Jones, ( 2001 ).
Benefits of having Childrens Literature
Learning Gains
It allows children to learn new ideas and knowledge.
It adds to their understanding of concepts.
It allows children to understand cultural traditions and values and
issues in life.
It allows children to develop respect for self and others.
It encourages them to become aware of their audience.
Language Gains
It helps children develop an awareness of how language works in communication.
It helps them develop an understanding of the meaning of words.
It allows them to experience new ways of using language that bridges
the gap between written and spoken language.
10.2.2
16
sing songs,
write stories,
A Modular Curriculum
The modularity of the standard based English Language Curriculum (KSSR) is of a modular
structure. By organizing the organizing the curriculum standards under five modules (four for Year
1 and 2), pupils will be able to focus on the development of salient language skills under each
module through purposeful activities in meaningful contexts.
17
World of Knowledge.
Language Arts
Language Arts Bahasa Inggeris SK Year 1&, 2
The standards for language arts in Year 1 and 2 will explore the power of story, rhyme, and song
to activate pupils imagination and interest, thus encouraging them to use English language
widely.
This component will ensure that they benefit from hearing and using language from fictional
as well as non fiction sources. Through fun filled and meaningful activities in this component,
pupils will gain a rich and invaluable experience in using the English language. When taught well,
pupils will take pride in their success.
They will also benefit strongly from consistent praise for effort and achievement by the teachers
with the aim of making their learning as rewarding as possible. Pupils will also be encouraged to
plan, prepare and produce simple creative works.
In addition, the Language Arts module also provides pupils an opportunity to integrate, experiment
and apply what they have learnt in the other modules in fun-filled, activity-based and meaningful
experiences.
18
LEARNING STANDARD
Year One
4.1.1 Able to enjoy nursery
rhymes, jazz chants and action
songs through non-verbal
response.
4.1.2 Able to recite nursery rhymes ,
jazz chants and sing action songs
with correct pronunciation and
rhythm.
19
LEARNING STANDARD
Year Two
4.1.1.Able to enjoy action songs
and jazz chants through nonverbal response.
4.1.2 Able to sing action songs and
recite jazz chants with correct
pronunciation, rhythm and
intonation.
LEARNING STANDARD
Year One
LEARNING
STANDARD
Year Two
20
LEARNING STANDARD
Year Three
Picture Books.
Children's books that provide a "visual experience" - telling a
story with pictures. There may or may not be text with the
book. The content of the book, however, can be fully explained
or illustrated with pictures.
21
Folktales
These feature common folks, such as peasants, and commonplace events. There maybe
be some "make-believe" elements, like talking animals, but the stories, overall, sound
logical - even realistic. Folk tales seek to explain things about life, nature, or the human
condition.
Fairy Tales
Also called "magic stories," these are filled with dreamlike possibility. Fairy tales feature
magical and enchanted forces. They always have a "happily ever after" ending, where
good is rewarded and evil is punished.
Fables
Short stories, in verse or prose, with an moral ending. These types of stories are credited
Aesop (6th century BC), who told tales of animals and other inanimate objects that teach
lessons about life.
Legends
While based in history, these stories embellish the life of a real person. The facts and
adventures of the person are exaggerated, making the individual famous for their deeds.
Myths
Some stories have to be told as related tales to be meaningful. Myths portray themselves
as representing a distant past. They contain common themes and characters, often
"gods." Myths attempt to explain the beginning of the world, natural phenomena, the
relationships between the gods and humans, and the origins of civilization. Myths, like
legends, are stories told as though they were true.
22
Historical Fiction.
These are stories that are written to portray a time period or convey information about a specific
time period or an historical event. Authors use historical fiction to create drama and interest
based on real events in people's lives. The characters may be real, based on real people, or
entirely made up.
In many ways, these types of books can be more powerful teaching tools than nonfiction,
especially for children. Often, historical fiction presents history from the point of view of young
participants. There are few contemporary accounts of how children have experienced and
participated in Children's historical fiction features youth playing an important, participatory role in
history
Modern Fantasy.
This broad genre is probably easier to define by example or by what it is NOT. The
stories are contemporary or are nondescript as to when they occur. They are
imaginative tales require young readers to accept elements and story lines that clearly
cannot be true - readers must suspend disbelief. The stories may be based on
animals that talk, elements of science fiction, supernatural or horror, or combinations
of these elements.
Suggested Reading:
Charlottes Web,
Winnie The Pooh,
Alice In the Wonderland,
Willie Wonka and The Chocolate Factory,
The Wizard of Oz.
23
24
biographies are often used to introduce children to the concept of non - fiction.
Biographies can also be extremely motivating young children to dream about when they grow up. The lives
of famous, important people let children see how the process of growing up shapes the opportunities,
choices, and challenges people face in life.
Poetry and Drama.
Poems and drama are important genres that introduce children to verse, prose, rhythm, rhyme, writing
styles, literary devices, symbolism, analogies, and metaphors. From a librarians point of view, they are
important because they are written at different reading levels so that a young readers interests can be
matched with text that is consistent with their abilities. This is a especially important for reluctant readers
that may read below their age group. The simple language used in some poems and drama can be
appreciated by readers of varying abilities, providing a context to teach a variety of language skills.
Suggested Reading:
Sing a Song of Popcorn : Every Childs Book of Poems by M. White
Read - Aloud Rhymes for the Very Young by Jack Prelutsky
Richard Scarrys Best Mother Goose by Richard Scarry
The Real Mother Goose by Blanche Wrigh
25
Kedah, PulauPinang,
Perak,Selangor,
Wilayah Persekutuan,
Negeri Sembilan,
Johor, Melaka
26
Pahang,Terengganu,
Kelantan, Labuan,
Sabah ,Sarawak
Samples rhymes
Two Little Black Birds
Two little black birds,
Sitting on the wall,
One is Peter, One is Paul
Fly away Peter
Fly away Paul
Come back Peter
Come back Paul
Samples of childrens songs
Que Serra Serra
When I was just a little girl
I asked my mother
What will I be
Will I be preety
Will I be rich
Heres what she said to me
Que serra serra
What ever will be, will be
The future is not us to see
Que serra serra
What will be will be
The English Language syllabus has introduced Childrens Contemporary Literature in Year 4, 5
and 6 in order to provide an early beginning and a foundation in literature. Pupils will develop an
understanding of other societies, cultures, values and traditions that will help them in their
27
Tutorial Question
Task 1
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38