Sie sind auf Seite 1von 6

Sehr geehrte Gste,

herzlich Willkommen im Restaurant Hofgarten


Wir wnschen Ihnen eine genussvolle und entspannte Zeit
in der angenehmen und gemtlichen Atmosphre unseres Hauses.
Fr Ihre besonderen Wnsche und Anregungen haben wir jederzeit
gerne ein offenes Ohr und freuen uns darauf, diese erfllen zu drfen.
Dazu gehren auch kleinere Portionen, die wir gerne, da wo es mglich ist,
anbieten. Bitte fragen Sie danach.
Unsere Speisen werden fr Sie nicht nur frisch zubereitet, sondern
auch fast ausschlielich aus frischen Produkten, ohne die Verwendung
von Geschmacksverstrkern und Hilfsstoffen, von uns selbst hergestellt.
Wir bevorzugen Bio-Produkte zertifizierter Hersteller und regionaler
Frischwaren-Anbieter.

Unser Motto dabei ist: frischer leichter leckerer!


Sollte die Zubereitung Ihrer Speisen einmal etwas lnger dauern, bitten wir
im Interesse von Qualitt und Geschmack um Ihr Verstndnis.
Bitte informieren Sie uns ber eventuelle Nahrungsmittelunvertrglichkeiten
oder Allergien. Wir bieten dann gerne eine Alternative an.
Wir wnschen Ihnen einen erfreulichen Genuss der mit Liebe und Sorgfalt
zubereiteten Speisen und Getrnke.

Lassen Sie es Sich schmecken!


Ihr Team des Restaurant Hofgarten

Please, ask for our menu in English!

Sonntags- und Feiertagsbrunch


Jeden Sonntag bzw. Feiertag bieten wir unseren beliebten Brunch an.
Ein sehr leckeres und reichhaltiges Buffet, Kaffee und Tee sowie Saft
stehen Ihnen zur Verfgung.

Wir mchten Sie bitten, dafr rechtzeitig zu reservieren.


Telefon 03379-44080

Private Feiern und Feste


Gerne stehen wir mit unseren Rumlichkeiten fr Ihre persnliche Feier
zur Verfgung, um diese fr Sie und Ihre lieben Gsten zu einem
unvergesslichen und genussvollen Erlebnis zu werden zu lassen.

Wir denken da an Ihre:


Verlobung Hochzeit Silberne Hochzeit Goldene Hochzeit
Geburtstage Konfirmation Kommunion - Jugendweihe Taufen
Jubilen Betriebsfeiern Klassentreffen und auch Trauerfeiern.

Sprechen Sie uns einfach an, wir freuen uns auf Ihre Anfrage und stehen
Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Sie erhalten von uns selbstverstndlich ein individuell abgestimmtes Angebot
und ein spezielles Hotelangebot fr Ihre Gste.
Weitere Informationen finden Sie auch in unserer Internetsite

www.hotel4hufen.de

Suppen
Gulaschsuppe

3,80

Tomatencremesuppe

3,80

mit Sahnehubchen

Kleinigkeiten
Bruschetta

2,80

6 Chickenwings mit Dip

3,80

12 Chickenwings mit Dip

6,80

Bauernfrhstck

6,80

Strammer Max

6,80

Leberkse mit Spiegelei und Bratkartoffeln

7,80

4 Stck mit Tomate, Zwiebel,


Knoblauch, Basilikum

Salate
Gemischter Salatteller

3,80

mit Hausdressing

Salat Caprese

6,80

Tomate, Mozzarella, Basilikum,


Balsamico, Olivenl,

sterreichischer Wurstsalat

6,80

Mit Zwiebelringen und Vinaigrette

Groe Salatplatte

7,80

Salate der Saison mit Thunfisch,


Ei und Hausdressing

Chef-Salatteller

8,80

mit gerucherten Hhnerbruststreifen Eisbergsalat, Tomate,


Champignon, Gurke, Paprika, getr. Tomate, Artichockenherz
und Honig-Senf-Vinaigrette

Kalte Gerichte
Restaurationsbrot

4)

6,80

mit gekochtem oder rohem Schinken, Salami oder Kse

Hhnchenbrust geruchert in Tranchen

8,80

mit Kartoffelsalat, Krautsalat und Kruterquark

Rucherteller Hofgarten

mit Speck, Rauchschulter, Hhnchenbrust und mehr


Senf und Meerrettich, Salatbouquet, Brot&Butter

9,80

Grill und Pfanne


Rindersaftgulasch mit Serviertenkndel
Schweineschnitzel Wiener Art

8,80
10,80

Pommes Frites und bunter Salatteller

Hhnchenbrustfilet mit Champignons

11,80

in Rahmsauce mit Basmatireis und Salatgarnitur

Rumpsteak (200g)

15,80

mit Pommes Frites, Kruterbutter


und buntem Salatteller

Rumpsteak Torro(200g)

16,80

Hofgarten-Pfanne

17,80

mit Kartoffelwedges, Sauercreme,


Kruterbutter und buntem Salatteller

verschiedene Steaks vom Schwein-Huhn-Rind


mit Kartoffelwedges, Sauercreme,
Kruterbutter und buntem Salatteller

Fischgerichte
Zanderfilet gebraten
mit buntem Gemse und Petersilienkartoffeln

13,80

Vegetarische Gerichte
Omelette mit frischen Champignons

7,80

mit Salatgarnitur

Fr unsere kleinen Gste


Kleine Gste mit einer Krpergre
unterhalb der Trklinke essen bei uns

kostenlos

Portion Pommes mit Ketchup

2,80

Kinderschnitzel Wiener Art

4,80

Schweineschnitzel mit Pommes Frites und Ketchup

Dessert
Rote Grtze mit Vanillesauce

2,80

Palatschinken

4,80

Zabaione mit Vanilleeis

4,80

Kaiserschmarrn mit Zwetchgenrster

5,80

Bitte fragen Sie nach unserer Eiskarte!


Mit dem zart schmelzendem italienischen Eis.