GALONEIRA

MANUAL DE INSTRUES

NDICE - MANUAL GALONEIRA

FENIX
Introduo ................................................................................................................................... 2
Segurana ..................................................................................................................................... 2
Lubrificao .................................................................................................................................. 4
Colocao do protetor de correia ................................................................................................ 5
Como passar a linha pela mquina - Passo (1) ................................................................................ 6
Como passar a linha pela mquina - Passo (2) ................................................................................ 7
Presso do calcador ...................................................................................................................... 8
Ajuste do diferencial de alimentao ............................................................................................ 9
Ajuste do tamanho do ponto ....................................................................................................... 10
Limpando a mquina ................................................................................................................... 11
Troca da agulha ........................................................................................................................... 12
Verificando a lubrificao do leo ................................................................................................ 13
Verificando e trocando o filtro de leo ........................................................................................ 14
Troca de leo da mquina ............................................................................................................ 15

INTRODUO

A Mquina galoneira Fenix, com lubrificao automtica, caracterizada pelo seu alto grau
de eficincia e produtividade. e principalmente adapatada para a costura de materiais variados,
em uma velocidade mxima de 4.500 pontos por minuto. Esta mquina equipada com um
sistema de regulagem do fluxo de leo e um sistema de drenagem suco para recuperao e
circulao do leo.
As caractersticas especiais e vantagens desta mquina so:
- O desenho altamente moderno que permite um livre funcionamento da mquina e do
manuseio do material no momento da costura;
- O sistema de lubrificao acionado por uma potente bomba, o que assegura uma perfeita
lubrificao e dos rolamentos e rea de contato entre metais;
- O visor de controle do leo permite certificar-se que o funcionamento do sistema de
lubrificao opera corretamente;
- O leo que circula pela mquina bombeado por um a potente bomba que permite que a
mquina esteja sempre bem lubrificada retornando o leo para um reservatrio localizado
na parte inferior, o que faz com que a a mquina perca o mnimo possvel do seu lubrificante;
- Toda parte mecnica recebe lubrificao, mas cabe resaltar que todo setor da mquina que
lubrificado esto em partes seladas com retentores de leo, o que permite que no haja
vazamentos e o tecido costurado sempre permanea ntegro no resultado final da costura;
- A mquina est equipada com rolamentos em alguns setores especficos para que o
desgaste das peas seja menor e a mquina possua um tempo de uso maior sem a
necessidade de manuteno.

SEGURANA
Para a sua segurana, leia com ateno nas instrues abaixo e siga-s no momento de uso da
mquina:
- Observe as normas de segurana aqui citadas mas no se limite apenas a estas, leia o
manual completo at o local indicado;
- Utilize uma correia bem justa no primeiro ms de uso;
- Confirme a voltagem e a fase do motor se est de acordo com a que voc dispe em seu
local de trabalho, estiverem de acordo com as normas do pas;
- necessrio um (uma) costureira (o) treinada (o) para uma melhor utilizao do
equipamento;
- Recomenda-se a utilizao de culos de segurana;
- Mantenha as mos a uma distncia segura da agulha quando a mquina estiver em
funcionamento;

- No tente mexer no calcador, chapa ou qualquer outro mecanismo da mquina com a

mesma em funcionamento;
- Esteja certo que a mquina est desligada se for preciso inclin-la ou mexer na correia;
- Ao finalizar a operao esteja certo que a mquina est desligada;
- No deixe que as pessoas ponham o rosto perto da mquina estiver em funcionamento;
- Se a mquina dispe de dispositivos de segurana instalados, no a utilize sem que eles
estejam acionados;
- No limpe sua mquina de costura com thiner ou produtos de limpeza que sejam a base de
solventes;
- Se por acaso, entrar em contato com partes da mquina que contenham leo ou graxa,
lave a rea o mais breve possvel. Em caso de ingesto acidental de leo ou graxa consulte
um mdico imediatamente;
- Qualquer reparo ou manuteno deve ser feito por um tcnico treinado e autorizado;
- Assim que detectada qualquer falha eltrica, a mquina deve ser desligada imediatamente
e o reparo deve ser feito por um tcnico habilitado para este fim;
- A mquina tem a funo de costurar tecidos, qualquer utilizao alheia a esta
desaconselhvel;
- O fabricante no assume responsabilidades sobre danos causados pelo desrespeito as
regras bsicas de segurana.
NOTA: Caso esteja sendo usado um motor a frico, ele se manter em rotao por inrcia
aps o desligamento da fonte de energia (1). Se o pedal da mquina for pisado neste
momento, perigoso, pois a mquina tambm ir se movimentar pela inrcia de
movimento do motor.
Para evitar que isto ocorra, no pise no pedal (2) para nos prximos 2 minutos que a
mquina for desligada.

LUBRIFICAO
Voc deve colococar o leo recomendado por seu tcnico no local indicado, como na figura
abaixo, at que seu nvel fique entre as marcas L e H. Fique atento para que o nvel de leo
jamais fique inferior a marca L.

COLOCAO DO PROTETOR DE CORREIA

Aplique manualmente duas ou trs gotas de leo, indicado pelo seu tcnico, quando a
mquina for usada pela primeira vez ou quando resolver deix-la inoperante por um longo
perodo.

COMO PASSAR A LINHA PELA MQUINA - PASSO (1)

Siga o cronograma abaixo de como passar a linha pela mquina. De forma ilustrativa, o
cronograma exemplifica os passos corretos para se passar a linha da mquina. Nesta primeira
parte, o exemplo abaixo s mostra como troca a linha da mquina que j est passada.

COMO PASSAR A LINHA PELA MQUINA - PASSO (2)

Neste segundo passo, possvel identificar os diferentes tipos de linha e em qual caso devese passar a linha de forma diferente. Tambm possvel identificar a ordem correta de se passar a
linha no caso de usar 2 ou 3 agulhas no momento da costura.

PRESSO DO CALCADOR
Dependendo do tipo de costura ou tecido efetuado, necessrio ajustar a presso do
calcador. Para efetuar este ajuste, solte a porca de retenso (2) e gire para a a direita o parafuso (1)
em caso de tecidos mais pesados e para esquerda em caso de tecidos mais leves. Aps efetuar o
ajuste, aperte novamente a porca de retenso (2).

AJUSTE DO DIFERENCIAL DE ALIMENTAO

Solte o parafuso (1) e movimente o nivelador (2) para cima em caso de obter maior trao
do tecido momento da costura. Em caso de obter uma trao menor movimente o nivelador para
baixo e aperte novamente o o parafuso (1).

AJUSTE DO TAMANHO DO PONTO

Para fazer o ajuste do tamanho do ponto, pressione e mantenha apertado o boto indicado
na figura abaixo, e gire o volante superior da mquina de acordo com o indicador do tamanho do
ponto. Ao girar para a cima, o ponto aumenta. Ao girar o volante para baixo o ponto diminui.
NOTA: O ajuste do tamanho do ponto, s deve ser feito aps o ajuste do diferencial de
alimentao da mquina.

VOLANTE

10

LIMPANDO A MQUINA
Para que a mquina no tenha sua vida til prejudicada, necessrio manter suas condies
de uso. Um dos fatores mais importantes, a limpeza da mquina. Alm da limpeza externa com
um produto que no afete a pintura ou a parte mecnica da mquina, limpe-a sempre que
necessrio.
Mas o principal a limpar na mquina para que ela no tenha sua parte mecnica afetada, a
parte interna. Abra todas as tampas da mquina e com a pina que vem com os acessrios, retire
todos os resduos que possveis. Para garantir o funcionamento perfeito da mquina, retire a chapa
de dente (veja na figura abaixo), e limpe a regio prxoima do dente, agulhas e looper. Ao terminar,
coloque novamente a chapa de dente no lugar certificando-se que est bem colocada e apertada
corretamente.

11

TROCA DA AGULHA
Abaixo, siga as instrues para trocar as agulhas da mquina. As imagens mostram
exatamente o processo necessrio para fazer a troca da mesma.

12

VERIFICANDO A LUBRIFICAO DE LEO

muito importante verificar se a mquina est com a sua circulao de leo em perfeito
funcionamento. A falta de lubrificao pode causar diversos danos a mquina. Para verificar se a
circulao de leo da mquina est correta, cheque o visor superior da mquina se ele est
sguichando leo durante o seu funcionamento (veja na figura abaixo). Caso no esteja
funcionando corretamente, entre em contato com um tcnico capacitado para maiores
informaes.
NOTA: Em caso de mal funcionamento da circulao de leo, no utilize a mquina. Volte a
utiliz-la somente aps a verificao do tcnico capacitado.

13

VERIFICANDO E TROCANDO O FILTRO DE LEO

O filtro de leo retm diversas impurezas que circulariam pela mquina durante o seu
funcionamento. Dependendo do uso da mquina ou pelo menos a cada 6 mses, necessrio fazer
a troca do filtro de leo. Na parte trazeira da mquina, retire a tampa indicada (veja figura abaixo) e
recoloque um filtro novo. Este filtro pode ser encontrado em casas especializadas de peas de
reposio para mquina de costura industrial ou consulte um tcnico capacitado para maiores
informaes. Coloque novamente a tampa em seu lugar, e aperte seguramente os parafusos para
evitar o vazamento de leo da mquina.

14

TROCA DO LEO DA MQUINA

A troca do leo da mquina deve ser feita de acordo com a utilizao da mquina ou a cada 6
(seis) meses. Retire o parafuso que fica ao lado direito da mquina, abaixo do voltante inferior (veja
na imagem abaixo) e esgote o leo da mquina e recoloque o parafuso do que fecha o reservatrio
de leo. Para repor o leo de lubrificao, siga as instrues do captulo LUBRIFICAO da
pgina 4.

15