Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
O presente texto tem como objetivo analisar a polmica discusso causada pela
publicao dos textos escritos originalmente em 1962 e republicados em 1969 na
revista Internationale Situationniste A importncia e o significado da Comuna de
Henri Lefebvre e Teses sobre a Comuna da Internacional Situacionista durante os
acontecimentos do Maio de 1968 em Paris.
Antes de examinar especificamente os textos referentes Comuna de Paris cabe
estabelecer os pontos de contato existentes entre Henri Lefebvre e a Internacional
Situacionista como meio para se compreender quais foram os fatos, discusses e
posies consideradas e defendidas no debate sobre a Comuna.
Henri Lefebvre comea sua carreira acadmica na dcada de 1920, se formando
em filosofia na Universidade de Paris-Sorbonne. Durante esta dcada tem contato com
os surrealistas parisienses e tambm ocorre o seu ingresso no PCF. Participa da
resistncia francesa e um dos principais articuladores da revista Arguments, se torna
professor universitrio em 1961 em Estrasburgo e posteriormente em Nanterre, quando
vivncia as primeiras manifestaes que desembocam no maio francs.
Na poca em que comea a ter contato com a Internacional Situacionista, no
final da dcada de 1950, Henri Lefebvre j um intelectual de renome da esquerda na
Frana. Apesar de encontrar-se nesta poca afastado do Partido Comunista Francs, por
divergncias em relao invaso da Hungria em 1956, Lefebvre foi seu membro por
30 anos e durante este perodo comeou a desenvolver uma srie de anlises que se
pautavam pela anlise e crtica do cotidiano1. O autor compreende estes novos estudos
como uma maneira de desenvolver um meio de renovao do marxismo, dando
Mestrando pelo Programa de Ps-Graduao em Histria, Poder e Prticas Sociais pela Universidade do
Oeste do Paran. Bolsista CAPES. Este texto parte integrante do segundo captulo da dissertao.
interessante notar como este tema s incorporado pela Histria, mas especificamente pela Nova
Histria Francesa, a partir do final da dcada de 1960 e com um propsito totalmente diferente dos
estudos feitos por Henri Lefebvre a partir do final dos anos 1940.
destaque ao conceito de alienao, que entendia ter sido negligenciado por Lnin,
principal desenvolvedor do marxismo aps seus fundadores.
A Internacional Situacionista (IS) surge em 1957, como resultado da fuso de
trs vanguardas artsticas2 dos anos de 1950. Com uma proposta voltada para uma nova
viso de produo artstica e tambm com um projeto de construo de uma nova
sociabilidade, baseado na crtica da vida cotidiana a partir da criao de situaes (e
deste ponto que se origina o nome do movimento) e tambm de uma nova viso sobre o
espao urbano e a sua utilizao.
Henri Lefebvre ao desenvolver seus estudos sobre a vida cotidiana pretende
colocar em debate uma parte da vida que at ento desprezada pelos marxistas. Em
geral, neste perodo, os marxistas compreendiam que a vida cotidiana no atendia aos
principais traos de sustentculo da sociedade capitalista, como as relaes de produo
eram entendidas, mas antes ela estava em um campo que, em grande parte, era vista
somente como um espao de reproduo da fora de trabalho, sem nenhuma perspectiva
de mudana e sem nenhum teor de crtica ou contestao ao sistema. Lefebvre, porm
defende uma posio contrria, para ele qualquer teoria radical que sirva como um meio
de ataque ao capital tem que passar pela crtica da vida cotidiana, porque justamente
neste ponto que a alienao tem um papel destacado, mas ao mesmo tempo a vida
cotidiana pode ser o prprio antdoto contra essa alienao.
preciso ter em mente que essa caracterizao da crtica da vida cotidiana
realizada por Lefebvre levando em considerao o desenvolvimento do mundo moderno
no ps-guerra. Para uma melhor caracterizao do perodo, desenvolve o conceito de
sociedade burocrtica de consumo dirigido (apesar do conceito somente ter sido criado
em 1968, entendemos que ele j estava em processo de formulao nos dois primeiros
livros do autor sobre o cotidiano), definida como sendo a sociedade que o consumo se
tornou o ponto alto do capitalismo, em muitos casos ultrapassando at a produo.
Os trs grupos que do origem a Internacional Situacionista so: Internacional Letrista, Movimento por
uma Bauhaus imaginista e Comit Psicogeogrfico de Londres (apesar deste ltimo no ter se
constitudo enquanto um grupo formal, tendo sido fundado no dia da criao da IS somente para dar
uma ambio mais internacionalista ao movimento).
O efeito desta sociedade a iluso do ser humano sentir-se livre, como se fosse
o nico responsvel pelas suas escolhas, como se tivesse o controle total sobre a sua
vida. Sendo que sua liberdade mxima para esta sociedade ocorre no consumo, pois
quando ele no detm esse poder, ele permanece margem dessa sociedade.
Para a superao do cotidiano alienado e a sua transformao para uma prxis
revolucionria capaz de subverter a ordem e estabelecer novos meio de contato com o
mundo natural e real, Lefebvre prope a teoria dos momentos. Esta pode ser definida
como uma pluralidade de momentos relativamente privilegiados, ou seja, a
capacidade de constituir novas experincias visando intensificar o rendimento vital da
cotidianidade, sua capacidade de comunicao, de informao, bem como e, sobretudo
de fruio da vida natural e social (IS in JACQUES, 2003: 121).
Quando a Internacional Situacionista comea a desenvolver seus estudos sobre o
cotidiano, Lefebvre j tem um debate consistente sobre o assunto, no entanto a forma
como a IS a compreende, ligando-a diretamente a questo urbana vai ser um ponto de
contato interessante, uma vez que a cidade um tema de interesse dos dois.
O cotidiano para a IS foi reduzido somente a sobrevivncia, uma vez que a
sociedade espetacular baseada no consumo comea a criar novas necessidades e a cada
nova necessidade criada mais um elemento que deve ser utilizado pela crtica da vida
cotidiana com o intuito de fazer com que as pessoas tomem conscincia da teia de
relaes alienantes que esto envoltas. Para Guy Debord3 (2003) a vida cotidiana a
nica real. Mas o que a vida cotidiana para a IS? Ela definida como a medida de
tudo: da realizao ou melhor, da no-realizao -
Apesar do texto utilizado ser de autoria exclusiva de Guy Debord, o consideramos como um documento
oficial do grupo, pois foi publicado na revista Internationale Situationniste que o porta voz central
da IS.
Este texto uma palestra proferida por Guy Debord para o Groupe de Recherches sur la vie quotidienne
que tinha como diretor Henri Lefebvre. A palestra foi proferida atravs de um gravador, algo que
desde o incio do texto Debord deixa claro que uma crtica ao prprio grupo reunido, uma vez que
para ele muitos dos pesquisadores ali reunidos no acreditavam na vida cotidiana e tambm relegarem
o seu estudo com desculpa as extremas especializaes da sociologia, acreditando que a vida cotidiana
estava alm destas.
mais consistente seus estudos sobre o espao urbano na dcada de 1960, em grande
parte influenciado pelos primeiros contatos com os situacionistas.
A troca de experincia e contatos entre ambos muito intensa no final da dcada
de 1950 e incio da dcada de 1960, momento em que os dois grupos desenvolvem
estudos sobre o cotidiano o texto de Guy Debord analisado acima e o volume II do
livro Critique de la vie quotidienne ambos publicados em 1961 so frutos dessa
colaborao, como coloca Anselm Jappe (1999). neste momento tambm, mas
precisamente entre o final de 1962 e incio de 1963, que so publicados os dois textos
relativos Comuna de Paris que so a partir de ento o foco mais especfico da nossa
anlise.
O texto La significacin de la Comuna de Henri Lefebvre publicado no final
do ano de 1962 no nmero 27/28 da revista Arguments (que so os ltimos nmeros da
revista). Ele uma parte prvia de um livro sobre a Comuna que o autor est escrevendo
e resolve lana-lo como meio de fomentar o debate a respeito das ideias ali contidas.
Partindo de uma viso geral, o texto se prope a uma anlise da Comuna de Paris
partindo do cotidiano, do governo autnomo constitudo durante o perodo e acima de
tudo pretende realizar um balano das diversas perspectivas que at ento os vrios
pesquisadores sobre o evento lanaram e demonstrar as suas falhas e incoerncias no
intuito de partir para uma tentativa de construo de uma teoria do acontecimento.
J o texto Sur la Commune da Internacional Situacionista escrito em 18 de
maro de 1962, porm s publicado na forma de panfleto em 21 de fevereiro de 1963.
O texto composto por 14 teses curtas que no pretendem dar uma viso geral da
Comuna, mas sim expressar a viso da IS sobre o acontecimento levando em
considerao os pontos que achavam importantes e que at aquele momento tinham sido
negligenciados na histria da Comuna.
O texto do Lefebvre foi fruto de uma polmica, mas especificamente uma
acusao de plgio feita pelos situacionistas, fato que os obriga a lanarem seu panfleto
com o texto que eles afirmam ter sido plagiado, uma vez o texto sem publicao tinha
sido repassado para Lefebvre o interessante que ao lado de cada tese do texto
situacionista h a respectiva frase do texto de Lefebvre (somente a primeira tese que
no acompanha de nenhum texto), e em alguns casos os textos so basicamente os
mesmos assim como um texto como uma espcie de introduo (Aux poubelles de
lhistoire!) atacando Henri Lefebvre e a revista Arguments.
A histria do plgio tem duas verses, uma contada pela IS e outra por Henri
Lefebvre. As duas remetem para histrias totalmente distintas para tratar o mesmo
assunto, sendo de certa forma impossvel neste trabalho (esta tambm no a nossa
inteno) dizer qual dos dois textos serviu de referncia para a escrita do outro, apesar
de ser importante demonstrar a viso desses dois sobre esta situao.
A Internacional Situacionista no seu texto de acusao de plgio, denuncia
Lefebvre por ter se utilizado de ideias do grupo, que eles mandaram para a publicao
no livro que estava sendo organizado sobre a Comuna de Paris por Henri Lefebvre,
quando na verdade ele se aproveita das ideias do grupo e as incorporou como se fosse
dele e em vez da publicao do livro a realiza na Arguments, revista que vinha sendo
atacada a tempos pela a IS por entenderem que ela representaba...el pensamiento que
cuestiona loexistente, que busca nuevas perspectivas, contesta las ideas dominantes y
agrupa las ideas dominantes de la pseudocontestacin encarnada por el estalinismo.
(INTERNACIONAL SITUACIONISTA, 2001: 642).
Na verso de Henri Lefebvre (2008) a histria do plgio toma outra verso e
assume uma posio de cooperao. Ele diz que o texto foi escrito de uma maneira
conjunta durante uma estdia dos situacionistas em sua casa e que estes ficaram
responsveis por datilografarem o texto. Por esse motivo no viu problema em utilizar
algumas ideias do texto antes que este viesse a ser publicado no livro (que foi o destino
escolhido para o texto).
O certo que mesmo com a confuso causada pelo plgio, muito das ideias
defendidas pelos dois textos remetem a posies que ambos j vinham discutindo
anteriormente em outros escritos, como a percepo da Comuna como uma revoluo
que atinge a vida cotidiana e o papel daquela na questo da reorganizao do espao.
Mas, at mesmo nos pontos em que o texto coincide s vezes h mudana de um jogo
de palavras ou a sua ausncia da uma diferena total de sentido e de defesa dos pontos
expostos.
O ponto mais marcante est na discusso sobre a anedota dos incendirios que
foram destruir Notre-Dame e dos batalhes de artistas comuneiros que ali estavam para
10
11
Referncias Bibliogrficas
CIAM. Carta de Atenas (1933). Disponvel em:
http://www.icomos.org.br/cartas/Carta_de_Atenas_1933.pdf Acesso em 10/03/2011.
DEBORD, Guy. A sociedade do espetculo. Comentrios sobre a sociedade do
espetculo. Rio de Janeiro: Contraponto, 2006.
12
13