Sie sind auf Seite 1von 22

!

3 :


  10   , 597    , 1436    4     2015
 23

ar..dknewsdz.com

 "
3 $#

18

18

 "
3 $#


24
..



!24 :



2019
!5 :
:

!4 :

:
" "


""

" "
" "

!1312:

!'&% :

!24 :

!6:

!21:



..

!9:

2015
 23 M

18

1436    4 M


05:53

W


13:02

GN 

16:10

" 

18:41 y | 
20:00

YJ 

11
12
0 9
09
0 7

$(8 $ P $U  $W  KI xP = {J  ?(  PI N(


<U  Y-  < <t  KPW   V8 )t ?t y-J  ?%  
23 *  $(W  $O #H H@ [HW  [/B @ RF@ gO E
LJ= lq  ?( W  )= 8-_ '"t ? &  $@x  H@

.YGJ 

18
17
1 6
18
18

X;+ KI )PxI  = j-"(  I E CI *( PSI l [)U
W  T ( O E$ J  C/  P)C = $_; E -   C 
. PI 900  X
B  = HH xB

18

12

y&= *Fx  -@   $@"  (+


 23 *  Q% P(
$Iq#  I Y}@% }#= E( @_ WI 12 YJt A
8
.</ 
= gf ELC)  XU

J h~H

*  I YP= t|Px [(= = #  -@ $I }P#B


A% I \II xB :X@>  $(8 LiI V8   )PHI
HPH $x/S  hgf ?@  
P/ I {x8 $IPxI $@+
I R8= ?gB/% D bJ/ g  Y)H  gf <I ( .<  
W(  p ( Wt O B [tB xt  U  XI 'HP]I
$N #  X@>  'HP]I < $(q  X-  VP/M VH8
$HxH/ RN  \I = . ? $@t  = PtM ?  H@
qP=M @ ?W  $8F
  X/  GI X i#  I
gW  {"B <P  $H
C   I~ XB-  $I)I <
( 
$ #  $i  < -  /  < XB-  'qB
O . l>W  < RP(>  A_#I {"B <P  $H
C   I~
$8F
 X Px  8 ?(+ Y)H  If H@ *)P/
.$)C = ?   W&M $@+ < $""]P 

?/ <P(M )
B A@ ?(>= (  8 V"BM (+ *)(
H@ ')( P@ KI G F; )
P( E *  E qxI
 <@C)  \It -  *)B I )
P( O E$HWx  XP8M
. W  A = HP(

/ $("    #-  "  (+ *)(


)
B A@ ?(>=
 23 *  <; 8
.$(M = LC)  K(JI / H@ G F; ')( ED@C)

27 26

2015 \#  / $@ )  $H@ [I% V% Z( %


I $8 8 77 ^]B ?/ $(H-= $)HP 
.$H  hgf < bJI ^]& 3.485 A_%
= ?/ $(H- <-J  [HW  [l ji%
 JI E$ 
& < ZB $H  hgf R% /)H= ?H@
Gq( !]&% 8 I $tqI $ ip $l @p  p
 (gH v(PO /  gf < \#  u/I Y%
.I {-x $/)  L)-   p yfg  G xP(

?+-P= A@/= $(H= 


I V@ 8 [I% $#-_ 'tP/
[l KI I}B 'P  I *(% $F = $(@ T < GH@
[; [-# = ?H- = X(W  $q#I T U I (% g  $(H- 
$/ X #I < >  VP/ (>P  $} < ?g t X/
V  Lp B Dt% "  ji% .$(M  j "I I H@ I {x8
R% -P@ H@ f WI g;t $   b B A  TP/ ? }=
-O Y> 'tPx( R% A- -P@ AO  $(H-  U  j "I
NP  $( (I Z@ &  .[]  $J@ GH@ U  I
8 Ki $I+F  XY  ]B < ?+-B $(M $I  RSJ 
P $tt)  $|"  W(p VF; I $H#  $@W  hgG= xtF
< <lG  q#  _p 8  p $(H-  RS& xP= 'Hq( {]PI
."  {x8 v) = C  XY p = $}) 

:
$H#  CI v= KI l> l
.$HI Xi
Pt KI $ PI RqB ( 

:?F"  ZI



RP = $( = Q #( PO  $I NB
U )PHI ET $(  RSJ  ?+ KI
27 26 <I( $ "  ?Y )  XHWB V8
. W 



[I% V% B
$N #I )=
$G- y>8
<U  ( #P 
Z/ P=
PW {"B
P )Pt
<PN #
I Aq y># 
@ *> @
 }#B j _
< GP P
.$/I X8F"= P=PI P(M   (W   x)P  Up
$(>O   $WH  }@ GH@ T &% <P  {"P  / I VF;
i#I ?Y  B $I #I RF ~ Z/ B $N #I I%
E$-"  $PS  RWH  < }@ Aq $HO  *G  {"P 
.$W AO < }@ 20 Aq= f}@% )( <P 

31 3
24
-@ ZHW/  I 8 ?@ < R ; 31  !]&% 3 < B
$H"8 {x8 E$i  $@/ 24 V VF; U  X(M 'HP]I
.$t  $(#  j "I 8 [I% GB%
T/ ? &-I H;B $t  $(#  R@% R% "  [
t ji%
A)% R%  p  JI EX
JPx   p GH)t X C  8 8 
( ; 10  8 ^]& ? = $Hx  $(M= ZHW/ $H"8
. I <8  H@

<U  I~ *  (  AIf <|  -@ YH  T &%


<H@ $U JH H  $/ = 2015
 22 8 [I%
LiI V8 $(qB ? PP  H@ , l>W = <xtB
$I  $( (  T U I $N  ,V"BM $I+ ?p
X/H <xt
 <   G  KI xP = <U  I~
?P  ? P
 $HU ,*  h (I }#= $   I~ H 
x I Y -; DCJ( E2015
 26  22 =
. Og  ' x  <   G  I XI+ C;%



Z-x  YxI $   $
 $ )  $
 $W  ZNt
<&G  (= T & H@ ( qB F
8 $_  l>W =
< GPfx=   P@  = <B|  = I  
g  GW  KPP/  . l>W  < K=x  
 $ B
(  <#I <U  x = {BO 
C"I $@  p }8
$
 X"]J  hgfV DtPI @ -PH +CJ=
I q  G X% GIF8% Z_ <P  ?+- 
L-U I (g  t
  I $@WI Y= @J 
A
8 FCt >B . l>W  <)/   P  I $@PI
<P  = = $#P $I8 H Z""; <P  $
 = ( qP 
I O < G ?_ Zi 8 E ;SI $  GP 
VW  jx  E<lP/M fxI  p CP  B E$" 
Y ( O <H@ / ?)= $)/  $ 
H u =
.R(+ Lt I $)/I KU)I

$)H
B= >(>  -@ $(GW  [l =
</ Ztx $I  $O#H $GB $ -=
V
P8 $-/= >( Z = = O
.G F)P/  Og= fF=
DP = < $(GW  [l {PO
 Og = OF= V
P8 $-/= <tx(:
DB% R% EG F)P/M F  $/x 
$ _% $Iq8 -& l>W  /= Eq p
<BP= $t )I <tGP  8= E<x
t @
<    U= YG  $#" = q
."("  </ Zt/ {J f+M
$#tx Gtp" :$)H
B= [l  Ti
AH <I>@ *B @ q y @ GP%
RP  $"  XF@ >(>B H@ qI
."-& $#H" $I; (H= =

TP& {-#  YH  8 [I% T &%


FUp H@   $( qx  $8  l
8% /= T    8 GJ  /
L H $)-CP  $/  H@ <8H 
.$(  $(M= $ -H W 
<P  $ 
P8M hgf VF; 'Jq  B
$8H R=B -i G b&
XUp (?H- )   $( qx 
W  H L  $)-CP  $/ 
A#B $8 H@ GJ  ? /% I  %
. ;M gf /
)  $/  (I O $8PP  $HO < 
DBGI GJ  V"]= $#( =  -@
D= P)( >I" D-x8 )-B <P  $() 
MI <-J  <U  W  -i
."[
 = $#}P  $@WJ
<-J  <U  W  X uxB O% O
$ / = GHOf GB8 'HP]I -@
A@ $H_I H@ G"B YGJ 
( #B A% I Gx
t= #i (g  V 
.F- 

2015
 23 


'Hq  ?#P  I~ *  I~ !]  -  $_  l>W = 8 [I% $)H
B= >(>  -@ $(GW  [l A-)P/
.$)C = $  Up < l>W   p ?(>= *)( g  Q Px( O $= |  Y #" =
.V (+  j "
R% "  X ji%
Y)H  gf VF; I  C 
$} $(xB xI )P="
)-U $= |  Y #" 
  E"$   $@ JH
(+ }#= V-)P/M
RCI $]  RSJ 
yP  (+  ? I
$=|  RSJ = 'Hq 
)  -@ $)(  
.AfxI
yP  (+  A-)P/ O
$=|  RSJ = 'Hq 
AfxI )  -@ $)( 
<"]J  -  [I%
I $N *  I~
Y #"   p ?#P 
EQ Px( O $= | 
?+ )= Y)H   
.$]  RSJ 

<U  x) 
}#= V-)P/M  
$]  RSJ  (+
(+  ? I RCI
RSJ = 'Hq  yP 
-@ $)(  $=| 
.AfxI ) 

A-)Px( VF/
Q Px( O
-@ V (+  A-)P/ O
*  X < VF/ u  
-  $_  l>W =
I~ *  I~ !] 
Y #" = 'Hq  ?#P 
Q Px( O $= | 
 p ?(>= *)( g 
$  Up < l>W 
R= D=  % -x8 $)C =

..
}#= V-)P/M   E$-J  $U )( 
.? I RCI $]  RSJ  (+

 i
I  
/ hP@ % DH/ g 
$( l>W  $(GW   O $(GW ? 

$)H
B= >(>  -@ $(GW  [l A-)P/
I J(  & $_  l>W = 8 [I%

.. 24

:$W8= V $tH  y   ?( W j( "B < 
? I I GI V>( I" l>W  {J  Rp
 PI f EYx  $( J  < $U  ?/ 
XFqJB T @ R% = $_; </x  A  <
q  *F/ & Z  I $@  $//
v ( {J  " R% 
}I E" D@ ?= Gt% -B
 ?C; % %  )P/M L>@>( A@ %
@ f X
  LiI R% $_; E$/I
g  ]"  +|  i j _ @ XWP8
R C; I% gf E<// LiI  p h 8
 p [  & $@B  p < $)C  hgf Rq/
</   U  -P/ O ." <// 'I
$)xB ?@ RU  <-H( " R% EP  y>#H
$H T NH N = E<U )(  V)PtM
$_; EF- = $C# 
'O $= @ V < I X%= 'O (% t%
<  8 Ki  f 'O fJt #t XCB
.#P  X {x8" V  hgf

 " <f E" <// QF p " W  ( - 24


?-I {J  <-H( R% -P/  E" $@ &
.$i 

<U  ( #P  $G- /= </  #P  -P@


|P  $)xB ?-I R% E$W8= x 
*( $WP8 X
 NP= <U )(  V)PtM

..
" "
Af%" R%  p  JI EU  I
@  -@ R% G -/ yW 
EUH $= P  ?8 = GqxB
( - 27 X fNI VF; $_;
."1962

."XWP8M= *  W  qB


Rq/ R% "  gf < ji%
$ xI I q= -O% f yW 
v= ( B g  ]"  +| 
G F|P/ *  $i |  XGW 
$=W  U  < $H-H-  ?

$](B $-/I < $)i $"]&


."$U  ?xH >I B
<U )(  V)PtM $)xB ZtO
VH8 @ #- "  p Z@ 
U  GI <t( <P  AOJH
V= qx  $ C-  AI l>W 

= #I $I q  y>8 [l @


B <P  ? x  !"]= 8
V)PtM $)xB" GNB
 p E ( - 24 *( "<U )( 
l>W  {J  VF|P/ *@"
 % )#B A% I hC_

""

:
"I ZtO $(x  R% -]  -P@ .$  
X= I@ $ #  $C
  $I+ / Gt
D  GI; / v
]= 2014 -P-/ <
j= If $(8 $( Z#B $(/ /~
.$)C  hgf <
  < "I
   <
H "I H= V% $(x  'JqB  
f/% v
; VF; I ?   Tf @ 
 p TGB <P  GPWB P/ =  Z
JO Gq
H@ Y})  VF; I x  < G""8 $(8
.$   / < +| 
 
$q( I b-   -O < RHI  RHH#  +
 -O C|i R/( g  "  X '}( 
.
]tM gf ?8 I $   / H@

G f% TFP;M  Nt
H ?"  V  $NI
 $N  Y}@% v= RO  .GBGB
GB (p 
]t I R)H)( #P  X '}(
$(#= $(x  A|JB
  /% fB {-x=
]" 
  V;= ?G  x  < G""8
.Pt >8
$qHH $-x = 'HP]B $  " R% JPx  O%
HI 800 $=  H@ +#B <P  $(x  $=  
Gt A#P= G jxB T _ XUP8O M
G& gI
  /% 
]tM D CB <  ."gGO
KB {"  I Dt% R(+B ji% 
 t(
P  Nt ")    H@ / hgf CB

  /% H@ ? S  AI  H@


 

x  <  )P/ H]B R% G/= [ ) 


gf < #iI E( ; WP  @ R $  
*)P  $WPt   ?   R% !"] 
P  H@ ?  $N  A < qP 
.)=/ V#  DH@ RO HI / H@
$i < x R #t" !"]  gf < V
?)  KI H@ $N #  q( (% E$-xt ?t
= I $H8 I < x $i  X |B ) (...)
."u=%
t = I $H8 I < q 
 
}(% A|J( g  R(+B &%  ;% $G I
$O J *  (  [l   {"I
$(C  ?JP/M < $"P]  "<WB P/ P="
< Y}@ V  'I 8B {"  I Dt%

$NI H@ R% R(+B =


  < -]  -P@
V  KI ' #PB R% "u=%"
H ?"  V 
 p  JI E*]  /% @ ?"   ;
JP  #P  H@ $l)  $( l>W  ?- 
.$   x  R+B ?P/M
GPNt ?t VF; l>W = 8 [I% R(+B O%
$C
  $I+  y-/% V8 b Ut/ $O &
K/B < q
P  u=% $NI H@" R% $ # 

  /% K  (( ; WP  KI) GB


#B
R%  p  JI  8 DH P( If "   p
*)B l>W    H@ Y}@ V  v=
. |  gG X
#P  ? l K/P=
(+I X) <P  "u=%" R E -]  {x8

2015
 23 M



$I+ ?p xP A-x  KWt @ #-  LiI V8 $(qB ? $_  l>W = $U JH H  $/ = 8 [I% Z)HCt
.T  V-B X -]  yxPO VF; I V"BM
<U  x) 

$   I~ H  X/H <xt


 G 
?  hgf NB $f% H@ XJ/ A( /
= RP  @B U <  B <P 
X -]  V-P IM VWI < /M E(H- 
.q  XI+M xB $
O < yWP 
?W  $O J = <xt
 VSx  O
< hH= l>W  = $l)  ?>P 
gf NB $f%  p  JI XMW  'HP]I
XI+M C; x DH@ T J( g  (qP 
XUM ?l
Og  <xt
 G =
$
O YM x8 G)HB $( l>W 
.V"BM U $I+M $GI

$_; $WII $)xI $WxI $WB P/


H@ 'P( ji O LiM xB R%
?8I $ 
& $ "B $=)I xWB
$CHx  XUJt 'HP]I < $@W  )#P
$-/ = AIf YH  O .$I 
xB VWI < l>W  ? -; $= WP=
@B < V O GPqI <P  q 
XUJ  xWB x  <@C)  A 
^"]P  (qP  VWI < $BH 
<   RP  $ B A;P  X (CB
XI+F {tW  P  xB U <
(  O% DPG I .<txtM -  X

$(qP  ?  hgf FCt H@ D  &


'qB {HCP( $I+M $G <H
   R=
 )  ]B PxI H@ Y/ A  \fI
XY  <-P= u  <H  J  < 
NP  VWI < /M YM x8 ?PI
YH  V .<@W  YOg  xP 
g;M {HCP( LiM < q#P  Rp AIf
f $I+ X_"; -P@M =
  WB ? i C]P  #I
<txtM - = A
qP  {t  p Al/ 
.< "BM VW  xB
@ h -B 8 H@ u <@Px( O

GNB <P  $(qP  ?  hgf TGB


KI xP = <U  I~ $I  $( ( 
$   I~ H  X/H <xt
 G 
T  yxPO  p *(% $x; I H@
XY
q  @ $( }  XG  $)-CP 
$_; XI+M xB VWI < $( l>W 
.< "BM <H  -tW  <
bJ( <P  ?  hgf V|&% VF; P/
X@C)  'HP]I XU I -O @ G
$//% #I ?@  p CP  $(+ 
NB  H@ XI+ xB VWI <
GPG XCC]I @ f xB (F;
$ 8 < V"BM  )  ?@xI XINI
.$I+M L
I Y -; GCJ/ <P  ? hgf <BB
<   G  I XI+M C;% x
>(>B @ U < Og  <xt 
 
.(H-  $U & = RP 
I~ $I  $( (  G i B O
g  ^"]P  (qP  @ <U 
R)BM I (>  #t <U J  A = < (
LiM xB < $_; $  P8
*  *N  H@ 
8 XI+= $)HP 
LFUM *F@M < U  8 Ri KI
<  U DHW( g  AqJ = 8 H@
xB < =W( q( & $I $  
*  (   ( UM gf <  .XI+
VF; AIf <|  -@ YH  <U  I~


()B ?@ I ? i H@ ( - = X>O O .P|H 
-CB $f% H@ ?OSI E }#P  C  V
U Q
}#P  C  USI ?l
K( / <(qB \It =
QPH $-/  T N  $GB H@ A  ? i H@
$= P  ? (+ A_B .$(= P  AOG  x#B VF; I
Xx/S  I @ )
P= *  Z/ B $(M GB(+
.LC)  XU KI Y) H@ T JB R% A-  ; $(= P 

$/= A
qPB B+  = I $O PJI $W bf R%
AO% H@ GP
 Y% I Q  hgf qP $ x 
Xg= }#B x) GP(I  ? (+  Z# % .D
W8 ^"]B ? i H@ gHB 16 }( $x/S 
 }#B $( }#P  *x= !; \It = )HP <@/
* $|H  -P@M = g; KI <lP=M </  V;H
= *C_M 
P ?+ = $=   P@ A
CH

 @ ( - = $(t $U  $= P  ? (+ ZH@%


$H#  X@W  $H;  <B+ = I $O PJI $W
 UP  x#B $ xI < NH $U  $= P 
$(M= 8 [I% ? (+  X&% .$lP=M QH
Rp Rp <#= )I 8 $/ GB(+ VF; Z/ B
XM|Jt @  (Z/ B @ HO 200) [ p $(=
QH  UP  !"]= RH#I R-]PI G 

306
*B <P  $(qP  ?  hgf I R
Px  )HP/
RI < K( JP  VWI < ""]PI (qB E*(% $x;
l  $W I U <
& $GI XF;% '&
X)P  \f  L-B VF; I '&~ <H  xP 
hgf H@ T J( .R  gf < $I]Px  $( " 
MI ? $U  $/ =  WP/ <P  X 
$=P  F  $U  (qP  >O = I 8%
E$H J= R f I Aq= $H#  X@W  <I]Px
.P  X-Pq  H@ VWI < R"P]I ? BO

? i + -I E$I~ $/  ? Og  AqJ( Dtq '&~


ERJ  gf < V"BM *F@ X qB *]P/
.$t Pq  $
& VWI R)B TG=
'HqI 997 (qB ZWI = ?+  R% <C= I + =%
<  JI ,X $=% VF; G(qB P/ '&=
g
B Up < B X  hgf R%  p Z  [
t
,$H#  X@W  <
I ?l
Cx  ?+  \It =
VF; {]PI 'I ' % 17 I (+% (qB B 8
.2014 $/

$(qP  ?  E$_  l>W = 8 [I% Z)HCt


PxI H@ '&= 'HqI 306 ?l
$G   
.$H#  X@W  $H;  ?+
'&= 'Hq  '  ?Y
O K   p ?  hgf TGB
l  '&~ <t Pq  xP  U H@ D@FU
$( J-  H *  (  D#i% I {x8 E$(
E<C= I H#  -@ ?+ = $// t)  (qP 
.?  hgf PP  H@ D  & VF; u 
AI VF|P/M 
#  $f% H@ EVSx  X &


 ( C  #I H@ % ?H-  $(M= ? = $)CI
8 H   @ $(M= VW= $ -  = ( g  62
"I X O . $(|H $-_ Xx   I $O 8
Xx  <HPxI I (  R%  ;% $G I $H#I
</ X(H= = =  88 <lM  ( C = ( 
38 49 $lM  C  q& -= (y ) yW#I
xO% @ X(  A|& UI H@ B <P  1
)= $(M  & y TI M% I /
. H  $ O {-x= X@/ ? C  H@ ) @

A"( <P  1  <U  ( C  H@ q& = $


=U AqJPB X%= 8  PI 1224  p G@
B
g  <xl  #  gf VU H@ Xx  I $H(U
YWH   u  $(M  y U= $(  = (
. ( C  gf H 
P H  X#/O VP/  p
H@ GHWxB B $HI X= Ci R% "  O% O
g  60  <U  ( C  #I v= PxI
<U  ( C  ?g  $ F& '/= @ = = (
8 P8 $= $(  <P(H= = ( g  64 

(  -@ 8 [I% <lGt AqJ=    $O 8 Z


B
I ? -PI XO xB = $(  $(M U  I
$ J  $ J  XGW  < 8  p Z-x  $H H 
< \H  u/ H= 8 $(M  I C/  $ J 
$( (I  SxI O -x8 / 30 OI v=
. $I  V|&
\H  I $  hgf V_ R% "  [
t Ti%
-"  < $HWx  $()  X= CiM $WPt XY
PxI H@ $_; $(M  U H@ *  I O- 


H@
x  +  ]P/= $_]  XY  $H_I
.U  ("B 
gI G L & <P  $H  hgf R% VSx  X + =%
>tp $(H= PxI H@ % $(M= <i  L-/
K=/ VF; GB P/ % @ HO 100 -B <P 
X(M  H@ yW  X(M PxI H@ $I) 
.$H > p TB Z/ B

'( P  $C= H@ V"#  I U  qP/ {Bq 


$(I  $C-  $x  ^;
x  X+ <U 
X )I  p A)P  Y@ u g= (
PI EGB(H= )I I
.X(H-  X )I @ ?= RqB I ?@ <P  l 
L( {Bq  hgf  p <f {x8 RU  *)P(
XY  VqP/M ? l  )I  p )8M V#B <P  GB
HI
 PB $H)PI $C#I ^"]B P/ 8 < E$I+F 

AGxP % $(M X(H= v-= {BqI #P/ B


X+ <U  '( P  $C= H@ U  V"8
VSxI E8 [I% D#i% -x8 E$x  ^;
x 
.$H#  X@W  $H;  ?+=
?+= '& l  $t "H *  (  V
If H@ $ #"H j( "B < E+  -@ <f $H; 
hgf R% '&= 
Hq  ?l
$tqB ? FCt

$#-_ H  xB {-xB


$(M X
B = 8 [I%
? -O X=_ < ZHxxB
)( C =    $O 8 <
-x8 19 65  U 
$H $@W  D= X %
xB %  .<U  bH
I $= y#"I H 
/ $O 8 $=_  p K)" 
A)  R+  X-O  _";
)( C  C& PxI H@
<P(H= = 65  U 
(H   @) $x#  #  $
$( f+ <P(H= = 19 
I% $( /  p P/ (=
.<I uHx  Xg= X C 
$I  V|& j "I AB
R@% X(H-  j "= $I@I
A)B AGxB H@ $t  $(# 
X#/O VP/= Xx 
."#  jH  <BI H 
$H $@W  ZHW/ O
8 *  <U  bH
( C  PxI H@ ( I
h C& < 1 9  <U 
8 $( f+ = =  
$=_p @
/% 'HJ  $(M
$ I $

;  W= ^]&
y CiM  p #  {-/
gI $)C  hGJB g  W 
.Z-x  [I%
$i R% "  [
t Ti%
$q-J= $(@ )-B    $O 8
P( Dt%   ; X C 
X-H)P N = g#  <;B
.[)C 
$(GW  $C#  X&%
')&=  $(W  _~
xB R%  p %V (XB)
$(M H= A_P/ H 
$@/ 24V VF; ZHxxB
X
B   < /M $H-) 
PI ' % @ fH@ (>( <P 
 =) [( Jt  < $HP 
(= $( f+ $It=
$)   (RH/ /
.(# 

V% +|= P; RBP ZqHf


R]/ I -  R= q  xO%
V)@= <#= 8 [I% Y 
ZWt  $B= $(= <-J 
X % I {x8 $=W@= GB 
. $t  $(#  D=
A;P  R@% R% "  ji%
P#}  <P HJPt
17 12   I P| - 
< <Hl  G >I I $/
8-_ $I  $@x  8
EW 
8 $#H"I  p M#P
$  X / * Z)HB 
 H@ GH)t A- Rq  =
XMWP/M $#H"I  p $@ x 
<l
JP/M >O H $-C 
. GP=_p ?C] <IW 
$t  $(#  R@% R% Ti%
(( G& $(= gI g)t% $B-=
40 < 8 $(W  $x  I
X+ GJP/ Y  "]&
XF8  u  $ P#I
V+  $(GB ? }= $@P 
< g#  $C#  <;B
.+|  VP/

2015




RSJH  G  (+  *
QtO X = $= $] 
l>WH ?(>= 8 [I% I Y=
RSJ  (+ I ?@= I( *B
 % -x8 ? I RCI $] 
.?+H R= D=
<P  ?(>  R% R-  ji%
XF  $O 8 Up < B
<BB $( G  $( l>W  $l 
 p ? I G= * <P  uHP -B
2014(I 14 13 <I( fM
$]  ?WPH  G  (+ 
IH= RH $P  RP 
. ( - 5 4 <I( l>WH
tO ? I Rx  'q/
#= <l  RP  )B H@
/M $   $H Alx 
J  -  < I < Ki 
./
H@ KP  P/ $-/  hgG=
XJ  V8 f
B ? OgI
RSJ  <B+ = $/x 
.(H-H $] 
H@ ?F@ Dt% R-  Ti%
l>W  h Nt KI DB#I
T U I QtO A-)Px/
.F-H H  XCHx 

l>W = CxH $  


/ O%
H@ $== 8 [I% S x@
$q#I <  ]tM hH= *>@
.$   X(W 
<CxH
  </IH=  Ti%
#I $ )  ")= Nt Y) VF;
XCP  D F; @ Ti=
$CxH
 $})  H@ $H_# 
<i Rq/ DJ( g  Ki 
l )-(  _ gf R= $HP# 
(GP  Vq&% AO I    H@
Rq  T U I  
  K) 
.<tG" 
$ W  I Y}@% *I% &%
$== $)  $CxH
 
$// y>8% <HI UI
$})  R%  p $( ; X
)HPB V>B I Z)HB $CxH
 
.  @
$   XG  R= O R% =
}B <P  X )  -CP= $- CI
  $( #  < yJ  )8
$})  R= Ti% Hx 
$(>O   $})  )-B $CxH

J  < *Fx  $ I <
./
CxH $  
/ )P  
$== DPIp ? P VF; l>W =
$(M  < Sx= I( *B <P 
H-  <-J  [HW = -]PI
$I < SxI KI #B O
$-HC  Li% RJ= $=@
.CxH


2015
 23 M



<U  W  RO% [l <U  L   (+ {lt }8
XI $ = 8 [I% j _ ( 8% (
 <-J 
<     PP M </  A
#  ?#P  $=  
L   ?+ R= < Y -x8 (2015[O(p) L H
.<U 
<U  x) 
{lt Ej _ ( 8% (
 G= *)( <P  ?(>  Up < Dt% R-   %
XI $   p <-J  <U  W  RO% [l E<U  L   (+
  PP M </  A
#  j _ ( (
 }8 E?#P  $=  
& = #I J  D8PP  H@ T &% g  (2015[O(p) L H <  
.L   (+ <= O8 Y+  [HWI [l $   [l {lt *PqI V
TU  <-J  <U  W  RO% [l R% "  X Ti%
.   $#% 'HP]= $-/ =


2019
R   qx  (+ P; .$qx  \I -  +Wt
DlC@= $H DB(+ R-B W  -@ $( 
 H= < I TF|= <HqB \It = FCt ?&p
$( }#  C  -@ $HWx  XP8M / TG=
A
8 H@ (+  T &% O .HO 50 < #= ?) 
AfP  )@ XG& K(+B }B >I
? l= @  qx  $|"= Xqx  I ?
P/F
{C)   p u = qx  (+ A)Pt .$ 
8 ($( y HO 40) <HHP= (W  }# 
<i ^"8 I K  ?+  P/ @ 'JO
A
8 H@ T J( R% A- {HC    Y-H $G 
I ?
P/F AfP  )@ XG& K(+P >I
.@  qx  $@PM Xl>WP 
$(M DB(+ $(  R   qx  (+ PP](
LC)  XUp KI Y) )= I( ZI <P  $(
.H#  -]P 

PxI H@ P  }#  {C)H h)


B VF;
H@ ?)  </8 $(H-= 1  <U  ( C 
(+  @ $/PH $H= Pqf 700 $8xI
VF; -P@M = g; R   VWI < RHIP 
$HqP  X>GWP  <i A|& C]I +Wt
.!]  LC)H $=P 
XY} +Wt $_]  X-  KWJB ( t
$(WB X8xI  p $ i= $HxP  $8 H
T U I ?>W  $I  X>GWPH MqP/
. (+  Ti% $  
  K=C  * P8 H@ qx  (+ }(% &
TG= XG  +Wt= DI HP  / M <H# 
\x  *Wxt H@ 
#  < W  {tW  + =p
.RH <t  
{W( $
HP]  Xq-J  u x  $GB R% R-B O
?P  $()  Xl>WP  K(+B XH@ -xB R%

R-B W  -@ $(  R   qx  (+ O%


qx  $I+% H@ Y})  $I  XCHx  *>@ H@
.2019 $/ I V </x  $(Gt KI l>W =
VF; $( $(M $ = 8 [I% (+  &%
>W  R% $)C   p DB <P  )
P  A  ?(+
DOB P/ $q/ ?8 700.000 < #= ) 
-@  8 f+Wt W  $qx  \I -  ( U @
.U  L= 'HP]I
 M Dt% $  $)CI ^](  R-B _ O
A% I *  f t% 8 "I $GW = q/ $I+
P( $=PI $(M $  ? l P@ R% RF@
$@t $H)t GC/ If $HIO $
"= D= A
qP 
. "PM <@PM "  H@
y )( )@ Y@ R%  ;% $G I (+  Ti%
 yW  H  y}G  U= $l>WB 300.000
.$qx  K(J  V-)P/M D(#B B

2019-2015
 p $ i= .PtM K  A% I A;P  $
O
AGxP  H@ JP/M @  >qB ( <)P  {tW 
$@PM $("PM {tW  \I VF; I
.$- 
T U I XIH  K *N  gf g
B {HCP(
$I  Xx/SH $=B V"B $C)t 480
$(M 36 I (+ -@ ? JP  XW  $_] 
RP  \It = T U I RqI & I 50 ?@x=
$(W  $=)  >(>B Y -]  P .<)P 
& <U  GH !; (  KI qP=M
R} (&   X >(>B  p $ i= <8F

.WPH ? $)  I

L JI V8 $& If H@ <U; K=B


g  \It -  gf R% 
 $N <)P  RP 
X(#P  DHB WP  KI V"BM H@ >O (
{HCPB <P  ?(W  $-  $@PM $("PM
.&M V"BF ?( U
I t I V)PtM= HP( IM R V
*Nt  p <xl  A@
 $   D -PB &
KPW  I I@ XI; <I)I I RqI B
.!]  <t 
H@
 AO R ?+  < &M (I {x8
?M) JP/M @  *Nt $t "@ < OJ 
 ( R% <|-( ((&   8F
 (JPx 

[I% $
(  $P  $8F
  ?+= VSxI O%
?JP/F ( *Nt Ki P/ Dt% l>W =
</]  VF; g
P  >8 <
(  <8F
 V"BM
< #  *NH F(= Rq/ 8 20192015
.<8F
 &
<U; #I ?+ = <8F
 &M (I ji%
$t "@ C]I R% $( l>W  Y-t $ O (8 <
g  <
(  <8F
 V"BM ?JP/M @ *Nt
KI $O J = ( l> Y -; T U I h@ B
$@>  $(g~ ?#P  IM $NI I Gl Nt
>qB ( & ( *Nt [/B I q/ (
)
.<8F
 LC)  < XI]  <I)I K(B H@ //%


$INI  p )P
B $( l>W  $@M R% yC8 ji%
$#= Gt%  p  JI E ; X@M KI V-PH
$@ $-x = V#  f HI {tW  gf $Hqf  p
?p $( (I H@ PB <P  E M ?>lW = ?>l

#BM $I  $( (  )I ( ?&  .V-P 
V-P  $( (I B 8 < [tB < $=   X@M
. l>W = \I -  -;~

$( GJ  VW  X  =i * P8 #P  '}(


DPH= \I -  R>]I gO E-;M \I -  ?
PJ( O . ; $=   X@M < *]P/F
= $O PJI Xt $P  $@M NB R% #BM
X@  E$x  < X I K=% AM H@ X@M
$@  p M 2000 H-I < $HP    ?>lW 
(f < $HP  $t  $(x  $=   $qH 
.$tM $&G  $qH  $@  p $( ()B ?G&

xP  < $   ?>lW  H@ $( l>W  $@M ZH"#B


X@ #B < ?}@ $  22 i I <@M
.$G  hgf I 8 [I% H@ -x8 $=   V 
X@ #B *I% GHI $( l>W  $@M xI  %
  Y \(PP  gf R% EyC8 f+ E$=   V 
< $OJ  H@ $-  Gf% E#BM f % (I
H@ B  $=   X@M = $B"  X BS 
E ; \(PP  (I = I .L-/ < A


l>W  I I ?gB/% $OJI T (
[tB y |  tP(I R xt  
% GI X i#  I $HxH/ JP Rx 
$@=M ?)  ?(+ H@ $   ?p XH@
>(>B < qP=M  $("PM $x/SH
"P A < $x/S  < $x P  ?> 
< "  qP=M L=M  $  
"PM i ItF $ O $   "P
-]I I ?-= )PH  NP( .f  <  
$]  X-  (CB $@"  $/x 
xP  *H@ $(WP  $("PM *H  $Hq
.t|PxI $IW

$C; $WB P/ Ki < $Iq8 Xf


.$   H@ <-  "PF ?(
$U  RHW@ $I I I  /( PO  I%
I HP  < N  ?@ P) (R)
CP  $-OI KCPx( P8 $IW   p $/ 
.$   VWI < < qP 
I( *( g  )PH  gf VP( ?& 
$)  H; { /% $   ^]B #I $x;
"P A < qP=M K $x/S  <
GBp { /% $( J-    $  
GH;I f% $   XWPI )B
.$x P  $@PM $ Sx 

<  )
 V"BM XIH   qP
<H  PtM $ i HP  $@t K B
It ! I #( R% Dt& I qP=M y
.$   "P < $=   V  X("P
*HH $=|  $q-J  [l @ DPG I
-@ PO  (xt ) A $IW=  qP 
XWB P/ f
I #P/  p F
 ) 
L=M $f% ^](  <=     = $_;
? |"  Xx/S  xB < qP=M
.L= ?( Nt Ki KI $C/P 
I H@
 AO b & ? i H@ }(% &
8= ("P HIPI

qP=M V8 <  )PHI < ROJI @


RH= < $   "P $( J-    ()B
NP  Nt XG Xtf :<=   y | 
$= Y/  p t|Px= 8 [I% *( I YP=
.<=      < <   "PM
R% t|PxI $I I & <
/( P/ + =%
$  ? $x B ?>I % P
I )-( qP=M
H@ P( ( "P A <   )#B #t
T  I $-H_ ?@  B  p @ $  
$-/  T N  $GB KI $Hlf $(qP= XU
.DHO= "PM <  qP  J
$P#P  $-  'i R A;P  [
t {x8

2015
 23 

2015

:

M RHI 847 A=)I ,2015 (( G& M RHI 483 H= WP  R>  < }l l>W  ZHW/
XY  t  $l "  X"B 8 $l = 43 $-x=  PI $I "  $x  I GJ  [
t VF;
.bW   8 [I% H@ I {x8  M ? H R=+ VO $=W  (O

(M RHI 3 5 4 ) t-/


(M RHI 2 9 8 ) t %
RHI 281) ?#P  X(M 
.(M
$/ Z))8  l>W  ZtO
4 . 63 $)= (WB }l 2014
HI 9 . 94 A=)I M HI
u g= $HWxI 2013 < M
.%53 I (+= i
]t
HI 62 . 95 X"  Z|H=
6 4 . 9 7 A =  ) I 2 0 1 4 <  M  
$HWxI 2013 < M HI
u  %3 . 11 $-x=  B u g=
X_ $ < K B A
=
.%4 . 5 y)B $-x= X # 
X  $ Z
B A=)  < 
< M HI 5 8 . 3 3  p
M HI 55 . 03 A=)I 2014
%6 GP-xt Z|H= ?(>= 2013 <
$
/ $t)  ? P [
t VF;
\lP  hgf Z#/ . Og 
X" = X  $C|P=
A=)I ,2014 < %108 $-x=
.2013 VF; %118

$t)I "$JIG = Xl"8


GH@  PB <P  XtqI=
.F- 
YO J  f% R bW  X %
(( VF; l>WH (WP 
ZHP8 8 / I * " 
R=+ V% $-B I $=W  (O
ZN 8 8 < ? I V l>WH
$l < V f>O I H@ " 
GH@ K= PB <P  $t  RH- 
.2013 $/ gI
l>W  l=+ f% $l "PB
V $P/ 2 0 1 5 (( VF;
953) $=W  (O < APB
6 78 ) t-/p (M RHI
6 52 )  C( (M RHI
458 ) tC( = (M RHI
4 10 ) xt   (M RHI
X(M   ;% (M RHI
.(M RHI 297) ?#P 
f% ?_ H@ "  #B
M RHI 587 $)= t 
(M RHI 497) xt GHB
(M RHI 4 2 3 )  C(p

G& $l = 2 . 5 $-x= f=


HI 31 . 4 = )P ; ((
M HI 54 . 4 A=)I M
.2014 $/ I GJ  [
t VF;
X  $C|B $-xt Z|H=
A=)I $l = 111 X" =
I ? P
 [
t VF; $l =119
ZHq& .$i  $x 
X"  f% X # 
y GP-xt X $"#= $( l>W 
W#  I $l = 5 1 . 9 4
(( G& X" < 
M HI 53 . 4 $)= * " 
VF; M HI 16 . 5 A=)I
2 0 14 $/ I GJ  [
t
23 . 12H=  B u g= $HWxI
.$l =
l>W  X_ ^](  
G@
B  X #  ;
263 Z|H= $l = 36 . 13 $-x=
I $l = 49 . 5  M RHI
X-H <  H- 
G
"( $-xt ]   p $( l>W 
<  *F@ <U  R( 

"P x) 
% /'H]( $H/
< K P  gf bW  K B
 p WP  R>  vl
$( l>W  X"  
]t
  $ = 13 . 11 I (+=
X-I H-I K B @
(( G& ]   p X # 
I GJ  [
= $t)I ,* " 
.2014 $/
G& < l>W  X_ Z|H=
M HI 79 . 4 * "  ((
VF; M HI 39 . 5 A=)I
$i  $x  I ? P
  [
t
1 3 . 11 =  i
]t $HWxI
 p //% u K ( $ =
X #  X_ H-I 
]t
< *]  /% K B @  
.$   x 
*F@ <U  R(  ji%
K=P  Xl"8 < 
Z B X  R bWH

[I% Y<J  v= $WH]  G/ /% Y% (-B


<tB J( = E
  /%  )P/ = 8
{t I g#   P/  p VP  *W8%
M 60  Zt = *; )P/ .( Px 
@% K B XB Z|U p $W  AI -H
$]B I H)  @= H@ $HI  $q( I X
# 
|B R x  *  &S  )P/ .  
$#=   G/ @ xB KI 8M *( Og(
X(O P-  F@ G/ *)B .-( )B ? /] 
0.4 (u=/) $// X@"H $(x  $O J 
(CPH @ A- G/ I @  NI Y .$ =
<P  $O J  ZH@% .$ = 4.5 >
 g  ) 
K= H $H"
 G8=% L
B WG  ()P  *]PxB
I H@ lx; = GJ  gf < P  H@ <t 
<= < / Z B .A H@ X/ [;
< G/ NI 
]t KI $ = 0.5 <-=%
?)= $ = 0.2 C &SI K
B .$H(>f XFII
K
B g  $()  ? = AI $()  XO J  G/%
.$ = 0.7 K
B g  $}=)  R+p $ = 2.5
@ Z-x  *( $( C)  Mx=  $
#_ ZH)t
V / = 8% J  ?WP  "PM (+
H@ M HI 12.5 
P/ $8  Rp D  <t
.2022    QO P8 $P#P  $-  Rq/
.R P8 2014 X(+B RPO J  HB  
G/ + .$ = 0.1 $( "  $_-  Z
B
$ = 8 [I f $   $@W  P/M u=
K= $)
_ RJ= ?J  ()P $H)  DP@ R% =
.$HP#I

""


$U  $C  $O & Rp $@" = "I Z 
XO JH <lG  @  XI $(x  qI%
+|  XJI V@= +
H    ()B < $- 
*@  p J( I EF-  V& < H)P  
. ]"  +|  IqI (CP= GI>P  @ K P 
Q $W I XJI JB L J  }P(
8 '( U $)CI < +|  A) {=t% C; =
@ /= ]i <(B L JI (CB W(
.)H $  $)H HI ()B ( M .VJ 
()P @I ;  (P   " "I V
qI% R% 
}I EQI < j-_%   
<P  XO J   p ?(  J= Z= $(x 
?@ ZHfB u R} <  .GP/ GH@ P/
; H)B  + L J <l-I AqJ= XO &
.}(% $(x  V& < {=t% C; I AJ(
X I [; -O% L J  gf Rp "  8% V
.V L J  I
XMO / p.


(#  {O I V; KI  -q  K(J  hgf
2016 $(Gt #t u  VF|P/M >8 {H" 
.$(M  XCH/ I H@ I {x8
x  ( CH P]  ( C = HP(  
$(M= $H    YI = y  &
 G& 36y h+Wtp V X8 g  'C/
.{H"  (#  {O I = HPxPx
t)  H@ KP  B Dt= "  X O
$( l>W  $CHP]  $O J  YJtp }PB <P 
(#  {O I L JI +Wtp A% I $( C) 
2014 (( 20 < (AW) ?F-= {H" 
F  XG& <P  KP  $H@ <f AWW=
L JI xP= $
Hq  $O J  hgG </  
$O J = h+Wtp P/ g  {H"  (#  {O I
51 $-x= / l>W  KW  I AO =
.($l = 49) AP/ C C)  h Nt $l =
{H"  (#H X-O I ?@ KW  gf A|Px(
$)C = M
H "I uHP( G    -@
$8  @ HO 40 = H@ xI $@" 
M
 I U RHI 2 . 3= $ p Ptp $C=
."  X D= O I {x8 (/
523y $ p $8xI H@ ?F= KI K= P(
( Pqf 469 H@ ?GI $8x= Pqf
( C  :?P  XJ  A}
=  -/I
C  Y  ?(#  $qx  ; K( x 
.$l    $C  "I

 Y= ?( X>GWB {O B gO ?(W 


.
 ;SI @ $-  H@ h P= HP(  
$/ \lPt "*(p" <t-/ X/  {PqI
 <WB P/M L J  gf R= X+ =% $(GB
$)( U APx/ PU  $
  $f
( If "<-C  +| = &-  V>P;M"
+= DP#i% I {x8 q/FO ("P F(=
<P  X/  {PqI $HI [HWt% R(
t +Wtp RqI= Dt= OP  8  p Z-f
?#P  X(M  % == P8 ?F= {O I
.$q( I
)#B jP
=   H@ K g  <   O
R= $H  $(H-= )#I #I VF; I <I@
HP(  U  ?JP/ }P( Rt) 
.L JI  $-  {tW =
V; A- K(J  (@ VqP/ <|-( O
; AI $I]  >8 ?F-= {H"  (#  {O I
  Y= $)C  = ( g  $((#  $qx 
1600y $l= Gq  $C#  HO 51 PI H@
#( M% $(H-= <l= Gq  >O   |I
h  I {qI PI RHI 20 y (>P  ?
<@"  {O   #t $=/= / I FCt
.HO 11 $ xI H@
$@"  ?+ I AO = xP  B 
*FP/ I>P( P8 u  AW $(M  

.$( l>W  Y-t $ O j( "B < <x(=


{H"  (#  {O I  @ VS/ @ h < 
-P@ $H#  $P  VWI < h+Wtp KI> 
  ( $(#  X("PM < Dt= <x(=
?@  R= 
}I \P  LC)  -@
  I t% 8 D }( H= % < $@_
 ;% X@C [B  <P  X P  I  =
<P  $lP/M Xt}
  *Px  T
W )
.(<8F
 LC)  H@ SB
GWxt $P= $PGI l>W  R% <   -P@
#P/ X   H; A% I u  <@" 
.$IPx  A|J  {_I
<@"  KW  gf R= VSx  X Ti%
2000 #P/= jx/ g  hJtp KI> 
A|J  {_I TM (@ &-I A|& {"I
$U  XP8M '"t <-H/" ? &-  
$H8 I < GHIO  % $H8 I < M
 I
XWPI H@ ?F@ U (FI 4 V( = $t
."{H"  (#  I  ;%
M  ;% X/qt {O   gf @ WP/ O
<H#  A(P = HP(  /M $f% A)B
.XI]  $8x  ?WP 
$ B A% I ?(  $ ip P( gG 
<I  !]  K=C  X $   X8
; gf jx/ 8 {O   gG= $H"  X
?(#  $qx  C; +Wtp ? B K( xP=

$  ?@ W  ?F= $)CI RqI= #i%


$_  l>W  y HO 359 AW y
V#PB R% "= i%" X/ ? ZO B <P 
u&  FCtM A}
= <@_ {C  p
$O J = {H"  (#H *f {O I +Wtp V|&
. C l>W  =
$(-  <  ]/ (g  qqJ  O% KP 
I q  Z /% <P  ?F= $)CI R% $))8 I
yC f% 8% Rq/ -O I }P#P/ -# 
-O ? =I A}
= u  U = $@" 
.(H-  Fq  Sx 
? J  VF; CP/ $I " P/
FCt ?&p A-)  QI I   *(%
l>W  = RP  / = {O   gf V|&%
.$  = Z
_ XF@ GC= B PH  C
f g  ?F= KI H@ Nt K)B R% q(
$H(U X/ X NPt $]i $i% @ ?-@
8% T #t @ "G P/M G F|P/" P
<P(M = $H  $(H= I y ) = X  
.$Cx AW
 8 D= W( g  <@"  {C)  gf A#(
|I 1600= $]i $l= GO $C#I +Wtp
"P
 " q  ?F= #I ?  G& /
< @= 1960 < T J  RI < )/ g 
? VF; $I #I -PB ZtO $)C= $H 
<H@ AW <  D= O I {x8 $U  ( #P 

1.000

500

2015
 23 



<H#  x) 

1.000 *FP/= XB $I +>PP/


x = ( / 500 <= )I
X % -x8 A-)  t( G& <
.$(MH $I  X>GWP  $( (I D=
hgf +Wtp V|&% *)B $-xt Z|H=
G F|P/ < L J/ <P     
$l = 95 A-)  <IW  V;  KI
$ = 7 0  $-  @)H
. ( / 500 = !]  CJH $-x =
Z)HCt g  L J  gG ^"; 
2010 -x( < hxWB V|&%
 RHI 560 = )( < I TF
I (  <   )P  ?@p =
.X  
< y@ @ ? ; CI Z
JO
')x  -@ h  y xP= +Wt
< C = $_; RW  TFB
?@p @P/ I ( / 500 L JI
<  XHP )  $IPq  V|&%
DB(+ < $8/= #I XB
.L JH ? ; $()
P 
L J  X K= ^"; 
DP/P Pqf 35 y )B $8xI
$IW K=B <I >O I YJt GB
?+ \It = i XP RH; =
{x8 <H  #-  <   HP 
.A=I F; $IW  [l
$_  ?+  R% VSx  [
t  %
I (>O I $(M = +Wt C]B
.$ FJ  " x  I Aq=

< A-)  QI I $(= L J/


h= $x-B $( J  Rq/ (B @
$)CH $ W  h  I y J 
D= _ I {x8  ; *% ?x 
W8 $(M = hH $( l>W  (I
.x8
$( J  $(I Z @ R% = u <B(
$x-B @ HO 47 = H@ K)B <P 
{-x= ? qPI XWP8 $(M  )I
< _"; Y = (P  yg=gB
$( l>W  $( (= K  I '"  A"
#-   p VSx  [
t {x8 hH
P;M K)  ;% $lI I @
?x  $)C = $ W  h  H@
. ; *%
GJB M $x-B R= W8 x  O
$CxP  CI I  O MI
g  W  /  VF; $_;
CI AB M 8 HI 28 P( 
$)C  H@  ;SI $CxP  H  
h  W8 LWI I $l = 3 /
.$x-B $(M Rq/ G p P#( <P 
I O% hH $( l>W  Z"8% O
<)x $GI GP-  R% Mp = 200
A"#B <8F @ Up < X@> 
.$( J   I 8F DH@
* .

K= P( g  $=@ YI $/B L JI


21 H@ P( Pqf 94 H@  8
3685 LWI H@ PB (WB 
_
. U  PI
 Cx  L J  gf }P(
$/    8 ( g  2030
E( (WB 
_ 1 3 #P/
F_ X>GWB Ki   $ i=
. #-  "H ( YI 
x 

1 5 8 = I ?)   $-C  D@ 


I ;-  VF|P/ I q/ I E PI
- x  Ti% O E -q  W# 
{tW  $f% H@ DB x  < OSI
VF|P/M $=@ Y= JH <NP 
.DB>GWB DBJ AI
h }8 g  <IF@ Y)H  gf VF; B
I "P AIPI 100 @ A)( M I
@ $=@ YI <HPxI l=+

K(JI  p $ i= E $( C$( l>


l>W  VPI H/ $x/S  ;%
XJI AfB < L J  B VB 
gO  X  8= f>GWB Y 
Kl}-  $W  $ ip XY} $GB
$x=  H@ <lI Y} #P/
.VSx  [
 P/  F  $)C=
G V|&% ZqI )  ;% $G I
; gf L P/ I Y  @%

H@ OP  $== Z-x  [I% V% B


$(WP  XUJ  $ B ? i
K(JI = $=@ Y= $BI] 
XP/ $-O Y  Xg= $HqGI
X  - HU $  - HB  $ ) C   = $ - ) B I $ (  "P  
XU K  H@ $H-)  Xx/S 
.X #  ; ("P 
$x/S  (I x  gf  ji%
DH;B  - 8% $= $l 
V8 #B g  IF@ *  VF;
hgf (CB   Y  XUJt $ B
$=@ YI R= $("PM ?J 
$ p $U H@ *   P( g 
U RHI 8   
B Kl}-  $W 
{HU $-HP= 2020  { CI" (/
XP/ H@ $H-)I Xx/S < ip
11 #t WB Gt& I $("P
$ i KHx  I (/ U RHI
(#  I # btI% X
/ )
."({H" 
<HPx $-)B   XP/M $-O 
GPI)I <  E$=@ YI l=+
KW X
/
 VWI < XP/M
$O & Up < V/ Q 

600

I (qP  )@ $@  A  )@ V8
.A|JP  (qP  )@
Y)H  gf VF; P/ Dt%  p ++I x  &%
 p CP  A|JPH $lM  $ O  DNP/ g 
("PM I]Px  [x#B \I -  'HP]I
lP-  A  <- C <G  I ? }=
$   T U I $8  X+PIM 'HP]= GIF@p
$_; $ C-  ?8 I '
]P  < $fx  Up <
.y-J  $ /
?(W  =P  i I Dt= VSx  X ji%
XHB YC@p B ) $(_  T U I ?g]P 
I H@ ?@x  +G )@ (B (WP=
$I  $( Xx/S   LC) = <G 
t  C  <W( ; $IW  XGJ  <HI8 $

X -]  I ?
P/M ! G# <G  (qP 
.G-_I < GP-B $tqIp $G 

X(>  Up < $ O  Xg $HO  *G  [


t
@ *F@ " $("PM Xx/SH $t 
@ {)P  Up <  $8P  A|JP  \I = 'HP]I
*)  B Xx/S  hgf  ? J  A   @
$("P $x/SI 130 ZH& $tI ?(+ 41y
Up < 8 GI A@ {"I 40 {H @ GHO X %
?@x  \It = Up < 30  $@  A  )@
\It -  Up < <-  <G  I H@
A
B Up < Dt% VSx  X 'JO .<q/Fq 
< I]Px  *F@p A|JPH $lM  $ O  
'P  t% 'HP]I @ !]  <I  @C) 
*F@p $ O  hgf T U I ? x  A|JP  \I =
?(W  =P  XY  @ HWx  A  <- U
'HP]I i A@ {_I H@ V"#H ?g]P 
'( J  #I $I }P#P/ A|JP  ?>G%
xx#B IF@p Y) A-)  YF  *( $(@xI

<q/Fq  \It -  i A@ { U 578 {"B B


(( I jB
 gI $("P Xx/SI  u  E
[l I H@ I {x8 Q f% / $(M= ;
.++I +  -@ A|JPH $lM  $ O 
V  I   gf R VSx  Xg P/
<I  LC)  < A@ {"I 249 H@ L+P(
F} $_]  Xx/S  -@ A@ {_I 205
hgf H= JB $-% Xx/S= {"I 20 @
Dt= ++I x  ji% u  p $ i= .$(M 
; A@ { U 50 {"B ? P
 [
t VF; B
{"I 56 <G  I H@ ?@x  +G i
.@  A  )@ Up <
A  X-HU @ < p R= "  X Ti%
$(M = A|JP  $ O  ? P
 [
t VF; $HWx 
A@ { U 1094 GI A@ { U 2422  p A_
i .<G  I H@ ?@x  +G Up <


@p < L J  {)B ( . ( 
XC#  hgf (>P $)P  X/ 
 8 I F I @   = 40  #=
 B $
(  u x  jP  p $ ip
. X) = =  Y= Gq 
 p ?Og  XC#  T}B
#  Y}-  <P(H-= C#I
D@WI = f>GWB W( J 
y-J  qP <)xH i8  = 24
T N  x8% < GUJt $/I I
.
y-J  '( P  u KI ?+ =
$( (  j "I 'qB X+PIM hgG=
$xx#B XY) JB H@ $_ 
$8F
 XU)I b &= X(H-  -@
.$(H-  $-J  [ W  Y/

K=% YJtp  $(M=  ;SI B


y-JH $GI ?( $8F XC#I
< P/M H@ GWJB |=
I [I% V% H@ -x8 VW  gf
. $8F
 j "  $( (I
H@ K= PB <P  XC#  hgf B
Pqf 8 3 0 GI $ p $8xI
"  108  +  J  i
 p <I  2011 ( - 23 (P=
J  $/ ?( X PxI YJtp
. Xt#  $= B <8F

<P)CI -@ y& 202 GI 
Px/
$(H-= Y }]  $(}  "$/-x- "
?-  " RH/ *% " gO E$t B
H@ Y}-  ? I  <P(H-= "
YC@ LC)  (I ji% O E< P 

7.900
$IF@ $H )  hgf H@ l)  K 
|= $
(  U  v= ?(+  p
H@ y-J  I qI @ -O% 8
.$(  T #  X""]B < AWxP 
? (- = <G  (qP  LC }( OgPH
>O I 17 GI $(qB $x/SI 37
7  X)#HI 10  GP  (qPH
Aq= $"P]I fI 3  $(qB QI
.$( }; RM>| /  ? (-  I

#P  &% .&& (( x  $H# 


(  ZxI <P  ?Og  $H#  R%  
$)C   H@ $(M  Y#t% I
&  - ? l= Z/= qP $
( 
LC)  L P/ GI TG  RO E$(M 
( (qB < $HP  $// DPG
(>P  {HC  $GI | $HfSI $HI@
.Vx  X D#i% O EVW  gf <
g  E"  [
t '}( ETG  f

B 8 < ,$(MH $


(  U =
< {  y-JH )I 4140 DB
NP( #= <HfB (qB H@ V"# 
gf < $i   X""]P  {HWB R%
$_; E"= P  I -O @ " 
-x( ZPP;p  LC)  $( (I R%
L $/ [x#B $H8 
 
$(qP  >O  = #P  W= y-J 
gf VF; *F@= 'Hq  OB {x8

)I 7 . 900 I O% @ {)B (


$(qP  ?  VF; <= <(qB
Xx/S  -@ 2015 ( -
?(W 
? (-  $(M fB <P  37  $(qP 
$( (  T U I $I)  *~ ) 
.LC)H $H# 
   hgf i I ^"]B B
(qP )I 3670 < 8 $(qP 
/ Z-  < $O  ?%   8F


2015
 23 



)O D F|P/ $(  /= K  $()  $q#  )I $GB V|&% < v-  $(M j "I Z@ &
.$(M  < SxI I H@ -x8 $(M = D#P/p {)B   Y})  [HW ZSI
<H#  x) 

)I #P/p L JI fx/


H-)PxI v-  $(M Y} [HWI
i)P  XF)B -@ '
]B <
h O HI ?/ $(M $(  p
.v-  $(M <I#I I @

$(H= PxI H@ $= $q#I


$(M $F  O#  K-PB . *F@=
$(M Y} [HW NB v- 
PIHO 200 #= -( g  ?/
8 v-  $(M  $_@ V&

PB ."  X '}(   


Aq= O#I 3 H@  8 v-  $(M
J  / v= X(H= I
v-  $(M  $_@ {C=
+Wtp L J=  8 V|& WB

AfP  A  R% OP  B


Rq D(#B $q#H ()  ) 
!]  <l})  [HWH PSI  )I
$   G Up i v-  $(M=
Rqx  XM|Jt= A
qP = $I  
.U  I ? {( )B
L JI R I X KI ?+ =
$(M Y} [HW ( )I +Wtp
$)P  $/  $H8 I < f v- 
hxWB < L J  {)B   I
$   +GW ( -xqI Rq -( 
ZH8  .v-  $(M PxI H@
$W * "  L-/ R}
$ I V  ?+ I ? I $(>O I
$(M Y} [HW *  {l =
V|&% *)B I H@ TH ?/
$q#  )I A(#P= $_]  $GP 
ZI 8 <l} [HWI  p $() 
XGP  XN8F  I $H
gf A@ $_"]= $C-B   $)P 

28 14
D X8 g  L J  xWB NPt <  ;%
*8 ? l= .$i% $C $H#  XCHx 
$ P  ')/ jH"B V|&% ZWI = W8=
*x K/B "IS  *% $Jl@" $/=
-@ $#_ V|&= *)  "J  ? =y
.$C/P= $]  RW  $lP=M Q 
+| = =  <  *F@ X@ ZHW/ O
Xx/S  I (  -@ Xx/SH <-C 
?8 AfB ?@p  )B E$(M = $(= P 
 p G](B ( <P  Y=  XF 
.1956 *@
V|&p *Bp T_ <= ? l T P/ GPG I
hgG= gIFP  ?tI I '
]P/ $(t +Wt
.$H#  $@W 
T_ <-= -   $(t \xB P/

PxP/ = $_G  ? l $(t  H@
.$HC  $ P  jH"B I ?@ = / $(t

2 &y <i A|& C]I PxI


$= P  $( (I ZWI = O EZ&B @ $(
$GB AfB ?@ XH@ ?@ *  gG
.$(= B Xx/SI
G= ZI $  {)@ XH  hgf X C/ 
$HP  Xx/S  $ O -@ LC)  ? (I
.$(H= 28 l 8 B <P  Z&B @ $(M
A#q  @ ? l $-x = V  A-/ H@
K=% -@ ')/ jH"B V|&% FUp KP(
+Wt GI v-  K/B gO $lP= QI
V|&% {t  p $C/P= $i( H {HI
{HI $-HC  @ $C/PI V8 x  ji
T P/ <P  VF% $(H= $C/P= $i( H
."()H= q==%" $(t AfB ?@p
A#q  = $(t +Wt P/ u H@ ?F@
.$= P  M>t GJ( g  ()     v(P
X(t  p $x/S  hgf gIFB A(#B B 

+WPB  I  F Z&B @ $(M X_


28 AfB ?@p A% I  RHI 143 DP
V"BM $H;  H@ -x8 $lP= $/I
.$(MH
V|&% V% CJO B <P  $H  hgf ^]B
#I X8x  YFC  ')/ jH"B
Z&B @ <P(H- $(= P  Xx/S 
GI $H@ 17 I B
P/ PH  ?@ = /
.$t  $H#  $@WH 3
$lP= QI 5 
PxP/  % $H8 I < 
LJ  X8x  $xqP V|&% I -( 
Px/SI >(>B P/ O .$(#  $+
28 V N#P/ 8 < /I C=
HI $ PH ?>G% 107 y $WI -  $/I
.D p &%
GJH <U  *  $-/= B  ;% $G I
H@ $lP= $/I +Wt Q/ W#  Ki


)
OgPH  .+= T_
355 y )B $O C_ B
*  'x  u/ I U
I Z&B @ $(M= * " 
? |"  GH y 94 T U
54  H#I $HWxI 4 0 GI
. ;% X(M= $HWxI
VB ?(+ Pt gf T @
Ptp KI $t)I U 1 4 1
.D p &% O 2013

.$/ AO I - t 3 1 


<tt)  Y M gf fx/
-x8 'x  u/ qB <
U gf [
t <  ED p &%
"  $  $( (I ZNt
$xx#B XY) ?@ #- 
$8   * P8= HPB
G  T U I $ - 
$("    AqJB ?@
<- "  <lI PxI H@

 #-  XWPI >W#


.D p &% O $tt) 
15 *( GIGI X &= 
$8  ? P V; (B ( -
L  gG g
P  >8 $ - 
15 < <GPP/ <P  ux  I

}I "    A-)  QI
$8 H $t ? P R=
L     g G $ " " ] I $       -  
=PO% 1 = X8 ux  I

Z&B @ $(M= YJtp B


? P * P8= $
HqI $CHP]I $
u/ " $ -  $8  
X % -x8 "R-/" 'x 
  #-  "  $( (I D=
.$(" 
HI I $ 
  hgf AqJPB
#-  "  $  ?WP  @
"  <JP
I Xl  $= B
$ ]I B ( C= #- 

13 :

' % 13 Q  Z-x  [I% V% B


y $ qJ  8 $)C= ? W&
$H#  Up < u  ER>H $(M
l> Aq I Q | " $U 
.8 -x8 ? W&
I  % $H  hgf < b& 
b  <-J  <U  W 
gIFB X=|  $N #I <U 
$)C  hgf I RUI gO Q 
.< J  [( Jt  < @= $ 
<P  <-H#  ="  W&% jxB
$l  8 $(#= G/  
T Wt C; I V)#  A8P  I
= x  X=|   #I {x8
.</x 
R>H| qx  LC)  l + =%
TG  R% I@ = j( ) 

U= $U ?+I XFl@ ?l


$@PI $@ X@xI Z@+
.$(M  j "I I 
P/ -x8 Z/ B $(M X(H= -@ $lt
< $Hl@ 18.276 GI X
P/ <P  X@x  hgf ZHB
 p $ ip $// $lg|    I ? -P = Z
_ XO
H@ X@x  RS  I ^"#  hgf Zx 8 $C% ;
I XFl  ?l
GI -O x)  D <P  $(M  X(H= AO
ji% I {x8 $(M  I $lt UI -@ ? JP  A8  - 
.$t(I= $= $H#  ? (I
YPJ  gf A" $(= gI G L & <P  $H  hgf Xg
t
$ 
J  Z@ 8 $-]P  $H#  [ W  AO KI xP =
$P#  XFl  Y"8  AqJ= P@= K(+P  < $IP 
.VSx  X O% O $(H= AO PxI H@
$ B  p VSx  [
t {x8  $I}P  ?-  hgf TGB
XFl  GI / $P#  $@PM X
H $J   J 
$/J  $(M  hgf Hp I $ >I UI < $U)  $I # 
. -q  yW  I

$@CP  $H  hgf Y I   


$ ) L+ <-  [#  $B" f
[x#P  U   $@CB
$=|  ?   H@ 
#  ? }=
 % = $#H  $C=  (>P gO
."U  <-J  <U  W 

K  (#B H@ ?@x  $W XP@


$(M )  -i P/M $ B
A
qP( K(JI $x;  ;SI t|PxI
y ~ ? N8 +Wt HIPI fxWP=
.$(M  j "I  H@ I {x8 $HxP 
<8}= "$= ;" $)C= L J  B 
? N8 +Wt V|&% < t|PxI $(I
$)(8 }(% }B <P  $HxP  y 
60 >fB $8xI H@ $= PI Xt#H
.!]  P/M U < u  E Pqf
?W  P@= ( Px  *> p B 
  P  y  P; < RI
.D  &% O $ @ [()I
L J  G}P#/ <P      = I
H@ K= P( <lI 8 $- 42 I (+%
H@ H8>P  $/ Y}  Pqf 12
$G P  y ~ $)(8 @CI3 HW 
Y }; XY}  V
U~  ;% $l 
/ $i(  $/  ;% XFlH
XF#I <@C_ j-xI =% $x; X
XxH ? N8 @ F} <f)I $(WB
.$-O I TM% 5  M KxPB
V|&% *)B $-xt Z|H= )  ;% $G I
$l = 30 < 8 Xt#H $)(8 +Wt
jP  $i $GB R # ZH& 8
X Ki $xl   $(t  u x 
$( (I    ; Xq-J  GCP 
.$I  X>GWP 
Xt#H "
 80 H@ ? N#  PP/
<lI 8 $HxPH  ;% $lI ? N8
X#CxI !
% ? -O ? t b/~
E $HPJI '8>H 8% CH $lI
IF >O I <-U -]O X)#HI @ F}
.f  $#"  X=|  $t  $(# 


277

+|  $q-J= =  A|JB <i  L-/ B


@ <P(H-= C)B $Hl@ 277 ?l
<-C 
< u  E$B= $(M= $-J   $BP 
?(J  [)C  ? =  $WG= Y%
. Q $)C=
$H  hgf i X
P/ x  gf < 
Q% t  <tqx  KWP = $Hl@ 176
$
HqB Z|H= 8 $BP  @ $(H-= Y 
ZI <P   J  <  I {x8 L J 
<&  8% $(MH *  I~ Rq  =
A)  $q-& VU H=   RHI 10.55
. HO 6.17
>8 Ki B ) $-J   $(H-= I%
?l
+|  K(+P <I  >O   $I] 
< I TF|= $l  -O= $( )= $Hl@ 101
RHI 7.22 y $C  (I {x8  < p
10 V PB  8  R=>  $fxI R% Mp 
$
HqB <f  ' % 71.57 H-I I  TM
. $C  hgG= V>I AO A_B

26 :


P@ I  ;SI R>H|=  8 26 
P/
(I I H@ I {x8 $
 $(H)P  $@"H
.$(MH T #  $(H)P  $@"  $
$H  hgf R%" <t#I )  -@ ji%
( U @  RHI 5.7 H-= GH(B  
XUJt $ B @ <U  " 
$@"  B " $(H)P  $@" 
Pt X K  < $fxH  $(H)P 
.$(M = < #  P  $@t x#B
< @  gf I R
Px  R #  J(
$ Fx  ]
 H)P  Q-H  XMWI
<H#  $-J]  X $(H)P  X(H# 
O HW  >  H@ Z#  $(H)P 
.D p &%



 8 P  h @ I K=  )  < AGO D
*I% $_ = "<O /" Wx= ZS  [-#  f
$ x  $ #I (>P  *  #I% / $q#I
Z8 <P  $})  hgf E$C"I jB
I VP/=
Ef @ I K=x  )  < +W  DB GP#i
EP/ RHI 130 H-I H@ YFP/M I qB I=
D=x8  p V  A(#B f  B P  / 8
{#C_ I= E$_ = +H= ( = >O = !] 
GH@ R $  Gt% Q/% H@ DP-xt DI
.?q =
; R EGP  $O#I $xH <   P/
DI -#C"I E$_ = +H= ( = >O I "
 P  P  $-8_ Gt% Q/% H@ +W  DP-xt
RHI 130= )  < I H-I {#x DPi 
)  < DBW $H_ DPqHI ( g  EP/
$}=)  I D= P  W= 8 Ef @ I K=x 
{#/ R% Q/% H@ P   $-8_ @ X x
P/
Gt% f -; E I= <  }#= Mp Rq( M V 
DP-xt  p  JI E( - = <lF  ?x  = $x 
 p P  = P  H-  A(#B G F; I M#I
= R% O% $O#  $xH VF; GP  .!]  D=x8
f $#} 
>O I V@ GJ  X#( "B R% Mp Eu DI {HU I
* Dt%   % 8 D# " qB  +H= ( =
R% Mp ,  P  P  H-I {#/ A% I ( -  >O I  p
A I I= <  }8 <@PxB $H  hgf
G-W P   $-8_ $  @ VxB $}=) 
O <BH  Yx  8p Gt= $})  < GPI
DI G-H <P  DP-xt ZtO <P  ( -  < Xx 
,hgf DP / $H@ < GO &p ( Dt= HB R% R
DB IS ZC
B $#}H GP I q#= $}=)  R% Mp
EDI )#PH ( -  P
I <@PxB GH I EDBf
 GP  {qB P
  A- I D=WP/  
A(#B A% I GP= $)  DWI @ D =
C
P  = ( -  P
I 'HqP G-#/ [  VI
$}) = G|H=% I= EI >O I  D@ H-P = D
;  B P  DB+#= @ g  GP  P
B P
q&  p $ ip , l> ( 
% $)= {CJI
(FI 4 $)= f8% E+W  $#} = _;
R = H@ <}I Rq <t  I% E<}I P/
DPO#I $xH VF; GP  V8  .H-  (B
$})  Kl *P  hqt= uxB EDI  I ^HP 
DC(B M#I G=% A- I $#}  P  DHxB O%
DP  I VF; D@  GH@ >O <P  $C)  <f E}(%
E$#}  $)& jB
I xP/ $H@ ^](  I%E
ZH)B I= u g= * Dt% RJ  gf < L   O% )
EG% A)= GP  A
qB (% E?(W  GP)&  p $#} 
D xP( P8 ?>@ GtO G#B
I DPH/ bf
.G@+p R GB(+
< $})  Kl -P@ *  #  AI DPG I
Ex  < $@U $#}  R% $_; ?C]  GPI
[; $=)@ [PH EG/ -O GP  A|P/ 
' % 100GP ?g t $ I $I  ?g t x-8 X/
v(P= Z- U ) $#}  I% , l> (
.P/ (FI 10h

L-/M VF; l>W  $(M= I j "I ZW @


X]  < ? P = HPB (} ?@ <i 
I @ f  H@ ' $ x  $H)  X S 
V"BM $H; @ 8 [I% H@ -x8 EUP 
$U)  I% j "I R% "  ji% .$(M  I
* M PI 8 'B I ZqB < - $(M
(} < DUP #= A#I RO g  QP q =
H@ P  $H)  X S  < ? P = HPB
v= F/ VP/ ( U @ $ x  U 
I [(  I = I j "I ZqB GPG I .N#I
\( B "= RO "]& [-HB $ 8 < 'B
!  681 DB+#= -i 8 $H)  X S 
. G  {)  '_ I X]  I $O QHGI
qxI 1.074 <8 PxI H@ ^]& 'B B O
= ? &-I $W   }#  IM R@ A- I
.Rq = ?P I V)t 'Bf AJ= $I
< _ (})  hgf < UP  R "  &%
AO A- I <UP8M [-#  f L( I G)8
GPO#I NPt < !"P;M $q#I  $(GW 
j "  [
t Z
 O .Rt)  D}P)(  ) 
$t Pq  ?>GM K- A#I H@ Cx = I "]&
L P/= G D-PJ  V>I P
B $H@ Z#/
< M *F@M 8 'HP]I $ xI {/8 10
B  . 6000 H-I $ )t 'Bf 3  p $ i
L( B  V>  {8" &-I Y@P/ DB
.<UP8M [-#  Dq( &

2015
 23 

 &% $="@ 'HI jP $H-)  $lW  ?  VF; ?H-  Y} [HW= X(W  $q#= $lW  $ |  P/
D CP;  #I DH@ P@ 8 $ J  I"RP/tHO" l/ TGP/ g  YP@M Y f R-& [; }B
.TCP;M P = $ x   &% $ (qB $(W= []  RGP  K=B  EDB/ $ / A% I
 / Vt :@p

 p $ i= V)t 'Bf VI


.?x  jB
I

$=|  I R ]( ( ;


hH-O bf  p hPx(
I uH( RO I AO DI -H/

E$ J =  I &= $)C


DI -HU $)CH G= P @
=J= 
B f 'P 

qJH B V#  $} Kl


j "I *I% $#}  G@% <P 
'C]H Di B f
I I
ER-& [; ( H@ $ x 
8% R% 
}I EG _% *
( C  < $ _ h)P  GP 
A)t $H #= hB Y% $ J =
? &-I DB GP ( x 
u p H@ q& / P
Z) % (% I j "I ZO #B
  EV GP  H@ v-) 
$C-}  T U I D@/
$W D(qP= T P@ $l}) 
Z U <P  P = $ x   &%
R-& $=% ?@x= RPx(HO
$_  I GI  ( ;
 . l>W  y |  I $)- 
I G@/  GP  T P@
$H Gt% )#P  <i A-
TCP;M CC; Kl  yqB
GI F DB R% = $#} 
hg;% H@ DI )
B $#}H


? JI El=>  {H < h@xB
? C}I AB ZtO Gt%  p
g     G> $-x =
(")  <#  < C)(
K=P  * W  qt% Dt  q 
j "I A- I D=WP/ @ D=
O E$()P   gO $C-} 
O% GP  R= "  X Ti%
G= $ % $GP = >B Dt=
ZtO g   JP  I G"H]P 
DGPB *  <BP D B
? P  < $OJ =
.X] =

R> )#P  <i KP/


< ? P  $} 'HI < UB
{xt 8 E$(  = X] 
.X]H \( P  *  G p
$/ 29 H-B <P  ?x  Z
t
j "I  G@/ VF;
EX]H GW( B $C-} 
) GqHGPxB ZtO Gt= XO%
I@ G= -]PB ZtO AOJI 
g     G+ H@ Z B
I G G=% $+  U I>B
/ A8 I X  V> 
Z#-_   = -BM


I D = GP= H@  P/ g 
$(f @ fx
P/ = E*+
X % Gt= G Z8 _ E?%  
8% f "." x  I Z- 
$x/S = P( g  Gt 
. #  $=) 
VF; XO% "y.L" $#}  L 
$HI% "y.L" GPHOI R% GP  I
A=)= V>  X P& EA
C *%
( ' % $I F h < I
I EDH@ XF(B X % l>
K-  @ K PB $GP  A
Y8 Rq/ A8 P= Z/ GtO
<)C   I Dt% O E$(i

X
JPx  AO $GP  b PB R%
FH {fgP $_ = ? 
."$tHI" 
JPx=

J@ $t    I H-( g 

G= KI "y.L" $#}  =

x)= $ J  $q#I *I% ZHI


*  G=qBM".b" $GP  jW 
$ #I KI V>I $I 8 V#Pt
#  AI [P  8 E$ x 
.Rt)  -CB G)8 < * 
 p V#  $} Kl B
V>I $I 8 bGPt $GP  $ #I
G >I DP@= I="y.L" $#} 
j " D@ Z +B E i
 
Z G&% ?@ = E$#} 
ZtO Gt% $W#= G >I  p $GP 
E</ 
 -q  = $}( I

JPx= F  $=P Z-f
ZO B EGHf% I y ) = "$tHI"
ZtO DI+  D= H|I G >I
YGPt = E ; 8 I h)
PB
Z G > X@ GF@ ?I

15 10
Xg *  #  AI X/P 
x-8 $/ 20$=)@ KP= $q# 
.GP  I 8 AO 8 < g t
$H@ = $})  ; X W
t
I O {"t VF; I q#I _ B
GP  ?@x= $U J  j "I A-
H@ v-)  Y) p @ X
/% "*.V"
  K- A#I {8_ GP 
Lt I ?/ PI H@ x-HPI
2 K(+B "= f "5 b %"
{)  Lt I X]  I * HO
@ ?-@ <f *q8= ?-]I G 
GI ?8  R+ A"( jl
_
.* 100

jW  x)=  x8 $q#I Zt%


< D)  X]I  I GP 
X] = ? P  ?+#  $}
g t x-8 $/ 15= <})( q#=
x  l} -x  I AO i
y ) = )( = 42 {8_ "V.*"
,}; A(  x8 $q#I I
<#=   K- A#I {8_ D) 
AW  N 
$# @ $/24 ".b.L"@ 
Z >t% = ,? P  A% I ?+# 
8 < g t x-8 X/ 10 $=)@
I ?+#  $#W= K=B "*.V" yJ 
= q#  gf Y .\( P  A%

10

2015
 23 

""

< h@x( R% A=)I v(   h 


f Dt% $#}  V , D= $}
H-  HxB RqI (#P= * g 
uxP  TM% 10 y ) 
*I% G= *)B <P  DB-HC= D@ 
GP  I% ,   $  <i
< $#i K g  f Dt% "
<i)H O% O , $ #  $}) 
R% DI { U  $#}  T ( Dt%
R% H@  ' % 20 H-I D((
A% I 8M Z < D D (
v(   D=M $8  $H@ Y p
<i)H O% 
JPx = P 
A=)I $I; % DH@ (  Dt%
A;B Q/ gf H@ H-  gf
*) Dt% 8 "I DP  = DI#I
DHOI G= K=P  $#W  hgf

B bf Rq( R% PJ(
R% V O ,  C  = -xI
_ DB#( "B {x8 $#} 
- U DHO= A"B g  h Dt%
{HC(  $#}  R%  ?@x 
 , $I $I; A=)I H-  DI
$/ 21 D( DHOI R% L   O%
AI {qB (   R  < ? -;
R  p $ i= E V  hgf
DH@ @ g  f $#} 
Y<J P8 I V8 < ?@x 
G= K=P  $GP  RO% *t= E
. ?Y - = DB p { U DHOI

Q I-= $(W  C]  *I%


v-) = $U J  V * (%
*)( f x-HPI GP  H@
@ $#}  I H-  *FP/=
$  <i *I% GP  VI
D p $=x  $GP  qt%  
$xH @ {|P $#}  I%
{HU $#W= DPtp P $O# 
DH@ q#  KI $)#PxI  $(>I
gf VF; I E g t x-8 *=
*I% D P/= GP  *)B q# 
<i)P  I $t  $ 
* Q I= Y} [HW=
$O#  $xH Y% E D= Dli
Y} [HW= $l>W  $ | =
O%  $#}  }8 Q I=
GP  T ( M Dt% 8 "I hq&
>O  DB I@ Dt%  A- I
i hq& ()B A% I $U J 
*FP/ v  g  GP   D=
< K ( R% DI - U hq&
q(  =}  R <   * 
D
Bf  DlC@= * I
D K p I V8 < D= V"BF
$#}  Ti%  E D= KI AqJI
GP = V"BM= * g  f Dt%
$)  V>   p D= Y I@
E DH@ YP@M A% I !]&%
DI - U f= GP  D= A"P
$W I A% I  ' % 20 H-I

$t  @  < , -; A(


$#}H K ( R= GP  *> p
l> ( ' % 50 H-I
q#  gf VF; I E v(B
 p q#  D P/= GP  *)B
*  #  AI TP/ {t
$O#  $xH < { U g 
. $=)  (JP=
 I {x8 V#  $} Xx=FI
 p K B $O#  $xHW=
$#}  G= *)B <P  qJ 
GP  i -]O A( g 
I= I R@ DP
"= (#I.*)
Q/% H@ _)= }# 
$U J  >O I  p *)B I@ Dt%
g  D= i q& ()B A I
$U J  =i W(  AP) = hf
(#I.*) <U J  KI D#B @
)P= )(  yI RO g 
< K ( R DI {HU  hq&
D
Bf  DI g; <   * 
 <   *  < D= A"P
I  ' % 20 H-I DI {HC(
RO g  v(   D= $W I A
R A=)I $  
JPx= PI
VF; I, DP} < h@x(
X <P  $
BG  X q 
GPH YC@= $#}  * G=
10 H-I D ()B A I @I
H-  ()B RqI 8  TM

u( = ?/
[HW= $l>W  $ |  ZW @
q#  TP/ Q I= Y}
Q I= $q#I @ " 
 2015 <
t 6 (P=
T  GP  $t= <i) 
I R@ A( g  (#I.*)
$(>I {HU $#W= _ $)C=
x-8 *@ = D=)@ $)#PxI 
l> ( ' % 100  g t
H-   = I KI ?g t $I
( TM 10 y )  <  
g  (<=  .) $#}H l>

* W= HPB $} $-(  = A   $q#I ZW @


V_ y i v=% Fx=   W   y } 
 !"  V  <H  qx   p $ i=
I XF  < y& A- I tt GH@ { 
[P  Kl  hgf p H@ E DB =  ip h @
x-8 I@ $=)@ HxB $q#  Xg *  {l 
. ?g t $I l> ( ' % 50  g t
$xH I h)P/ I {x8 V#  $} U%
?  G= ZI)B <P  qJ   p K B $O# 
DH@ YP@M= * ; gf RO T  GP 
I E q/ $ 8 < RO I@ v=% Fx= D= i
$O#  $xH *I% GP  ()B B qJ  hgf VF;
W   y }  * W= [-HP  XY p H@ Y=
I D@/ = V_ y i v=% Fx=  
$x/S = Di= I% g   $(GW  AO A-
$q#I <i *I% D I Y%  GP  E $=) 
 Dt% _  D p $=x  $GP = T P@ $-( 
R% O%  E DB  y }= * I@ D@ < q(
u
DB  ZH;B I@ D))& = D= RO WJ 
WJ  {-/ K% O E " R I G=_% WJ 
V8 G= l)  L>   p $Hl   % = K g 
<i)  A- I G@/ @ DB  I% E   
Dt  qx= G= A- I y }H Zi B Gt% Z8 _
I% E u Z-B $-U ?G& G(  f( < G=_%
_ $})  H@ fJO $O#  }8 g  D))&
? I AO < D))& R%  G= L>t % ( M Dt%
(P= Dt% O%  {-/ R I V>  < AOJI #(
<i)  I $#}  { CP E D@ < q(  $ 
{HU @ Z +B Gt% Mp G=p 8 < Rt)  -C( R%
.v(P 
y.Q



Z-x  YxI R f "$H= = 8%" <   CH *x $JP
 =P  bW  R@% qB
"I I H@ -x8 X__ 10 t Fx ? ;gH R>]I V;p $ #I -8p I
.$O 
I (   ( x  8% {l)8 P
B = xt
= + B $(I I $I $H8 $W I VF;
?-]I ?Og  ? ;g  "<;R f" *x% $JP
 RO W  'JPO $( l> $x
."  [
t D#i% I   Di % / *q8=
.$})  hgf Xx=FI @ 'JqH $l})  XGW  T U I )#B jP B Dt% Ti%
* .

""
300  TM 10 H-= $-( = $ M 
P(% 10  I = D= @%  
D( g  ((  >@.*) @  hW
$ )  'BG  jH"B  K= A#I
Dt <i)H O% O ,  ' % 11 H-=
   xI 'BG  R= H( q( 
, hW D-= *  u g= H( RO
R%  -/ Dt= <i)  DH@  
* Dt $(GW  AO *I% _
 700 H-= V)  'BG  gf K-=
"(  Dt% GP  DH@   h  p
<P  ?l
 R% V A= j( "P gG=
E  700 <f Y J   K-  I fg;%
 P& g  ^]J  T ( M Dt V
Dt <i)H O%  h@ I 'BG 
Mp $ x  GP= $   *I% API $))8
I {HC E V  hgf @ 'B Dt
. ?Y - = DB p  D@   <i) 
y.Q

'BG  VP/= * g  ((  >@.*)


D@/ @ g  DP#( & D Ki
Dt% _ $l})  $C-}  *I%
GP  @ I V)  'BG   P&
AO *I% D I @ g  T 
GP  _ $-(  $q#= $(GW 
,  700 H-= V)  'BG  L= Dt%
$  <i *I% GP  VI @
<i)  " Dt q= uxB  
x-8 G&% 6 y D=)= <})( q8
H@ , ?g t $I  ' % 50  g t
D P/= GP  *)B Q/ gf
TP/ {t  p hi "  q# 
*I% GP  VI @ , *  {l 
$l>W  $ | = <l>W  <i) 
$GP  qt% Q I= Y} [HW=
_  F"
B  $H D p $=x 
"tO" Lt I V)  'BG  R
/ I h P&% DP x= K=P 

[HW= $l>W  $ |  *I% 'tP/


X( J  < y& Q I= Y}
$=)  $x/S = P  h @ I
@ hi "  q#  =FWP
-x( 21 (P= $-(   $q#I
$ x  * W= DPt= <i)   2014
g t x-8 G&% 6y DH@ q#  KI
?g t $I l> ( ' % 50 
H@ E (/.y) $#} = h i
(JB *  {l  { U Q/ gf
I {x8 V#  $} Kl . $=) 
 p K B $O#  $xH I h)P/
*I% q& ()P= $#}  *
P= $l})  $C-}  j "I
V)t 'Bf < I H-I G= <P  DP-)8
I E $ x   p "tO" Lt I
D= * g  #P   #-  VF;
<HxHxP      $U J  V
@   p A_P  B V)  'BGH

11


2015

Xx/S Y-@% C]I /p B


$ O  +G / = ZJt% ? |"I
y-J  A|JB @ $U 
E$ ) = $)HP  G  < $""]PI
$Cx" ? fNB Up < u 
"2015 * $=   $ )H $_@
<H#  L
 (I I H@ I {x8
y-J  A|JB @ $U  $ OH
.<HH= U

2015
 23 

G  / <8 p  )B


O R f $(= <](P 
Yi H@ "<#I LC"
22 < SI g
B */ I
YJt= HP( 2015 <
t
$(H <#  LC)  (#B
G  x $() 
.$/  ?( W  < " 

:
15

YxI F_M & $ ZNt


Q <=% $ )  = [I% V%
+ A
8 qxI $( _ 

P/ $=& =& 15  <@
.Rx#I G= L -B $@ X@xI I
{x8 y-J  YMSf A"#B 
-@ $WH <lM  {Pq  [l
$@PI X@xI I @ ) 

PxI Aq  ' % 250 GP Z|H=
$ >I GO ?>G% % H@ ZH&
Q H AIO +G $& % $C%
g  A
#  gf ( .$lg I
<U  {Pq  I Y}@% h }8
K=x  y-J  < f% $l% $WH
@ H= 8 $(M = D@t I
200 $-x  X-C  I (
Px 
.$=& y&

37



R
H <U  R "  < b&
$xI]  DP-U <  P  $(H)P 
= L-/ gI DB  WB g 
37<-  *= q== t $ ) 
U  XG I (  RH(  8
.8 I {x8

I ."*f  <8/ ")I j-"(


 p ?& WB $#  K   =
WxI -  " ? fW  WxI
AP/O y= t-/p y= &- 
.f 
)I AI G
"B  ;% KI NPB
$-")  G  x= ()  $(M 
GW  x  (<(   G 
.R f

-P( . ;%  I Y  AJ(


EGP(8 AWPx  I Dt% R"P] 
_ = ;>B G-x8 $()  R f R
.  <](B
G  / <8 '"P Rq/
O R f $(I H@ <=W( 
R%  p  JI EQG  X O%
$](P     I B 
# ="
R% <#  gG q(  VF|P/=

{W/ u  . P  H@ 


# 
H@ P( E<lJ  *G  X(- 
 & P  &P( R% Y= AO
.""P]  A;B {HCP( *_
K  I (  G  / }(
H@ GJB <P  $](P     
gI R f GP&@ <P  {)#  'HP]I
R% -/  .902 *@ Gx/B
  '"P =    I @ <N8


17
 p WH( $(M = V"
 I (>  jP A% I
\It = Up < UPH {_= $tP/M
$q-J  i <G  I H@ ?@x 
<U  R(  $)#H jI 8 E$@PM
23 $x  hgf $(M = -q  HB $I #
. <@PM <G  I Up < {"I
XtqI $ O ?Og  $)#H  X  f=
K(+PO V"
 hgG= HP  $GI Wt $( 
$(qB X NB tWI $/  {Pq 
  /  KI $xx#B XY) 
i )HPH $@i   J = GF=p
G  <@x  W#  $I #I V"
$U  $WB P/ i -C  </ 
.$I #
V" R $(M = $)#H  (I  p P/
?(@ X {C)PxB /  gf $I #I
-  q/ I $-( )  XlP=M x =
.V"
 hgG= #P M <
<P  $=)  $x/S = </ A" jP O
$I #I \I = I x  G F; 
Px/
$I  $( (  = $I -  $
BF )-U
B E-q  HP <U  R(  RWxH
$)B VP/= X 
q  [(P= }(% A
qP 
XP8M g A" PxI H@  - 
.$( J  $(H-= jP $_] 

R I  p $I $-xt < Qx#I K B AW/


I 8 H@ -x8 $I  $(M= $l  < 17
# <U  R(H $lM  $)#H  < SxI
.-q  HB $I
36 
B $-xt AWxB $I  $(M ZtO 
$(M  Rq/ /% < I $
 $l =
K P  < $-x  hgf g;P 2004 $/ VF;
  2014 $/ $(Gt KI H-B #HI AqJ=
$)#H  VSxI ji% O E$l = 16.36
. (+ A@/p x  ?Og 
 -O M-p ? ; Xx  VF; $(M  GJB
T
_ < _"; GPI% #I < - H
$lM  $)#H  ZHW/ 8 E x  " 
2007 <P/ = -q  HB $I #
'HP]I -@ $/ Q 3551  #B 2014
j-& I GI $
(  ^;= $(M  UI
@ X(W=% GHP= A
qP  B I= $I
. "  [
 )  yx#  $=Pq  ?Y ) 
20152014 < #  /  VF; 
$l = 95) $/ Q 3049 < #= A
qP 
xP = $I  $(M PxI H@ (tp GI
<t  KPW  /  YO J  'HP]I KI
$I #I V" UP /I 97 ^"; 8
GI x 182 /  gf f@ -  $(M =
.$l  $(@  XWP   )  -@ PB 51

" " 17

GHB $O & 20 #= ? fNP  < $OJI -O% l>W  AWxB


t % $q( I ?#P  X(M  tC( = O B G  xt
R=    C(p R (p "  O (x  R t-/p
.[tB  x(/
 >( O" X fNP  $ O T U I NP  R "  gf jP(
GH tWI V;  $_  l>W  < f )I P  "<-fg 
.K/  GW 

"V $ " <   R "H 13  $-C  < H= 17 bJ/
8% = #I X
BM >O = *)  QI 9  p 5 I  ) 
.RN  DH@% -x8 R f
]  l>W = AWP  VWI < JB $O & 60 Yf+ }#P/
'( P "  p <I B <P  (13 V"t ) ? fNP  hgf <
? (I Z#i% O "VW  gf < <   <U   =
.( O $I% R " 
R f= < P  H@ $t  ? H NP  x  @  gf 8
?x  X O -x8 "$@P $ ) $("Pp % X Tf%"
X+ =% .R f X
BM >O = ZCJt $
#_ ?t VF; ( O
XMWI < <   <U   = '( PH " <B( R "  gf R%
H@ 
#  VWH $G  XI]  XWP  X>GWP 
A_P  x#P  P/M KWJP=" }(% jx( ."$H 
$)  X $-J  hgf < $G(>  $x   XI]  XWPH
."  [
t   E"$   $ } 
< (qB #t y-J  DB" A% I #  gf $_ >GPP/
X)B V;= P = N#( g  LC) = $H"  X G  'HP]I
.( O ?x  '}B E"Pt X(PxI K H@ $(8

(+  h}I% g  */   Jt 


(B < VF/ u   -@ x  V
YJtp" H@ ^( 2015 ( - 8
x $()  $( = <#I LC
$(  @( R f $(M= G 
."$() 
$Iq#H $I  $tI~ ()B B 
K  '"B 'HI <i  - t <
I QGI A- I $(#H LC)O
FI " G  / $&" ( I
/GI }#= <t  KPWH
$ )  $( ( =B p (I
<8 j-"( D
"P= .R f $(M
v#( #I @C G  /
K(J= !; NP=
QG  gf ji% -x8"$_;
#t ?C;" Gt= 
}I E  

?t < OJ  Y J  8-  I @ @


AWxB "? i  p Q I-=  ;SI ZNt $U
R#H  J  DI $_; <-J   P " B
G8% $( ( #P  ?  Kl "_ " g 
. .U  -@ '8P  'HP]I < "Gi @ Gi
V8 $U  ?  < H;P  I ;% @ &
h l>W  <G
J  <-J    " LiI
*( Y8p $-/=" $U  $I)  A
B <
< $fx  A% I ?C]  hgf $f% H@ GJ 
V  $_; <U "<@ <@ AqJB"
'HP]I VPI <  P  gf Ki u gO ?@" 
.VW  < 8- 
8-  <IW  P/ -P@p $-/ = DPH;I <
J " R= DPH;I VF; I "(= #  -@"
{ <-J  @J  R= "$I)  (B R#H 
RO g  "S "  <xt
 VFP8M ? P VF;
uHB $_; "A"
P  I Y<J= Kl  AWx("
OI% Y/% @J  G O <P  $H#  Kl 
.D Z8 g  I>  G O& (gH  V 
K H@ 8-  "</" RO 8-  '}(
$  DI]P/ |= "DHWxB   
H@ (P  yPO >W@ <P  $](P  Kl 
 P/M= R#H  JH j/ g  I GHWxB
. " . (P  $)= <@ <@ AI8b h <
?  H; R#H  <-J  Y & I @ bf
<P  $( J  G @% VF; I  -q  $( ( #P 
= YG& BI "(=" P/ '}( fNt
  Fx = GW  $Hq = V}  = G
fNt <P  $( J  G @% < Gl/% <P8  Og(
.".Xg  R qt $#}P  $" -P( I gf
GNB H@ T &% <P  ?  hgf \It = }B
}8 Z @ Q I- <tI & $ )  
'HP]I I Y J  ;S  8-  I @
$H;I  H@ X i#I ?@ Y) p U  X(M
Y I l"" R= " {-8= 8 " PO 
 ;% " 
J  J  < N  X % R-}) 
< $I)  fNI " R= "$=J 8 " POH
$( & l" Y) = $@-PI " l>W  <-J  J 
. $@PI
;S  8-  I @ ( qB $-/ = B O
-@ P/ G/% H@ R#H  <-J  J  <
$)=x  < (>l
 Y J  I @ (= # 
. R#H  JH $U 

12

23 


"
"
$-C  $@  *Nt R% u I
@ $ Sx  < Rq( & $(
.(F  $# qI
$= / & y -P( u g
.$(~   $I)I CP $-";
$   $q-J  [l E ( {H V
Rp E$(~ (F  $I)I $# q
$@ / R KW  D-B $/  hgf"
uHB G % (F  $I)I JPt
".)H)I  I% #i% $I) 
GW  I (>   p P#t" :Ti%
$HqJ  hgf KI AIPH $}  $  
".$(#  U  uHB < X G <P 
  x [l E t B (I I%
$-C  Z/ B *qH( $x/S= $@ 
GN( (W  #-  gf" Rp V) E$( ] 
HP(  Dx
t ( (P  R%
)@ i $I)I   (qP=
$//% ?>O -P( g  ExB%
<f E(FH $(#  XFH
< GN  < X%= <P  $I) 
".tI
p x  C; Dt T/" :Ti%
 p < #  FH   $I)I ZH;
".TM ?8 G/ Dt EG 

) (F  I $I)I 


I   H@ )( % < xB%
( R% $tqIp H@ X &SI bf R%
.$J= X-P= Dx
t (P 
$ " Rp </ <= <-  V)(
H@   JPt $=PI I ?Px 
(F  $I)I Z-B    PxI
 PB R% q  I EOHq  )
VI < ? -O ?(+ ?_ <
."X   I -O% @ $=_

/ & 


xB% ) $I)  X G
y < (FH (}  OHO
hgG <// x
P  ./ < &
$-C  $@  PxI R% f ? fN 
I A% E$)C  uHB Rq/  E(FH
Rq/  $-C  $@  PxI
.)( %
*)B R% <|-( E$I)  uHB @ =
< ="  F@ < f= $(
 P/ KI q  E/ & y
 qB )(  % < X=_ ?(+
I -O%  Q  Rq( E  JPt
.<H
C    gf i $@ 

SP/ $I)  ?(+ q  E< # 


.)  AJ  p P8
I G  < (F  JPt R% O%
 }  $| =  @
x( R% q 
K( / AqJ=  Dt% Mp E$
(  UH
.Y
J  XMI H@
 @ N  v|= Dt% H@ }(% O%
JPt AqJ( R% q  I EA ? "
< $))8 $I+% <H
C    gf
$( I  #I @ B Yi
.D $W  

,  = $=_ K B < ZG/%


< R8-  f_ <P  $I)  <f
,*P  ,tF(B ,QM ,(-O
.I-= }I  Z @
<P  tI
940 I Xg;% * X@ AH#B G%
KI 55 I O% I (F = y"I
FH   $I)I R% tI <
.F-  Y#t% K < JPB
< )H C
  $I)I X G O
25 = H@ K)B <P  t/ $)CI
.G  KI #  I PI HO

(P  I Q

ji C;

  qB H < #  JPtM -P(


)@ R% I   H .A- I 8
EQ  (F  ?8 g)t% OHq 
)H   $I)I I $ q 
(-O = #  H@ Z
JPO
.1957 *@ tF(B
   V8 )H $I)  X JPt
) I@ 17 = )( %  p ZH_
./ & y < GN  I
R -O (GB )H $I)  AqJB
E(FH ( )@ (CB A- $_;
H@ A  R P8 ( M Eu 

?8= {C  P/% E + JB V


$IW $=P  $lP/M  I
K EtF(B < 
xO% VfI
$I)I 
JPO" : -; </ <= <=
I y ) = xB% )  
< K/P= G( I EG  KI # 
< F-  hGJB    JPt
E"W  V K G  < A-)Px 
xB% )@ C( I ?@
. ; )@ KI v( H
( T/ ; )  R% Ti%
)  $-O B DB G% g  SU-P 

KPW  x) 
(F  = $=_p XM8 X G
= #  H@ )H $I) 
" -O  C;" R AqJB G  tI
.YH )  $   $#"  H@
I $@  hgf R% R8= Ti%
)@ *)B <P  E<H
C   
R% gI JPtM A_B ExB%
& y <   ? H X G
./
X Jt <P  EyWP  Z#i%
QJPq
t% ZxtM $HWI GH_
B
*)  (F  R% E$H  Q>x(
 p V;  u& H@ )H
? ; XCP  Rp Y -; V)(.G 
$(~   $I)= HP( 
."$)H)I"
K B (F  Y  ?   VI R% Og(
@ H= p ,R P8 2000 *@ gI
,$ 8 584000 $=_ Y  X  
uHB $(= A- AWx    '"t f
.? P

xB% )   $I)I q 
<P  GW  AO -P= (GB AqJ(

15
{HCP( M h p AGx  I ,K( / }Px  -P; R%
."Y= GO 
$#"  $(@  XJI < DI]P/ q( u g " :Z i%
U  < i H $H)P  X8  % ,XtqI ?#I
."$l 
\lPt OB {W( ,qI Rq( 8 ,Dt%  p $N  X&%
.$ O $(H)P  X-P;M -@ (W  -P;M
V  < ,M-(p Q 
= ?( $=_p $ 8 128 Z
JPO
L-/  R  / ( - , }B O F 
"]& 23250 #t {_%   G gI ,<i 
.( ; 9380 #t  B ,Q 
=
X/ 
 H@ < i#  "RIt =" PO  V)(
( / OP  H@ (W  -P;M @x( " :(( $IW=
V/p  p $#  R E$l  U  <   <J
B I
."\lP  NPt X-P; AI  p X@
% )tp Dt& I [ (W  -P;M" :Ti%
H@ @x( R% q( Dq EQ 
= ="  !]&
I <J
B UI TJPO K( xB AGxB < A(C   
</ <= <=// M [
."M-(p

@ 'JqH *H K( / -P; V% $   $#"  $NI X %


-P;M jx( EM-(p /= T   $ >  #  I
Z L /% < GF@ G >@ ="  @ 'Jq = (W 
?#= % g  Y=  gf Y})H $ #I < u  EqI
.^]& 9300 I O%
Dq ,$(H)P  X-P;M I $ A% (W  -P;M (
P( .$WP  H@ V"#H X@/ I M= l |Px(
DHW( g  I ,Y= GO   p $#  R -P;M Y p
@ 'JqH < #  -P;M {HCP( .$l  U  < 8PI
(N& TJPOM *  AH#B A% I ,AI < hY p M-(p
=  PB ?I -P;M |Px( .Q 
H $W  ? 
(CB B .$#i $WPt H@ V"#H ,$@/ 24 12
$C/= "X}PxH (W  -P;M= T   -P;M
*  H@ #=% X % <P  ,$q( I [qO $O &
<P  ,yWP  X&% .Q 
 I  ;% Y>% TJPOM
'JO Dt%  p ,)( % y V < -P;M gf H@ Z( %
="  !]& I $  < 92 #t @ j#_ AqJ=
.M-(=
Mp $ A% DtO I   H@" :$   $#"  $NI Z 

13


Xx  R% R  P/% R8= O%


VB H@ H-)( <BH  AI# 
!  (>B $#_  $U%
X= Ci Rt( V
U G=Wtp
$I < R8= ji% .$OH/
(g  V
U R% ER-HI < "q("
$U I ? -O $@  H@ H"8
*8% < $O $#"  
yPOM  @% GH@ GNB EGBGI%
Rtq( (>PI AqJ= H) 
{}|  I X= $i @
.$t 
"AI <H(" $
#_ X O
<f $/  hgf R% E$tC( - 
 p CPB <P  G@t I  
H@ AI#H <lg|  *N  B
I=   DB8 A8 I < A
C 
$Nt = $)=/ X/ ZC=
$H)  X= CiM $lg| 
.)f   | -  @ $lJ 
<P  E$/  H@ Rl)  V
Rp EA
U *% ' % 23 I O% ZH&
= E  A
C  A8 I < $(g|P 
f DH@ A"#( g  Yg|  }P(
P = -B B EDI% 8 < V>( M
(>B V
U~ $t-  $#"  H@
I $)8M $H8 I < $=_ C;%
. qx  {H)  AI  I=  


< <#"  LC)   SxI j q(
Y= JPt YP8 A% I G 
$-x= uP g  (+]  >tH
tp
Z
@}B  ER P8 ^]&
<i  L-/ gI $=_ XM8
.$ 8 ' % 11 H-P
E$(  B *= $Iq#  GPB
Ki  Rp R )(  Sx  q
JPt -P( E? Cx  Z#B
 $x  hgf H1N1 Q 
 Q 
 RO ,2010 *@ gI
*@ uxq  <   ? H G
.2009
Hp < Q 
  JPt >(
XCHx  Z)HU%  ERP/
(  -@ $#_ $@B $H8
 p U  D-P R(>
HP 
.Q 
 U]I
t <= < $#"  (+ V8
^)t @ X B <P  Y-t <
t
 p U  @ E$( <
v B $ _ % i q& ()B
M Rp V E$-U $
_ % T _
{ B $Iq#  Rp EKHGH <@
.{O @ Ki 
JPt {-/ Rp Y -; V)(

]t f AqJ  gG= Q 
 
.? #  X

2015



"
"

P  R V
U TGP/ <
$"  $(g~ Px   qP 
( |"  gI ?F#  X= J 
$I *U A}
B H@ V
U
  < P = S( $I XOI
$lg|  X@"  XO & <i)B
Yt-  V
U" V .? -O 8=
X-H P/ @ ?-@
x  W8 R% 
}I ,"$H-)Px 
H-( $"  Ki  $U $  
RO  ,M HI 19 *  gf
HI 13 , 7 ,2007 *@ < GW8
(JB  p R8-  @ .M
Yg|  "I H@ ? Cx  $= 
$ @ (I #P/ u < =
$#_ $(8 A% I $(g (xP
$(g $@t I OP  EV
U
 EQ  < gIFPH $I) 
E$#"   $(g H@ {l i
/~ $#"  $(gM /% @
Ki H@ WP  -p E? )

GBWPI H@ $#i XIF@
K I X $(g% Pt H@ f-M
. O% $#_

$ -  Q  'i )t


$("PM $@PM $x
 
 $(g VB GH@ AGxB
$NI XY"8 JB ".$#" 
I $ = 39 R%  p $   $#" 
Rt(    PxI H@ | - 
$ = 13 <t(  ,l>  R+  I
$N  V)B .$t-  I I GI
R    < A
U RHI 42 Rp
?(+ I Rt( tO $xI] 
.2013 *@ < $t-  % R+ 
$( GB Jt <P  * JB
X(M  < V
U R%  p ZxtM
? / 200 RqHGPx( ?#P 
tO I O% *  < $( 8
R )  X-/ < RqHGPx(
400 DP I V( I <i 
)B = % (/ *C  I M
y < A;B M HI ( J=
X(M  < $(g $@_ LC
I Px= B V)( .?#P 
g  ,$t-  #- <   #B
LC) Rp ,#-  hgf < b&
$#i $#H"I $lg|  X@" 

g  *)P  Rp R#_ Y -; V


$HqJ "P  <    D))#(
 p EV-)I  C-= x( $t- 
I X//    V K= M -PB
A- $#_ $(g|B  B Ri Gt&
.2010 *@ $(Gt
X/ $HxH/ < R8= V
Rp $-C  ZxtM $( GB Jt
 V
U = $U
  $x  XMI
   Ct H@  -O  @
B Z
B
P(  q  ,8 A I A% <
$( }  =}  V  I AH M
I <P  X/x  % V
U $(#
.$(g|PH <#_ *Nt Ri Gt&
<P  B = P/ O $8-  Z 
$I  $#"H RJB GI < AB
|B <|-("  f $IW K=P 
 f AqJ= $t-  $HqJ G
<   $t-  Y= 't R%  RO
<|-( ,{t  " Z i% ".h 8t
RH#P( Q  R= T Pt R% 
{tW  I q  ,GP#_ $ SxI
X-  R= T Pt R% {W( ;
A|PxB *   @ < ?lx  $lg| 

" "" "30


.?JI $)( C= ?Yi Yg|  X(PxI $- I ZB 8
OJH *  X P "8 B ,yWP  hgf 8p VF;
v-H $-x = P@x $ H GPHB AH  VF; P@x=
.( ; $-x = $@/ '" 
*  I RI #  % (#P yH  V-  R8-  AH8
I <  ,AH  VF; XtI G  I $tP  X(Px  H@
.$ H)  g;% = <H(
" ( " X(PxI ZHW/ ,*  $H I $H =
.?   '"t B I K= ?(+ V   YMSf 
< GI  {H( <-"@ At RI f " ( 
{H)  X}-t ? B (>( <x
  |}  KI xW  A@
B
.*  < qx  X(PxI *  |i
$
B   " ( " X(PxI R% R8-  8M
.$ H)  = GP-U  p B
"6 O Ptp" B = X(PxI H@ SB *  $H R% O
.yH  <   X/ 
H ?}  hl
= T  
$/  < OJ   -O AqJ= K B B -  gf
$-C  DB(PxI  p @ Dq , ? " $H =
.$ H)  =
$/  hgf \lPt" Rp  [( = V
$/HI XWB P/ Ki  p K B $( ( x 
$H Rt( (g  !]& ?@xI Gt& I
(g  !]&~ $-x = O ,$I>I *t
."AH  VF; RH(
< E10 AO I | = $F #t *(
EA% % I( X@/ Z/ V 
@ $(8 $/ {x#=
X(M  < $I  $#" 
.?#P 

H@ E? " ? P
  E$ H)  K I $(8 $/ XO%
u  E$@  *Nt H@ % <x
  |}  '
]B _
$Cx= X P
It V H@ Z( % X-P; $WP=
.AH  VF;
$HWI GWlPt X Jt <P  E? |"  $/  hgf X G%
"x =PI t% < ( Otp AqHO T% Vt"
X(PxI GP-U  p ( $ H g;% R% E$O I
$G= jx( = xW  < XB -  XtI G 
.$@  *N <-C  *NPtM ?@= <x
  |} 
Xq( [(=" $I < 8-  E [( = ji%
)P@M  p K B  @%" R% E$/  I 8% "R=/
 {H)( R% q( ) $) 30 $ H g;% R=
."$)=x  $HH  < *  $H @   <tI G 
$ H)  R% H@ >O B <P    $/  Gt%"  p &%
 p $@  $-"  Y"  |  *Nt B R% q(
."DP-U
= = H F
H#B R8-  YMSf  %
I $@WI  *  <tI G  *NPtM
f@% Z8 B ? $#"= F
 11
YMSf K}
;%  .I@ 32 25 =
< *t <B P

-P]I

H-( y& f EDHOI Rp *#I V


$-/ = I I@ 18   I
$I)  ( Pq- = -_% !]&%
<-U Y p Y% $(#  X}H
,$O I QHWt% Q $(=
$@/ 24 ? $- H K}]( Dtp
.?(& = DP=_ 
JPxI <
$I)  ( Pq-  @ Z--xB
XH@ Y% ,$(#  X}H
-O <HB 
JPxI < NI
?  <P 8 < ,t
 O $IW=
.$-x  ="  = I
 p A"( I R% I R Sx  g8
XH }; "]& 179
<-C  R|(  t >O = NI
 Rtq( = $IWH K=P 
.( Pq-  I L  gG i B
I   = XH  Z( %
. (( 28 =PO%
/= $#P  <BB A( Z 
="  Rp t
 O $I
?#   H@  + I (g  $x] 
@ 'Jq(   .FH R}](
$ 8 RJ= A_
P  I (>I
HB   ,$x]  =" 
.?   <P 8 Xx=FI
LiI $O I ? '"B
f% I Dt= X}  $I)I
$#" = $_]  $#H  (}) 
X ()B  p ? JI ,  = $I 
$# q $O I >O   I
Rp V)B GI $(   I
X}H $I)  ( Pq- 
<tHI $=_p < {-xPB $(# 
?   I= A H@ ^]&
?#P  X(M = *@ AO 
% 23
.f8

2015
 23 M

14

$H@ ZNt hF= R% E8 [I% EH%  8% <O P  Y+  [l H@%
$   [/SI ) h& RH/ j( i G ZH)t (/ < {H8 y  $( qx@
.Dt/ #( tO  W= ZH% EPSI O B  p ($t 

W  8% R% Mp EXO-P& $(% GJB  $H 


I   $H8   VF; K 8 $WPt )/
.$H 
$@/ < $H  X%= $IF@p "I {x#=
R/ #( (g  W  YF EZ-x  YxI I ? ;PI
<PN #I = \-I $8t < h& RH/ j( i
.(/ < {H8 $ 
h& RH/ X  Rp $IF@ "  Z 
X(P#I K bf   tO ( <t
j( }  YF;p B O E$H  < GH)t B j( } 
$O B i% j( }  $)CI B Eh IB A- IB
.1920 *@ $I $  $
B }P)=
X I ?@ j( }  _8  $   NB RO
?#I Gq ? O XO-P& X  Eh W
P= f
|B ( G& gI P(  O Eb B D/ 8 KI
.$)C  < $( qx  T N  q#= D/ 8
X)  I AB +WP8= <i  *  NP  *
A(-P h& RH/ j( } GGB Y% $O P 
.)8M D@   A- D/ 8
 ;% Al"  NP  O B Xf EG-t I
(g  b B W  f p $I)Pt XH=
H@ P@ % <](P  >I  K  R/ #(
.j( } 

XMO / <   x) 


Rp EW  ? )= <
#_ BSI < EH% V
 p ZSI AqJ= RI= A)t h& RH/ j( i
$)CI R%  p  JI E(/  p D@ GB O B
W  ? C/ Z#B Zi (x= $& $(  <
.)8M G p X  A) GB G= H  K  <O P 
j( i R/ #( tO O B 38 YFp B Dt% O%
NB GH@ Cx( $)CI < K  h& RH/
$= @ $lI G ZO& $H@ < $IF/ $  
-@ ZB E( 572 $== 39 GI $( qx@
.F-  & yW= #  = & I >O I
{-x= X )B $( qx  $H  hgf R%  p &%
DP8xI H-B g  <O P  {W  V8 Ki  fB
 O B R% O E$=   PI I XI K}=
Y
H8 X -;% Gq E$G  < ?@xI M tp {HCB
.$H  Y= = $   NB i <   ' #P  <
$( qx  $H  / x# D8B @ H% -@
< X  E? -O U]I H@ CB ZtO <P 
 $(x  <i A;  PIHO F @
.$H  <  ? 
Rp )=/ Z   $O P  RO $/l ZtO

:

? ; XCP  E  D= ( g  </x 
.Y"= D >I I R@  p DB|I =
ED-"I I DP )P/ * R% D -/ g  E f RO
EF-H xl DP@ J= DqxB Z-x  [I% H@% 

]PI Y_ DB|I {)@ D@ _ R= V% <
.R@  p
I Z-x  [I% YxI h_% R= < f -P@
AO R% E$(GW  [l DP= DH( R@
? C/ (B) -P-/ 21 gI ?"  X ) 
.G $@ & M $HU= (Y_ H@ <#  $@
$H = DqxB f O% ? (>WH !; R= < 
GB  $WH]  ?-   p ?Px  $/x 
O% E$/x  DPI+% I    ; $(g
P 
?xI AIJ  <U  #  X ]= DI>P 
.(W  #BM H P/ 

8 [I% f "I D= -@ <  [l  )@


I @ i @P F-  y R@ $(I <
= u  EyW  RI <N #I $( qx  X) 
$)( C= Y_ $_   R@ < )P/ R%
.$( /
-@ R@ #= KP f Rp </l "I V
E{ U / <H@ (y) K }  EP-8 = >(> 
(y) =% E W   -@ 8% (y) \# 
E$-)8= / ( & y)  C)/ EA  V
)I) $=  $( qx  $)C  l  p $ i=
. fC  _t O  YH  (R@ < GB
KI D@P < O% f [l  R% "  Ti%
E$(GWH xl DIGI < h P/ H@ N # 
.$(P/  $@ J  H@ 
#  $f% H@ &
<I Ki  QB B Dt%  p "  &%

Anep : 309156 du 23/02/2015

T/ RO P&M f)( <P  $tt  $Iq#  Rp


*I% 
BM H@ D)HB Y% $-"@ B% GJB
.$i )  XGW  <= #BM V I B" 
$tt  $Iq#  /= #P  V EA=)  <
X#  Rp Z-x  *  [((Fq/ A( =
.Rt  {J $If {/qI Z))8
tMf xt <xt
 [l  '_ ED-t I
EGi )I Rt  I Aq ? $(xB Dt= 
BM
<=  "PM  #  ERPx= X = V)(
$ 8 @ P B t % Rt  Rp E</ <=
#BM < }@ Rt  Z + M A H@ .$(G 
.<=
$H-)  $HH)  G& GJP/ Eu  Dt% Ti%
I j}P( R% A- $ F]  (}) = $H 8 Xi
I
O = f"P <I <P  $   uHB ZtO p
. "PM  )P/M ?P/ I qPB T/

X8F_ I $l $/ $tt  $Iq#  X%=


)  #BM KI GH@ 
P  $   $("PM
M *( $i )  XGWH G()B  )  <=
.A-) 
+#B R% =M X8F_ uHB R% Og = (W  I
<   )  _   $)CI V <= i
$C; (P Rt  $Hf% RJ=  )  g]P( P8
.$H-)I G&% $= <   )t
{)@ $W  [I% g]B   J  (P    RO

BM -P( E $)CI $ I Y+ LP
Y+  [l 'I @ #HI  B (W 
$CHx   p A_ g  EQ -xB [xq % <tt 
X/x= A  '= GPI E<i  (( <
.'J)P 
f EDH-(& t|
 E<t  $   (+ V
ER(  I Rt  Y
@p ? q
i  &% I

15


$@ I P/ Dt% E W  W  H@%


( & V&) $WB P/M = $(I * 8 O=
ZtO <P  EJB ? #= T
i H@ $ 
< <i  (( $(= $@W  (= ZC)/
.*@% $P/ gI fHB)I D& *Wf '@%
R% P(B KI H@ D=x8 H@ W  {PO
$O I = Z-x  G = = XP/ X) "
JP  ? -O lx]  .=f KI $/ &
.")8M A_
P  .A_PI
(( I   <  C/ $O #  HB)I RO
H@ E -q  WP  #  E= H@ <i 
B ZHB <P  *( <  EGC#I < $(  12
XI 'C; V+I 8 t  XI VP
G +I I Rqx  TM  .V
U Yx  I
.?W  R Iq   p GNI W 
<P  * 8 O= AI / K)B <P  =
E( Wt & V& < ?@ XH= H@ X C/
$BH  ?@)  SB $WB P/ $(I <f
.* 8 O= y#B <P  $)C  V ?)
O= *Wf R E$   
  $NI {x#=
$]  (+ D
_ g  = H@ * 8
"$txt i $( " Dt= O R <O I
." IB & -O" *WG  AI
 $-/ R% W   H@% $t $G I
YxI HP * 8 O= $@ I  "@ 14
y < K)B $(  < Z bI < $W 
.$@WH *Wf p W  &
(+ Rp $(JB *F@p Al/ Z  EY hgf <
Z < + Q= R <xt
 $] 
YxI |( R% A- EWtp $_  Z-x  8M
8 W   p h= R Iq   p DB * 
.* 8 O= $GI f#I $)( % $  <
<xt
  (+  $  Rp GB "  Z 
<f "<  @ E$)( % ?-I" & H@ *)B
V  H@ $O #  XWf '@}B KI I>PB
.F 
#BM I ?@ Z=WP/ $)C  V ZtO
O= $G "@ $lt #t J= <)( 
?)  ?@ AqJP Wtp P; B E* 8
.$)C  V X) $(>O  
M P )(  % / V ? RO
( RHI 75 H-I ^"]P= I>P  <i 
< E* 8 O= $I)I G A(P A@ AqJ=
-@ $)C  V ?tx= xt  *)B 8
$( W  #  H@ H#B $@FCP/ X lU
{x#= E$#Hx  $@W  RJ= XIHI *)B
.$(JB *F@p Al/

  <tx  <I)  $I y>8 [l H@%


RF@p Al" AO H@ P Dt% G  " 
?@= G
_ I ( ; EU  Yt E[(=
AIq  <U )(  V#P  AIJ  V  *Fx 
"#P  LP " R= #I I F-  <
<P  O#  <U  BS  y>8 $Iq# A(-O
. J-  @ J  G/% (
P/  Q/% VP(   R% E G  'JO
? P
WIt = EDB+ $U )( $  (W 
Y% $ )Pt $I $Iq8 E?#I ?= $ )Pt
$ O T U% = x( Aqf AqJB KI ?  hgf
V#B AI& V@ *Fx $HCP  ) 
X )  ]BM H@ $ )( EAIO <U )(
Rx  A; ?PI X )  g
P X 
.D;
$( "  $_  I g]P( g  G  V
 hY
H8 Rp  8 DPI  )I ? f) 
Rx  Yt [(= RF@= *>P M H@%
/  KI f <P  ( C  $C( ;
RF@p I $ I $]xt <f <q-I% =B <)( 
8 F= $t x8 =% Gt%  p  JI [(=
 / FUp E8 {t I   FUp '
."R#l/" $@ $U/= 8 {t I  /%
?@ v  J-  @ <tx  [l  RO
Yt RF@p @ gP@M  -P  A- F-H G 
$t  $i  )  DH@ Z g  Rx 
< ==% [(% $= $_  < $#Hx 
.<i  -x( $(=

2015
 23 

"VP)  WB" XY p Y-= <})( RPt>  $B "I <P( (H-  xHW  =   
B Rp <- VSxI V
$#HxI X@W KI H@ *Wf J *  <U  BS  K-PB X PxB 8 < E$= |  $)C  <
.y | = X / < "?JPI"
XMO / <   x) 

Y8 YF; < f~ $@/ 24


_  X>O B I $-( ) 
I $-( )  _"; E?JP 
.$IW  $Iq#  ) 
X#( "B I *( = u <B(
166 $-Pq  I R"#  #I
BS  I $
Hq  E$( qx 
[H= C= *  <-H  <U 
)@ @ g  =x  R - )
H@ ? Cx  ?P/= (DBxH
X%= DB Rp G V EX / $(I
$(  A;I H@ >O P 
."(JP " I GBP/M

Y% f& Dt% OSI E8+ 


MB% <= |  $(  A;I D _
X==  $#Hx  Xx  I
 ;%   A;  H@ >O PB
 p 8+   I $H@ AGxB
ji% D-t I .$(  ;
-@ X x= H-  [HW  }@
{-/ R% Vit~ \(  W 
f $(  ?P/M *WG  ;B
<P  Y8 H; H@ RUM
"?JP  _ " GH@ X C/
Rp V .Gtq/ I $(  /=
$HGI Z-x  -_ C@% [HW 

.*  <U  BSH $  


$(= Rq/ %=  ;% $G I
I >t $H@ $-H  X /
? _#I @ Y-t% / $( 
*  <U  BS  K-PB X
$}- I GBP/M GB $(H
Gx
t {xB $#HxI X@
.$IF/ $   NP
A_ $(  Rq/ 8% V
$ O 8+t $B "I $(I 8
ZH_ / I q  Rp Vit
I Z-HU A
 = $B "I  p
V-)P/M X]I @p < f

$=_ $)CI $(H= [l O%


$-H  $_  y  HO 40
@P R% LB J  / [H= U
?H-=    C  = /I

B + % Z-x  YxI $=_
VP)  WP $))8 XY p Y-=
jP
= %-( E$= |  $)C  <
X@x  V; AGxP = 
<= |  A-W  < UH $txt
 C  =  / V-B
.$=_= H-  [HW  T &=
 ;% XxH R% ji%
$J $(  fGJP/
}B R C  GC( Xti"
R%  p  JI E"
BM ; *@
tI ? }P/ |  XxH
$)C  < VP)  XG- I
.$= | 
 C  $- @ LB J  y @%
L JI U VP)  YGtp" <
"- y  < $HI& $# "I
G& gI Px  VP)  <GB
#(  Dq E<i  [Cx%
EVP)  WB XC; Y- @I
$/ X#( "B % "B  O
P( = $H#  XCHx  @
.8 G P8 XxHW  uHB RJ=
I $B "I RPt>  P(I -PB
< $OJ  - <= RI -O%
EF-  < l  <l  L " 
RO $/l   < B 8
EA#  y  [HWI I $ 
XH  $t  txB 8 <
- W X G= *)B <P 

89
P8 = < XCHx  hOSB  g  E'C] 
A
U ' % 12 bf R% 'xt  )B ER
 C  T
_ <  8 RHB)( A H@
.Rx  y < =#P 
Rx  y GJ( 2013 -x( 15 gI
$=P  $Iq#  X)  = $(I XGI
( P  = EZ(I O
H/ [l H
jH
B   EJI b( =x  D-lt ?)=
Up <   FUp ' ?@ X
B
L "H $(Gt Ki < ==% [(= Xi
I
.R P8

12 @ f@% (>B (g  EV


U 
CP;
X@W  < =  fWB P( (g  I@
.$#Hx 
$)CI < K *WG  R $N  {x#=
< @% $(M < uHJ  $H- I Gtq/ $- 
.L "  {-x= !]& TM >t 8 EA 
Rx  y < 'xt  AI { U 
@   = #Hx  P Rt
V
U *]P/ WB R% H@ JI EV
U
Rt)H x bGPt f $#Hx  X@ "  <
@ GP SxI $@ % HB   .<  

$II $ 
CH ?#P  I $NI ZH@%
$  <  GWI #HxI R% "'xt("
A H@ gHB 89 
CP; Rx  y
VqHI I y ) = I@ 13 I A% G}=
.F-  VJ= A  < @% $(M $_@
GI H@ DB Jt R= < $N  Z 
Gl% Y% 
CP; V
U Rp EZ-x  </ 
 p ? JI EI @I (#B R EXt#PIM
. q= u I H@% Rq(  <H
   R%
#Hx  R% G& @ 'xt  ZH)t
V+  JP  $qx  U  8= U8%


Al /p  p <-C  +|  ("B $GP= GPtp
.*  V =  i RPI x=
$-x   Sx  ( |P= $q#  Z} O
RHI $lF #t) "I D HI 2.3
v)  $q#I q .GB $})  < (M
(*q8 < NB $l} $CH/ H@%) $( " 
,*q8 hgf Y| = 2013 QI < Z}
?( ? l *I% ( I $O#  ?@p
GPl -P=   X_% ,GP  $O#I X@%
V , x= HP( I <  .G p $G  GP  I
C(  Dtp Vit $ O <l})  " 
< DPO#I B   ,I@ 15 DW/ q8 H@
Wx = V q#  D( V>( M ,$})  hgf
#( Dt% "  ji% .= I@ 15
( ; GP  #= q#  H@ C  $=H
GPG I .h_ (B I I( P/ VF;
q#  Rp G  - I @ + P( $ O ZH)t
DP >@ g  ()  Q #  R% I T]I (
= $_; E( I @ 2011 (( 25 ?
$I D M= <i  - t < _ q8
GP= b-I <x8 LH]  [l  H@ @ 
 E$i
PtM VF; ( fNP  AP)= A"PB
+|  K= G= I x GP= }(% b-I {(
.A% x= Al /

VF; u  EAl /p  p +|  ("B $} <


.$})  < GPO#I ?@p
t( < Z} ? f)  X( $q#I ZtO
jI/ #= I@ 15 J  Wx = 2012
J@ F =  PB I Wx  ,<G
?+= )=/  SxI $x; #= X/
}(% I@ 15 = Wx  ,$( "  V P- 
p E=f DtO  / x8 V@ A #=

V P-  (+ $l -P= E$( "I $q#I Z}


[l  G@ < <G jI/ $t  ?  
X I $x; b-I <x8 LH] 
Al / <-C  +|  K= $GB I ?+ 
.*  V =  i $tPI /=
? f)  X( $q#I Rp <l} "I V
$x; <G $l -B <lGt D-& q8 < X 
G p $G  XIGBM I ?+  X I

16

2015
 23 

""

{BO // #  #(


<= |I <(O%

< L  Aq :g


P  '( "P 
  g
(  )( )( R% NP 
.Di A
( g  x  T N 
$-U =  hB Rp $
Vq&% Zt Pt $q-& ^l";
$ ."$=f" XO #  NB
p EB fN  = $I+ $I+FB }(%
?   Zt Pt $q-& M
hgG RO  }(% Xl}
 
R% GPIN M ET B R% XO # 
M EK/ <tO Ct H@ LJB
 B R%  H@ GB/
. GNPB
 #I t xt R%  RO 
$= WB P8 )x ED (#  -/
[ E(@) $IF/ $   NB
%) "=fp NB" f-P@= )
}(% q  E(Kxt % )t gqf
NP "(W " A(-  f-P@=
-O L= D RO NB f E?@) 
.Zt Pt KI *F@ 'B <
hgG @ 'B R% K 
EAIP  'P  #Px( Xq-J 
?GI @ > T < R=% DtO
$IF@ ? 'B < ? -O
Zt Pt $_t yO <  E$(H)P 
Xf( Jt A  .I R <
KI H@ G= *)( <P  XH 
D= $_;  ;% KI yB 
?" < D)B q#B H@ A 
Gi H@ GB E"$( -(x 
 ("P= Zt Pt $q-J=
.$@ = $ D@ A)( M  ;=
O *F@= NP  DI)( I Rp
Up < A;( tp EZt Pt $q-J=
G 
I ZC@% E$))8 $x
t y 8
1400 *FxP/M Z I@ E?)=
< ) A_ = < @ qx@
GP  (<i  R (>8/t(
EGH@ X )I GP#H/% b P
GxB E? @ D-& f EGPI
.*P#  f " NP  _@
"Y@" $tfp {f P  $ / Gtp
) [ NP  G p WH( <P 
A= EW   % < T]  $@&
% GPIN K}](  I < u gO
.t  Rqx  I f I AP(
H=% -f B % $ / $ Af
NP  \( B I  B  %
KC E$HW = AP)  Xf(

C  8 t=  Q
 ; I GJI < E<t
$ #= >( E<IF@ <t(>
HP 
$/)  "$
 " = = E$ @
$F= Gtp $ W  {f P  X
H;
q  < B  <P  AP)  ?_
.DB 8 < AP)  $F= XM#  I
? (>W  @ /

RO #P( A= E$@PM Xq-J 


'Jq( I@ EGHO f -@ Yf=
V)PtM < $=_ RW( M Ef I%
Y/= E$H(=  ;% KI  p
RW( M  E?PxI (@
% $8/ K= V|P&M <  8
h-PtM B M P8 $x % $8=p
< uqJP  Y   KCPx( M % E O
.G= f
AIPB M "$=f" XNP  
A= E8 <=% % <O I% >I KI
p P8 EGI (  KI AIPB
?@p < qHB % f8% f _8
 p l)HB XW E$I]  Ri
.? P   ; Al- 
R% < $#H"I GB X =]H Rp  
PB R= XNP  hgG "jxB"
q(  p Eb % AqJ  gG= $q-J =
_ A H EGP- I y= I
f % A8 K-PB Ey  @ GBO #B
.G 8 B
<  E$   Xq-J  $-U Rp
jB  EZt Pt $q-& GPI)I
xP  A-/ "$=f" XNP 
\( P  XtqIp EGBtqI = 
H@ GBH % GB ((
VW  G Z#x % A= E
Y}
 hgf A; P  JPtF
= I Aq  A|PJ( g  <i P M
.Aq  i Aq  KI EDt G
$q-J  hgf = R% u < x 
M KU)B D=JB )t XO # 
:? W    G@ (>B R% q(
$-O IB E$q-J  $- 
M $= <f E"$=f XNP "
A= E$(H)P  $HqG   K}]B
$_ PI EGB XNP O IB <f
< ! B Dq EA_
  X)-C 
EA"
I $)-U AO $ F)P/ I Up
y_% % EI $)-U {C  VU  p
@PB M $-  R EI F"
I AH] 
A < V|P&M < PxB A= El)HB
.$ISI $-H_ $H(= XC= B
$-  <  O ?"  'HP]B M
<G ."$=f" XO #H $-B P 
% ?(J  $(>O H K}]B M "$q-&"
$= Gtp .?8  ?8  ?)H
$CH/ RqI Aq E$H)PxI Xtq=
<P  $|" = >O   XGB A
B
Eh#( g  Rq = E$-/I D -B
h ( g  ZP = }(% =  
.BI
$t I $= Zt Pt $q-& $= 
R E$( #= G  U% A|PJB E$@CI
I ?& NPt R 'HqB
A|PJB GB $)( C = .>O  /*] 
$(>O I p E$=f XO #  L
< $t   <
B M DP  "P 

PI ("% *"] ) YMSf (


P/ (% P/ 'O P/
.(#P =
{fg( A= E#  gf @ I "#( M
?"  'B $ X@W  hgG=
($   Xq-J = O *F@=)
lf  = GHqB ?x G
% XxH G|HB % E
CP] 
/ "G(#Pt" W
B ("B
% / < $-J  XWP 
.$I      % Q 
yC)P/M $H/O G p WHB 
EG 
_ >(>P ?( _@
GW  $ )" $ I H@ +qBM=
hgf  B I@ / M E"GJP/M
EZt Pt H@ G= XO # 
x  XH  g
I (_
E" @ GP-B I GI)I
<P  "$ / " A-/ < GB#}P 
G= K B % EXO #  hgf f-PB
.GI"; D=
KI AIPB XO #  hgf R EA=) =
E(#B Zt Pt E$   Xq-J 
p EXIH  I  -O >O f-P@=
Jt  p $#  R GH@ AGx(
   K  (#B [/W 
l ; XM"B Nt I EG GP/
$I ?>G B RqI E  |
XC  t  KI E$/x# 
*N  Y= Gq  Y  Xq-&
.gqf ..$( qx  @)  <q- 
/ ; "% A" $== A 
.u <
hgf jB $q-J  Eu AO {t  p
f _= V"BM A-/ XNP 
UI 'HP]= % E8  H-  A;
A= ER@+I f 8   
G=  xP  < f@xB
H-B % Fx  % V  V"(
.XGP  I
XNP  hgG 'O :V)( R% Al)
EZt Pt $q-JO E$q-& 'B R%
>I $)P  GBI; NI
GBCt Y/% <I)I GBI;
R% G 'O R=% % RO I%
RO( $q-& KI H@
P( H
(
M Gt G = I  ( I R% 
X =]  @% DH
|B R% q(
*@ D= $= |  E$O I

}( Dq ED VxB f


:yW  _@ v= D-H"=
EG)U% i }B XNP  hgG 
EV@ PxI I )B /GI
A-/ E 
JP  X
O R)P(
j "I H@ A(#P  U E<
]P 
% K= R
Pq( M G .X-]P/M
H@ yx#= % $=-= % $t=

H@ X=x8 Aq& H EG p   


JPtM X $@PM Xq-J 
b= [
O EK/  fW 
.f  yB  P(P 
#I >B K}B M f X ()P 
&  = % E ;% $O 8 =
= E H@ A
 = Gi
A= E) <IF@ yC] = & 
XO # " $t; i $PWI G
"B
K " G = E"$=f
X@ G
H; B <P  "$(GW 
*F/= $O I ? DxB I
."< q(  </x 
hgf YW R EQ/ gf H@
  DB@I tp $q-JH X@W 
$()  GBIN \( P 
GH@ YqBM % E$ ((
% E(GP  @  Al/ \( P
$x
  $-P  X(| Eu g PI=
H@ f ( g  <
U  #J 
Y}@% ygP % 
UPI yC)P/
.x#PI 
11 8% y)@% <  H )
y i = E2001 VH(%/ -P-/
? ( W=    VFP8 RPxt| %
qx  K=C " R= GB 8
(Xq-J  yfp) "(W  yf
< Zt Pt *]P/= P( tp
V"#  EXIH  @ {)P 
$H@ EX@ -P  XF(P  H@
)#B u gO EWP  J# 
X@W  = <NP  = P 
Eq  XIH  V-B EGH;=
E$t  XC  X8 P) 
EG P; Tf $=_p $
O V8
$
O EX W
P  K_ $
O
IB $
O EC]P  xP 
 P; E$(  Zt Pt KI
ACB E$/x#  Xx/S 
$t Pq  $Iq#  XI] 
XCI @ b- P 
.gqf E"Y@"
$INI Y+= f # < P =
M ET_ $HPqI $i P  y 8
% $(H)P  A
 X= ) <
PqB
E?( { /%  p WHB A= E$IN 
{O B R% XO #  Xg q( 
Zt Pt $q-& )/ M GP_t
:*  LJ  <
$x
t y 8 ?O G p WHB Gtp 
>I -@ EDB {@   $@&
E$@& -]  = QI 
$IH  $##"  $IH  =
.AH}PH $G 
(GP  @  - E< P =
 p XO #  hgf jWB ETGP/M=
GO B GI"; L> p < E= 8
M (GB g
B |i Z#B RJ(

) G=#_% q % @ -B $#


"  hgf < ?  Y 

=  (  A H@ t M 


E8I 8 '( B H@ X=% I
% "yf" jHC" EKtI KI
X@W  % XNP  % XO # 
hgf K}]B  p E"$=f"
)P % <tt A_P X- 
?I Z)= A= E$    = #I
EX (( G=WPB
XW   G )PB X8FC_
< -O B R E$IF@
f8 < % G WI < % Gt}I
.$lx 
M "yfp" ?-@ R% I   H@
$IFf ?-@ $@x  # V>B
RqB R% G (% =  ) $UCI
(*  VP  VWI < u gO )-B
% R= RHx( 8-  NI R
}P( R% = M E=fp '"( <O A@
-  Rq( R% E_ P  "@
 % VC( R% Eh> 8 < ((
I % W(  G ( M X@
DI |  Rq( R% ED {B P  P(
i
 L>
 KHG  I $ 8 H;
hgG EuHB % $   hgf H@ |}H
.uHB % "$@ J " $(| 
<P  "$=f" XNP  R% KI
f B $
H]  hgf H@ qPB
KHCPB E= A
 H@ Q/=
 /HI (I A
 Rq( R%  p
XJ  % J-  TGP/ VF; I
f B Gt $/x#  $I 
XWPx  'B H@ DB ) =
H)B *F@p I E$ qP 
$)l $t Pq p Xq-& T I
$O 8 A& K( P q(  Rp E$ 
 8 A H E"Y@"
R-B EG=& *I% XIq# 
I < GPINI 'i
$G  H@ GB gO E-]P/M
f $ )  hgf < ")  [ . 
)P  % "yfp" ?- A_P 
?I gI x( X= I FC_
tp f ")  ."$=f XO # =
 p XO #  hgf X@ 'O R-B f
GPI)I <  E$  Xq-J  'B
AWB R% G xB 'O EZt Pt
GB/I  $//% $I@ GI
GPIN \( P  % E H@
.K/ <tO Ct H@ $ ((
@ "8 )8 gP  I RO p
A) %) "$=f" XO # 
% A(PH -WB $ CP  XO # 
EG
U $/ q#= (G
  Yx
GB
H; VC( g  (-P 
}(% gP  I Dt EGB I
H@ f}8 W8 I (#B
% KI Aq& H@ EZt Pt $q-&
H@ X=x8 % X== % XtI
I % $@PM Xq-J  KI
.f/
 p JB $-( )P  X ()P  R% =
<P  XO #  '"t I O Dt%
XO 8 ?#P  X(M  G
"B
EZt Pt $q-J= * UI E"$=fp"
E? $/ KI q(  p
RqI= $P= $t Pq p (@

17

700

2015
 23 

..
1535

E>I < GH@ $-fgI ]= D/ \xt {-x= M X% E I (t E G  Y+  [l $H8
Z=
.G  y < X $(M= X/ < (M 692.186) $= RHI 43.1 H-=

Y ) D= @ = <


( R% I H@
.G 

)Pt g  E  BS  y>8


RO Dtp E$H#  {-x= Y+  [l

..
""

I E  R// *"; V


[l {lt t Vf G=

@( Q % B $H#   P&


.AB= G-x B G- M
""; Zq8 <P  $H#
 Zi @

iI GI ]/ EY+  [l
H@ % >I < R/x  I
L J VI KW *(% $F I
.\tW  Gt 'NP I h-P(
VSx  EIO  V
$C) / H@%" X $(M=
450  $C)  Y+  [l
131 RHI 43 < 8 H- 
@ H@% {8_ $= ' %
."AB= G-x B G- M
D ZI (f >H I * O
R% = (I < D-"I D B gI
X=]PtM < + -O% )8
.)@ $F < $t - 
9400 I O% >  < b&
25 < $H#  I B .^]&
<O I [l  ?(+ Y% ((
.M % I EhF- I=% b=


,2006 A(I EbF(O ?/ Z))8

B I  / Z = R (H  GqH(
10 I O= (>( I ,M 122500 H=
; >I VF; E$x  GP Ti%
.[]  A PP;
E"Q <B   bF(O" ?x  Zi @
32685 $ xI f@ AW/ <P 
KI -@ > = K-H E PIHO
."-xO ="

 H@ ER O t E$#P  #B  
.>l
 /
$x/SI  p K-  gf l@ {fg( T/
(( <P  Eq/ -t < "fI% T > "
." f JO =" $O & Z = G
gI N#B <P  "> " $x/SI *)B
84) Z = (H  A}
P= $H(U ? P
XP
H $G B $CJt% HB ! (I@
.O ?#P  X(M  <
.M RHI 18.5 $)= fI% <  I K/B A% I VI% K $x/S   PB
  ?x   PB  E?#P  X(M  < >  $x/S (O Z = $= R+/ AB
.GBp [HW $ J  $/l  I=% AJI
fI%  p PJ  / p E"]& $()  bF(q  DB/ jB
I Z = Hx( R% KP(
.fg;
R/ $(I < $( ; $NI fl@ I 
PxB EZ = KI YJ  VP $(/ X>I )#B
.M RHI  p P  < A"B -I Eqxxt

18
B V   I $@WI Xt
EZ-x  EV-C/ < tP 
$(  < GHP $- U y"P=
V@ O B < qP/ $I X%
.Yx  VCB <P  ' 
Nt% / F ( J@ #t KWB
VF)P/ L& < ?   }

 p S  ?JH ^"]  -q 
.$(  < $xl  x)B $8/
$U8 $U J  I _@ Jt 
Al/ -@ G@ H@% <P  ? fNP =
AP)= (PH <@PM A_P 
RF_ R D+ $IW  $- C 
E<i  L-/ (y) / I <
."$ O Yx " @
OJ  8% E M/ 
C"I V
Yxt $} Zx hgf" ? fNP  <
E$( # = ?%   JB M 8 E)
Gt=  J(  V  P8 -( )
."}(%  8%
Dtp RF/  = ; fNPI V
t( KPW  < Yx  R" B%
 p Y<x( gf E O '@ I
."AqO KPW 

Wx = q8 -xtfW= H  $q#  X_%


D( RO g  ,bI X - % H@ I@ 1535
G=) y"P $ 8 30 G= I ,IGB 175
24 ,TCP; $ 41 (?%   [
 B I
E$ / < L & XM#I 3  ,$ / 8
.AP < L & $ #I
X_% $ 144 < bI $q#  Zt
=S  Wx = q8 30 GI ,1535 DWx= Gq8
,$ / $(  Aq I@ 15 ,y"P $(  Aq
Aq X/ 5 ,AP)  < L JH X/ 10
F/ ?+#  ;% X/ 5 ,TCP; $
.^; B R=
X=)  R% *( P/ R( <i)  ji%
% hGp * $WPt XY bI #= $NH| 
hqt }(% h(#i hWB * = &
I  = El W  hgG= D $H_ % A_P 
y *F@p Al/ {x#= Ehi (#}  T P@
.$)( p



X%= ?CI $H@ Rp $O I XCHx  Z 
?O A; '8> = y f f(p < Wx [] 
$f A; >
)( R% A- u  E?J  ')/ 
8% $N 8 / 8 Wx  (I {PqI *I%
.Rq  I F PI  ; 
 
48) H=  Rp Rt)  
t  SxI V
})( RO $ x  Cx = DPt W/ (I@
Ef(p VJ= R&& $U)I W/ < $=) 
<GC = 
Hq  x  = I RO Dt%
$( #= b #P = D Z#/ <P  $/ #  X-
.?J  A; I @t
$H-W  < 
H/ $U)I $U J  X JB
TGq = ? ;>   = $H  f( <
X_ g  yG  @ #-H ?WG   
.V)P@ ? OgI D)#=
RO p 
 H@ j}P(  Dtp $U J  Z 
*( VF; t F/ H@  P/ H=
.YF  gI D= G $ P 
$U)I $U & l xq % PI V ED-t I
v-)  ) % Rt)  
tp < SxI Rp R&&
?@x  G()B < h-P&F H= $)(_ H@
*GB R +WP8M f R <f ED= f = D
.#I

35

*   {8_ KI  JB = K *WG 


M 6500) R( ' % 40 $)= {B D _
.(<O I%
RJB tf R xH xq(%  {8_ RO
  [
t < AB <P  EDP+  @ 
Dq E(W  *  $(= A- R( TM ? J=
.]& {x#= E) R( TM 6 fC@%
"]& J@ $x]  R= $/  $ O  Z i%
)& ?   p $ i= YM>t f =" 
.  {8_
G= EQ%  <  W= -_% (#}  NI
.$ 8 $ 8 < $P/

XIGB "  / xI  < AI@ D(


"]& J@ $x; y_%  E W#= YM>t 3 AP)=
*@ Y  Dxl KI JP( RO = ( ;
X % -x8 E{B  < GH@ 
PI ?(+ T _
.Z-x  (]&) $"  $/  Y-t $ O
< XCHx  Z  E[]  DB_% R= < 
f (I@ 64) J(  Rp Rtf $U)I
Rtf $N #= $_]    < 
I xI
 ( g  []  -_ I -( )B $t  <
.$"  $x  Q%
#-B $U J  V>B M #  RqI I  
Rp G  $C( & "I @ (]&) ZH)t .D@

< W/ I y f F Rp E$W  *( ER SxI V


< DH@ v-)  Y) p B I@ 35 A- <-xxI $(M
? P I )-B I <}) <-xxI  p @% EB( $(M
A  Rp <-xxI < F_ ?p Z  .DP=)@
*@ < DH@ q8  RO (I@ 62) [(f */ @(
?+8 Cx  $GP= *@% $P/ ? Wx = 1979
< $I  V|& >O I I A  y f .CxH X%
u gI *@ = <-xxI y < Z/ $U)I
XCHx  Rp $(M  < RWx  ?p Z  .(P 
I [(f D= P( g  Rq = ZH@ <-xxI <
*( B( I DH8 B B . #BM X))#P  {PqI
.8

20

2015
 23 

" "" "

..


L&  p VGO V
U%
I qPP 'C/ $(I
" ?
 @ " *I% $( J- 
8" L& #t  $(C/
(=  I " 1945 I
 u   ; Y8
xB [)C  ? =
. X P H@ CI
$8
 hgf Y% Z_ 
HCB <f Xx  X J@
{t  p GBG- R 
H@ XP F  X 
 
C@% I EYx  (+ K
-@ $I  $8 
H fJI
.'C/ $(I AIO


$# P  X= } = "  <Hf yx8 H@ ( l>W ) 'C/   \(PB = ?+P  $)(  QqH AIq  AWx 
.(?H- ) OJB 
C"I {H= E[I% V% E(56)

(y |  $@WI) ?GH $U  $ C- 


19   $ W  = {B P  \lP 

  $ W  X(-I = {B P  \lP 


*)  ? q ?GH $U  $ C-  I 19
$W  <I( X  <P  y |  $@W
.Z-x 
1  1 (+% <- %  t|PxI < B
0  2 XB $--&  QW/ y-&
2  0 t|PxI   $(#  K( /
0  1 []  Y
_  <JI  #B
f%  .Q  $/x#  $( I
13
0  5 '|B $ I  R f <t(I
1  4 [(= = .  qxI < 
12
$= @    / VFf
{
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
.19

)t
{B P 
40
t|PxI < B 1
39
(+% <- % 2
37
R f <t(I 3
32
<JI  #B 4
30
qxI <  5
30
XB $--& 
29
QW/ y-& 7
28
t|PxI  8
28
$(#  K( / 
22
[]  Y
_ 10
22
f%  .Q 
/ VFf 
22
21 $/x#  $( I 13
18
'|B $ I 14
14
[(= = . 15
6
$= @   16

>l

( l>W ) Al-)  $--&
(
( XO) -/ q( %
( "I) u I> 
<xtP  < P 
()( p y) X =  %
"  <Hf
([tB) <H8x  W 
(
( XO) +I b/%
(y | ) }-  Y 
(t) b% T% [Bf
"  <Hf
( "I) u I> 
(( Wt) -t%
(( Wt) -t%
"  <Hf
"  <Hf
([tB) <H8x  W 
"  <Hf
(|tq  . ) <-I+I <= <B
(|tq   .) <-I+I <= <B
(y | ) Q y |I
"  <Hf
"  <Hf
'C/  

:$x 
1982
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014


y) = +
  V#/ ? B  hgf
." A-)Px  <  ;%
<Hf yI) ( Q O R;
< $(>f A-)B {"  I :( " 
$_; Ej P  X= }= ?+P  Qq 
B  E? -O ?-I * <)(  R%
< jWt    R% j#_ ..G= +

Qt  q AWxP  y= PP 
 @ ?-  I I ;  p # O
 '/ KI E? ; $N#H  < $WP 
Vt O t% $_; 
H8 #  q(
 ( >
#B - Qq  hgf H@
<Hf [l) fC  #I ."-@M
gG=    f% EM% :( " 
$H ?-I % Dt% $_; \(PP 
B t% j#_ E+
 #Px( G g
XCI Yi H@ q  EQq =
N 
8 VI <Hf {](  ?- 
<P  j P  X= i < I Zx8
 T/ ..G  U #  Rq( I - 
R% $_; 
; gf = N8 yt
=  -O ( O / @ ZtO ?- 
'/Pt I  [ g E))& (H=
Rx8    [l KI Z)
B ) ..DH@
E(  = $I%B $H@ NP= 8
 ? f) =   ?-  ]/
." $I%P  xWB A% I 'Cx= $t 

)t

{B P 

18
17
18
18
18
17
18
18
18
.18

52
40
40
39
29
23
18
17
7
3

<  P-  KW  1
$(W= $ 2
'HJ  Wt 
$(W= AJI 4
$(W= $( _t 5
_ t 6
RxHB  7
$(W= l 8
?H-  $ 9
'HJ   10

( )

18

18

{

\(PB = "  " GP)P/ X#( "B


$)(   Qq  {)H= 'C/  
<Hf H@ h+ {)@ *)  ? q ?+P 
< E(56) j P  X= }= " 
{H= E[I% V% $J@ $lG  ?- 
.(?H- ) OJB 
C"I
Dtp :('C/   [l) 8 Rx8
E l>W  {J   l>WH <](B *(
'C/   (  \(PB Dtp
R% B% E$I@ $( l>W  ? q   $_;
Yfp <  ;% $( l> $(t% jWB
XN# t .. l>WH QSO  y) %
hgf H@ A_t R% H@ ..?I gI $;
? q  * f H@% < Y)-  ? B 
." $() 
  yI) iI (  ;
? ?-I )( % I@":('C/
 E/8 Z < AWxP  y= jP 
<t  < h)HB g  VP  Tf q
X(I H@ -xt % ? ;

P8M I G(  gf q ..-@F 
E$# P  X= }  $HxH/ < GlG=
x8 t=  ;% ? I OS( +
 gf
." $)(  $8x  H@
f%":('C/   l) < HI ( 
R% % E l>W  {JH Qq  hgf
$(W= ?-I - ..-t I RO # 
H@ A_/ ..<Hf AI -O t i


( )

? lC  ? qH l>W  $ C- 18   $ WH ? ;P  X(-H {B P   \lP 


: [I% V% X  <P  (X/)
13
$(W= $( _t  'HJ  Wt
(ZH%)
_ t  $(W= $(M $
: W 
 6 *( Z-
32
RxHB   ?H-  $
03
'HJ    $(W= AJI
03
$(W= l  <  P-  KW 

"t TM E[I% V%  ;


$(I L& X8/ -@
< ('C/) ?
  @
$8 
  $WG-H _
  ( + = $I 
=x  Qq= 'C/
? f)  <Hf% *I% <)(  
.j P  XFO =
H@ ; g  Z"  =
= Z $HU 'C/ $(I
Z ; E?-  U%
"B R% = fW 
R
/    Q8
.$# B $HO ; $( (g;
$8
 @  -B  ; 
y-& <](P  \(PP  gG=

V +P  x)H l>W  $ C- 18   $ W  yx# {B P   $HIq  \lP 


:Z-x  $W  <I( $Hx  ? O < (%)
:$W 
9087
\( ( @=  = #B  'C/ #B
7680
u( =   ?qq/ AI%
:Z-x 
7685
$tHI <- %  < C/ t
8469
 x8 "t  $Cx y-&
5056
$H t  $B= <- %
?H-  #B  <  P-  KW 
5372
Y}-    y-& :
  (

{
17
18
17
15
18
17
17
12
17
16
16
17
. 17

)t
32
32
27
25
25
24
24
23
23
22
21
20
19

{B P 
'C/ #B 1
\( ( @=  = #B 2
 x8 "t 3
Y}-    y-& 4
$Cx y-& 5
?qq/ AI% 6
< C/ t 
<  P-  KW  8
$B= <-  
$tHI <- % 10
?H-  #B 11
u( =  12
$H t 13




21

2015

<= H@ Qq  ?x  Z @


E<lG  K=    < GH@ x P 
$_  #Bp I >l
 $ I NPtp <
  GB-I $HS  'HJ  <- %
< <t  $OJI = 8M @I
$)( M $ 
tq  QO X
"B
yx8 H@ DHfB E[I% V% *)  ? q
. >H|(p -IO R  x  AI
V% G = ( % (g  l)H  <

ZxP=p E$_  R f I Aq= E[I%
$(W= $( I I Aq Qq  $x I
.  x8 "t
$(|H {_ Y) <  E$(W= $( I
( J@ $lI = ER f $( I *I%
,(00) <-Hx  VP = ZGPtp $)
H AfP  ? &B TCP;p I ZqB
,(14) j P  X= i A}
= *) 
<P  <lG  K=    $H=) PxP
8 ,R f= }(% ?   hgf WP/
y |  $_ ; (
 KI A=)PP/
*( AfP  ,R f $ l>W 
$(J  #Bp yx8 H@ $W 
GPtp R% = ,(24) j P  X= }=
.(11) VP = G= Y)H 
?
& u KCPxB  <P  E$( "  I%
  X NPtp EZtB L  ( L 
-x  Tf AWxP < i Z 
. *)      AfP 
AWxPH -/ RO  x8 "t
@ V J  I 14   $)  <
,<H= {@F  fg
t Y> $= i ( U
ZtB L  LCP/p J  $(Gt A-
$WHH= ( U @ $WP  A(B I
<P  $WP  <f ,40   $)  <
,(11 ) $) xP  GH@ ZGPtp
,< i Z    R)(
 qP#
107   $)  < $( "  ZqB g 
{@F  TG= D# " $
q  j B I
,<lG  K=      AfP  ,AJP(>(p
>l
 ,Y= AI% KI GW/ g 
R q
 @ y-& yx8 H@ h=
.< i Z  = (01) $WP=
 ZtO E$)=x  X(-  R E OgPH
*I% Al-)  $--& AfB @ X
/%
D= E(01 ) $WP= $Cx y-&
KI *)    < $--J  A=)PP/
{H= Z-x  $xI% P  )( p AC=
$)(  Qq = E ?H- = OJB 
C"I
X= }= "  <Hf *I% ?+P 
  HfP  V% RO g  Ej P 
Wt H@ h+
= <lG  K=    
G= Z <P  ?-  < $H) 
. W 
 I &  *( 'Cx=
E &  Wt ( G   ?
I I%
K=    D _= (P  A; g 
$)=xI (B < ? I V <lG 
*( "% RO 8 E$(GW  QO
AI% t ; |"  (
 $W 
R% = ,( 34) j P  X= }= $-) 
</  P  < G= $H=)  ZGPtp
.(00)<-Hx  VP = < i
Y) I >l
 NPtp DH@ &  Wt
g  E'HJ  <- % $_  #Bp
gf $OJI {-x= 8M @I   A%
$ 
tq  QO $x I < ;
< Dx I $  E*)  ? q $)( 
QO $x I I <lG  K=   
.2015 $(GW 

2015
 23 M



RO R}P8M fxI < ZHJ R% = gf ,2017 )( p I% Qq l>W  R}P8p 'HI @ ? ; K=/ VF; (#  O
AqJ= xB l>W  R% E[I% E<GB #I E l>W = $i(  LC @ V VSx  O% ) EU gf <  E2021 2019
. )  V(t  GI E ? -q  $i(  Xx   NB < GP)8% X- <H@
y . RM@
H@ E<GB 'JO ) E"  gf < 
$WH  T U I }  )PH  If
?%   V8 $( l>W  $- M
(+  K g  Y)H  R E$i( 
TO [l = EVF/ u   -@ V
h}#= EZ-x  *( EB8 x@
RO E? #I E T
 [l
j& B $ xI VP(   (
)(  I% QO ? NP l>W 
Ki CB tp E) 2017
E*)  ? O (CP= $)HPI  ;%
$()  $( q  ?G  R% _";
G& K=/ < XF(  Zt@
y |  v  {-x= E$i  $HH) 
M-(p Y= E Rq  R}P8p
. Y x  ?)  = '"@ <P 
l>W  H@ <|-( Dt% E<GB ji%
NB H@ ? Gt KWH Z-B R
$#  R ? -O $i( Xx I
E [ q  A@ % X=H  
?-  NB Wt R%  p fI
H@ 'C/   G {H|B <P 
/ 6 j P  XFO = "  <Hf
f E<)(   =x  <lGt < 5
A% I D P/M P( +Wt
. ;% X)=xI NB T J=
N 
? NB < l>W  ! X(>B
y-J  (+ RF@ = E 2 0 1 7
E>(>  -@  ; E "  $i( 
G#& B {#x= hF=   E}(% [I%
KI [ PB <P  l>W  j "
.t R=| 

21
H@ l>W  AB EXx H W 
$C= QO <Px I < D AO%
$)=  WP/  ETq  VC=
.$(@ $
"= *)  Z-x  *( X(- 
y.L

$( I E l>W  $( I i R f


{-x= gf EY= AI% *I% $H 
E$_  #Bp I Aq $()  XU-B
gf E$H  $( I l>W  $( I
}#P  A% I G VW  jx $|=

A-t l>W  G  }I%


/  gf K=x  D f EQF
*)  ? q $t-/ $ C-  <
D)( f x; <P  ?-  VF;
,(12) x  '}  *I% $-U 
  $ W  / = ,[I% V% YxI
.$t-/ |H  @ I 24
( U @ D f QF AW/
V@ 73   $)  < Y> $= i
>  R%  ,(11) $WP  G=
= GI)B  P/ I R@ /
<   f $F $IWf $H@
A; g  < | R
/ l>W 
X)@ .62   $)  < R 

< E*)  ? q $ P#  $C=  ZH@%


E[I% E</  GI -@ Jt G R=
#Bp Q-H= #Bp ?-I ()B @
@ I 21   $ W  / =  # 
[H=I   $ P#  $C=  $ C=

..
E "  <Hf *I% D)( Tf $((+ AW/
=x  QO <lGt < E<i  Z-x  *(
   KI D &  TG  Rq E<)( 
./  gf <
(Cx 
D)( KI  f% + 8% R% E $((+  -/
#B QO Ey   VC=%  <P C= <
   QO E)( p VC=%  E)( p V&
.PH#  Qq  $ C-  @ F} E$(t~
A8 g  E? #B ( KI }(% AW/ O
VC=%  < E2012 2010 = Dt %
. / #B QO /
y.L


I <x t H ?(W  $(>G 
8 E |H  {B B < DPi
 I E ; >O   < K-)( V>( M
 p $( x  DB@ < {-xP(
$(Gt < h g  <t  x) 
.* "  / 
$-U   p @% g  EQF RO
'"  < |B -  B= T U I
QO XlGt @ y  <i 
I  < ZPP; <P  I~ )( p
$lP/M |= E W 
 I
<xt
 E{]P  yI H]B I=
DBI; @ ETO RPx( O
.$U-}t y-/

O) Z-x  I M= $W  *(  p E


@ 'Jq  P(   E(
H/  )I RO
jPP
P/ E OgPH .u g= $C-B   K  
#Bp X(-I Y = E $H8   hgf
$ E$Cx y-& *I% l>W 

=x  QO {)H= E'C/   ( B


<Hf H@   h+ {)@ gf E<)( 
?-  < E(56) j P  XFO = " 
O& 
C"I {H= E[I% V% GP <P 
(P  / x  A; u g= E(?H- )
+ #( l> t V% DtO D==% K/% I
.D#P/p ?@p = )  {)H 
$)HP  * @ Ey)  @ (# =
u   -@ G  @ (#H t W( gG Eu g=
GI R% $/ *% Z
JO 8 E$((+
 f + #( l> V% X= 'C/  
. $
HP]I X)=xI <t < A H@

Rx#P/p )HB  E ) A-t l>  qt


 {@F  ? ; X#( "B R% -(
<)PH M V)(  Dt% E<i  Z-x  *( EhOB - E<xt
 <i(  GW 
LJ   ( E?@  D D V8 < E<xt
 {]P  yI ERJ( <(( <xt

DB % YP
P/p <
. $q(  R % ^)B #Px( M {@F  R% <xt
 <i( 
u- % {@M R% xt
 I %55  ( E[I% DWlPt X Jt E V-B [t $HWI
#i% Dt E-( I H@ .{]P  R % AP= (  E ) A-t E<xt
 R
'}Px/ H-  gf R% $_; E<xt
 {]P  R % ^)P D y I  -@M
< gf E ; V h
I <U  {]P  Rq(   E 2016 % XlGt
.=/ Z < {@F  O% I {x#= E*)  QI G& u x8 NPtp
y.L

22

2015
 23 

" :

"

(-I/ = $HS  ?-  $I E[I% *)  ? q < C(   $C= X 
. h
$H8   < "[(  <W( " {HI H@ EZ-x  *( ?-  $Ip  )  I RO
{-x=    B  ?-  q  *)  ? q < C(   I ( J  $= 
.? (>|  CI= {H  B
VCf  P/ {-x= ) $@/ K= = GFCt A- ?-  AP=  )  g]B
.? (>|  CI

= 
PI E$C)t 35 _ = $)=x  {B B < Qx  >O   h AP#(
< DI xP( g  K=x  >O   {8_ E(-I/ H  h H@ Tf
._  [
t


% I $HIq  $IF = q % @
 R  G= >H|(p f%  D
}I
24   $ W  XGI < E[I% V%
.*)  ? q  G    I
R/ I AO T}  < f AW/
( fI X = (33 ) x =
.(58)
_ =   >O   q % AP#(
>O   < >H|(p <B(  $C)t 44
.$C)t 23 _ = 15
VB   f A=)I $F= D  + H@ f ( % + EXG  <= < 
.DH TG= Z]( B% KI [HO f

A% I $O I D/ E$)( M IM


gG= q(+ P/  -O% AqJ= {H 
.K
B   Px 
  <P/ Tf DHWxP $ i=
Dx
t  g ) </-  G  A"8
H@ (/  gf  O YM-  @)I H@
GI Y 27   $)  < Y> $HO
 / ( U @ <8PP M TG 
$"= }(% b B <t= q  . (
  {H  H@ " Z < $( /
=% 8 AWxP  *@ < N#I q(
 p DB(xB A/Ot Q8 EV O B
.DI)= {H  ;
<t= ( 
H( % M " q(+ V
AWx( ..?J= D= {8 I Dtp ..[ O
I (>  {HW/ Tf I ( 
." )(
Y&

< $-x = E< @ + U I ZtO 


(
>HWtM   < {@M A} % f
EKl I% f h " Ti% E" +P 
AWxB l uq( 
(  < Dt
." Tf%
AW/ R% = hPx <P/ ?=
Rq( Dt B-I ; < Tf% $xB
<xHJB P== Xf ?  8 Ki
. O ?"  <
?@ Z-x  ?-I < "PtM G& O
8 $)( M IM QO I B ((
 Z < )/ KI DH8 I>B
A"8 /  '"PI <Px {/I
$OJ= }(% ; > 8 H@ {)H  AI8
V A(-O <t= (
H( (W  D-@M
V hG AB g  E<t= q  .? I
QO < DPOJI {-x= <P/ R =

R% <P/ PxJtI GI Eq(+ R( O%


  < {@M A} % f 
H/ 
(
AW/ I= *)  ? q +P  >HWtM
H@ 05 +
  <  f <t-/M
.Z-x  *( P(t( A/Ot
I Kl Y =  A)  f 
H/ RO
KI )t [] 
 D= ^H <P/
R= $ / = D = "P  <xHJB
A"(  {)H  H@ $x   -/
.DP(G
E$xP /  gf h_ R G  K 
gI 8 /I < D @ -O% f
< +P  >HWtM    p DI}t
b PJ( <P    ?   Gt% O 2010
V .Tf% $F < &-I AqJ= G
" -/ q/ " $C# Eq(+
I XY <P  ? ( P  " $t(>
HP 

PSI [I]  >O   <


>O   < $C)t 18 <t 
.PSI J@ Qx 

-/ _= VB ,($C)t


(11) -/ >( q(JB KI
$C)t 34 V _ _

.. >(/ = *)  Dq( {@M ( M


@ >(=B #B O E"VH8 W(p H@
H@ $i
  $=)  v  $
" *)  ? q <   #BM A- I >(/
A; C; {@F  {qB " :Fl E" 

? Og  < HB YC; uHB AI .. {H 
."G -I $=)  R% % .. l
j-"( R% D= (% >(/ R% >(=B  (
Y = {( R% KW  $( ]x MI
E" -}tM " < C;  WI {-x= Q
I @ K t M " :K=B ED  8 H@
< #  G KW  q  YC; {qB (
#  x# ..  ;% ? I G()B ( R%
PP;p E" $(G  < $tH& =  p A)Pt Dt%
 ^]& Dt% H@% D @% t% " :Fl
< -@F  A} % 8% Dt%  p $ i=
."   

yP@ + H@ h+


< <)= g  (01) -/
27 ) PSI I  >O  

{]P <
 (  E>(=B q/% O%
#& I [ D)( R% *)  ? q %
G
}PxB <P  q( I% =O $ C-= +
H
. W  *  '"PI Gi% H@ <HJB
ji gf tI P#( Gtp " :>(=B V
$ C- = t> t #& I x q 
< +
H #& I qt  .. $)=x 
." }(% R M P
$]x  VF; % KCPxB  
*)B <P  " q( I% =O " $ C= I $I) 
$H( R G& = I ? P
  <
[( + = GG= $tP/M EH-) 
DH@ $  $=)  {-x= E>(/
X(-I KxB < $OJ  I RI # =
v@ " = * R% = hF= {]PI KI $ 
VF; <HO  < C( {@F  "
" :>(=B Ti% .2014 A(+ -  V(tI

?_  p  / $CH )B


"PSI" +P  <O P   
D
}I H@ {"  h+ =
< (23 ) -/ Q
/
I ( J  $(#  $H8  
.$)=x 
/(  / $CH| AW
/
+H( = (9 ) qB+%
,(67) [HB [q  (56)
J#& 'U@ AW
/ 
.(85) O% f =p (39)
<i  /  '_ K 
A
 ,$C)t 48  p h_
< $C)t 23 Q
/ _
>
 . PSI &  >O  
>O    p V-C/p $(H=
= ($C)t 35) PSI K= 

$C)t 56 q
= _ _ +
 gG=
D)8FI y % @ )t K-/ 
=
,*  Px = D
}I <F( g  B=
25 @ <xt (I )t Z
B 
.PSI J@ #  >O   < $C)t
H@ ]   = B-/ i
K  I@   $t-J B-/
@ $C)t 
= $C)t 43  p h_
,A% ?-I { g  $t-J B-/
D
i H@ 13 V + = u 
*I% V=P/ (P *>f
O EVt/t
. R TG= A = D
i

< |B -    ?"= q


= P=
D
}I H@ E[I% V% h"Pt p WI
$t  $H8   i 13 <xt (I
.$)=x  I ( J 
< AWxP  jPP   {8_ R
% KI
 TG= F  $xI]  $) 
 <i  /  AC= R
% Mp E=
>( <H(+ -  ( U @ VP =
D(t%  U I 
Px( R% A- (58)
 G  '}( P)= f= Q/
(65 ) x p A}
=   <t 
.(73) Qt <H(+ - 

"

"

23

"


"

.+
H >t/ ) b-J   p $H(C 
hgG= Tf V-)P/ " V R V
EGI RO AWxP  PP  = $@ x 
R= - CI O >tx $  ZtO
 RO TG  q ..NB O% Rqt
." >t/ I
{B P  < K=  >O H P(t( K B
= ?-I 26 I $C)t 47 _ =
KW= ?-I 20 < ) $t  DBx;
.X)=x 
ZH " 
#"   G  y  H=%
YP/= DPH I AO H Gtp -@F
<P  ! 
  hgf AO I AWxP 
$H@ < q  E-#I I% Dtp ..f_
?-I ZtO Gt - yH/% (CB
."  ?

R B K-C = " (</.<=.<=) $tC( - 


Y<J  q ?-  H@ t C/ t%
R% /= RO g  8  < i
<P  !
  I AWxP  f DH
t
)(  qt  " Ti% E" f_
I  O @ _ t% )P@% ..N#I
." UJ  H@ t C/ ..!

f u f q  I% #P/M " K=B
I (  _  Tf AWxB
(Z-x ) *  ..AWxt  q ! 
 
{W( ..AWxt 'O ) xt .. -
." $  O% Rqt R%
*)P  $)P   ( f (t ?(xB Z#I
V@ t( t/ <O q  EP(t
V#( R% A- " >t/"  $WP 
<
H& |t ? O [I <-P =


@I H( M Dt% H@ < C( < =t  <
 (  E>P= A(  O%
$/8 B ? P
 uHB R= 
}I E(
 KI DH-)PxI $ I A% I #I
.< #  /  JI < $(|H
H@/ #I @I bf [ " :F
l *F@ Al/ _ E>P= A( 
) ..<i(  (  R|= q(  p #B% ZO (8) *  E   D
(8% bf R= b% " :Ti% E" '#"  < <H-)PxI @  O X% 
VF; /8 ( G& Dt t= OgPt R= H@ q  EY<& AO V8
." < #  /  Xx I
h Nt <F/ E$C)t 42 _ =   >O   AP#( < =t t R% Og(
  $ C= I ( J  $=  $ W  Xx I i E*   //
.*)  ? q < C(

PxJtI yI EV R [( &


<xt " g  D)( I AI% $-]= P(t(
E<P/ >t/ i " Tf AWx( 'O
< D@ H]B #  R= IS( Dq 
.<i  Z-x  *( 12 ?x] 
gf " yg=gP  " P(t( Y )HB
O% g  EV R q X)Pt / 
< A}  f D)(  R% $W  *(
- t G& gI hPx )   
.<}) 
@>I OP q  A
(  P(t( q 
$ B < AJ  E" <B - " {H= D=I
>t/ j D Z#B% <P  ! 
 
" {H= h"Pt {)@ =(p =f +

$8PP M $ W  < "   B  
$@M $G EV R V ./H

ERI  R/ [(= {@M EP f =p RBM+ (x  W  V@% AO T P@p
.(I V(  *}tM < DHOI $- =
_ EP f =p RBM+ V@% AO EM( I
t (I V( " :F
l $t-/ " O  " $
#"
<P  $)( C  G % Zx E @ t [  <//
$-x = >I   Rq( R=   I EG= RI)(
)P@ M " :Ti% E" <
U@ Kl {@M Dt D
V)PtM < { ( RO RBM+ EY<& H@ *t Dt=
/ RO E$tH& = @ DH8 gI (I V(  p
$##_ ?C; E< I V)Pt u
." M( I *)PtF
<BHJt% " :F
l D(8 Gt%
Z-f )  EDi < { (
q  E(I < DPH=)
E>Jt/ A]t% D/;
E<
H]  _t 'Bf
R/ [(= t [l
$)
"  | % RI 
."
RBM+ R% Og(
 P f =p
22 < b&
17 + 8% ?-I
t KI  f
R/ [(=
VF; ERI 
Xx I
/ 
.< # 

2015
 23 

<
 (  E<( |H= A(tI _%
D-@M R% H@ <P/ PxJtI 
< (
 @ A8 (  D(B ((
<( |H= A(tI .{( )  A-)Px 
" :F
l <
#"  BS  VF; _
yI % D  @ {)B
 [
:Ti% E" D(B (( RJ= ;%
i < { ( yI AO K-C ="
Y<&
 ( M q  ED)(
= D(B
." I u RJ= D 
$(|H / Dtp " :F
l D(8 Gt%
yfg  A% I $  D( [  ..f
b&  ." ; RqI %  p
26 < ,I@ 31   {8_ 
(
VF; ETf% 9 + 8% ?-I
.< #  /  Xx I
AP#( <P/ RI t R% Og(
E$C)t 55 _ = <t  >O  
  $ C= Xx I i
+P  >HWt
.*)  ? q

:
"
"

qPHB% GI ERI>( RCt% <xt


 V
qPHB% D)( KI CP  A_( Dtp (I
$F= +
 = X#( "B < u  E(I
. G DHWxB "|H " < (  % H@
Y/ #t " Y)H  {)@ ERI>( _
H@ Y(% tO $H_= $F  ) =
?x]  = +
H $#= O ) ..-HI
$H_I H@ | PH/ <
(
 R%  p  JI E" A 
KI DlC@ % < RO "
TG= *)B Y)H  $(=
." I AG/ q-I
CP  A_% " Ti%
<"]J  Px  H@
(>  ()B B%
I p OP = ..(
H
= LPP/M ZH_
x8 YF= <H=/ DI%
."
" V E(
 @
"  $H_I ( t
R EVW  <
j( Px/
< >O /
VC= 
<=
h NPB)
*I% ?-I
(=
R+O

." (Y=

G& $#H"I

021 94 66 62/63 :'BG 


021 94 66 82 :[O

ar.dknewsdz.com : <t Pq  K 

021 94 66 62 :'BG 
021 94 66 82 :[O

S.I.A :K-C 

: ( #P   ?
Rq@ = ?   L& ,3
l>W 

$x/S = V"B Y  ,?( W  X#


_ H@ G&
L& E1 := f )I lq  ANEP G&  JH $U 
.$_  l>W  P/=
021.73.71.28/ 021.71.16.64 :'BG 
02173.99.19/ 021.73.95.59 :[O


*  ( 
J  VSxI
V= & W  -@

( #P  (I
$ @ #  -@ 'i

+t q(
$(-;p $U $I(
*.*.. @ "B
DK NEWS

 10   E597    E1436    4     2015


 23 M



b  j " $H"8 {x8 $(W  X-H)P  {-x= U  y  /= X U ?@ PxI H@ 8 [I%    $O 8 ZH&
.UH ?@x  ()P GB8 X Jt <P  <U 

 -= Dx
t RJ  f .$UF& $(H-= 
KC  ; <f XG& <P  \( ( @=
 = = =  76  <U  ( C 
$(  PxI H@ 'C/ \( ( @=
 <lM  ( C  ?
 $(H-= K 
Rq =   ?
 = =  43
( C  ?
 $(H-= $ P;= x 
M ?
 = =  44  <lM 
$(H-= / B x  Rq = R8
$(  ?H-  X(M XG& O .?

v-  Z&B @ Q-H= /
PxI H@    $O 8 A& $HI J=
{-x= $U X U $lM U ?@
E$t ++   =  C   B
.H  O B gO





\(   < Hx  I @ Nt
*WG  H@ WP8 Z-x  ? fNI
L-/ G( [O H@ K g 
$Ot  $_ = <i 
.D/8 AP) % EG=O
X=& G= I 1300 #t KWB
HxI R-& I ?@= X-W#I
$( J= $HxH/ Hq& EW( t
< G  [q  *I% $(>I
/ H/% $W(   $_ 
.GW  
"B
*F/ R% ? fN  NI  %
'  V@= -B ( M *F/ (
*)( <P  V@ R% E$f q 
HxI tO  P8 !]&% G=
.*F/= GC= q( M
$
lC  [l '_ ED-t I
fO  (p \(   < $(G 
Z-/ V
P8 V% Gt= ? fN 
.? -O $OJI }#= W(

PxI H@    $O 8 ZC $(W-=


$(W= = =  12  <U  ( C 
M $(  PxI H@ + >B
% 26  <U  ( C  O $(H-=
$UF& = + >B $(W= = = 
= =  106  <U  ( C 
12 $ xI H@ \( ( @=  = $(W=
.AH- $(H-  $U) = HO
 <lM  ( C = u gO I HP(
H@ )HI <= Z I+B = =  07
)HI <= $(H-= P $(  PxI
? (-  $(W= = =  <lM  ( C 
/ )HI <- $(H-  $U) =
=  159  <lM  ( C  @
$(  PxI H@ M+ $UF& =

   $O 8 LC)t ? (-  $(M XG&


15  <U  ( C  PxI H@
= + >B ? (-  = =  
<U  ( C   - $(H-= ? B
+ >B ? (-  = =  30 
\(G_ $(H-=  qt >B x  Rq =
= =   33  <U  ( C 
*_M $(H-= ?WqB + >B ? (- 
= =   62  <U  ( C 
$U)= HO 16 $ xI H@ $(  ? (- 
H@    $O 8 ZH& O .RM>|  /
12  <lM  ( C  I AO PxI
$ xI H@ R(  $& <P(H= =
=  06  <lM  ( C  HO 20
.(+ >B) <= >(> Z( =

$O 8 A& < H  O B {-xB )


? (-  + >B X(M= /M E  
ZB -x8 \( ( @=  = $(W=
   $O 8 ZH& + >P= .D p ?&
15  <U  ( C  PxI H@
@ ? (-  + >B = =  
<U  ( C  t8
( $(H-= ? B
? (-  + >B = =  33 
$(H-= ()  V/= {HI I y ) =
H@    $O 8 ZH& O . GI= Z(
=  30  <U  ( C  PxI
>B = ? (-  + >B =
<lM  ( C  R-( $(H-= = B
$UF& PH( = =   253 
.PH( $U)=



-B Og  $
x  ?%   $- I = Dt% "  X ji%
$  'B ? OgI A#I <f E>I
/ +W $HI8 Gt%
.V= Pt @ ?_
$U J  ?p  p GGB B I= $  R% R-  Ti%
.)#P  XY  VqP/M $"P] 

<   (I= f C= $(W  #  $U & $ ZqB


I H-B $f-JI $-% ?% I 'B I $_  l>W =
@ ?_ $  'B ? OgI A#I Gt% -B $/ 40  
8 [I% D=  % I {x8 EV= Pt $lW  $U J  $NI
.<U  I~ $I  $( (H R=

48 66794
15
XO% . ;% XM"B ZH& 24972 XIHI {HU Z}B
VF; I XY  AO $-HB B Dt% <U  I~ $I  $( ( 
$=W(p XF;P  \lPt ZtO O .$I+F  XI]  AO ()B
< UP  I @ 'B I I j "I qB @ F}
XYP@M l W  I @ L R V8 If [-HB $ 8
.U  H@
*( $U J  _@ qB  p R-  &% EV  A-/ H@
A
/% ) @ tO "]& ?8 )tp I W  ( - 18
.15 48 };  = G "B {)@ <H- #I

<
t G& VF; <U  y P  -@ I j "I Z"8%
Li  (15 48) }; G = M"B 66794 * " 
$( (  8 [I% D= X % I {x8 ,U  T "B Z#B
Rx#P/ R-  + =% .G R= < <U  I~ $I 
-@ $U J  XH@ T G}B <P  $I]  hgG U 
Xq-& K -@ V"BM I GqB <P  $(M  I% 48
.Z=  'BG  I $tWI $
"= V"BM
{HU 10724 AWxB B E$
BG  XY  hgf LWI I
$ qI 29801    8 @ H-B Yt 1297 A;B


$( l>W  $-Bq  X@=p ? xI H@ Y}  )PH  Hx/
#I ji% O    <  fH= < <= A)#  X % <P 
$H8  $( l>W  $-( Z#&  .?Og  ?8  (I 
A- 2004 < $((x  $(O~ $I   A=t ?>l A
.2005 *@ $xt
 $(O < {]PB R%

$-( ? x ^"]/ <  )PH R f= }#P  W(


[I% H@ -x8 (20151936) - / $( l>W  $  
V@% ?% I :- / LiI AqJ/ .N   8
$ )  V8 #-  ?8 A- I \I -  Y)H  gf #I
.R f= f )I lq  R
 X|H  y V"BM

15
O $I_ $ 8 < f $  X / G ZI 8
< ))#B ? l  I% j "I Z#P  .R-  ji%
g  #  gf L T  Xx=FI (#P Li 
.D8 < --/ $@ x  RqB R% j (

<P  $H #  <f $(WB ?/ ( x  A)H $H 8


X Ti% O |IB JG= $C/PI I $I ZtO
f@%  PB (g  /P  AO A)t B  .R- 
X_"P;M ?P  ?   p ($/ 14 12) =

$& O @ $(I / 8 [I% K  I 8 'H;


#(  15 (<-  *% $(M  )I y y HO 37)
$(#  $( ( R= {x8 $C/P  $H8  = gIFB GHO
= *C_ @ #  gf Wt  .$(M = $t 

3.4

<8i y i g  V> >  {-xP( 


'C/ y HO 50 V+% @ $(I
{x8 lx; $(% < 8 [I% -_
V"BM @ VSx  %V D= _ I
8% {)  $t  $(#  $( (=
.? I
RH( (g  AlF)  !]& 8M
% G += tO (g  {Bq =
(g  $)H|I XY} < (P 
Z= i <P  $i ?>G  hgG=  &
$) 48 $/P  $@x  H@ $)C 
 )  X(   AI $)HI Y&% b #B
@ ? l  SxI % V D=  %
.V+%
uH
 H@ < #-  >O I R- P/
B ) Y(> W  $qH
 Y(>

= H@ $i ?>G  hgf >O I (#B
.V+% @ &y HO 19



6.900

L-/ VF; bW  R@% qB
XM#I ?@ -8p I RxHP= * " 
#t   I P 6.900 $=  {( GP
I 8 [I% H@ I {x8 y | 
bWH $(GW  $( (H V"BM $H;
.RxHP
lO >8 p XH  hgf ZB 
PxI H@ G= ZI $- H X(
GI bW  #  ( J 
RtO= $x  $/ #  >O I
)H *G  ?P  $
 X>|H
."  [
t '}( $|= Q-@
A; ?-I $= G  $@}-  ZtO 
H@ $H#I $qP/F= $#
_ 175
&% O P

; B/ ? 8% PI
?+W#  $@}-  $ X .D p
RHI 1.68 I O= A)  Al/
9.97 I (+= $O W  $I |  
. "  [
t    RHI




  "  <Hf <}( R% {)B (
D=   I {x8 E$I%B )@ H@ 'C/
{)@ E fU #I E<HfM t [l
? q $)( M =x  QO <lGt YGPt
OJB {H= PHqJP  K g  *) 
.($_  l>W  @ HO 50) ?H- =
   \(PB If H@ fU ji%
5) j P  X= }= h+ = {)H =
(11) VP = $G  YGPt = (6
Y}I 8 Rx8 [l  KI Z)
B
?-I ]= %-/ .(t = $I%B
/ P E'Cx=  ; ? f) = $(
.PO &
D@t I <t  f )  gf /
I ; l>W  I t = } 
$--& = ?}  $O J  = "I
ZH)B 8 Eu I>  t Al-) 
<i  -P-/ G& $Hl-)  $HqJP 
KI $( ?-I Zi; ? f)   p
?(=% <tf "H -/ .   gf
$ 
qH g
P  {Pq  }@
DB(+ < E _ R% *)  ? q $)( 
$)( M =x  QO $-/= l>WH
$( l>W  ? q  < SxI KI 
B Dt
KWB l>W  < $( ?-I NB H@
.{( )  A-)Px  < (H-  <-]PI =

Das könnte Ihnen auch gefallen