Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Educao
a r &t Tecnologia
igo
123456
123456
123456
1234
123456
23
1 1234
123456
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123456
. . . . 1234
O presente texto descreve sucintamente o que seja um artigo cientfico e apresenta os elementos bsicos que
correntemente espera-se o mesmo deva conter.
INTRODUO
A publicao de artigos uma das atividades desenvolvidas pelos pesquisadores e deve satisfazer o conceito que a comunidade cientfica possui de seu trabalho e da prpria cincia. Portanto, se a cincia no
definida de forma nica e fixa, suas manifestaes tambm no o sero, variando de uma poca para outra e
adquirindo conotaes diferentes segundo a rea e a
formao do pesquisador. Apesar disso, algumas caractersticas so comuns a todas as reas e devem, conseqentemente, estar presentes em suas publicaes, entre elas, a lgica, a clareza, a preciso etc.
Um artigo ainda um relatrio escrito e publicado, descrevendo resultados originais de pesquisa, cuja
forma atual deriva de sculos de tradio e de construo de uma tica e de uma esttica especficas, de prticas editoriais diversas e de uma forte interao entre
procedimentos de impresso e publicao. O Conselho
de Editores de Biologia, um dos mais respeitados da
comunidade cientfica, estabelece [1]:
An acceptable primary scientific publication
must be the first disclosure containing
sufficient information to enable peers: (1)
to assess observations, (2) to repeat
experiments and (3) to evaluate intellectual
process; moreover, it must be susceptible to
sensory perception, essentially permanent,
available to the scientific community
without restriction, and available for regular
screening by one or more of the major
2 INFORMAES GERAIS
12345
12345
123412345
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao & Tecnologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123412345
12345
24
2
12345
A organizao do artigo dever atender s exigncias especficas do veculo alvo para publicao. Para
conhec-las, consulte as Instrues aos Autores
(Instructions to Authors) ou sees equivalentes, as quais
geralmente aparecem no incio ou no fim de cada nmero do jornal ou revista. Atualmente, diversos veculos
possuem uma verso eletrnica, disponvel na Internet,
contendo ora apenas os ttulos, ora os resumos, algumas
vezes o texto integral dos artigos dos ltimos nmeros,
mas via de regra as instrues completas aos autores.
A organizao de um artigo em particular depende, alm das exigncias do jornal escolhido e do assunEduc. Tecnol., Belo Horizonte, v.7, n.2, p.23-30, jul./dez. 2002
to, do fato de se tratar de um trabalho terico ou experimental, da rea de conhecimento e das caractersticas
individuais de cada autor. Em qualquer caso, deve-se
lembrar que o texto ser analisado e julgado por seus
pares, os quais esperam que o mesmo contenha alguns
elementos bsicos.
muito comum que os pesquisadores se referiram ao objeto de sua pesquisa como problema. O conceito de problema confere unidade ao artigo. Ao ler
uma publicao, espera-se que ela responda s seguintes questes:
a) qual o seu problema? A resposta est na Introduo;
b) como voc o estudou? Resposta em Materiais e
Mtodos;
c) o que voc encontrou? Resposta em Resultados;
d) o que isto significa? Resposta em Discusso.
Os elementos citados nem sempre aparecem exatamente com esses nomes e o espao relativo que ocupam varia enormemente de um trabalho para outro. Todavia, de alguma forma, as quatro questes devero ser
respondidas.
A caracterstica mais importante de qualquer artigo, independentemente do nmero e do nome das sees, sua lgica interna. Essa lgica deve presidir
desde a escolha do ttulo e a apresentao do problema
at a discusso dos resultados. As sees devem articular-se de forma coerente e com vistas a um objetivo bem
determinado. Nada deve aparecer gratuitamente, mas
nada deve faltar.
2.3 A linguagem
A comunidade cientfica possui seu prprio vocabulrio. Antes de se lanar a publicar sobre qualquer assunto, procure apropriar-se do vocabulrio de sua rea
de interesse. Isto significa ter acesso interpretao (ou
interpretaes) do mundo compartilhada por essa comunidade. A capacidade de analisar um problema depende dos smbolos de que se dispe. Nas palavras de
Wittgenstein [2], os limites de minha linguagem denotam os limites de meu mundo.
Ao redigir um artigo, procure expressar-se em termos apropriados, da forma mais clara, direta, precisa e
simples possvel. Como j se disse [3], a melhor linguagem a que d o significado com o menor nmero de
palavras.
O domnio da linguagem pode ser desenvolvido
com a leitura dos bons autores. Exemplos de relatrios
bem elaborados so os do prefeito Graciliano Ramos ao
..........................................................
3 O TTULO
O ttulo um rtulo. o menor nmero de palavras que descreve adequadamente o contedo do artigo.
Preocupe-se com ele. O ttulo ser lido por muitas pessoas, seja no artigo original, seja em revises de literatura, em artigos de reviso, em referncias de outros trabalhos, resumos, ndices e assim por diante. Talvez poucas
pessoas cheguem a ler o artigo integralmente, mas muitas lero o ttulo.
No h um tamanho mnimo para os ttulos, desde que consigam expressar adequadamente o assunto,
mas no devem ser muito longos. Ttulos muito longos
so menos significativos, menos eficazes. A maioria dos
peridicos limita o nmero de palavras ou de caracteres
(muitos estabelecem o mximo de 15 palavras). Por exemplo, este seria um ttulo inadequado para os dias atuais:
Sobre a adio do mtodo de pesquisa microscpica por
um novo meio o de produo de contraste de cor entre
um objeto e seu fundo ou entre partes definidas do prprio objeto (traduo de um trabalho publicado em 1896
na Microsc. Soc.). Talvez servisse como um bom resumo, mas no como ttulo.
H ttulos que no restringem suficientemente o
assunto. Analisemos o seguinte exemplo Estudo sobre a
Biologia da Lagoa da Pampulha. Ser esse um bom ttulo? Talvez. Ele no muito longo. Se for substitudo por
Estudo sobre observaes preliminares acerca da Biologia de algumas espcies vivas que habitam a Lagoa da
Pampulha, percebe-se que, apesar de mais longo, no
houve nenhum ganho na compreenso do contedo.
Entretanto, pode-se perguntar: Foram estudadas todas
as espcies? Talvez tenham sido efetivamente estudados
apenas os aguaps, apesar de se estabelecer a relao
dos aguaps com o meio ambiente sua volta. Neste
caso, seria prefervel escrever Estudo dos aguaps na Lagoa da Pampulha.
123456
123456
123456
1234
123456
25
3 1234
123456
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123456
. . . . 1234
4 OS AUTORES
12345
12345
123412345
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao & Tecnologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123412345
12345
26
4
12345
5 ENDEREOS
Abaixo da lista de autores, deve figurar um endereo, geralmente o nome e o endereo do laboratrio
ou da instituio na qual a pesquisa foi realizada. Se,
aps o trabalho concludo, mas antes de sua publicao,
o autor mudar de domiclio, o novo endereo dever
ser indicado na forma de uma nota. Havendo diversos
autores, a lista de endereos deve aparecer na mesma
seqncia de autores. Nestes casos, alguns jornais preferem associar os autores aos respectivos endereos usanEduc. Tecnol., Belo Horizonte, v.7, n.2, p.23-30, jul./dez. 2002
6 O RESUMO
7 A INTRODUO
..........................................................
123456
123456
123456
1234
123456
27
5 1234
123456
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123456
. . . . 1234
para a cincia.
Quanto extenso, no h limite de palavras para
esta seo, mas deve-se levar em conta diversos fatores,
tais como o pblico alvo, o nvel de especializao da revista e a novidade das tcnicas empregadas. Um pblico
de especialistas, revistas que publicam apenas em uma rea
muito restrita do conhecimento e tcnicas tradicionais
exigem menos informaes para a compreenso do trabalho que um pblico heterogneo, revistas gerais ou tcnicas inovadoras. Portanto, este o local adequado para
definir termos especializados e abreviaturas.
8 MATERIAIS E MTODOS
O propsito principal desta seo fornecer detalhes suficientes para que um pesquisador competente possa
repetir e analisar o experimento ou as observaes. A
credibilidade do artigo depender em grande parte dos
detalhes experimentais oferecidos nesta seo. Na introduo, o mtodo foi citado; aqui, devem aparecer os detalhes completos. Algumas vezes, esta seo identificada
apenas com o nome do mtodo ou do referencial terico
a ser descrito, o que deixa claro seu contedo: Aproximao da Funo Envelope, Matriz Transferncia, Metodologia
de Projetos etc.
8.1 Materiais
Deve incluir as especificaes tcnicas, as quantidades, a fonte e os mtodos de preparao. Algumas vezes,
necessrio listar as propriedades fsicas dos reagentes usados. Deve-se evitar o uso de marcas registradas e dar preferncia aos nomes qumicos ou genricos. Se houver diferenas conhecidas entre os produtos de diversas fontes
e se essas diferenas forem crticas, ento use o nome de
marca e o nome do fabricante.
Se forem usadas pessoas, o critrio de seleo deve ser
descrito e uma declarao de autorizao deve ser enviada
juntamente com o manuscrito, se o jornal o exigir.
8.2 Mtodos
12345
12345
123412345
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao & Tecnologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123412345
12345
28
6
12345
dos mtodos, ou seja, na seqncia em que foram usados. a primeira seo em que geralmente se usam subttulos. Ao se referir a medidas e anlises, seja preciso.
Se uma soluo foi aquecida, d a temperatura. Perguntas do tipo como, quanto e quando precisam ser respondidas.
Anlises estatsticas so geralmente necessrias, mas
voc precisa discutir os dados, no a Estatstica. Se o
trabalho no se referir aos mtodos estatsticos em si
mesmos, eles podem ser usados sem comentrios. Mtodos avanados ou no usuais podem exigir uma citao.
Se o mtodo for novo, ainda no publicado ou
apresentar modificaes inovadoras, deve-se identificlo como tal e fornecer todos os detalhes. Se o mtodo j
foi publicado em um jornal padro, basta dar a referncia bibliogrfica. Se diversos mtodos alternativos forem
comumente empregados, ser til identificar os mtodos brevemente e citar a referncia.
Finalmente, deve-se evitar o erro comum de misturar o contedo desta seo com a de Resultados.
RESULTADOS
Inicie dando uma descrio geral do experimento, sem contudo repetir os detalhes previamente fornecidos em Materiais e Mtodos. apenas para o leitor
identificar a origem dos resultados. Eles devem ser apresentados numa seqncia que suporte as hipteses de
trabalho. Os resultados so a parte mais importante. As
sees anteriores serviram para explicar como se chegou at eles; as sees subseqentes sero para dizer o
que significam.
Os resultados podem aparecer sob a forma de texto, tabelas, figuras ou grficos. Todas as tabelas, figuras
e grficos devem ser numerados por ordem de apresentao e citados no texto. Evite apresentar mais de uma
vez os mesmos resultados. Por exemplo, os valores que
aparecem em uma tabela no devem ser repetidos no
texto.
Se houver poucos resultados numricos, devem
aparecer apenas, de preferncia, no texto, pois a construo das demais formas representa um custo de impresso mais elevado. Lembre-se que uma tabela e um
grfico tm funes distintas. Quando for necessrio o
valor preciso da medida, deve-se usar uma tabela; se o
que interessa for apenas a forma de comportamento de
uma varivel em funo de outra, ento o grfico ser
prefervel. Exemplo: voc mediu a corrente em um dispositivo em funo da diferena de potencial aplicada.
A tabela em que so exibidas as duas grandezas apresenEduc. Tecnol., Belo Horizonte, v.7, n.2, p.23-30, jul./dez. 2002
10 DISCUSSO
11
AGRADECIMENTOS
A cincia, cada vez mais, uma atividade que depende da colaborao de muitos. Aqui o lugar adequado para expressar esse reconhecimento s pessoas que
forneceram matrias primas, fontes, equipamentos, material de cultura etc. Tambm no devem ser esquecidos
..........................................................
123456
123456
123456
1234
123456
29
7 1234
123456
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123456
. . . . 1234
A denominao usual para os originais submetidos a publicao manuscrito. Mas que ningum se engane a esse respeito, atualmente todos os jornais exigem textos digitados. Informaes teis so encontradas
em diversos manuais [6]. Entretanto, para evitar problemas, mais uma vez recomenda-se consultar as Instrues
aos Autores para guiar a preparao do trabalho. Em
geral, pede-se para utilizar papel A4, escrito apenas em
uma das faces, com todas as pginas numeradas, respeitando-se margens e espaamento entrelinhas especificados. Deve-se usar apenas uma fonte (polcia de caracteres)
e cada seo (Introduo, Materiais e Mtodos etc) deve
comear em uma nova pgina. O pargrafo recuado
(indentado) o recomendado pela ABNT, mas pouco
utilizado em publicaes internacionais, que preferem
destacar o pargrafo com um espao suplementar. Grficos e figuras devem ser enviados em folhas separadas
e, para cada grfico ou figura, haver uma legenda
digitada em uma folha parte (captions).
Como exemplo, a revista Educao e Tecnologia,
do CEFET-MG, requer, entre outros itens de formatao,
que se empregue a fonte Arial, corpo 11, espaamento
entrelinhas 1,5 e margens (superior, inferior, esquerda
e direita) de 3,0.
14
ABSTRACT
12345
12345
123412345
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Educao & Tecnologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123412345
12345
30
8
12345
15 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS