Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cour de Cassation
Rapport annuel 2011 - Paris, 30 mars 2012
Jean-Claude Marin, Vincent Lamanda, Daniel Tardif et Jacques Moury
VIE DU DROIT
Cour de Cassation
2
4
AGENDA ......................................................................................5
VIE DU CHIFFRE
Le Financement des PME en questions ..................................6
AU JOURNAL OFFICIEL
La jurisprudence de la Cour en 2011 ...................................................
La question prioritaire de constitutionnalit .......................................
DIRECT
Vie du droit
Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Jacques Moury
Didier Chotard
Frdric Bonaventura
2011
Copyright 2012
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2012, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 27 dcembre 2011 ; des Yvelines, du 20 dcembre 2011 ; des Hauts-deSeine, du 28 dcembre 2011 ; de la Seine-Saint-Denis, du 26 dcembre 2011 ; du
Val-de-Marne, du 20 dcembre 2011 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
La jurisprudence
de la Cour en 2011
ardienne de lunit du droit et de son
exacte application par les juges du
premier et du second degr de lordre
judiciaire, la Cour de cassation
participe, travers sa jurisprudence, aux
volutions majeures de notre socit. Avec plus
de 29 610 dossiers jugs, 2011 fut
particulirement riche en ce domaine. La
quatrime partie du rapport annuel met en
lumire les dcisions regardes par les chambres
de la Cour comme les plus importantes de
lanne. La prsente fiche revient sur certaines
de ces affaires.
Assemble plnire
Pratiques anticoncurrentielles et enregistrement
tlphonique ralis linsu des fournisseurs
NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, filets, paragraphes, alinas
Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.
Chambres civiles
Presse, bonne foi et sujet dintrt gnral
Vie du droit
Composition
de la commission
du rapport et des
tudes de la Cour
de cassation
La responsabilit des fournisseurs dhbergement nest engage que si, ayant connaissance
du caractre illicite des informations stockes,
ils nagissent pas promptement pour les retirer. Ce rgime favorable ne se trouve pas
remis en cause du seul fait que lhbergeur
(en lespce Dailymotion) procde des oprations techniques (mise en place de cadres
de prsentation ; mise disposition doutils
de classification des contenus), lesquelles
ninduisent en rien une slection des contenus mis en ligne.
1re Civ., 17 fvrier 2011, pourvoi n 09-67.896,
rapport p. 403
Gestation pour le compte dautrui,
tat civil et droits de lenfant
Prsidence
Vincent Lamanda
Premier prsident de la Cour de cassation
Jean-Claude Marin
Procureur gnral prs la Cour de cassation
Premire chambre civile
Christian Charruault, Prsident de chambre
Ccile Petit, Premier avocat gnral
Deuxime chambre civile
Dominique Loriferne, Prsident de chambre
Gilbert Azibert, Premier avocat gnral
Troisime chambre civile
Franck Terrier, Prsident de chambre
Andr Gariazzo, Premier avocat gnral
Chambre commerciale
Claire Favre, Prsident de chambre
Laurent Le Mesle, Premier avocat gnral
Chambre sociale
Alain Lacabarats, Prsident de chambre
Alain Legoux, Premier avocat gnral
Chambre criminelle
Bertrand Louvel, Prsident de chambre
Christian Raysseguier, Premier avocat gnral
Service de documentation,
des tudes et du rapport
Daniel Tardif, Prsident de chambre
Secrtariat gnral
Marie-Pierre Lanoue, Auditeur
Chambre commerciale
Audition de lAMF et droit lassistance dun avocat
Vincent Lamanda
Photo Jean-RenTancrde
REPRES
Vie du droit
quun employeur ne peut faire accomplir des
salaris temporaires, mme embauchs dans
lentreprise avant le mouvement de grve, le travail
de salaris grvistes en sus de leur travail habituel.
Soc., 2 mars 2011, pourvoi n 10-13.634, rapport
p. 435
Daniel Tardif
Chambre sociale
Interdiction du remplacement de salaris grvistes
par des travailleurs temporaires, mme embauchs
avant le conflit
REPRES
Chiffres-clefs
- Activit juridictionnelle:
29866 affaires enregistres;
29610 dossiers jugs
La question prioritaire
de constitutionnalit
epuis le 1er mars 2010, tout justiciable
peut, au cours dune instance judiciaire,invoquer linconstitutionnalit
dune disposition lgislative, au
moyen dune question prioritaire de constitutionnalit, lorsquil estime que ce texte porte
D
4
Chambre criminelle
Droit de se taire et assistance dun avocat, en garde
vue comme en retenue douanire
Vie du droit
La prvisibilit de la loi pnale
REPRES
2011 en chiffres
490 QPC enregistres
76 QPC transmises au Conseil
constitutionnel soit 16%
464 Dcisions QPC rendues
388* QPC non transmises au Conseil
constitutionnel soit 84%
* Dont 63 raison de leur irrecevabilit.
Jean-Claude Marin
Agenda
Lentreprise
et les droits fondamentaux:
le procs quitable
5 avril 2012
Conseil constitutionnel - Paris 1er
Renseignements : 01 44 39 86 23
www.legiscompare.com
2012-264
CONFRENCE-DBAT
2012-265
CHAMPIONNATS DE FRANCE
2012-266
Photo Jean-RenTancrde
Energies renouvelables
du 14 au 16 juin 2012
Barcelone - Espagne
Renseignements : +34 93487 70 28
acruz@acnlegalsolutions.com
2012-268
Vie du chiffre
D.R.
Herv Novelli et Jean-Herv Lorenzi taient jeudi 29mars les invits de Denis Le Boss, Prsident du CABINET ARC, pour
un petit-djeuner anim par Jean-Marc Sylvestre autour de questions relatives au financement des PME et plus
particulirement des dlais de paiement.
2012-269
Au Journal Officiel
Renforcement de la vrification
de la comptabilit des commissaires-priseurs
judiciaires et accs la profession de greffier
de tribunal de commerce
Dcret n2012-423 du 28 mars 2012 relatif aux professions de commissaire-priseur
judiciaire, huissier de justice et greffier de tribunal de commerce
JORF n0077 du 30 mars 2012, page 5762, texte n19
Article 1
Article 5
Aprs l'article 21, sont insrs deux nouveaux articles ainsi rdigs :
Art. 21-1. - Le procureur de la Rpublique peut requrir de la chambre
de discipline, en application des dispositions des 6 et 9 de l'article 8 de
l'ordonnance du 2 novembre 1945 susvise, des vrifications
occasionnelles portant soit sur une question particulire, soit sur
l'ensemble de l'activit de l'tude du commissaire-priseur judiciaire.
Le procureur de la Rpublique qui prescrit la vrification fixe aux
dlgus et, le cas chant, l'expert-comptable vrificateur, dsigns par
la chambre, la nature de leur mission.
Article 9
2012-270
Direct
2012-271
241 pages - 35
Berger-Levrault
104, avenue du Prsident Kennedy - 75016 PARIS
www.berger-levrault.fr
2012-272
3 formules
95 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments juridiques et judiciaires
(hebdomadaire) et supplments culturels (mensuel)
35 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
avec supplments culturels (mensuel)
15 uros : Abonnement (bi-hebdomadaire)
o Chque ci-joint
o Mmoire administratif
10
11
12
13
14
15
Annonces
lgales
Dcoration
Jean-Christophe Guerrini,
Chevalier du Mrite
JRT
SERVICES
Domiciliations
commerciales
01 42 60 36 35
jr.tancrede@jrtservices.fr
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS
16
2012-273