Processsafety Beacon 2011

This issue sponsored by
http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx
Messages for Manufacturing Personnel

April 2011
Dont let a small leak

The pictures show how rapidly a small water
leak at a construction site became a large and
catastrophic leak. The pictures were taken just a
few minutes apart!
This incident reminds us in the process
industries that it is important to report and
repair any leaks that we detect in piping or other
equipment. ALL leaks, no matter how small,
are potentially dangerous. Leaks of toxic,
combustible, or flammable materials usually
have higher risks, but, as shown in the pictures,
become a BIG leak!

a leak of any material can be
dangerous. A small leak of a very toxic
material can be immediately dangerous,
and a small leak of a flammable or less
toxic material may grow rapidly, and
become large enough that it is a major
fire, explosion, or health hazard.
What can you do?
Immediately report any leak that you observe in the course of your work. Signs of a leak include
puddles, drips, discolored paint or insulation, and unusual odors. Follow up to make sure that the leak
is repaired in a timely manner.
Identify leaking material and follow your plant procedures to ensure safety until the leak can be
repaired. Some examples: confine or absorb the leaking material, drain it to a safe place, set up
warning signs or barricades to warn people of the hazard and keep them away, make sure that ignition
sources are eliminated if the leaking material is flammable or combustible. Your plant emergency and
leak procedures will include specific actions appropriate for the materials in your plant.
Recognize that it may take time to prepare the plant for maintenance to repair the leak pipes or
vessels may have to be emptied, equipment may have to be shut down, equipment may have to be
isolated from the area where work is to be done. Monitor the leak from a safe location until it can be
repaired, so appropriate actions can be taken if the leak increases in size.
When monitoring or inspecting equipment normally hidden from view (for example, covered by
insulation), look for evidence of leaks and report your observations so repairs can be made.
There is no such thing as a small leak!

AIChE 2011. All rights reserved. Reproduction for non-commercial, educational purposes is encouraged. However, reproduction
for the purpose of resale by anyone other than CCPS is strictly prohibited. Contact us at ccps_beacon@aiche.org or 646-495-1371.
The Beacon is usually available in Afrikaans, Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Malay,
Marathi, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Telugu, Turkish, and Vietnamese.
www.chilworth.com
2011
!
2009
.
.
.
1/5
.
4 67 18000
.

.

.

.

.

.
.
.
!
)
(
.
.

.

.

) (Flammable Gas Detectors .

. 11
) 5(
20 20
11 ) 6 6 3/5
( 11 . ) 5(

110 TNT!

.
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .
CCPS . cps_beacon@aiche.org 212-591-7319 .

www.iomosaic.com
2011
www.aiche.org/ccps

.
.
.

-1 11 2011 -2
-3 -4
2011

) (Utility .

.
.

.

.
FM Global
www.fmglobal.com/disaster .
2010 FM Global

.
:

.

.
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

www.iomosaic.com
2011
www.aiche.org/ccps

:
22 2011
) (
.
19 2011

.
24
.

.
.
7 14
.

.

.

.
.
:

.

.
)( .
. .
.
.
4-5
.
.
.

.

.
.
:
) (1984

.
) (1986
.
) Exxon Valdez (1989
.
) Deepwater Horizon (2010
11
10
.
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

www.iomosaic.com
2011
www.aiche.org/ccps
2010 Connecticut
50 .
.

. .
). (1
). (2

). (3
.

. Beacon 2011
. .

.
.

.

.

.

)( .
Beacon
.

.

.

.

.
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

September 2011
www.iomosaic.com
2011
www.aiche.org/ccps
2007
15
.
4
2 50
. Beacon
2008 2010 .

.

.

.
) (PCL3 .
Shut down
. PCl3
.
PCl3
.

.
. Lock
out-Tag out .

.
.

.

.
. Blinds
.

.

.

. Lock out- Tag
out .

.

Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

September 2011
www.iomosaic.com
www.aiche.org/ccps
2011
.
.
:

) ( .
.
. 25
63
.

) ( .
.
.

.
.

.

.
.
:
. .
.

) (Gasket, O-ring .
.
.

.
.
.

. .
.
.

.

.

.

.

.

.

.
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

www.iomosaic.com
www.aiche.org/ccps
2011
) (
Beacon
.
16 2007 .
.
. Beacon
:
:2008
:2010
:2011
.
www.csb.gov
.
Beacon !
Beacon !.
2001 Beacon

.
21000
. CCPS
Beacon
Beacon 40

.
2011
2010
2008

.

.
.
Beacon

.
Beacon .

.
.
.
:

!
Beacon
.
Sadeghpour
2008 AICHE . .

www.iomosaic.com
2011
www.aiche.org/ccps
.
3/4 ) 20 (
.

.

.
.

.

.

.

.
.

.
)
( . Double Block Bleed
.Isolation
.

.
.

.
Ball Plug
Gate Glob
.

.

.

.

.

.

.
!
Beacon
.
Sadeghpour
2011 AICHE . .

Processsafety Beacon 2011

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Processsafety Beacon 2011

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

This issue sponsored by

Messages for Manufacturing Personnel

Dont let a small leak

become a BIG leak!

What can you do?

There is no such thing as a small leak!

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

This issue sponsored by

Das könnte Ihnen auch gefallen