Sie sind auf Seite 1von 2

~.

--

GI1.'c.-"/,
Ic/s;~

...-----:1---

7
~.~.

SKVKli STEPS

~:~\.:

TO THE LIFE SPACEIRrnVUli

Once the child is again under control and accepting direction from the
worker. a process of cleaning up and freshening up is undertaken.
It is
usually suggested that the child wash his hands and face with much
assistance and warm support from the worker. The child may then get his
clothes back in order and essentially get himself put back together. This
is the time when the child and the worker are re-establishing the positives
of their relationship. However. the child may be unwilling, to be touched by
the adult following the holding. Sufficient distance should then be allowed
while still communicating,acceptance and warmth.

(~.i\

~,./v

'y

l~

\P

\1'1

.\

'V. "r-'
\s(;:,/~,

Cj"
I

~.

...-

At this point the worker should make an assessment as to whether or.not


the child is able to talk about what happened. The worker should bear in
mind that one of the major goals of the restraint is to help the child to
learn another way of dealing with the onslaught of emotion that caused him
to lose control in the first place. The life-space interview should take
place at this point or at a later point if the child appears to be unable to
discuss what happened. The interview should be non-blaming and supportive
with an aim toward helping the child conceptualize what happened and
possibly discuss some other ways he might handle upsetting feelings in the
future. This interview is crucial is helping the child identify what
happened before he lost control. learn that losing control does not work for
him and that there are indeed other ways of managing those same feelings
which will be more productive for him in the future
We will address this crucial aspect of the restraint process now
The Life Space Interview was developed by Fritz Redl and adapted for
Physical Restraint Intervention by The House of the Good Shepherd in Utica,
New York.
The basic goals of this interview are:
1.
2.
3.

To return to a level of emot iona11 ty at which the child can funct ton
appropriately.
To use the upset to clarify the underlying causes or issues that caused
the restraint to be necessary in the first place.
To develop a strategy for change with the child.

There are seven steps to this interview, and


anagram.
I ESCAPE, which stands for:

\1\.....-:

Isolate Child " Cqe( f-vG...(h.ll-,~

~l..i;..t-L.

THe

c1

can recall thelllby using the


/';-,./ 1.',
0-:f-,'

,\J.)rf!..,t-J~,

(; i n Ct.~(~i )
/,.',U'l",

7'....:~.~f

Explore his point of v.ie'''/ . ;".,1,1 r JvYJ'F'h-.. <-..( /JH~ -y Ji~~~r\.-{~f-/'!(::-""'rh.../ L.-i\n:f'{
Share my view r-r ((v,ht.."-{//"r 7-.JS<j'!(;,-:m.-,---) ~Ai...iA"'.f..r.lz >'n-P;:-'s ~?,.,I.c.=-"jt''-'1
le- Connect Behavior to others i::!'''.o? ~~,
."\..i<_:'':::. ffvct
-'-l, .. ~, :.,-r--'~/::n.;o. .~
<. .,c;, r
I i
!A\Alternate behaviors discussed
-iP'Plan of implementing them agreed on
il ,
.
'I
" Ir: tJ.../i-"
61 I I::
~- Enter child back into the group/routine . Il.(in'fi/..( [ k0-?-vv ....( ~7

.IEI' 'S
I

//vT

,..~
-

- ((./ il ,;;....
1J)r;~{,/10)
_ .4-1)./0'

(,..-Iv-J

i(- PIC c..~'(";P

c~'>-'-((....c..("&!J 1.,/.5fnif7,vr

_ (V.lI).tr,/-(.... 11~ 9A(.c'/-H/, ;.A.1ptc1

f?!w/~fv/(c...v
(,'/1/

-a.,tl~r,/f

-</ /

(J1i~

~a"/'(,1~5 n. c/irv/.J f.;

/:

{,L...,

LI//f)-v(E,

And symbolizes
responsibility

r.

the loss of self-contr-ol s the child "escaping"


for- their behavior-.

In more detail, the interview should pr-oceedas follows, and


should always be done with the child, depending on when the child is
ready to engage themselves in this pr-ocess:
1.

Isolating the child from the pr-oblemsituation, i.e., going


around the corner. out into the hall, into the kitchen, etc.
The purpose for this is essentially to decrease the amount of
stimulation. distraction. or-stress the child must deal with.

2.

Explore child's point of view; i.e., really listening to the


child's view of what has occurred, including the child's
~C concerns in the situation, the goals of his choices, his
,Co. '\''-'
\.\l
-,",~
,O J'? . J\- ~"
feelings, etc. Important is a sense of did the child think his
\ \v "Y:\-<t ~ r ':- :\'\.
choices were good. Care must be taken to not interrupt, judge,
'0' ol?"\(
or disagree.
"WHY DID THAT JUST HAPPEN"?
Is a good way to get
at the child's perception of the episode.

Isolate

.E:,xplore

-,

/
~v\. 'Y

..J

3.

.,c-

v~--/

,. "oJ

(~ Q.;

0e-0:ff7

4.

.l,V. 1
\~~(T? "7 \
, \jl'-.\"\

5.

Share your views of what happened; i.e make sure this happens
only after child has shared his point of view. Your sense of
child's feelings, goals and effectiveness of choice, etc.
Honestly, directness, and a clear sense of what your
expectations are is important.

Share

Develop a vieW' of how this situation is like others in the


child's life, i.e., frame the problem as a choice that needs to
be made when the child has a particular feeling or want.
Frustration, disappointment, hurt, lonelineess, etc. Hore often
than not, ange r is not an adequate label.

Connect

Develop alternative behaviors and plan for their being tried;


i.e., help child think of different choices he could have made.
Place a high value on the ideas coming from the child. Resist
-making suggestions or giving directions. Conclude with the
child having a clear sense of what he should do.

6.

Alternatives

Develop roles in the plan; i.e plan on how and when child will
decided upon. Be aware of needs for support,
reinforcement, etc. Give yourself a role.

Plan

Return child to program; i.e., go back to wher-e problem


occurred.
Deal with any consequences or clean-up and then have
child rejoin group.

Enter

~o the behavior

7.

{,
~<

>y =: .elI' Ilk- ,",r.:::-1\~fv"<{ k'~1.~~ h:,( c~ f_Na;;:.


I_-",-.A
!."

( .
V

A,.
/....
c..(e..,.,.
me:

;j
...-tv'C-Vv1

GJ

.:;
iJ.,</vvv/,S

/"1 ~~I

(j) 17r' ,jM)

-7

V'

-0)

,I Jl.~"
~
~

,-J,A1'J.-..L'fI

I'

.e~1

"",,v if,., iyl,0

v, ~

,-..,
"'-

I "/';.
~
..
"""'-"""'7

,,f
-0'
O"l.I'VI:J
-

&A,;' 8J

..

/.
....,y-I..

.2V'r;rv-,6' ........

"

U~-<4- 4.,,/- /.,r -r

1iI-"""

C"J

Das könnte Ihnen auch gefallen