MINISTRIO DA EDUCAO

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANSIO TEIXEIRA

SECRETARIA DE EDUCAO CONTINUADA, ALFABETIZAO, DIVERSIDADE E INCLUSO
DIRETORIA DE POLTICAS DE EDUCAO PARA A JUVENTUDE
DIRETORIA DE ESTATSTICAS EDUCACIONAIS
COORDENAO-GERAL DO CENSO ESCOLAR DA EDUCAO BSICA

ORIENTAES SOBRE A INFORMAO DOS ALUNOS DO PROJOVEM URBANO E

PROJOVEM CAMPO SABERES DA TERRA NO CENSO ESCOLAR

Introduo
O Programa Nacional de Incluso de Jovens Projovem desenvolvido por meio de quatro
modalidades: Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, coordenado pelo Ministrio do
Desenvolvimento Social e Combate Fome, Projovem Trabalhador, coordenado pelo Ministrio do
Trabalho e Emprego, Projovem Urbano e Projovem Campo Saberes da Terra, coordenados pelo
Ministrio da Educao.
O Projovem Urbano e o Projovem Campo - Saberes da Terra so as duas modalidades de
responsabilidade do Ministrio da Educao, que tem como objetivo elevar a escolaridade de jovens
de 18 a 29 anos, das reas urbanas e do campo, que no tenham concludo o ensino fundamental,
visando concluso desse nvel de ensino, qualificao profissional e participao social e
cidad. Como estes programas so desenvolvidos em diversas escolas pblicas brasileiras,
necessrio que essas informaes sejam declaradas ao Censo Escolar da Educao Bsica, a fim de
conhecer a realidade das escolas e a abrangncia dos programas.

Objetivos
Diante das dificuldades de preenchimento do Censo Escolar das escolas que possuem turmas
Projovem Urbano e o Projovem Campo - Saberes da Terra, esse documento tem como objetivo
orientar as escolas no preenchimento correto do Censo Escolar, visando qualidade e
fidedignidade das informaes prestadas.
Esse documento apresenta conceitos e orientaes sobre os procedimentos para declarar as
informaes dos alunos do Projovem Urbano e o Projovem Campo - Saberes da Terra no Censo
Escolar. Informaes de manuseio e operacionalidade do Sistema Educacenso podem ser obtidas na
Navegao Guiada presente no Hotsite Educacenso (sitio.educacenso.inep.gov.br).
1

Orientaes Gerais
Cronograma da Coleta
A Portaria n 105, de 13 de maro de 2014, divulga as datas e os responsveis pelos processos e
etapas da coleta do Censo Escolar 2014. O perodo de coleta do Censo Escolar 2014 ser de 28 de
maio a 15 de agosto de 2014. Aps esse perodo o Inep ir realizar uma divulgao preliminar e
reabrir o sistema por mais 30 dias para retificao.
Data de Referncia do Censo
As informaes prestadas ao Censo Escolar da Educao Bsica, de acordo com a Portaria n 264
de 26 de maro de 2007, devem ter como referncia a ltima quarta-feira do ms de maio do ano de
coleta. Neste ano, a data de referncia o dia 28 de maio de 2014. Dessa forma, somente devero ser
informadas no Educacenso, sistema de coleta do Censo Escolar, as atividades do Projovem Urbano e
do Projovem Campo Saberes da Terra iniciadas at a referida data. Se as atividades comearem a
ser desenvolvidas aps a ltima quarta-feira do ms de maio de 2014, no devero ser informadas no
Educacenso.
Documentaes Comprobatrias
Os dados declarados pelas unidades escolares das turmas de Projovem Urbano e o Projovem
Campo - Saberes da Terra devem ter como base os registros administrativos e acadmicos (ficha de
matrcula, dirio de classe, livro de frequncia, histrico escolar, sistemas eletrnicos de
acompanhamento, dirio do professor, regimento escolar, projeto poltico-pedaggico, documentos
de modulao de professores e de enturmao, etc.). Essa exigncia fundamental para a garantia da
fidedignidade dos dados declarados e uma forma adicional de estimular a organizao administrativa
e pedaggica das escolas.

Projovem Urbano
O Projovem Urbano busca elevar a escolaridade de jovens com idade entre 18 e 29 anos, que
saibam ler e escrever e no tenham concludo o ensino fundamental, visando concluso desta etapa
por meio da modalidade de Educao de Jovens e Adultos integrada qualificao profissional e o
desenvolvimento de aes comunitrias com exerccio da cidadania, na forma de curso, conforme
previsto no art. 81 da Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996.
Em atendimento solicitao da Secretaria de Educao Continuada Alfabetizao, Diversidade
e Incluso (SECADI/MEC), o INEP, a partir de 2012, passou a incluir nos formulrios do Censo
2

Escolar da Educao Bsica variveis para a coleta de informaes sobre a matrcula dos alunos do
Projovem Urbano, no mbito da modalidade Educao de Jovens e Adultos.
Dessa forma, os alunos do Programa passaram a ser contabilizados para efeito de distribuio dos
recursos do Fundo de Manuteno e Desenvolvimento da Educao Bsica e de Valorizao dos
Profissionais da Educao (Fundeb) e de outros programas federais que tm como referncia as
informaes do Censo Escolar, como o Programa Nacional de Alimentao Escolar (Pnae).
Quais turmas devem ser informadas no Censo Escolar?
Devem ser informadas as matrculas ativas no Projovem Urbano, na data de referncia do Censo
( 28 de maio de 2014), de acordo com os registros feitos no Sistema de Matrcula, Acompanhamento
de Frequncia e Certificao do Projovem Urbano/SIMEC.
Ateno! As informaes sobre a matrcula dos alunos do Projovem Urbano Edio 2013, que
iniciaram o curso no dia 23 setembro de 2013 e/ou 23 de outubro e o concluiro em 10 de abril e/ou
8 de maio de 2015, respectivamente, devem ser informadas no Censo Escolar de 2014.
Como informar no Censo Escolar 2014?
Cadastro da Escola
Preencha os campos:
- Modalidade: Educao de Jovens e Adultos
- Etapa: Ensino Fundamental - Projovem Urbano
Cadastro de Turma
Preencha os campos:
- Nome da turma: o nome definido pela escola
- Horrio de funcionamento: horrio inicial e final correspondente ao perodo em que os
alunos permanecem em atividades escolares
- Dias da semana da turma: informar os dias da semana em que os alunos permanecem em
atividades escolares na escola.
- Tipo de atendimento: No se aplica ou Unidade de atendimento socioeducativo ou
Unidade prisional ou Classe Hospitalar.
- Modalidade: Educao de Jovens e Adultos
- Etapa: EJA Presencial Ensino Fundamental Projovem Urbano
3

Cadastro de Aluno
necessrio pesquisar os alunos e vincul-los a turma do Projovem Urbano.
Ateno! Confira a idade do aluno. As turmas do Projovem Urbano devem receber alunos
entre 18 e 29 anos, no ano em que for realizada a matrcula no programa.

Cadastro de Profissionais Escolares

necessrio pesquisar os profissionais escolares e vincul-los a turma do Projovem
Urbano.

Projovem Campo Saberes da Terra

O ProJovem Campo - Saberes da Terra oferece qualificao profissional e escolarizao
aos jovens agricultores familiares de 18 a 29 anos que no concluram o ensino fundamental. O
programa visa ampliar o acesso e a qualidade da educao essa parcela da populao
historicamente excluda do processo educacional, respeitando as caractersticas, necessidades e
pluralidade de gnero, tnico-racial, cultural, geracional, poltica, econmica, territorial e produtivas
dos povos do campo.
Na coleta do Censo Escolar no existe um campo especfico do Projovem Campo, porm sua
coleta garantida por meio do preenchimento da Modalidade: Educao de Jovens e Adultos e
Etapa: EJA - Ensino Fundamental integrado a Educao Profisional de nvel fundamental (FIC).
Quais turmas devem ser informadas no Censo Escolar?
As informaes sobre as matrculas ativas no Projovem Campo - Saberes da Terra, na data de
referncia do Censo - dia 28 de maio de 2014 .
Como informar no Censo Escolar?
Cadastro da Escola
Preencha os campos:
- Modalidade: Educao de Jovens e Adultos
- Etapa: Ensino Fundamental

Cadastro de Turma

Preencha os campos:
- Nome da turma: o nome definido pela escola.
- Horrio de funcionamento: horrio inicial e final correspondente ao perodo em que os
alunos permanecem em atividades escolares.
- Dias da semana da turma: informar os dias da semana em que os alunos permanecem em
atividades escolares na escola.
- Tipo de atendimento: No se aplica ou Unidade de atendimento socioeducativo ou
Unidade prisional ou Classe Hospitalar.
- Modalidade: Educao de Jovens e Adultos.
- Etapa: EJA Presencial integrado educao profissional de nvel fundamental (FIC).
- Disciplinas lecionadas na turma.

Cadastro de Aluno
necessrio pesquisar os alunos e vincul-los a turma do Projovem Campo Saberes da
Terra
Ateno! Confira a idade do aluno. As turmas do Projovem Campo Saberes da Terra
devem receber alunos entre 18 e 29 anos, no ano em que for realizada a matrcula no
programa.

Cadastro de Profissionais Escolares

necessrio pesquisar os profissionais escolares e vincul-los a turma do Projovem
Campo Saberes da Terra.

Contatos
Para dvidas no preenchimento do Censo Escolar, entre em contato por meio dos telefones
disponibilizados na pgina 06 do Caderno de Instrues (disponvel no Sistema Educacenso e no
Hotsite). Para dvidas referentes operacionalizao e ao funcionamento do Projovem Urbano e
Projovem Campo Saberes da Terra, entre em contato com o Fala Brasil, por meio do telefone
0800-616161.