Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ingeniera
Social Humanstica

Informe: Museo Miraflores y

Kaminal Juyu

Grupo F

Guatemala, 18 de agosto de 2014

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

ndice
Introduccin...........................................................................................ii
Contenido..............................................................................................1
Monumento arqueolgico en frente de Rectora USAC................................1
Descripcin del monumento................................................................1
Dimensiones.....................................................................................1
Interpretacin de la iconografa segn los arquelogos:..........................1
Como llego al lugar donde est hoy ubicado..........................................3
Diseo de nueva moneda de 10 centavos................................................4
Pizote..............................................................................................4
La Acrpolis......................................................................................4
Preguntas sobre el sitio arqueolgico......................................................5
Ubicacin del sitio en relacin a los puntos cardinales.............................5
Referencias geogrficas alrededor del sitio............................................5
Recursos hdricos y tecnologa utilizada en la agricultura.........................5
Materiales utilizados en la arquitectura y la vida cotidiana.......................5
Tipo de arquitectura que se observa.....................................................6
Utensilios en la artesana y vida cotidiana.............................................6
Conclusiones..........................................................................................7
Bibliografa.............................................................................................8
Anexos..................................................................................................9

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Introduccin
Segn el diccionario en lnea Definicin ABC, la cultura maya est definida
como un grupo tnico precolombino que ocup el territorio de Mesoamrica
(actual Mxico y pases de Amrica Central como Belice, Honduras, El Salvador
y Guatemala) y que fue uno de los grupos ms significativos en lo que respecta
a legado cultural de toda la Amrica precolombina.
La cultura maya, ubicada en su mayora en Guatemala, es muy reconocida por
su amplia gama de conocimientos, tanto arquitectnicos como artsticos y de
agricultura. Es reconocida por su gran tecnologa pero como ciudadanos
guatemaltecos se tiene el suficiente conocimiento de la cultura maya?
En el siguiente informe se explica la visita que el grupo realiz a dos diferentes
lugares con relacin a la cultura maya, el sitio arqueolgico Kaminal Juyu,
ubicado en la zona 7 de la ciudad de Guatemala, y el museo Miraflores,
ubicado en el centro comercial Miraflores en la zona 11 de la misma ciudad.

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Contenido
Monumento arqueolgico en frente de Rectora USAC
Descripcin del monumento
Representa el rostro de un personaje que surge de las fauces de una serpiente
estilizada. El ojo de la serpiente est decorado con volutas y en la parte
inferior se observan manchas. En la parte posterior corresponde a una espiga
que serva para empotrar esculturas en un muro

Dimensiones
210 cm de longitud x 94 cm de
altura x 74 cm de ancho
Peso: 3.7 Toneladas
Material: Roca gnea tipo riolita
Tipo de escultura: Espiga
visin

Interpretacin de la
iconografa segn los
arquelogos:
Con respecto a la iconografa, hay otros monumentos de espiga en menores
dimensiones que representan la misma escena: una cara emergiendo de las
fauces de un monstruo. Cuando se supone que estuvieron sostenidos en alto,
la espiga es ms larga y la proporcin cabeza y espiga mejor distribuida.
Algunos autores llaman a este tipo de monumentos Espigas Visin.
La interpretacin de la iconografa, como se ha mencionado a lo largo de este
trabajo citando a varios autores, es compleja. La mayora lo denominan Cabeza
de Serpiente, con la excepcin de Morley

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

(1936), que le considera cabeza de

cocodrilo. Sin embargo, no se cree que
represente a una serpiente o un cocodrilo.
Por su iconografa se puede suponer que es
la representacin de un Monstruo
Antropomorfo del Inframundo, en el cual se
conjugan varios animales y elementos
icnogrficos. El estilo preciso y bien definido
se puede observar tambin en otras
esculturas.
Las fauces abiertas de esta enorme cabeza
tienen algo de serpiente, como la lengua
bfida que se nota muy bien en la parte
baja del frente del monumento, donde
descansa la parte inferior de la cara que
emerge de las fauces abiertas.
A los lados, a media altura, presenta los
ojos en forma circular hundidos con una
incisin en forma de V, con la apertura
hacia adelante, representando la pupila de
una serpiente.
Las fauces, abiertas en su porcin anterior
(maxilar superior), tienen una fila que
aparentan ser dientes (incisivos), con la que se forma la parte superior de
donde emerge la cara. La representacin de estos dientes anteriores no
corresponde a una serpiente.
La fila de dientes termina a los lados en un enorme colmillo dividido en dos
partes y haciendo contacto con lo que pudieran ser los colmillos inferiores.
Los colmillos inferiores son otro elemento que no representa al de una
serpiente.
A los lados, las comisuras de las fauces no se encuentran abiertas. Todo
animal, al abrir las fauces, lo hace completamente.
Se ve en esta regin una serie de lo que parecen molares, tampoco elementos
de serpiente.
El maxilar inferior no presenta decoracin.
Los labios gruesos se notan sobre las lneas que demarcan las fauces abiertas.
Sobre el maxilar superior, en el centro, existi un elemento ya desaparecido
por fractura, que se insina como una nariz cuya base se prolonga en el
centro hacia arriba y despus hacia atrs como una cresta, siendo la parte
ms alta del monumento.
Sobre los ojos presenta una ceja gruesa festonada que se proyecta hacia arriba
terminando en una voluta.

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Hacia atrs, siguiendo la comisura de los ojos, se inclina hacia abajo y da la

vuelta para adelante terminando en otra voluta que queda atrs de la
comisura de la boca.
De las fauces emerge una cara humana bien proporcionada y definida.
Arriba, bien encuadrados, aparecen los colmillos y en la parte inferior, sobre la
base de la lengua bfida.

Como llego al lugar donde est hoy

ubicado
An no se ha podido establecer la fecha
exacta de cundo se traslad el
monumento de La Aurora al lugar que
hoy ocupa. Se consultaron varios de los
ingenieros y arquitectos que participaron
en el diseo y construccin del Edificio
de la Rectora, los cuales no recuerdan el
traslado. nicamente el arquitecto
Roberto Aycinena inform que, siendo
encargado de la parte museogrfica del
Instituto de Antropologa e Historia de
Guatemala,
el
maestro
Guillermo
Grajeda Mena decidi el traslado de
dicho monumento hacia el lugar donde
hoy se encuentra

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Diseo de nueva moneda de 10 centavos

POR

JUAN CARLOS SANTIZO ZEPEDA

Pizote
Una de las opciones que nos pareci
interesante fue el Pizote ya que es un
animal propio de Guatemala este detaca
por su variedad de nombre o formas en
las que se le llama Coat de nariz blanca,
Quash, Cusumbe, gato solo, pizote solo,
tejn, cuchucho, andasolo y cusumbe solo.

La Acrpolis
Otra opcin la cual nos parecio interesate fue La
Acropolis ubicada en KaminalJuyu esta estructura
llama mucho la atencin se observa que dicha
estructura son del tipo Talud-Tablero y se
encuentra superpuestas, nos parecio buena idea
que tal riqueza apareciera en dicha moneda de 10
centavos

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Preguntas sobre el sitio arqueolgico

POR OSCAR DANIEL MNDEZ GONZLEZ

Ubicacin del sitio en relacin a los puntos cardinales

El montculo de Miraflores es una
esquina del sitio arqueolgico
(tomado desde el sur). Kaminal
Juyu por otra parte, segn los
arquelogos del sitio, esta al
noroeste de toda la ciudadela
maya. Kaminal Juyu ahora se
encuentra en la zona 7, que se
encuentra ubicada al noroeste.

Referencias geogrficas alrededor del sitio

Al norte se encuentra la Acrpolis Central.
Al Oeste se encuentra el Cerro Alux.
Al Sur se encuentran los volcanes (directamente al sur el volcn de
Pacaya y este era la orientacin geogrfica de los mayas).
Al Sureste se encuentra el volcn de agua.
Al este se encuentra el montculo culebra, mejor conocido como Los
Arcos, ubicados actualmente en El Obelisco, zona 13.

Recursos hdricos y tecnologa utilizada en la agricultura

Los mayas se cimentaban alrededor del lago Miraflores, crearon canales y
drenajes para la tecnologa hidrulica. Se encuentran tres canales de irrigacin
de 1500 x 500 metros. Estos ltimos se encuentran en Majadas, zona 11 de la
ciudad de Guatemala. Tambin se encuentran canaletas que se utilizaban en el
transporte de agua y drenado de agua contaminada o inservible. En la
agricultura se utiliz el sistema de bajos, el cual consiste en saltos de agua con
puertas de madera en la tierra, el cual permita que el agua se trasladara entre
los cultivos sin ahogarlos por exceso de la misma.

Materiales utilizados en la arquitectura y la vida cotidiana

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

En el ao 700
AC se utilizaba
el
barro,
la
arcilla,
el
talpetate y la
piedra
poma.
En el ao 200
DC
se
evidencia
el
basalto
y
bloques grandes, adems de piedras de rio y de lago para la
construccin. Se tallo con la obsidiana, hilos y con las mismas
piedras las grandes piedras de basalto y rocas grandes tradas
desde montaas y volcanes. La obsidiana adems era utilizada
para cazar y para medicina.

Tipo de arquitectura que se observa

En lo general se pueden observar puntos areos, los cuales ayudan a la
movilizacin y ubicacin de los ciudadanos en la cultura maya. Adems se
observa que en la acropolis se sigue estrictamente la localizacin de las torres
en los puntos cardinales, manteniendo a la torre norte como la torre del
gobernador.

Utensilios en la artesana y vida cotidiana

En los utensilios ms comunes encontrados en los museos se encuentran

muchas vasijas nicas, las cuales tuvieron distintas funciones en la cultura
maya, como la cocina, ornamentacin y en ofrendas y sacrificios.

INFORME: MUSEO MIRAFLORES Y KAMINAL JUYU

Entre otros utensilios utilizados en modo artesanal se encuentran las diferentes

estatuas, estas ubicadas en Kaminal Juyu. Estas demuestran el significado de
cada animal para esta gran y extensa cultura.

10

Conclusiones
Kaminal Juyu es una sociedad hidrulica Por lo tanto hay que definir el
trmino sociedad hidrulica como un tipo de organizacin social y laboral
basada en el manejo de agua.
Actualmente se trabaja en la reparacin de reas de Kaminal Juyu para
conservar la riqueza que all emana.
Al consultar con diversos expertos, trabajadores y arquelogos del sitio;
se concluy que la sociedad maya era, adems, una sociedad
tecnolgica, ya que estos crearon monumentos colosales sin la
tecnologa que hoy en da se tiene.
La cultura maya tiene mucho respeto y admiracin por los animales
propios de la regin, como el pizote, el jaguar, el quetzal, entre otros.
Esto se puede observar en varias estelas y esculturas en donde la
aparicin de los mismos es muy comn.

Bibliografa
Marco Vinicio Arana Gonzlez, et al. (2011). Escenarios 4. Guatemala:
Editorial Norma S.A.
Real Academia Espaola. (2007). Diccionario Practico del estudiante. Espaa:
Editorial Santillana, ediciones generales S.L.
Arquelogos centro Kaminal Juyu.
Guas museo Miraflores.

Anexos

Compaero Oscar Mndez en Museo Miraflores

Compaeros Julio Cristales y Jorge Barraza en Museo Miraflores

Compaero Juan Carlos Santizo en Kaminal Juyu.

Compaero Fernando Vidal en Museo Miraflores