Power Guide 2012 LIVRO 04

08 | Proteo
contra distrbios
externos
02 | Balano energtico
e escolha de solues de
fonte de alimentao
09 | Funes
de operao
03 | Fonte de
energia eltrica
10 | Certificao
de painis e
conjuntos
CER
01 | Desenvolvimento
sustentvel e eficincia
energtica
T IF
IE D
04 | Dimensionamento
de condutores e
especificao dos
dispositivos de proteo
11 | Componentes de
cabeamento e
controles auxiliares
05 | Dispositivos
de interrupo
e proteo
12 | Barramentos e
distribuio
06 | Riscos eltricos
e proteo de
pessoas
13 | Transporte e
distribuio no interior
de uma instalao
07 | Proteo contra
os efeitos de descargas
atmosfricas
Anexos,
Glossrio e
Dicionrio
GL ELETRO-ELETRNICOS LTDA.
Rua Gerson Andreis, 1255 - Caixa Postal 8588
Distrito Industrial - CEP 95112-130 - Caxias do Sul - RS
Vendas: (54) 2101.9900 - Fax: (54) 2101.9997
CD SP: Rua Toufic EL Khouri Saad, 181 - Galpo B - Bairro gua Chata
CEP 07251-400 - Guarulhos - SP - Fone: (11) 2489.3837
CD PE: BR 101 Sul, Km 86, Lote 1 s/n, Prazeres
CEP 54335-000 - Jaboato dos Guararapes - PE
Fone: (81) 3378.2407
www.cemarlegrand.com.br
EX29008 BR - 400/09-12
pOWER GUIDE:
Um conjunto completo de documentao tcnica
Dimensionamento de
condutores e especificao dos
04
pOWER GUIDE 2012/ LIVRO 04
INTRO
A seleo cuidadosa das dimenses dos condutores nos

sistemas de fiao eltrica e as caractersticas dos dispositivos
de proteo iro assegurar a proteo bsica da instalao:
- Proteo contra sobrecargas
- Limitao das quedas de tenso
- Proteo contra curto-circuitos
- Verificao dos esforos trmicos
- Proteo contra contato indireto
O clculo completo das instalaes eltricas tem se mostrado to longo,
complexo e at mesmo desanimador de forma a justificar o desenvolvimento
contnuo de ajudas prticas: diagramas de clculo, pranchetas, etc. e agora
software, tais como, o software XL PRO2 Calculation. Entretanto no devemos
deixar que a preciso absoluta, confiabilidade e facilidade de uso destas
ferramentas nos faa perder de vista os princpios de clculo sobre os quais
eles esto baseados. O propsito deste livro cobrir as principais regras que
so usadas para dimensionamento de condutores, sistemas de fiao eltrica
e sua proteo eltrica (contra sobrecargas, quedas de tenso,
curto-circuitos e contato indireto) de acordo com os parmetros da
instalao: fsico (tipo de condutor, condies de instalao, temperatura,
comprimento das linhas, etc.) e eltrico (energia eltrica, provvel
curto-circuito, correntes de operao, etc.). Exemplos de como eles so
determinados so dados para cada parmetro.
O processo completo para estimar as correntes de curto-circuito em todos os
nveis na instalao est ilustrado na pgina 54.
As regras para seleo e montagem dos sistemas de fiao eltrica so
especificadas na norma ABNT NBR 5410:2004 e na IEC 60364-5-52.
Sistema IT 39
Sobrecorrentes
Sobrecargas 02
1. Primeira falta 39
2. Segunda falta 39
Curto-circuitos 03
Critrio para dimensionamento dos cabos 40
Mtodos de clculo para instalaes 04
Solues quando as condies de disparo

no so atendidas 45
Proteo contra sobrecargas

Determinao da corrente de projeto do
circuito IB 06
Seo transversal dos condutores 07
1. Caractersticas dos condutores
2. Circuitos Eltricos: mtodos de instalao
3. Agrupamentos de circuitos
4. Temperatura ambiente
5. Riscos de exploso
6. Condutores paralelos
7. Fator de correo global
8. Seo transversal do condutor neutro
08
08
12
17
19
19
19
22
Dispositivos para proteo contra sobrecargas 23

1. Localizao e escolha dos dispositivos de proteo 23
2. Iseno de proteo contra
sobrecargas 23
3. Recomendao quanto ausncia de proteo
contra sobrecargas 23
Verificao de quedas de tenso

Verificao de quedas de tenso 24
Proteo contra curto-circuitos

Capacidade de interrupo 28
Verificao dos esforos trmicos permitidos
pelos condutores 29
1. Uso de dispositivos de corrente residual

2. Uso de disjuntores de baixo fluxo magntico
ou disjuntores de curva B
3. Aumento da seo transversal
4. Criao de ligaes equipotenciais adicionais
45
45
45
45
Estimativa de curto-circuitos
e exemplo de clculo
Valor de curto-circuito na origem
da instalao 46
1. Alimentao atravs auto transformador AT/BT 46
2. Alimentao atravs rede eltrica 48
3. Alimentao atravs de um gerador 48
Valor de curto-circuito em qualquer ponto 50
1. Mtodo de impedncia 50
2. Mtodo de composio 52
Exemplo de clculo 54
Condutores
Seleo e uso de cabos e condutores 58
Identificao de cabos por cores 65
Fiao eltrica em conjuntos 66
1. Sees transversais dos condutores 66

2. Seleo dos barramentos flexveis 68
1. Condutores energizados 30
2. Condutores de proteo (terra) 31
Critrio para Dimensionamento dos cabos 32
Proteo contra contato indireto

Sistema TT 36
Sistema TN 37
1. Tempo de interrupo 37
2. Corrente de falta 37
3. Dimensionamento dos cabos 38
01
D I M E N S I O N A M E N T O D E C O N D U T O R E S E E S P E C I F I C A O D os D I S P O S I T I V O S D E P R O T E O
Sobrecorrentes
Todos os condutores energizados na instalao
(fase e neutro) devem em princpio estar
protegidos contra sobrecargas e curto-circuitos.
SOBRECARGAS
SOBRECORRENTES
Uma sobrecarga uma sobrecorrente que circula

quando no h falha eltrica em um circuito. Ela
causada devido ao subdimensionamento do sistema
de fiao eltrica para a carga alimentada ou pela
carga ser muito alta para o sistema de fiao.
Devem ser fornecidos dispositivos de proteo para
interromper qualquer corrente de sobrecarga antes
que o superaquecimento do condutor danifique sua
isolao, suas conexes e o equipamento nas
proximidades. A proteo contra sobrecargas pode ser
adquirida por fusveis (tipo gG), disjuntores (com rels
eletrnicos ou trmicos) ou contatores com rels
trmicos. Os fusveis aM no fornecem
proteo contra sobrecargas. As regras para
determinar a proteo contra sobrecarga esto
descritas na pgina 06.
02
> A termografia por

infravermelho pode ser usada
para detectar sobrecargas,
como mostradas aqui em um
enrolamento do transformador
Os dispositivos para proteo de circuitos

na instalao no so projetados para
proteger circuitos internos em dispositivos
ou condutores flexveis (cabos de fonte
de alimentao de dispositivos mveis)
conectados as tomadas de energia eltrica.
Pode ser necessrio projetar dispositivos de
proteo separados apropriados se isto for
requerido pelo risco de sobrecorrentes
(por exemplo, sobrecarga em motores).
> A disposio dos condutores deve

ser conforme as regras rigorosas de
instalao e a aplicao de fatores
de correo para as capacidades de
conduo de corrente dos cabos
CURTO-CIRCUITOS
Um curto-circuito uma sobrecorrente produzida por
uma falta de impedncia secundria entre condutores
com diferentes potenciais. Esta acidental e pode
ser devido ao descuido do operador (queda de uma
ferramenta, corte de um cabo) ou um defeito do
equipamento. Os dispositivos de proteo devem ser
instalados para limitar e interromper as correntes de
curto-circuito antes que seus efeitos trmicos
(aquecimento dos condutores, arcos eltricos) e
mecnicos (foras eletrodinmicas) tornem-se
perigosos e nocivos. A proteo contra curto-circuitos
pode ser adquirida por fusveis (tipo gG ou aM), por
disjuntores com rels magnticos ou por disjuntores
com rels eletrnicos (sobrecorrente). Suas capacidades de interrupo e tempos de abertura de circuito
devem ser apropriados para os circuitos protegidos.
As regras para determinar a proteo contra
curto-circuito so descritas a partir da pgina 28.
Em princpio, todos os circuitos devem ser

protegidos contra curto-circuitos.
Os dispositivos podem ser associados a fim
de aumentar a capacidade de interrupo
(consulte o livro Dispositivos de interrupo
e proteo). A iseno de proteo tambm
possvel em determinados casos. A proteo
de condutores em paralelo no mesmo circuito
deve ser submetida a precaues especiais
instalao eltrica.
No equipamento ou nas instalaes, as correntes de

falta entre partes energizadas e peas condutivas
expostas geralmente surgem como resultado de uma
falha ou envelhecimento da isolao. A circulao da
corrente pode, dependendo do valor que ela alcana,
criar centelhas ou at mesmo afetar o equipamento
circundante. A escolha do sistema de aterramento de
neutro determina o valor mximo das correntes de falta.
Se houver risco de incndio:
- O sistema TN-C no permitido, pois as correntes
podem alcanar vrios kA e podem tambm circular nas
estruturas dos edifcios
- O sistema TN-S desaconselhvel a no ser que
adicionados dispositivos de corrente residual com
sensibilidade I n <300m A
- O sistema TT possvel (limitao por dispositivo de
corrente residual)
- O sistema IT recomendado em sistemas de segurana
intrnseca pois a 1 corrente de falta pode ser limitada
para um valor muito baixo (poucos mA), para evitar o
risco de formao de arcos. Cuidado: a 2 corrente de

falta deve ser protegida por um dispositivo de corrente
residual de I n <300m A. Em situaes perigosas
enfaticamente recomendado que a manuteno
preventiva seja realizada com base na monitorao do
valor da isolao da instalao inteira: valores indicados
pelo monitor de isolao permanente (IT) ou megmetro
para medir a resistncia de isolao.
A presena de contaminantes, umidade ou
envelhecimento da isolao resulta em pontos
fracos na isolao. Se o valor da tenso de teste for
significativamente aumentado, ser observada uma
reduo considervel no valor da resistncia. A aplicao
de tenses de medio crescentes, por exemplo:
500 V, 1000 V, 1500 V, 2500 V, 5000 V, revelar quaisquer
defeitos se o valor da isolao cair em mais que 25% em
cada nvel de aumento de tenso. Cuidado: o valor de
teste deve permanecer muito inferior intensidade do
dieltrico da instalao (mn. 2 U + 1000).
CURTO-CIRCUITOS
Corrente de falta
03
Sobrecorrentes (continuao)
MTODOS DE CLCULO PARA INSTALAES
04
Os condutores devem ser dimensionados e as condies

Clculo da corrente mxima de curto-circuito
de proteo determinadas para cada circuito na
(Ikmax, falta na origem do circuito) e da corrente mnima
instalao. O procedimento idntico para cada circuito de curto-circuito (Ikmin, falta no final do circuito).
e envolve diversas etapas, que so descritas abaixo.
Esses valores so calculados atravs da informao
derivados da tenso de alimentao e da impedncia do
Clculo da corrente de projeto (IB)
circuito eltrico com falha (consulte p. 46).
do circuito eltrico. Este valor obtido pela estimativa
potncia instalada total conectada ao circuito envolvido
Determine as caractersticas do dispositivo de
(consulte p. 06).
proteo contra curto-circuito: capacidade de
interrupo (Icu) e o limite de disparo magntico (Im).
Determinao da seo transversal dos condutores
A capacidade de interrupo deve ser maior que a
a serem usados de acordo com esta corrente de projeto
corrente mxima de curto-circuito. O limite de disparo
do circuito. A capacidade de conduo transporte de
ser determinado pela corrente mnima de
corrente (Iz) de um circuito eltrico depende da
curto-circuito (consulte p. 28).
temperatura que ele pode suportar e de suas condies
de dissipao. As caractersticas do sistema de fiao
Verificao dos esforos trmicos permitidos
eltrica (tipo de cabo, tipo de isolao, nmero de
pelos condutores, em particular para as correntes
condutores) e suas condies de circulao (mtodo
de sobrecarga e corrente mnima de curto-circuito
de instalao, temperatura ambiente, grupo de vrios
(consulte p. 29).
circuitos) so portanto fatores determinantes
Verificao do dimensionamento dos cabos contra
(consulte p. 07 a 22).
curto-circuitos. A corrente de curto-circuito mais
Selecione o dispositivo de proteo contra
baixa (no final do sistema de fiao) deve efetivamente
sobrecarga com a corrente nominal requerida (In) e se
desarmar o dispositivo de proteo (consulte p. 32).
necessrio determine seu ajuste (lr) (consulte p. 06).
Verificao das condies de proteo contra
Calcule a queda de tenso no circuito eltrico de
contato indireto. O tempo de interrupo de uma falta
acordo com seu comprimento e a corrente de projeto
na extremidade de um circuito eltrico (corrente de
do circuito. Se este valor exceder o valor especificado, a falta mnima) deve ser compatvel com a proteo do
seo transversal dos condutores deve ser aumentada pessoal (consulte p. 36).
(consulte p. 24).
Normas e excees
Um dispositivo de proteo contra sobrecargas e curto-circuitos deve ser instalado onde h mudana de seo transversal, de material condutor, instalao ou mtodo de construo resulte em uma reduo na capacidade de conduo
corrente (NBR 5410 e IEC 60364-473). Se isto foi rigorosamente aplicado, esta regra pode conduzir a sobredimensionamento das sees transversais para as condies de falta. A norma portanto permite a ausncia de dispositivo de
proteo na origem do ramal em dois casos.
1 - O dispositivo de proteo colocado a montante protege efetivamente o ramal.
2 - O ramal menor que trs metros de comprimento, no est instalada perto de materiais combustveis e foram
tomadas todas as precaues para limitar os riscos de curto-circuitos.
Software XL PRO 2 Calculation

Usando os parmetros da instalao, o
software XL Pro2 Calculation permite
determinar as sees transversais dos
cabos, os dispositivos de proteo, etc.,
criando uma pasta tcnica completa
(diagrama da instalao, folhas de
clculo dedicadas, etc.)
< Seleo dos parmetros

da instalao: tipo e
caracterstica da fonte,
contexto regulatrio,
preferncias de clculo, etc.
^ Caracterstica e condies de
encaminhamento dos condutores
< Diagrama
da instalao
< Determinao da
corrente nominal
para cada circuito
^ Clculo de todos os parmetros, impresso ou

exportao dos resultados
^ Seleo e ajustes dos dispositivos de proteo
05
Proteo contra
sobrecargas
Uma corrente eltrica que flui em um condutor

provoca uma elevao da temperatura
proporcional ao quadrado da corrente: este o
efeito Joule. Com este princpio como ponto de
partida, a capacidade de conduo de corrente
Iz do condutor deve ser determinada de acordo
com sua seo transversal, seu tipo e suas
condies de instalao (mtodos de instalao).
Este um pr-requisito que permitir a escolha
da proteo contra sobrecarga apropriada.
DETERMINAO DA CORRENTE DE PROJETO DO CIRCUITO IB

A corrente de projeto do circuito IB no deve exceder a
corrente (nominal In ou ajuste Ir) do dispositivo de
proteo, que por si s no deve exceder a capacidade
de conduo de corrente do circuito eltrico Iz. O valor
Iz deve ser reduzido por um fator R no caso de
proteo por fusvel.
Portanto, aconselhvel atender o seguinte:
IB<In<RxIz
onde:
R = 1 para disjuntores
R = 0,75 para fusveis gG < 16 A
R = 0,9 para fusveis gG >16 A
Condutor alimentando
um grupo de circuitos
(fator de reduo Kc)
DETERMINAO DA CORRENTE DE PROJETO DO CIRCUITO IB
Os valores do fator R so o resultado das diferenas

de projeto entre os dispositivos e entre as normas
utilizadas para determinar suas correntes nominais.
06
Para disjuntores ajustveis, aconselhvel

que Iz seja maior que o valor nominal In do
dispositivo. No haver consequncias
adversas se houver um ajuste Ir trmico
incorreto ou uma mudana na corrente
de projeto IB.
reas de carga de um circuito eltrico

O valor In (Ir) deve estar
na rea verde
RIz
In (Ir)
IB
Na rea vermelha, o sistema

de fiao est sobrecarregado
Na rea laranja, a proteo
est subdimencionada com um
risco de disparo no desejado
O valor Iz representa a corrente
mxima que o circuito eltrico
pode resistir continuamente
sem afetar adversamente sua
vida til de operao.
Condutores alimentando
aplicaes ou circuitos
terminais (fator de
utilizao)
A determinao da corrente de projeto (IB) nos

condutores alimentando circuitos terminais ou
receptores deve incorporar fatores de utilizao
ligados ao tipo de carga (cos , corrente de operao,
corrente de partida, etc.).
Um exemplo de um circuito de iluminao
apresentado na prxima pgina.
As correntes de projeto (IB) nos condutores
alimentando grupos de circuitos podem ser
reduzidas por um fator kc, conhecido como
demanda, que considera o fato de que nem
todos os circuitos e suas respectivas cargas
esto em uso ao mesmo tempo.
Clculo da corrente de projeto de um circuito de

220 V alimentando quarenta luminaria com lmpadas
fluorescentes de 2 x 36 W.
Potncia terica: 2 x 36 x 40 = 2880 W
Ex. uma corrente terica 2880 = 13,1 A
220
que deve ser aumentada por fatores ligados ao cos
e sada.
So dados valores genricos do cos para vrios tipos
de equipamentos (consulte o livro Balano energtico
e escolha de solues de fonte de alimentao). Os
valores de sada sero fornecidos nas especificaes
do fabricante.
Se for usado um fator de 1,8 para as luzes, obtida a
seguinte corrente de projeto Ib = 13,1 x 1,8 = 23,6 A
No anexo informativo da norma IEC 60364-1

recomendado que os fatores de demanda e
operao sejam verificados. No Brasil, a norma
ABNT NBR 5410:2004 descreve um mtodo
para determinao da corrente mxima de
projeto, baseado no conhecimento da potncia
de cada circuito de carga para os quais os
vrios fatores so dados.
Fatores de correo:
- Fator de demanda ligado ao grande nmero
de circuitos (por exemplo, tomadas de
energia eltrica)
- Fator de operao (ou fator de carga)
geralmente ajustado entre 0,7 e 0,8.
Fatores de elevao:
D I M E N S I O N I N G C -O NFator
D U C T O Rligado
S A N D DE Tsada
E R M I N ou
I N G cos
P R O TE Creduzido
TIONS DEVICES
(bulbos fluorescentes) e sobrecorrentes
(partida de motor)
- Fator levando em conta a extenso da
instalao.
ProtectionDOS
against
overloads
DETERMINAO DAS SEES TRANSVERSAIS
CONDUTORES
(continued)
DETERMINAO DAS SEES TRANSVERSAIS DOS CONDUTORES
Exemplo
A determinao da seo transversal dos condutores

Determinao da seo transversal usando a tabela
baseada no conhecimento da capacidade mxima
de conduo de corrente do circuito eltrico, que
Current-carrying
capacities
in amperes
das capacidade de conduo
de corrente
(pgina
20)
por si s determinada com base nos condutores e
Reference
Number of loaded conductors and type of insulation(1)
methods
suas condies de operao.
Mtodo
de
A1
PVC 3 PVC 2
PR 3 PR 2Tipo de
A norma IEC-60364-5-52 determina os valores de
A2
PVC 3 PVC 2
PR 3 PR 2
referncia
condutor
B1
PVC 3 PVC 2
PR 3
PR 2
corrente de acordo com os princpios bsicos de
B2
PVC 3 PVC 2
PR 3 PR 2
C
PVC
3
PVC
2
PR
3
PR 2
operao das instalaes e segurana do pessoal.
D
PVC 2
E
PVC 3
PVC 2 PR 3
PR 2
Os principais elementos so dados abaixo.
F
PVC 3
PVC 2 PR 3
PR 2
A tabela das capacidades de conduo de corrente
13
13.5 14.5 15.5
17
18.5 19.5
22
23
24
26
22
1.5
Size (mm )
18
19.5
21
23
25
27
30
31
33
36
29
2.5 17.5
(pgina 20) pode ser usada para determinar diretamente
23
24
26
28
31
34
36
40
42
45
49
38
4
a seo transversal dos condutores de acordo com o:
29
31
34
36
40
43
46
51
54
58
63
47
6
- Tipo de condutor
39
42
46
50
54
60
63
70
75
80
86
63
10
IB
R Iz
52
56
61
68
73
80
85
94
100
107
115
81
16
- Mtodo de referncia (mtodo
deIninstalao)
68
73
80
89
95
101
110
119
127
135
149
161
104
25
- A capacidade terica de conduo de corrente
Copper
110
117
126
137
147
158
169
185
200
125
35
20(A)
230(V)
In R
Iz
Iz (Izt). Izt IBcalculado
aplicando
todos os
fatores
derglettes
35
134
141
153
167
179
192
207
225
242
148
50
171
179
196
213
229
246
268
289
310
183
70
correo f ao valor da corrente de130(W)
operao IB. Os
207
216
238
258
278
298
328
352
377
216
95
20(A)
230(V) de
fatores f so
determinados
acordo
com
o
mtodo
239
249
276
299
322
346
382
410
437
246
120
35IBrglettes
=
Iz
f
t
de 441 473 504 278
Seo transversal
285
318 Capacidade
344
371
395
150
de instalao, 130(W)
agrupamento, temperatura,
etc.
IB = Iz t f
I
dando Iz t = B
f
IB
Nota: A NBR
trata os fatores de correo f nas
Iz5410:2004,
t =
f anexo F.
tabelas 40 a 45 e no
Iz t = IB = 600 = 682 A
f
0, 88
TIONS OF CONDUCTORS
185
do condutor
324
362
240
380
424
300
2.5
13.5
14
15
16.5
18.5
19.5
21
23
17.5
18.5
20
22
25
26
28
23
24
26
28
32
33
36
10
31
32
36
39
44
46
16
41
43
48
53
58
25
53
57
63
70
73
Size (mm2)
392
424 de
450
conduo
461
500
538
corrente
-
PVC 3
18
24
31
39
52
67
86
103
122
151
179
203
230
506
542
575
312
258
599
641
679
361
297
408
336
24
26
28
22
18.5
31
32
35
38
29
24
39
42
45
49
30
49
54
58
62
67
0736
61
66
73
77
84
91
62
52
78
83
90
97
101
108
121
80
66
48
40

(continuao)
1 CARACTERSTICAS DOS CONDUTORES
As seguintes informaes so levadas em considerao.
- O tipo de material: cobre ou alumnio.
- O tipo de isolao, que define a temperatura mxima
admissvel durante a operao, XLPE ou EPR em

isolao que pode resistir a 90C e isolao em
PVC que pode resistir a 70C
Temperaturas Caractersticas dos Condutores

Temperatura mxima
para servio contnuo
(condutor) C
Temperatura limite
de sobrecarga
(condutor) C
Temperatura limite
de curto-circuito
(condutor) C
Policloreto de vinila (PVC) at 300 mm2
70
100
160
Policloreto de vinila (PVC) maior que 300 mm2
70
100
140
Borracha etileno-propileno (EPR)
90
130
250
Polietileno reticulado (XLPE)
90
130
250
Tipo de isolao
08
2 CIRCUITOS ELTRICOS:
MTODOS DE INSTALAO
A norma define diversos mtodos de instalao que
representam as vrias condies de instalao. Nas
tabelas a seguir, eles so divididos em grupos e
definidos pelas letras A a G que determinam como
ler a tabela das capacidades de condutores de
corrente nos condutores (consulte p. 20). Se vrios
mtodos de instalao so usados ao longo do
circuito eltrico, devem ser escolhidos os mtodos
para os quais as condies de dissipao trmica
so as menos favorveis.
No h informao explcita na norma sobre
a determinao da seo transversal dos
condutores no interior das linhas eltricas de
distribuio de baixa tenso. Entretanto a norma
ABNT NBR IEC 60439-1 define as correntes
(usadas para testes de elevao de temperatura)
para os condutores de cobre isolados por PVC.
Uma tabela guia que considera as prticas
de trabalho dada na p. 66.
< O software XL Pro2 Calculation

o mtodo de instalao de referncia
e chamado de grupos de instalao.
A ABNT NBR 5410:2004 trata os mtodos
de instalao na tabela 33 - tipos
de Linhas Eltricas.
Grupo de instalao de acordo com o tipo de cabo

Tipo do cabo
Condutores isolados
Cabos unipolares
(A1) Em uma parede termicamente isolada
(A1) No eletroduto embutido em parede termicamente isolante
( C ) Embutido em parede de madeira
( C ) Fixado em uma parede de madeira
( D ) Em tubos embutidos no solo
(A1-A2) Embutido em parede termicamente isolante

(B1-B2) No eletroduto embutido em parede de madeira
( E ) Ao ar livre
( F ) Ao ar livre
( G ) Espaado ao ar livre
(A1) Em uma parede termicamente isolada
Cabos multipolares
Condutores isolados e cabos unipolares
Cabos multipolares
Cabos multipolares
No eletroduto embutido em parede termicamente isolante

No eletroduto embutido em caixilho de porta
No eletroduto embutido em caixilho de janela
(A1) No eletroduto embutido em parede termicamente isolante
Inseridos em molduras
(A2) Embutida em parede termicamente isolante

No eletroduto embutido em parede termicamente isolante

-
Cabos multipolares
Grupo de instalao
09

(continuao)
Condutores
isolados
(B1-B2) no eletroduto em parede de madeira
(B1)
(B1)
(B2)
No eletroduto em alvenaria
(B1)
(B1)
(B2)
Em eletrocalha montado na horizontal em parede de madeira
(B1)
(B1)
(B2)
Em eletrocalha montado na vertical em parede de madeira
(B1)
(B1)
(B2)
Em eletrocalha suspensa
(B1)
(B1)
(B2)
Em canaletas providas de divisria embutida sobre parede
(B1)
(B1)
(B2)
Em canaletas providas de divisria embutida na parede
(B1)
(B1)
(B2)
(B1)
(B1)
(B1)
(B1)
Em eletrocalhas em espao de construo embutida no piso (V > 20 De)
Cabos
multipolares
No eletroduto em uma parede de madeira ou alvenaria
Em eletrocalhas em espao de construo (V > 20 De)
10
Cabos unipolares
(B1)
Em espao de construo no teto (5 De < V < 50 De)
(B1)
(B1)
Em piso elevado (5 De < V < 50 De)
(B1)
(B1)
Em canaleta embutida em parede de alvenaria (5 De < V < 50 De)
(B1)
Em canaleta fechada embutida no piso
(B1)
(B1)
Em eletroduto em um canal de cabo no ventilado (V > 20 De)
(B1)
(B1)
Em eletroduto em um canal de cabo aberto ou ventilado

passando horizontal ou verticalmente no piso
(B1)
(B1)
(B1)
Em canaleta em espao de construo (1,5 De < V < 20 De)
(B2)
(B2)
(B2)
Em canaleta embutida em alvenaria (1,5 De < V < 5 De)
(B2)
Em eletroduto em um canal de cabo no ventilado

(1,5 De < V < 20 De)
(B2)
(B2)
(B2)
Em espao de construo (1,5 De < V < 20 De)
(B2)
(B2)
Em espao de construo no teto (1,5 De < V < 5 De)
(B2)
(B2)
Em um piso elevado (1,5 De < V < 5 De)
(B2)
(B2)
(C) em parede de madeira
Condutores isolados
Embutido em alvenaria sem proteo mecnica

adicionada
Embutido em alvenaria com proteo mecnica

adicionada
Cabos de unipolares
Cabos multipolares
Condutores isolados
Fixado em parede de madeira
Fixado diretamente sob um teto de madeira
(D) Em tubos enterrados
Condutores isolados
Em eletrodutos ou em canaletas enterradas no solo
Enterrado sem proteo mecnica adicionada
Enterrado com proteo mecnica adicionada
(E -F) No ar livre
Condutores isolados
Cabos unipolares
Cabos multipolares
Cabos unipolares
Cabos multipolares
Cabos unipolares
Cabos multipolares
(F)
(E)
(F)
(E)
(F)
(E)
Em eletrocalhas aramadas na posio horizontal
(F)
(E)
Em eletrocalhas aramadas na posio vertical
(F)
(E)
Em suportes horizontais
(F)
(E)
Em telas ou em fio de malha
(F)
(E)
(F)
(E)
(F)
(E)
Em leito
(F)
(E)
Em leito
(F)
(E)
Suspenso ou incorporado por um cabo de suporte
(F)
(E)
Em bandeja no perfurada
Em bandeja perfurada montada Horizontalmente
na parede
Em bandeja perfurada montada Verticalmente
na parede
Cabos unipolares ou multipolares afastado(s) da

parede mais de 0,3 vezes o dimetro do cabo
Cabos unipolares ou multipolares afastado(s) da
parede mais de 0,3 vezes o dimetro do cabo
( G ) Espaado ao ar livre
Em isoladores espaados horizontalmente
Condutores isolados
Cabos unipolares
Cabos multipolares
(C) Fixado em parede de madeira
11

(continuao)
3 AGRUPAMENTOS DE CIRCUITOS
As tabelas que fornecem os mtodos de instalao tambm se referem a tabelas especficas a serem usadas
para determinar os fatores de correo ligados ao grupo de circuitos e eletrodutos.
Fatores de correo para agrupamento de mais de um circuito ou mais de um

cabo multipolar a serem usados com as capacidades de conduo de corrente
Agrupamentos
de Circuitos
Disposio (cabos de contato)
AaF
EeF
12
Nmero do circuito ou cabos multipolar

1
12
16
20
Em feixe ao ar livre, em superfcie,

embutido ou conduto fechado
1.00
0.80
0.70
0.65
0.60
0.57
0.54
0.52
0.50
0.45
0.41
0.38
Camada nica sobre parede,

piso ou bandeja no perfurada
1.00
0.85
0.79
0.75
0.73
0.72
0.72
0.71
0.70
Camada nica fixada diretamente

sob um teto de madeira
0.95
0.81
0.72
0.68
0.66
0.64
0.63
0.62
0.61
Camada nica em bandeja vertical

ou horizontal perfurada
1.00
0.88
0.82
0.77
0.75
0.73
0.73
0.72
0.72
Camada nica em suporte ou leito
1.00
0.87
0.82
0.80
0.80
0.79
0.79
0.78
0.78
Nenhum fator de
reduo adicional
para mais de nove
circuitos ou cabos
multipolar
Esses fatores so aplicveis a agrupamentos uniformes de cabos, igualmente carregados.

Onde os afastamentos horizontais entre cabos adjacentes exceder duas vezes seu dimetro total, nenhum fator de correo precisa ser
aplicado.
Os mesmos fatores so aplicados a:
- Agrupamentos de dois ou trs cabos unipolares;
- cabos multipolares.
Se um sistema consistir de cabos bipolares e tripolares, o nmero total de cabos tomado como o nmero de circuitos e o fator
correspondente aplicado s tabelas de dois condutores carregados para cabos bipolares e para tabelas de trs condutores
carregados para cabos tripolares.
Se um agrupamento tripolar consistir de condutores unipolares isto pode ser considerado como n/2 circuitos de dois condutores carregados ou n/3 circuitos de trs condutores carregados.
Os valores apresentados foram calculados pela mdia das dimenses dos condutores e tipos de instalao incluidos na tabela apreciao
dos valores e de aproximadamente 5%.
Para algumas instalaes e para outros mtodos no fornecidos na tabela acima, pode ser apropriado usar fatores calculados para casos
especficos.
Fatores de correo para agrupamento de um circuito, cabos postos diretamente enterrados

Mtodo de instalao D - Cabos unipolares ou multipolares
Distncia entre cabos
Nmero
de cabos
Nula
Dimetro de
um cabo
0.125 m
0.25 m
0.5 m
0.75
0.80
0.85
0.90
0.90
0.65
0.70
0.75
0.80
0.85
0.60
0.70
0.75
0.80
0.55
0.65
0.70
0.80
0.50
0.60
0.70
0.80
Cabos multipolares
0.60
a
0.55
0.55
Cabos unipolares
a
Os valores dados se aplicam a uma profundidade de instalao de 0,7 m e uma resistividade trmica do solo de 2,5 K.m/W. So valores
mdios para as dimenses e tipos de cabos citados nas tabelas. Os valores de clculo da mdia, juntamente com o arredondamento, em
alguns casos pode resultar erros de at 10%. (Onde forem requeridos valores mais precisos estes podem ser calculados pelos mtodos
fornecidos na norma IEC 60287-2-1) ou ABNT
NBR 11301.
a
a
< O agrupamento de circuitos resulta em

uma reduo da capacidade de conduo de
corrente (aplicao de um fator de correo)
13

(continuao)
Fatores de correo para agrupamento de mais de um circuito, cabos instalados em eletrodutos enterrados
Mtodo de instalao D
Cabos multipolares em eletroduto - um cabo por eletroduto
Nmero de cabos
Afastamento entre eletroduto de cabo a cabo (a)

Nulo
0.25 m
0.5 m
1.0 m
0.85
0.90
0.95
0.95
0.75
0.85
0.90
0.95
0.70
0.80
0.85
0.90
0.65
0.80
0.85
0.90
0.60
0.80
0.80
0.90
Cabos multipolares
a
Os valores dados se aplicam a uma profundidade de instalao de 0,7 m e uma resistividade trmica do solo de 2,5 K.m/W. Eles so
valores mdios para as sees de condutores citados nas tabelas. O processo de clculo da mdia, juntamente com o
arredondamento, em alguns casos pode resultar em erros de at 10 %>. Onde forem requeridos valores mais precisos estes
podem ser calculados pelos mtodos fornecidos na norma IEC 60287 e na ABNT NBR 11301.
14
Cabos unipolares em tubos de sentido nico

a
Eletroduto entre eletrodutos (a)
Nmero de circuitos
com dois ou trs
cabos unipolares
Nulo
0.25 m
0.5 m
1.0 m
0.80
0.90
0.90
0.95
0.70
0.80
0.85
0.90
0.65
0.75
0.80
0.90
0.60
0.70
0.80
0.90
0.60
0.70
0.80
0.90
Cabos unipolares
a
Os valores dados se aplicam a uma profundidade de instalao de 0,7 m e uma resistividade trmica do solo de 2,5 Km/W. Eles so
valores mdios para sees de condutores citados nas tabelas. O processo de clculo da mdia, juntamente com o
arredondamento, em alguns casos pode resultar em erros de at 10%. Onde forem requeridos valores mais precisos estes podem
ser calculados pelos mtodos fornecidos na norma IEC 60287 e na ABNT NBR 11301.
Fatores de correo para agrupamento de mais de um cabo multipolar a serem aplicados para
avaliaes de referncia para cabos multipolar no ar livre - Mtodo de instalao E
Nmero de
bandejas
Mtodo de instalao na tabela
Bandejas
perfuradas (1)
20 mm
Nmero de cabos
1
1
2
3
1.00
1.00
1.00
0.88
0.8 7
0.86
0.82
0.80
0.79
0.79
0.77
0.76
0.76
0.73
0.7 1
0.73
0.68
0.66
1
2
3
1.00
1.00
1.00
1.00
0.99
0.98
0.98
0.96
0.95
0.95
0.92
0.91
0.91
0.87
0.85
1
2
1.00
1.00
0.88
0.88
0.82
0.8 1
0.78
0.76
0.73
0.7 1
0.72
0.70
1
2
1.00
1.00
0.9 1
0.9 1
0.89
0.88
0.88
0.87
0.87
0.85
1
2
3
1.00
1.00
1.00
0.8 7
0.86
0.85
0.82
0.80
0.79
0.80
0.78
0.76
0.79
0.76
0.73
0.78
0.73
0.70
1
2
3
1.00
1.00
1.00
1.00
0.99
0.98
1.00
0.98
0.97
1.00
0.97
0.96
1.00
0.96
0.93
De
20 mm
Bandejas
verticais
perfuradas (2)
225 mm
De
Apoios em leitos
isoladores, etc.
20 mm
De
20 mm
Os valores apresentados so mdias para os tipos de cabo e faixas de dimenses de condutor consideradas nas tabelas. A tolerncia dos
valores geralmente menor que 5%.
Os fatores se aplicam a agrupamentos de cabos de camada nica como aproveitado acima e no se aplicam quando os cabos so instalados em mais de uma camada justa posta entre si. Os valores para tais instalaes podem ser significativamente menores e devem ser
determinados por um mtodo apropriado
(1) Os valores so dados para espaamentos verticais entre bandejas de 300 mm e pelo menos 20 mm entre bandejas e parede.
Para um menor espaamento os fatores devem ser reduzidos.
(2) Os valores so dados para espaamentos horizontais entre bandejas de 225 mm com as bandejas montadas invertidas.
225 mm
15

(continuao)
Fatores de correo para agrupamento de mais de um circuito de cabos unipolares (1)
a serem aplicados para avaliao de referncia para um circuito de
cabos umipolar no ar livre - Mtodo de instalao F
Mtodo de instalao
Bandejas
perfuradas(2)
Bandejas verticais
perfuradas(3)
Apoio de leitos,
escada,
calos, etc.(2)
20 mm
225 mm
20 mm
Nmero de circuitos trifsicos (4)

1
Use como um
multiplicador
para avaliao de
1
2
3
0.98
0.96
0.95
0.91
0.87
0.85
0.87
0.81
0.78
Trs cabos
em plano
horizontal
1
2
0.96
0.95
0.86
0.84
Trs cabos
em plano
vertical
1
2
3
1.00
0.98
0.97
0.97
0.93
0.90
0.96
0.89
0.86
Trs cabos
em triflio
horizontal
1
2
3
1.00
0.97
0.96
0.98
0.93
0.92
0.96
0.89
0.86
1
2
1.00
1.00
0.91
0.90
0.89
0.86
1
2
3
1.00
0.97
0.96
1.00
0.95
0.94
1.00
0.93
0.94
Nmero de
bandejas
De
16
2De
Bandejas
perfuradas (2)
20 mm
225 mm
Bandejas verticais
perfuradas (3)
2De
Trs cabos
em arranjo
de triflio
De
De
Apoio de leitos,
escada,
calos, etc.(2)
2De
20 mm
Os valores apresentados so mdias para os tipos de cabo e faixas de dimenses de condutor consideradas nas tabelas. A amplitude dos
valores geralmente menor que 5%.
(1) Os fatores se aplicam a agrupamentos de cabos de camada nica como aproveitado acima e no se aplicam quando os cabos so instalados em mais de uma camada justaposta entre si. Os valores para tais instalaes podem ser significativamente menores e devem ser
determinados por um mtodo apropriado
(2) Os valores so dados para espaamentos verticais entre bandejas de 300 mm e pelo menos 20 mm entre bandejas e parede.
(3) Os valores so dados para espaamentos horizontais entre bandejas de 225 mm com as bandejas montadas invertidas.
(4) Para circuitos com mais de um cabo paralelo por fase, a cada 3 fases deve se considerar como um circuito para efeitos da tabela.
4 TEMPERATURA AMBIENTE
A temperatura ambiente ao redor dos cabos

no deve ser confundida com aquela
considerada para dispositivos de proteo,
que a temperatura interna dos quadros de
distribuio na qual estes dispositivos de
proteo so instalados.
A temperatura ambiente tem influncia direta

sobre o dimensionamento dos condutores.
A temperatura a ser levada em considerao
aquela em torno dos cabos (instalao ao ar livre) e
do solo para cabos enterrados. As tabelas a seguir,
baseada na norma IEC 60364-5-52, e na tabela
40 da ABNT NBR 5410:2004 podem ser usadas para
determinar o fator de correo a ser aplicado para
temperaturas na faixa de 10 a 80C.
A temperatura bsica no ar dotada em 30C
e a do solo em 20C para todas as tabelas.
Fatores de correo para temperatura ambiente diferente de 30C a

serem aplicados na capacidade de conduo de corrente para cabos areos
Isolao
Temperatura
ambiente (1)
(C)
PVC
XLPE e EPR
10
1.22
15
20
PVC revestido ou nu e
exposto ao toque 70C
nu no exposto ao
toque 105C
1.15
1.26
1.14
1.17
1.12
1.20
1.11
1.12
1.08
1.14
1.07
25
1.06
1.04
1.07
1.04
35
0.94
0.96
0.93
0.96
40
0.87
0.91
0.85
0.92
45
0.79
0.87
0.87
0.88
50
0.71
0.82
0.67
0.84
55
0.61
0.76
0.57
0.80
60
0.50
0.71
0.45
0.75
65
0.65
0.70
70
0.58
0.65
75
0.50
0.60
80
0.41
0.54
85
0.47
90
0.40
95
0.32
(1) Para temperaturas ambiente superiores, consulte o fabricante
Mineral
17

(continuao)
Fatores de correo para temperaturas ambientes do solo diferentes de 20C a serem
aplicadas para as capacidades de conduo de corrente de cabos eletrodutos enterrados
Temperatura do solo C
18
Isolao
PVC
XLPE e EPR
10
1.10
1.07
15
1.05
1.04
25
0.95
0.96
30
0.89
0.93
35
0.84
0.89
40
0.77
0.85
45
0.71
0.80
50
0.63
0.76
55
0.55
0.71
60
0.45
0.65
65
0.60
70
0.53
75
0.46
80
0.38
Fator de correo para cabos em eletrodutos enterrados com resistividades trmicas do solo diferentes
de 2,5 K.m/W a ser aplicado para as capacidades de conduo de corrente para mtodo de referncia D
Resistividade trmica (K.m/W)
Fator de correo
1.5
2.5
1.18
1.1
1.05
0.96
Os fatores de correo foram calculados sobre a mdia das dimenses dos tipos de condutores e considerados nas tabelas.
A preciso total dos fatores de correo est dentro de 5%.
Os fatores de correo so aplicveis a cabos provenientes de tubos enterrados; para os cabos postos diretos no solo os fatores de
correo para resistividades trmicas inferiores a 2,5 K.m/W sero superiores. Onde forem requeridos valores mais precisos estes
podem ser calculados pelos mtodos fornecidos na norma IEC 60287 e na ABNT NBR 11301.
Os fatores de correo so aplicveis a tubos enterrados em profundidades de at 0,8 m.
Nas instalaes onde h um risco de exploso

(presena, processamento ou armazenamento de
materiais que so explosivos ou que tenham um
baixo ponto de fulgor, incluindo a presena de poeira
explosiva), os circuitos eltricos devem incluir
proteo mecnica apropriada e a capacidade de
conduo de corrente estar sujeita a um fator de
correo. A descrio e as regras de instalao so
fornecidas na norma ABNT NBR IEC 60079.
6 CONDUTORES PARALELOS
Embora o arranjo dos condutores atenda as normas
de agrupamento, a capacidade de conduo de
corrente do circuito eltrico pode ser considerada
como sendo igual soma das capacidades de
conduo de corrente de cada condutor para o
qual se aplicam os fatores de correo ligados
ao agrupamento dos condutores.
7 FATOR DE CORREO GLOBAL

Quando todos os fatores de correo especficos
so conhecidos, possvel determinar o fator de
correo f global, que igual ao produto de todos os
fatores especficos. O procedimento ento consiste
de calcular a capacidade de conduo de corrente Izth
terica do circuito eltrico:
I
Izt = B
f
O conhecimento de Izt permite ento que sejam
feitas referncias para as tabelas das capacidades
de conduo de corrente (consulte p. 20) para
determinao da seo transversal necessria. Leia
na coluna correspondente ao tipo de condutor e do
mtodo de referncia. Depois basta escolher na
tabela o valor da capacidade de conduo de corrente
imediatamente acima do valor Izt para encontrar a
seo transversal.
Geralmente permitida uma tolerncia de

5% no valor de Iz. Por exemplo, uma corrente
de projeto IB de 140 A pode levar seleo de
uma seo transversal de 35 mm2 com uma
capacidade de conduo de corrente de 169 A.
A aplicao desta tolerncia permite que seja
escolhida uma seo transversal menor de 25
mm2, que pode ento suportar uma
corrente de 145 A (138 + 0.5% = 145 A).
No software XL Pro2 Calculation, esta tolerncia

considerada por K user.
5 RISCOS DE EXPLOSO
19

(continuao)
Capacidades de conduo de corrente em amperes (A)
Agrupamento
do circuito
A1
A2
B1
B2
C
D
E
F
Tamanho
(mm2)
Cobre
20
Tamanho
(mm2)
Alumnio
Nmero de condutores carregados e tipo de isolao (1)

PVC3 PVC2
PVC3 PVC2
PR3
PR3 PR2
PVC3 PVC2
PVC3 PVC2
PVC3
PR2
PR3
PR3
PR2
PVC2
PR2
PR3
PR2
PVC2 PVC3
PVC3
PVC2
PR3
PVC2
PR3
PVC3
PR2
PR3
PR2
PR2
1.5
13
13.5
14.5
15.5
17
18.5
19.5
22
23
24
26
22
18
26
22
2.5
17.5
18
19.5
21
23
25
27
30
31
33
36
29
24
34
29
23
24
26
28
31
34
36
40
42
45
49
38
31
44
37
29
31
34
36
40
43
46
51
54
58
63
47
39
56
46
10
39
42
46
50
54
60
63
70
75
80
86
63
52
73
61
16
52
56
61
68
73
80
85
94
100
107
115
81
67
95
79
25
68
73
80
89
95
101
110
119
127
135
149
161
104
86
121
101
35
110
117
126
137
147
158
169
185
200
125
103
146
122
50
134
141
153
167
179
192
207
225
242
148
122
173
144
70
171
179
196
213
229
246
268
289
310
183
151
213
178
95
207
216
238
258
278
298
328
352
377
216
179
252
211
120
239
249
276
299
322
346
382
410
437
246
203
287
240
150
285
318
344
371
395
441
473
504
278
230
324
271
185
324
362
392
424
450
506
542
575
312
258
363
304
240
380
424
461
500
538
599
641
679
361
297
419
351
300
408
336
474
396
2.5
13.5
14
15
16.5
18.5
19.5
21
23
24
26
28
22
18.5
26
22
17.5
18.5
20
22
25
26
28
31
32
35
38
29
24
34
29
23
24
26
28
32
33
36
39
42
45
49
36
30
42
36
10
31
32
36
39
44
46
49
54
58
62
67
48
40
56
47
16
41
43
48
53
58
61
66
73
77
84
91
62
52
73
61
25
53
57
63
70
73
78
83
90
97
101
108
121
80
66
93
78
35
86
90
96
103
112
120
126
135
150
96
80
112
94
50
104
110
117
125
136
146
154
164
184
113
94
132
112
70
133
140
150
160
174
187
198
211
237
140
117
163
138
95
161
170
183
195
211
227
241
257
289
166
138
193
164
120
186
197
212
226
245
263
280
300
337
189
157
220
186
150
226
245
261
283
304
324
346
389
213
178
249
210
185
256
280
298
323
347
371
397
447
240
200
279
236
240
300
330
352
382
409
439
470
530
277
230
322
308
300
313
260
364
308
(1) PVC 2: Isolao de PVC, 2 condutores carregados - PVC 3: Isolao de PVC, 3 condutores carregados - PR 2: Isolao XLPE ou EPR, 2
condutores carregados - PR 3: Isolao XLPE ou EPR, 3 condutores carregados.
Use PVC 2 ou PR 2 para circuitos monofsicos ou bifsicos e PVC 3 ou PR 3 para circuitos trifsicos.
Exemplo
de um
Insulated conductors
(C) Fixed
on woodende
walldeterminao
Fixed on wooden wall
circuito trifsico
que
constitue a ligao entre o
Multi-core
cables
quadro de distribuio
principal e o quadro de distribuio secundrio
-
Fixed directly under a wooden ceiling
Direct in the ground without added mechanical

protection
Single-core cables
Hiptese
D I M E N SI OAN Iestimativa
N G C O N D U C T Odas
R S A cargas
N D D E T E Rpermite
M I N I N G P Rcalcular
O T E C T I O N Sa Dcorrente
EVICES
de projeto do circuito: IB = 600 A
O sistema
eltrico
unipolares
com
isolao
Insulated
conductors
Single-core
cables PR Multi-core cables
(D) In ducts
in theconsiste
ground de cabos
Os condutores so instalados justapostos em bandeja perfurada
or in cable ducting in the ground
Inconduit
dada
preferncia para instalao dos- cabos em paralelo para limitar a seo transversal a 150 mm2
Soluo
Direct in the ground with added mechanical protection
A instalao de cabos unipolares em bandeja perfurada corresponde ao mtodo de referncia F
(E -F) In free air

Protection
against overloads
Single-core cables
On unperforated tray
(F)
On perforated tray-Horizontally-Touching
(F)
(F)
(continued)
On perforated tray-Vertically-Touching
3 GROUPS OF CIRCUITS
On perforated tray-horizontally-Trefoil
Multi-core cables
(E)
DIMENSIONING CONDUCTORS AND DETERMINING

-
< E xtrair da tabela

de mtodos
(E)
P R O T E C T I O N S de
D E Vinstalao
ICES
(E)
(consulte p. 11)
(E)
(F)
On brackets or on wire mesh-touching
(F)
DETERMINING THE CROSS-SECTIONS OF CONDUCTORS
The
tables giving
the installation methods also refer to specific
tables to be used to
facOn perforated
tray-vertically-Trefoil
(F)determine the correction
(E)
tors connected with the group of circuits and conduits
(E)
touching
Space
more than 0,3 times cable
diameter from a wall
Reference
Arrangement
trefoil
method
(cables touching)
On ladder touching
Bunched in air, on a surface,
1.00
A to F
embedded or enclosed
On ladder trefoil
Single layer on wall, floor
1.00
or unperforated tray
Suspended
C from or incorporating from a support wire
Single layer fixed directly
0.95
under a wooden ceiling
Single layer on a perforated
horizontal or vertical tray
(G) Spaced in free air
1.00
Number of circuit or multi-core cables

(F)
B
4
5
6
7
8
9
12
I In R Iz
(E)
16
20
(E)
0.41
0.38
Protection
against
overloads
20(A) 230(V)
35 rglettes< Extrair da tabela
0.80
0.70
0.65
0.60
0.57
(F)
0.54
0.79
0.50
0.73
0.72
0.72 0.71 0.70

130(W)
(F)
0.81
0.72
0.68
0.66
0.64
0.63
0.62
0.88
0.82
0.77
0.75
0.73
0.73
0.72
IB = Iz t f
Iz = I
f
(E)
dando os fatores de
correo para grupos
(consulte p. 12)
(E)
No further
reduction factor
for more than nine
circuits or multi0.72
core cables
Multi-core
cables
0.61
Single-core cables
B
Current-carrying capacities in amperes
Single layer on ladder support
1.00 0.87 0.82 0.80 0.80 0.79t 0.79 0.78 0.78
or cleats etc.
On insulators spaced horizontally
Reference
These factors are applicable to uniform groups of cables, equally loaded.
Number of loaded conductors and type of insulation(1)
methods
E and F
0.45
(F)
0.75
(continued)
0.85
0.52
Where horizontal clearances between adjacent cables exceeds twice their overall diameter, no reduction factor need be applied.
11
A1
PVC I3B PVC 2600 PR 3 PR 2
The same factors
applied terico
to:
Portanto
oarevalor
de IZ ser determinado
por:PVCIz3 t PVC
= 2 = PR 3 =PR682
A ou seja 341 A por condutor.
A2
2
groups of two or three single-core cables;
12
0, 88
682 = 341 A
2
Leitura da tabela de capacidades de

conduo de corrente
(pgina oposta)
Para um condutor PR 3 no mtodo
de referncia F e uma capacidade
de conduo de corrente de 382 A
(valor imediatamente acima de
341 A a tabela fornece uma seo
transversal de 120 mm2.
S OF CONDUCTORS
DETERMINING THE CROSS-SECTIONS OF CONDUCTORS
B1
PVC 3 PVC 2
PR 3
PR 2
multi-core cables.
B2
PVC 3 PVC 2
PR 3 PR 2
If a system consists of both two- and three-core cables, the total number of cables
the 3corresponding
C is taken as the number of circuits, andPVC
PVC 2 PR 3
factor is applied to the tables for two loaded conductors for the two-core cables, and to the tables for three loaded conductors for the threeD
core cables.
E
PVC 3
PVC 2 PR 3
If a group consists of n single-core cables it may either be considered as n/2 circuits
of two loaded conductors or n/3 circuits of three loaded
F
PVC 3
PVC 2
conductors.
13
13.5 14.5 15.5
17
18.5 19.5
22
23
1.5
The values given have been averaged over the range of conductor sizes and types
of installation included in tables, the overall accuracy
Size (mm2)
18
19.5
21
23
25
27
30
31
2.5 17.5
of tabulated values is within 5%.
23
24 to use
26 factors
28calculated
31
34
36
40
42
4 be appropriate
For some installations and for other methods not provided for in the above table, it may
for specific cases.
29
31
34
36
40
43
46
51
54
6
Copper
Size (mm2)
PR 2
PVC 2 PVC 3
PR 2
PR 3
PR 2
PR 3
24
26
PR 2
-
22
18
26
22
33
36
29
24
34
29
45
49
38
31
44
37
58
63
47
39
56
46
61
10
39
42
46
50
54
60
63
70
75
80
86
63
52
73
16
52
56
61
68
73
80
85
94
100
107
115
81
67
95
79
25
68
73
80
89
95
101
110
119
127
135
149
161
104
86
121
101
35
110
117
126
137
147
158
169
185
200
125
103
146
122
50
134
141
153
167
179
192
207
225
242
148
122
173
144
70
171
179
196
213
229
246
268
289
310
183
151
213
178
95
207
216
238
258
278
298
328
352
377
216
179
252
211
120
239
249
276
299
322
346
382
410
437
246
203
287
240
150
285
318
344
371
395
441
473
504
278
230
324
271
185
324
362
392
424
450
506
542
575
312
258
363
304
240
380
424
461
500
538
599
641
679
361
297
419
351
300
408
336
474
396
2.5
13.5
14
15
16.5
18.5
19.5
21
23
24
26
28
22
18.5
26
22
17.5
18.5
20
22
25
26
28
31
32
35
38
29
24
34
29
23
24
26
28
32
33
36
39
42
45
49
36
30
42
36
10
31
32
36
39
44
46
49
54
58
62
67
48
40
56
47
Se um nico condutor por fase for suficiente, no necessrio aplicar correo.

On brackets
or on wire
mesh-trefoil
(E)
Reduction
factors
forpor
groups
morenecessrios,
than one -circuitdeve
or of more
than(F)one multi-core
cable
Se
dois
condutores
faseofso
ser aplicado
um fator
de
correo de 0,88.
to be
used
Space more than 0,3 times cable diameter
from
a wallwith current-carrying capacities
(F)
(E)
21

(continuao)
8 SEO TRANSVERSAL DO CONDUTOR
NEUTRO
Em princpio, o neutro deve ter a mesma seo transversal que o condutor de fase em todos os circuitos
monofsicos. Em circuitos trifsicos com uma seo
transversal maior que 16 mm2 (25 mm2 alumnio), a
seo transversal do neutro pode ser reduzida para
a seo transversal/2. Entretanto esta reduo no
permitida se:
- As cargas na prtica no esto equilibradas
- O contedo da terceira harmnica (linha3) maior
que 15 %. Se este contedo for maior que 33%,
a seo transversal dos condutores energizados de

cabos multipolares escolhida atravs da corrente IB.
A norma IEC 60364-5-52 e a ABNT NBR 5410:2004
fornece uma tabela mostrando os fatores de correo
de acordo com o THD, seguido por um exemplo de
determinao da capacidade de conduo de
corrente do cabo.
Os limites para distrbio de harmnico
produzido pelos dispositivos so definidos
nas normas IEC 61000-3-2 (In 16 A) e IEC
61000-3-12 (16 < In 75 A)
DISPOSITIVOS PRA PROTEO CONTRA SOBRECARGAS
Fatores de reduo para correntes de harmnicos em cabos de quatro polos e cinco polos (IEC 60364-5-52)
22
Fator de correo
Contedo da terceira harmnica

da corrente de fase
(%)
Dimensionamento baseado
na corrente de fase
Dimensionamento baseado
na corrente de neutro
0 - 15
15 - 33
33 - 45
> 45
1.0
0.86
-
0.86
1.0
Exemplos de aplicao de fatores de reduo para correntes com harmnicos (IEC 60352-5-52)
Considere um circuito trifsico com um projeto de carga
de 39 A a ser instalado usando um cabo com isolao
PVC de quatro polos montado em uma parede, mtodo
de instalao C.
Um cabo de 6 mm2 com condutores de cobre tem
uma capacidade de conduo de corrente de 41 A e
apropriado se no h presena de harmnica.
Se 20% do terceiro harmnico estiver presente, ento
um fator de reduo de 0,86 aplicado e a carga de
projeto torna-se:
39 = 45A

0,86
Para esta carga necessrio um cabo de 10 mm2.
Se 40% da terceira harmnica do dimensionamento do
cabo baseada na corrente de neutro que :
39 x 0,4 x 3 = 46,8 A
e um fator de reduo de 0,86 aplicado, conduzindo a

uma carga de projeto de:
46,8 = 54,4A
0,86
Para esta carga apropriado um cabo de 10 mm2.
Se 50% da terceira harmnica estiver presente, o
dimensionamento do cabo novamente selecionado com
base na corrente de neutro, que :
39 x 0,5 x 3 = 58,5 A
neste caso o fator de classificao 1, sendo requerido
um cabo de 16 mm2.
Todos os cabos selecionados acima so baseadas na
capacidade de conduo de corrente do cabo; a queda
de tenso e outros aspectos de projeto no foram
considerados.
DISPOSITIVOS PARA PROTEO CONTRA SOBRECARGAS

DISPOSITIVOS DE PROTEO
Em princpio, um dispositivo de proteo deve ser

colocado na origem de cada circuito eltrico (linha
principal ou derivao), to logo a capacidade de
conduo de corrente Iz do circuito fique menor que a
corrente In do dispositivo de proteo a montante.
O dispositivo de proteo deve ter uma corrente
nominal I (nominal In ou ajuste Ir) tal que:
IB I R x IZ (consulte p. 04)
2 ISENO DE PROTEO CONTRA
SOBRECARGAS
possvel dispensar a proteo contra sobrecargas

nos seguintes casos:
- O circuito eltrico est efetivamente protegido
contra sobrecargas por um dispositivo de
proteo a montante
- O circuito eltrico provavelmente no est sujeito a
sobrecargas e no possui derivaes ou soquetes
(dispositivos com proteo integrada que seja
adaptado para a seo transversal do cabo,
dispositivo fixo que no gere sobrecargas e cuja
corrente de operao seja compatvel com a
capacidade de conduo de corrente do cabo,
circuito eltrico alimentando vrias derivaes que
esto protegidas individualmente e para as quais a
soma das correntes de operao menor que a
capacidade de conduo de corrente do, circuito
eltrico cuja fonte no pode fornecer uma corrente
maior que a capacidade de conduo de corrente
do sistema, etc.)
Cuidado, esta iseno no diz respeito a
proteo contra curto-circuito, que deve
ser fornecida em todos os casos. A linha em
questo no deve ter nenhuma derivao. Em
princpio, uma linha de soquetes de energia
eltrica pode ser submetida a sobrecargas e
sempre deve ser protegida.
As isenes no podem ser aplicadas a sistemas IT e

em instalaes onde h um risco de incndio ou sem
verificao adicional.
Deve-se observar que no necessrio proteger uma
derivao de comprimento mximo de 3 metros desde
que seja criada de forma a reduzir o risco
de curto-circuitos ao mnimo e desde que o dispositivo
de proteo seja colocado imediatamente aps a
distncia de 3 metros (consulte p. 04). Esta
proviso particularmente til na instalao de
quadros de distribuio.
3 RECOMENDAO quanto a
ausncia de PROTEO CONTRA

SOBRECARGAS
Para garantir a continuidade de servio ou segurana
ou se a abertura do circuito envolver perigo (distncia
da fumaa de motores, circuitos de
mquinas rotativas, equipamento de elevao, etc.)
no aconselhvel instalar nenhum dispositivo de
proteo contra sobrecarga.
Neste caso, o circuito eltrico deve ser dimensionado
para a corrente de falta de sobrecarga que possa
ocorrer: por exemplo, rotor do motor bloqueado.
Recomenda-se a linha de
disjuntores magnticos
DX3-MA que
atendem as
recomendaes de
proteo.
DISPOSITIVOS PARA PROTEO CONTRA SOBRECARGAS
1 LOCALIZAO E ESCOLHA DOS
23
Verificao de
quedas de tenso
Se a queda de tenso for maior que os limites permitidos, aconselhvel aumentar a seo transversal dos
condutores at que a queda de tenso fique abaixo
dos valores especificados.
Quando os circuitos eltricos da instalao forem
mais longos que 100 m, os limites de queda de tenso
permitidos podem ser aumentados em 0,005%
por metro acima de 100 m, mas esta quantidade
adicional no poder exceder 0,5%.
essencial fornecer a tenso correta para

assegurar o uso correto e a qualidade do servio
de eletricidade. Portanto, importante checar
se a queda de tenso cumulativa da fonte para
algum ponto na instalao no excede os
valores requeridos.
Limites de queda de tenso permitidos

A norma IEC 60364-5-52 e na ABNT NBR 5410:2004
recomenda um valor mximo de 4%.
Este valor se aplica operao normal e no considera
dispositivos, tais como, motores, que podem gerar
correntes de pico e quedas de tenso. Mais valores
restritivos podem ser requeridos para a ligao entre
o transformador e o disjuntor principal ou
dispositivo de proteo.
Clculo de quedas de tenso
u = b 1 L cos + L sin IB
S
24
u:u
Queda
de u
tenso em V
= 100
Fator b: valor
U01 para circuitos trifsicos,
e 2 para circuitos monofsicos
1: resistividade
condutores em mm2/m (0,023
u = v eIB0,037
Ldospara
para cobre
alumnio)
100
L: comprimento do circuito eltrico em m
S: seovtransversal
IB L do condutor em mm2
u
=
: reatnciaUlinear
dos condutores em m/m (0,08
0
para cabos multipolar ou unipolar em arranjo triflio,
0,09 para cabos de unipolares agrupados no mesmo
plano e 0,13 para cabos unipolares separados
Cos : fator de potncia (0,8 na ausncia de informao)
projeto
eltrico
IBu: corrente
= b 1 Lde
cos
+ do circuito
L sin
IB em A
A queda deS
tenso relativa (em %) calculada da
seguinte forma:
u = 100 u
U0
u: Queda
de tenso em V
u = v IB L
Uo: Tenso
100 de fase (fase e neutro) em V
u = v IB L
U0
Fontes de alimentao de motor

Se a instalao alimenta motores, aconselhvel
checar a queda de tenso sob condies de partida.
Para fazer isto, basta substituir a corrente IB na
frmula oposta pela corrente de partida do motor
e usar o fator de potncia na partida. Na ausncia
de dados mais precisos, a corrente de partida pode
ser tomada como sendo 6 x In. A queda de tenso,
considerando todos os motores que podem partir ao
mesmo tempo, no deve exceder 15%. Alm do fato de
que uma queda de tenso muito alta pode atrapalhar
outros usurios da instalao, ela tambm pode
impedir a partida do motor.
A unidade de queda de tenso v (em volts por ampere

e para 100 m), pode ser determinada diretamente das
tabelas nas pginas a seguir, de acordo com a:
- Seo transversal (em mm2) e tipo de cabo
(cobre ou alumnio)
- Reatncia linear dos condutores, (em m/m),
associado a seu arranjo relativo
O valor da queda
de tenso para o circuito
u = b 1 L cos + L sin IB
eltrico trifsico
com
o
comprimento
S
L (m)
doLqual circula uma corrente
ao ulongo
= b 1 cos + L sin IB
ento,
de projeto
IS
b (A) u
u = 100
U0
- Expresso em volts:
Cabos multipolares ou unipolares em

arranjo triflio ( = 0,08 m/m) Queda de tenso
por unidade (V) para 100 m de cabo
Seo
transversal
mm2
Trifsico - Cu
Trifsico - Al
cos
cos
0.85
0.35
0.85
0.35
1.5
1.533
1.308
0.544
2.467
2.101
0.871
2.5
0.920
0.786
0.329
1.480
1.262
0.525
0.575
0.493
0.209
0.925
0.790
0.331
0.383
0.330
0.142
0.617
0.528
0.223
10
0.230
0.200
0.088
0.370
0.319
0.137
16
0.144
0.126
0.058
0.231
0.201
0.088
25
0.092
0.082
0.040
0.148
0.130
0.059
35
0.066
0.060
0.030
0.106
0.094
0.044
50
0.046
0.043
0.024
0.074
0.067
0.033
70
0.033
0.032
0.019
0.053
0.049
0.026
95
0.024
0.025
0.016
0.039
0.037
0.021
120
0.019
0.021
0.014
0.031
0.030
0.018
150
0.015
0.017
0.013
0.025
0.025
0.016
185
0.012
0.015
0.012
0.020
0.021
0.014
240
0.010
0.012
0.011
0.015
0.017
0.013
Exemplo
300
0.008
0.011
0.010
0.012
0.015
0.012
400
0.006
0.009
0.010
0.009
0.012
0.011
No exemplo da pgina 54, o clculo preciso

da queda de tenso para o cabo da Sada 2
d um resultado de 4,04 V, isto , uma queda
de tenso relativa de 1,75%. Um resultado
idntico obtido usando as tabelas. Lendo da
tabela oposta para uma seo transversal da
fase de cobre de 70 mm2 e um cos de 0,85
d um valor de 0,032. Este valor dado para
100 m do cabo com uma corrente de 1 A. Este
valor deve ento ser multiplicado por 250
(IB = 250 A) e por 0,5 (50m de cabo) o que d
uma queda de tenso absoluta de 4 V e uma
queda de tenso relativa de 1,73%.
500
0.005
0.008
0.009
0.007
0.011
0.010
630
0.004
0.007
0.009
0.006
0.009
0.010
2 x 120
0.010
0.010
0.007
0.015
0.015
0.009
2 x 150
0.008
0.009
0.006
0.012
0.013
0.008
2 x 185
0.006
0.007
0.006
0.010
0.011
0.007
2 x 140
0.005
0.006
0.005
0.008
0.009
0.006
3 x 120
0.006
0.007
0.005
0.010
0.010
0.006
3 x 150
0.005
0.006
0.004
0.008
0.008
0.005
3 x 185
0.004
0.005
0.004
0.007
0.007
0.005
3 x 240
0.003
0.004
0.004
0.005
0.006
0.004
4 x 185
0.003
0.004
0.003
0.005
0.005
0.004
4 x 240
0.002
0.003
0.003
0.004
0.004
0.003
u = 100 u
u = vU0 IB L
100
v
u=
IB L
IB uma
L porcentagem:
100
- Expresso
u = vcomo
U0
u = v IB L
U0
Uo = 220 V em fonte trifsica de 380 V.

Para circuito eltrico monofsica, os valores
u e u devem ser multiplicados
por 2 (queda no condutor de sada e no
condutor de retorno com o mesmo
percurso de corrente em ambos).
- Cos (1 para aquecimento e iluminao,

0,85 para aplicaes mistas, 0,5 na partida de
motores).
25
Verificao das quedas

de tenso (continuao)
Cabos unipolares agrupadas num mesmo plano ( = 0,09 m/m)
Queda de tenso por unidade (V) para 100 m de cabo
Seo
transversal
mm2
1.5
26
Trifsico - Cu
Trifsico - Al
cos
cos
0.85
0.35
0.85
0.35
1.533
1.308
0.544
2.467
2.101
0.872
2.5
0.920
0.787
0.330
1.480
1.263
0.526
0.575
0.493
0.210
0.925
0.791
0.332
0.383
0.331
0.143
0.617
0.529
0.224
10
0.230
0.200
0.089
0.370
0.319
0.138
16
0.144
0.127
0.059
0.231
0.201
0.089
25
0.092
0.083
0.041
0.148
0.131
0.060
35
0.066
0.061
0.031
0.106
0.095
0.045
50
0.046
0.044
0.025
0.074
0.068
0.034
70
0.033
0.033
0.020
0.053
0.050
0.027
95
0.024
0.025
0.017
0.039
0.038
0.022
120
0.019
0.021
0.015
0.031
0.031
0.019
150
0.015
0.018
0.014
0.025
0.026
0.017
185
0.012
0.015
0.013
0.020
0.022
0.015
240
0.010
0.013
0.012
0.015
0.018
0.014
300
0.008
0.011
0.011
0.012
0.015
0.013
400
0.006
0.010
0.010
0.009
0.013
0.012
500
0.005
0.009
0.010
0.007
0.011
0.011
630
0.004
0.008
0.010
0.006
0.010
0.010
2 x 120
0.010
0.011
0.008
0.015
0.015
0.010
2 x 150
0.008
0.009
0.007
0.012
0.013
0.009
2 x 185
0.006
0.008
0.006
0.010
0.011
0.008
2 x 240
0.005
0.006
0.006
0.008
0.009
0.007
3 x 120
0.006
0.007
0.005
0.010
0.010
0.006
3 x 150
0.005
0.006
0.005
0.008
0.009
0.006
3 x 185
0.004
0.005
0.004
0.007
0.007
0.005
3 x 240
0.003
0.004
0.004
0.005
0.006
0.005
4 x 185
0.003
0.004
0.003
0.005
0.005
0.004
4 x 240
0.002
0.003
0.003
0.004
0.004
0.003
Seo
transversal
mm2
Trifsico - Cu
Trifsico - Al
cos
cos
0.85
0.35
0.85
0.35
1.5
1.533
1.310
0.549
2.467
2.104
0.876
2.5
0.920
0.789
0.334
1.480
1.265
0.530
0.575
0.496
0.213
0.925
0.793
0.336
0.383
0.333
0.146
0.617
0.531
0.228
10
0.230
0.202
0.093
0.370
0.321
0.142
16
0.144
0.129
0.062
0.231
0.203
0.093
25
0.092
0.085
0.044
0.148
0.133
0.064
35
0.066
0.063
0.035
0.106
0.097
0.049
50
0.046
0.046
0.028
0.074
0.070
0.038
70
0.033
0.035
0.024
0.053
0.052
0.031
95
0.024
0.027
0.021
0.039
0.034
0.026
120
0.019
0.023
0.019
0.031
0.033
0.023
150
0.015
0.020
0.018
0.025
0.028
0.021
185
0.012
0.017
0.017
0.020
0.024
0.019
240
0.010
0.015
0.016
0.015
0.020
0.018
300
0.008
0.013
0.015
0.012
0.017
0.016
400
0.006
0.012
0.014
0.009
0.015
0.015
500
0.005
0.011
0.014
0.007
0.013
0.015
630
0.004
0.010
0.013
0.006
0.012
0.014
2 x 120
0.010
0.012
0.009
0.015
0.017
0.011
2 x 150
0.008
0.010
0.009
0.012
0.014
0.010
2 x 185
0.006
0.009
0.008
0.010
0.012
0.010
2 x 240
0.005
0.007
0.008
0.008
0.010
0.009
3 x 120
0.006
0.008
0.006
0.010
0.011
0.008
3 x 150
0.005
0.007
0.006
0.008
0.009
0.007
3 x 185
0.004
0.006
0.006
0.007
0.008
0.006
3 x 240
0.003
0.005
0.005
0.005
0.007
0.006
4 x 185
0.003
0.004
0.004
0.005
0.006
0.005
4 x 240
0.002
0.004
0.004
0.004
0.005
0.004
Cabos unipoloares separados ( = 0,13 m/m)

Queda de tenso por unidade em (V) para 100 m de cabo
27
Proteo contra
curto-circuitos
Ao aplicar essas regras, necessrio determinar a

corrente mxima de curto-circuito para cada circuito
em sua origem e a corrente mnima de curtocircuito
no seu final. A corrente mxima de curtocircuito na
origem do circuito usada para:
- Determinar a capacidade de interrupo necessria
dos dispositivos de proteo;
- Verificar a proteo dos condutores contra
solicitaes trmicas;
A corrente mnima de curto-circuito no final do
circuito usada para:
- Verificar as condies de interrupo para o ajuste
magntico dos disjuntores;
- Verificar a proteo dos condutores contra solicitaes trmicas em particular no caso de proteo
usando fusveis ou disjuntores com proteo por
mdulo eletrnico.
Para proteo contra riscos de correntes de

curto-circuito, todos os dispositivos de proteo
contra curto-circuitos devem atender as duas
regras a seguir:
- A capacidade de interrupo do dispositivo deve
ser pelo menos igual corrente de curto-circuito
mxima provvel em seu ponto de instalao
- O tempo de interrupo, durante a ocorrncia
de um curto-circuito em qualquer ponto na
instalao, no deve ser superior ao tempo
tomado para a temperatura dos condutores
alcanar o valor mximo permissvel.
Como regra geral a proteo contra curto-circuito

deve ser instalada na sada dos circuitos. Para as
normas e excees, consulte p. 04.
< A juste da curva

magntica de um
disjuntor DPX
CAPACIDADE DE INTERRUPO
CAPACIDADE DE INTERRUPO
28
A capacidade de interrupo de um dispositivo de

proteo deve ser pelo menos igual corrente de
curto-circuito mxima provvel que possa ocorrer no
ponto em que este dispositivo est instalado.
Capacidade de interrupo Ikmax
A corrente de curto-circuito mxima provvel a ser
considerada :
- A corrente de curto-circuito trifsica simtrica Ik3,
para circuitos trifsicos (3 fases ou 3 fases + neutro)
- A corrente de curto-circuito bifsica Ik2, para
circuitos bifsicos (fase/fase)
- A corrente de curto-circuito monofsica Ik1 para
circuitos monofsicos (fase/neutro)
Para detalhes sobre como estimar os valores Ik,
consulte p. 46.
Coordenao dos
A capacidade de interrupo do dispositivo de proteo
pode, em casos especiais, ser inferior ao curto-circuito
mximo provvel desde que:
- O dispositivo seja associado com um dispositivo
a montante que tenha a capacidade de interrupo
necessria
- O dispositivo ajusante e os circuitos eltricos
protegidos podem suportar a energia limitada pela
combinao dos dispositivos.
Para as caractersticas dos dispositivos DX3 e DPX
usados em combinao, consulte o livro Dispositivos
de interrupo e proteo.
Caso Especial do Sistema IT

- 0,25 vezes a corrente de curto-circuito trifsica no
ponto de instalao se ela for maior que 10 de kA.
Exemplo: em uma instalao de 230/400 V, para uma
corrente de curto-circuito trifsica de 20 kA, os
dispositivos de proteo devem ser capazes de
interromper 0,25 x 20 = 5 kA, em 400 V e em
um plo simples.
Para as caractersticas dos disjuntores Legrand em
sistemas IT, consulte o livro Dispositivos de
interrupo e proteo.
VERIFICAO DoS esforos TRMICoS PERMITIDoS

PELOS CONDUTORES
Seguindo a ocorrncia de um curto-circuito em qualquer ponto de circuito, o tempo de interrupo de um
disjuntor no deve ser maior que o tempo tomado
para a temperatura dos condutores alcanar o limite
permissvel de mx. na tabela abaixo. Na prtica,
aconselhvel checar se a corrente que o disjuntor
permite passar no maior que aquela que o cabo
pode de fato suportar.
O esforo trmico mximo (para tempos inferiores a

5 s) que um circuito eltrico pode resistir calculada
usando a seguinte frmula:
I2t = K2 x S2
Valor de K para condutores (fases) energizados e de proteo (terra)

PVC
XLPE/EPR
Borracha
60C
Borracha
85C
Borracha de
silicone
Sem
Nenhuma
isolao
160/140(2)
250
200
220
350
200/150(1)
Cobre
143/133(2)
176
159
166
201
159/138(1)
Alumnio
95/88(2)
116
105
110
133
105/91(1)
Ao
52/49(2)
64
58
60
73
58/50(1)
Cobre
115/103(2)
143
141
134
132
138
Alumnio
76/68(2)
94
93
89
87
91
Material de isolamento
max (C)
Condutor de proteo(terra)
no incorporado em um
cabo ou condutores no
agrupados juntos
Condutor de proteo(terra) ou
energizado como parte de um
cabo multipolar ou
condutores agrupados juntos
Ao
(1) Se houver um risco de incndio especfico

(2) Seo transversal maior que 300 mm2 ou condutores agrupados juntos
50
VERIFICAO DoS esforos TRMICoS PERMITIDoS PELOS CONDUTORES
A regra da capacidade de interrupo deve ser aplicada

para o curto-circuito trifsico e tambm para a provvel
corrente de falta dupla. Por conveno, o dispositivo de
proteo deve ser capaz de interromper a corrente de
falta dupla na tenso fase a fase e em um plo simples.
A corrente de falta dupla tomada como sendo:
- 0,15 vezes a corrente de curto-circuito trifsica no
ponto de instalao se ela for menor ou igual a 10 kA
29
Proteo contra
curto-circuitos (continuao)
1 CONDUTORES ENERGIZADOS
1.1 Proteo usando disjuntor
No caso do uso do disjuntor para proteo contra

curto-circuito, aconselhvel checar se a energia que
o dispositivo permite passar permanece abaixo da
solicitao mxima permitida pelos circuitos eltricos.
A corrente a ser considerada a corrente de
curto-circuito mxima na origem do circuito em
questo:
- Ik3 para circuitos trifsicos (3 fases ou
3 fases + neutro)
- Ik2 para circuitos bifsicos
- Ik1 para circuitos monofsicos (fase + neutro).
possvel verificar se o valor limite est de fato abaixo
daquele que os condutores podem suportar para as
condies de falta provveis atravs das curvas de
limite trmico magntico dos disjuntores.
30
1.2 Proteo por fusvel

No caso de proteo por fusvel, necessrio checar
se o menor valor de curto-circuito no final da
instalao far o fusvel queimar dentro de um
tempo que seja compatvel com o esforo trmico do
cabo. Cuidado: as correntes de curto-circuito a serem
consideradas so aquelas no final do circuito eltrico:
- Ik1 para circuitos com neutro distribudo
- Ik2 para circuitos sem neutro distribudo
Curva
Curve mostrando
showing
aoperation
operao do
of fuse
fusvel
Tempo
Time
Curva
Curvemostrando
showing
aconductor
corrente/tempo
current/time
do condutor
Ia
Curva mostrando
o esforo
trmico que o
cabo suportar
Esforo
trmico: Izt
Curva mostrando o
esforo trmico
limitado pelo
disjuntor
Trmica
Magntico
Isc
No caso de disjuntores em que o disparo

magntico atrasado, os esforos
trmicos devem ser sistematicamente
verificados. Geralmente no necessrio
fazer isto para condutores energizados
(fase e neutro) se:
- O dispositivo de proteo, na origem do
circuito eltrico, tem uma funo
de proteo contra sobrecarga
- A seo transversal do condutor neutro no
menor que aquela dos condutores de fase.
Corrente
Current
O valor da corrente
de curto-circuito
mnima deve ser
maior que o valor da
Corrente Ia.
Valores mximos de esforo trmico em

cabos em (A 2s) de acordo com o tipo
e seo transversal
S (mm2)
Cu/PVC
Cu/PR
1.5
2.98104
4.6104
2.5
8.27104
1.28105
2.12105
3.27105
4.76105
7.36105
10
1.32106
16
3.39106
Al/PVC
Al/PR
2.04106
5.78105
8.84105
5.23106
1.48106
2.26106
25
8.27106
1.28107
3.61105
5.52105
35
1.62107
2.51107
7.08106
1.08107
50
3.31107
5.11107
1.44107
2.21107
95
1.19108
1.85108
5.21107
7.97107
120
1.9108
2.94108
8.32107
1.27108
150
2.98108
4.60108
1.3108
1.99108
185
4.53108
7108
1.98108
3.02108
240
7.62108
1.18109
3.33108
5.09108
300
1.19109
1.84109
5.2108
7.95108
400
2.12109
3.27109
9.24108
1.41109
500
3.31109
5.11109
1.44109
2.21109
2 CONDUTORES DE PROTEO (terra)

No necessrio checar os esforos trmicos se a
seo transversal do condutor de proteo tiver sido
selecionada de acordo com a tabela abaixo. Em
sistemas TN-C, a seo transversal do condutor PEN
no deve ser menor que 10 mm2 para cobre e 16 mm2
para alumnio. Se a seo transversal do condutor de
proteo for determinada por clculo, a corrente de
curto-circuito a ser considerada para verificar o
esforo trmico a corrente de falta mnima (If). Neste
caso ela determinada entre um condutor
fase e o condutor de proteo (terra), no final do
circuito PdC
em questo,
Icc max independente do tipo de proteo.
A seo transversal calculada para tempos de
2
I2t = Kinferiores
S2
interrupo
a 5s usando a seguinte frmula:
2
S PE = I t
K
2
SPE: seo transversal
U0 do condutor de proteo em mm
I
f = 0, 8
I: valor eficaz (rms)
de falta em A
R faseda
+Rcorrente
PE
t: tempo de operao de dispositivo de interrupo.
C V B 0 + 20
K: fator que depende
das temperaturas admissveis,
f 1
12
K do
= qual feito e10
ln 1+ isolante
do metal
do material
20
B 0 + 1
(consulte o valor real na tabela p. 29).
0, 8 U = Zd Ik min
Seo transversal
dos condutores
de fase S
Seo transversal
dos condutores(terra)
de proteo SPE
Sfase < 16 mm2
Sfase
16 mm2 < Sfase 35 mm2
16 mm2
Sfase > 35mm2
1/2 Sfase
Para equipamento com altas correntes de faltas permanentes

(>10 mA), a seo transversal Spe do condutor de proteo(terra)
deve ser de pelo menos 10 mm2 para cobre ou 16 mm2 para
alumnio ou at mesmo duas vezes a seo transversal normal
pela proviso de um segundo condutor paralelo ao primeiro
instalado at o ponto na instalao onde alcanada uma
PdC Icc maxmm2 (cobre) ou 16 mm2 (alumnio).
seo transversal de 10
O uso do sistema
quando existirem
2 recomendado
I2t = KTN
S2
altas correntes de falta.
2
S PE = I t
K
Clculo de If
PdC Icc max
O mtodo
aproximado
convencional pode ser
2
I2t = Kem
funo
S2
aplicado,
da distncia da fonte de
alimentao.2 A corrente de falta fase/terra If
It
podeSser
PE =considerada (ignorando as reatncias)
K
como sendo:
If = 0, 8
U0
R fase +R PE
U.: tenso fase/neutro simples

C V B 0 + 20
R: resistncia do condutor de
fase
K=
10 12 ln
1+ f 1
Rfase: resistncia
20 do condutor de proteo
B 0 + 1
O valor 0,8 baseado na hiptese de que a
tenso
origem
domin
circuito seja 80% da tenso
0, 8na
U
= Zd Ik
nominal ou que a impedncia da parte do circuito
S dispositivos de
de falta
L maxamontante
= 0, 8 U0 dos
proteo(terra)
20% da impedncia
2 represente
Ia
total do circuito.
Clculo do fator K
U0
K expresso R
como
AsPE0.5/mm2 calculado usando a frmula:
fase +R
If = 0, 8
K=
C V B 0 + 20
20
) 10
12
ln 1+ f 1
B 0 + 1
onde:
0, 8 U = Z Ik min
CV: capacidaded trmica por volume unitrio em J/C.m3
CV =CSM x MV
8 U
0
= 0,especfico
CL
calor
do condutor em J/C.kg
M:max
2 Ia
MV: densidade em kg/m3
2o: inverso do fator de resistncia em 0C
resistncia do material em 20C em m
1: temperatura inicial do condutor em C
f: temperatura final do condutor em C
seo transversal do condutor de proteo(terra)

de acordo com a
L max = 0, 8 U0 S
)
seo transversal dos condutores de fase
2 (SIfase
a
31
D I M E N S I O N A M E N T O D E C O N D U T O R E S E es p eci f ica o D os D I S P O S I T I V O S D E P R O T E O
Proteo contra
CRITRIOS PARA DIMENSIONAMENTO DOS CABOS
Deve ser realizada uma verificao para assegurar
que a menor corrente de curto-circuito acionar corretamente o dispositivo de proteo. Para fazer isto,
basta verificar se esta corrente no final do circuito
eltrico a ser protegido superior ao limite de disparo
magntico do disjuntor. O valor de desarme menos
favorvel deve ser levado em considerao. Se no
existerem dados do fabricante, devem ser usados os
limites superiores das curvas de disparo padres:
- 5 x In para disjuntores de curva B
- 10 x In para disjuntores de curva C
- 20 x In para disjuntores de curva D
Para dispositivos magnticos ajustveis, o limite
aumentado com
tolerncia de 20%.
PdCuma
Icc
max
Um mtodo de clculo simples (conhecido como
mtodo convencional)
I2t = K 2 pode
S2 ser usado para estimar
o comprimento mximo protegido de acordo com o
2
ajuste do magntico dos
disjuntores. Isto vlido para
SPE = I t
circuitos localizadosKprximos da fonte e no alimentados por um alternador.
U0 houver um curto-circuito,
Este mtodo assume
If = 0,8 que se
R
a tenso na origem
do
circuito
defeituoso igual a
Ph + RPE
PdC Iccmax
80% da tenso nominal da fonte de alimentao. Isto
2
20circuito defeituoso
significa queI2at =
impedncia
0 +do
K2 C
VSB
f 1
K =da impedncia total
1012
ln 1+ de
representa 80%
docircuito
20
B0 + 1
falta. Isto pode ser expresso
pela frmula abaixo:
I2t
cRITRIOS PARA DIMENSIONAMENTO DOS CABOS
32
SPE =
K = Zd Ikmin
0,8 U
U: tenso deIfoperao
UU00 est
S instalado o
= 0,8= 0,8onde
max
RPh + RPE
dispositivo deLproteo
2 Ia
Zd: impedncia do circuito de falta para a parte
relativa ao circuitoCdefeituoso.
Deve ser levado
V B0 + 20
fem
1
K duas
= vezes o comprimento
1012 ln do
1+circuito
considerao
20
B0 + 1
(corrente de sada e retorno)
Ikmin: corrente mnima de curto-circuito
0,8 U = Zd Ikmin
Esta frmula tambm pode ser escrita da seguinte forma:
S
Lmax = 0,8 U0
2 Ia
Lmx: comprimento mximo protegido, em m
Uo: tenso nominal de (fase-neutro) da instalao, em
V. Se o neutro no estiver distribudo, use a tenso
de fase
S: seo transversal dos condutores, em mm2

: resistividade do metal que constitui o ncleo do
condutor, em mm2/m
Ia: corrente de disparo do disjuntor, em A
Entretanto, necessrio, para cabos de grande seo
transversal (150 mm2), fazer uma correo a fim de
considerar o efeito de sua reatncia. Isto j est
incorporado nas tabelas das pginas a seguir.
Fatores de correo a serem aplicados aos

comprimentos de condutor fornecidos nas tabelas
Tipo do condutor
Os valores so dados para condutores de cobre.
Para condutores de alumnio, esses valores devem
ser multiplicados por 0,62 para proteo usando
disjuntores e por 0,41 para proteo usando fusveis.
Tipo de circuito
As tabelas so dadas para circuitos monofsicos de
230 V e circuitos trifsicos de 400 V com neutros.
A tabela abaixo d os valores dos fatores de
multiplicao a serem aplicados em outros casos.
circuito trifsico ou
bifsico de 400V
Fator de correo
de multiplicao
Sem neutro
1.72
Com neutro pleno
Com meio neutro
0.67
As tabelas fornecidas nas pginas a seguir

podem ser usadas para determinar os
comprimentos mximos do cabo protegidos,
mas sob nenhuma circunstncia as
capacidades de conduo de corrente Iz
(consulte p. 20).
Comprimentos mximos tericos em (m) dos condutores protegidos contra curto-circuitos

mnimos de acordo com a seo transversal do condutor e o dispositivo de proteo (1)
S
(mm2)
Corrente nominal In do disjuntor em (A)

2
10
16
20
25
32
1.5
300
150
100
60
38
30
24
19
2.5
500
250
167
100
63
50
40
31
25
800
400
267
160
100
80
64
50
40
32
600
400
240
150
120
96
75
60
48
38
10
667
400
250
200
160
125
100
80
63
50
16
1067
640
400
320
256
200
160
128
102
80
64
1000
625
500
400
313
250
200
159
125
100
80
875
700
560
438
350
280
222
175
140
112
800
625
500
400
317
250
200
160
6
DX, DXE
curva C
25
35
50
63
80
100
125
600
300
200
120
75
60
48
38
2.5
1000
500
333
200
125
100
80
63
50
1600
800
533
320
200
160
128
100
80
64
1200
800
480
300
240
192
150
120
96
76
10
1333
800
500
400
320
250
200
160
127
100
16
2133
1280
800
640
512
400
320
256
203
160
128
2000
1250
1000
800
625
500
400
317
250
200
160
1750
1400
1120
875
700
560
444
350
280
224
1600
1250
1000
800
635
500
400
320
25
35
50
1.5
150
75
50
30
19
15
12
2.5
250
125
83
50
31
25
20
16
13
400
200
133
80
50
40
32
25
20
16
300
200
120
75
60
48
38
30
24
19
10
333
200
125
100
80
63
50
40
32
25
16
233
320
200
160
128
100
80
64
51
40
32
500
313
250
200
156
125
100
79
63
50
40
438
350
280
219
175
140
111
88
70
56
400
313
250
200
159
125
100
80
6
DX
curva D
50
1.5
6
DX, DXE
curva B
40
25
35
50
[1] Ateno: Esses valores so dados para condutores de cobre em redes de alimentao de 230 V monofsico ou 400 V trifsico com neutro
(S neutro = Sfase). Para qualquer outro tipo de condutor ou circuito, aplique um fator de correo (consulte p. 32)
Disjuntor
33
Proteo contra
Comprimentos mximos tericos em (m) dos condutores protegidos contra curto-circuitos mnimos
por um DPX de acordo com a seo transversal do condutor e do ajuste de configurao de DPX (1)
Ajuste do magntico
do DPX
(Im em A)
90
100
125
160
200
250
320
400
500
700
800
875
1000
1.5
56
50
40
31
25
20
16
13
10
Seo do
condutor
(S em mm2)
2.5
93
83
67
52
42
33
26
21
17
12
10
10
148
133
107
83
67
53
42
33
27
19
17
15
13
222
200
160
125
100
80
63
50
40
29
25
23
20
10
370
333
267
208
167
133
104
83
67
48
42
38
33
16
593
533
427
333
267
213
167
133
107
76
67
61
53
667
521
417
333
260
208
167
119
104
95
83
583
467
365
292
233
167
146
133
117
667
521
417
333
238
208
190
167
729
583
467
333
292
267
233
396
362
317
500
457
400
497
435
25
35
50
70
95
452
120
150
185
Ajuste do magntico
do DPX
(Im em A)
34
Seo do
condutor
(S em mm2)
514
1120
1250
1600
1.5
2.5
2000
2500
3200
4000
5000
12
11
18
16
13
10
6300
8000
12,500
16,000
10
30
27
21
17
13
10
16
48
43
33
27
21
17
13
11
25
74
67
52
42
33
26
21
17
13
10
35
104
93
73
58
47
36
29
23
19
15
50
149
133
104
83
67
52
42
33
26
21
13
10
70
208
187
146
117
93
73
58
47
37
29
19
15
95
283
253
198
158
127
99
79
63
50
40
25
20
120
357
320
250
200
160
125
100
80
63
50
32
25
150
388
348
272
217
174
136
109
87
69
54
35
27
185
459
411
321
257
206
161
128
103
82
64
41
32
240
571
512
400
320
256
200
160
128
102
80
51
40
500
400
320
250
200
160
127
100
64
50
300
1) Ateno: Esses valores so dados para condutores de cobre em redes de alimentao de 230 V monofsico ou 400 V trifsico
com neutro (Sneutro = Sfase). Para qualquer outro tipo de condutor ou circuito, aplique um fator de correo (consulte p. 32)
Comprimentos mximos tericos em (m) dos condutores protegidos contra curto-circuitos mnimos
por fusveis de acordo com a seo transversal do condutor e o tipo de fusvel (1)
1.5
2.5
Corrente nominal de fusveis aM PVC/XLPE em (A)

16
20
25
32
28/33 19/23 13/15 8/10

67
40
50
125
160
108
86
69
161
129
104
10
80
200
250
135
315
400
65/66 45/52 29/34 19/23 13/15 9/10
6/7
47/54 32/38 21/25 14/16 9/11
49/55 32/38 21/25 14/17 9/11
6/7
6/7
500
108
16
88
68
140
109
25
86
135
35
69
108
86
67
151
121
94
50
128
75
58/60 38/45 25/30 17/20 11/13
102
82
65
121
96
95
205
164
120
75
56/60 38/45 26/30 17/20 11/13
130
102
82
65
164
129
104
82
150
138
6
10
16
25
35
50
70
95
44/52 29/35
88
69
55
37/44
102
80
64
61
123
97
78
62
630
800
Corrente nominal de fusveis gG PVC/XLPE em ((A)

16
82
20
25
32
40
59/61 38/47 18/22 13/16

102
82
131
50
63
100
125
42/52 31/39 14/17 8/10
4/5
49/56 35/43 16/20 12/15

89
134
76
80
160
200
250
315
7/9
3/4
400
500
1000 1250
6/7
113
78
189
129
5/7
67/74 31/39 18/23 10/12

112
179
74
7/9
51/57 27/34 19/24 19/12
119
91
67
186
143
104
200
49/56 24/30 18/23 9/11

88
146
123
86
75
198
167
117
101
246
5/7
59/61 45/53 22/27 13/16
3/4
7/9
4/5
43/52 25/36 14/18 8/11

71
172
150
104
80
233
203
141
109
5/7
57/60 34/42 17/22 11/14

82
62
32/40 20/25 9/11

51/57 32/40 14/18
256
179
137
103
80
272
190
145
110
85
220
4/5
45/54 26/33 16/22 8/11
120
185
65
110
150
240
43/51 29/34 19/23
128
240
7/9
43/51 29/36 19/24 13/15 8/10
185
2.5
1000 1250
47/64 32/38 21/25 14/16 9/11
151
1.5
800
6/7
70
S
(mm2)
630
6/7
47/54 32/38 22/25 14/17 9/11

81
100
6/7
47/54 32/38 20/24 14/16 9/11
63
61
42/48 20/24
169
127
98
70
56
27/34
205
155
119
85
68
43/46
[1] Ateno: Esses valores so dados para condutores de cobre situados em redes de alimentao de 230 V monofsico ou 400 V trifsico
com neutros (Sneutro = Sfase ). Para qualquer outro tipo de condutor ou circuito, aplique um fator de correo (consulte p. 32)
S
(mm2)
35
Proteo contra
contato indireto
Todas as instalaes eltricas devem ser

protegidas contra contato indireto. Vrios
mtodos descritos no livro Riscos eltricos
e a proteo de pessoas podem ser usados
para proporcionar esta proteo. Esta seo
define as condies de proteo que envolvem a
desconexo automtica da fonte de alimentao.
A norma especifica que a corrente de falta If deve

ser eliminada dentro de um tempo compatvel
com a segurana das pessoas.
Este tempo determinado pela leitura das curvas
(consulte o livro Riscos eltricos e a proteo de
pessoas) definidas de acordo com a tenso de toque
presumida Uc. Estas curvas foram apresentadas
na forma de tabelas dando o tempo de interrupo
mximo de acordo com o sistema de
aterramento selecionado, a tenso nominal da
instalao e a tenso limite. Frequentemente nos
sistemas TT, a presena de dispositivos de corrente
residual permite que esta verificao seja dispensada.
O dispositivo de corrente residual deve ser
dimensionado de acordo com o valor da conexo
terra e do tipo de uso.
Em princpio, necessrio calcular os valores da
corrente de falta e atender os tempos de interrupo
mximos.
Tenso limite
A tenso limite
representa o valor do
limiar abaixo do qual
no h risco de choques
eltricos. Como regra
geral, a tenso nominal
das instalaes mais
alta que a
tenso limite (50 V).
Para assegurar a
ausncia de perigo,
a tenso de toque
presumida Uc deve
permanecer abaixo
da tenso limite.
SISTEMA TT
SISTEMA TT
36
Neste sistema de neutro aterrado, a proteo mais

frequente do que aquela no baseada no uso de dispositivos de corrente residual. A impedncia do circuito
de falta alta (duas resistncias de aterramento) e
a intensidade da corrente de falta muito baixa para
ativar os dispositivos de proteo contra sobrecorrente.
A sensibilidade mxima dos dispositivos de corrente
residual deve ser selecionada de modo que a tenso
de toque no exceda a tenso limite UL (50 V na
frmula abaixo).
I n 50
RA
In: sensibilidade do dispositivo de corrente residual
RA: resistncia de aterramento das partes condutivas
U0
Ia
expostas em uso. I f Z
S
I df
U'
2 ZS
Ia
Tempo de interrupo mximo em sistemas TT

Tenso nominal da fonte
de alimentao U0 (V)
Tempo de interrupo
t0 (s) UL: 50 V
CA
CC
50 < U0 120
0.3
(1)
120 < U0 230
0.2
0.4
230 < U0 400
0.07
0.2
U0 < 400
0.04
0.1
(1) Um tempo de interrupo pode ser especificado por outras

razes que no a proteo contra choques eltricos
SISTEMA TN
1 TEMPO DE INTERRUPO
Um tempo de interrupo convencional inferior a 5 s
permitido para circuitos de distribuio e para circuitos terminais com uma corrente nominal maior que 32
A. Para circuitos terminais com uma corrente nominal
In 32 A, os tempos de interrupo dos dispositivos de
proteo no devem exceder os valores fornecidos na
tabela abaixo:
Tempo de interrupo mximo em sistemas TN

Tenso nominal da fonte de
alimentao U0 (V)
Tempo de interrupo
t0 (s) UL: 50 V
CA
CC
50 < U0 120
0.8
(1)
120 < U0 230
0.4
230 < U0 400
0.2
0.4
U0 < 400
0.1
0.1
Na prtica, quando o circuito protegido por

um disjuntor, no necessrio checar a regra
do tempo de interrupo. Entretanto, se for
usado um disjuntor de retardo de tempo, deve
ser realizada uma verificao para assegurar
que o tempo de interrupo total do dispositivo
(retardo de tempo + abertura dos contatos)
permanece compatvel com os tempos
especificados.
2 CORRENTE DE FALTA
O princpio de proteo baseado no fato de que uma
falha de isolao em um sistema TN convertida para
um curto-circuito de fase/neutro. Se a corrente de
falta for muito alta, a proteo
I n 50 ento fornecida pelos
R A sobrecorrente. Isto
dispositivos de proteo contra
expresso pela seguinte regra:
If
Ia
Uo = tenso nominal de fase-neutro da instalao

Zs = impedncia total do circuito
de falta
U'
I df
Ia
2aZoperao
Ia = corrente que assegura
do dispositivo
S
de proteo dentro do tempo requerido.
0,8 U 0
[1) Um tempo de interrupo pode ser especificado por outras

razes que no a proteo contra choques eltricos
Na Blgica, acima de 400 V, as curvas de segurana

so fornecidas nas exigncias nacionais.
Na Holanda, o tempo de interrupo mximo
fornecido na tabela se aplica a todos os circuitos que
alimentam tomadas de energia eltrica e para
outros circuitos terminais at 32 A.
Na China, o tempo de interrupo mximo fornecido
na tabela se aplica a circuitos terminais que
alimentam equipamentos mveis ou portteis.
No Brasil, os tempos de seccionamento ou interrupo
mximo so fornecidos na tabela 25 (Sistema TN) e na
tabela 26 (Sistema IT) da ABNT NBR 5410:2004.
U0
ZS
R a RP E
If
Circuito de falta em
0,8 sistemas
U 0 S fase TN
L max
L max
If
1 m
1
2
Ia
0,8 U ' S fase

1 m Ia
L1
L2
L3
PEN
SISTEMA TN
No sistema TN, a proteo contra contato indireto

fornecida por dispositivos de proteo contra sobrecorrente. essencial checar se a corrente de falta
alta o bastante para ativar esses dispositivos e se isto
ocorre dentro de um tempo suficientemente curto.
37
Proteo contra
contato indireto (continuao)
Proteo usando fusveis
t
Uma verificao deve ser realizada para assegurar

que a corrente de falta queima corretamente o
fusvel dentro do tempo requerido. Esta condio
verificada se t1, o tempo de queima do fusvel
para a corrente de falta calculada If, for inferior ao
tempo t0, o tempo de interrupo especificado
pela norma.
5s
t0
t1
If
Se t1< t0 ento a proteo

est assegurada
Proteo usando disjuntores

Quando da utilizao de disjuntores para
proteo, deve ser realizada uma verificao
para assegurar que a corrente de falta superior
ao limite de disparo magntico do disjuntor.
O valor de desarme menos favorvel deve ser
levado em considerao. Com DPX, este o
valor de ajuste do rel magntico
mais a tolerncia de operao (20% para
dispositivos termomagnticos e 10% para
dispositivos eletrnicos). No caso de
disjuntores modulares DX, este o valor
mximo da faixa de disparo:
4 x In para curva B
9 x In para curva C
14 x In para curva D
t
t0
t1
SISTEMA TN
3 DIMENSIONAMENTO DOS CABOS
38
Im: corrente de disparo magntica

If: corrente de falta
t1: tempo de operao do disjuntor
t0: tempo de interrupo mximo
(consulte a tabela)
Se If > Im + 20% e t1 < t0 ento
a proteo est assegurada
Na prtica, no necessrio conhecer a corrente de

falta If para determinar o comprimento mximo do
circuito eltrico protegido. Este comprimento estimado de acordo com a corrente de disparo magntica
Im (ou Ia) dos dispositivos de proteo (consulte p. 32).
Im
If
(= Ia)
SISTEMA IT
1 PRIMEIRA FALta
A vantagem do sistema IT que ele no desarma na
primeira falta. Devido alta impedncia do circuito no
caso de uma primeira falta, a corrente de falta que
circula na instalao baixa e a tenso de toque
permanece consideravelmente abaixo da tenso
limite. Portanto, no h risco para os usurios.
A presena desta falta deve ser indicada pela
monitorao permanente da isolao (MPI).
Primeira falta em sistemas IT
L2
L3
N
PE
CPI
Idf
PE
If
RB
2 SEGUNDA FALta
Quando ocorrer uma segunda falta, a fonte de alimentao deve ser desconectada. H duas possibilidades,
dependendo da forma como esto conectadas as
partes condutoras expostas.
1 - As partes condutoras expostas dos equipamentos
esto todas interconectadas atravs do condutor PE
(configurao recomendada): as condies a serem
aplicadas so aquelas do sistema TN.
2 - As partes condutoras expostas no esto
interconectadas e so conectadas a conexes terra
separadas: as condies a serem aplicadas so
aquelas do sistema TT.
Se as partes condutoras expostas esto

interconectadas, a corrente de falta dupla similar a
um curto-circuito e no mais limitada pelas conexes
terra. Como em um sistema TN, deve ser realizada
uma verificao para assegurar que a corrente de falta
dupla alta o suficiente para ativar os dispositivos de
proteo contra sobrecorrente.
50
I do
n sistema
As regras de proteo
TN podem ento
RA
ser aplicadas, considerando a tenso de fase
(fase-neutro) ou tenso de linha(fase-fase) (neutro
U0
distribudo ou no-distribudo)
If
I ae uma impedncia
Z So caminho
equivalente que incorpora
da corrente de
falta dupla. Isto pode ser expresso pela seguinte regra:
I df
U'
2 ZS
Ia
Idf: corrente de falta dupla

U: tenso de linha(fase-fase) se o neutro no estiver
0,8 U
R a RP E I f
distribudo; tenso de fase 0(fase-neutro)
se o neutro
estiver distribudo
ZS: impedncia total do circuito de falta
0,8 U 0 S fase
L max a operao
Ia: corrente que assegura
do dispositivo de
1 m Ia
proteo dentro do tempo requerido.
L max
1
2
0,8 U ' S fase

1 m Ia
SISTEMA IT
N
Z
L1
RB
L1
L2
L3
CPI
Segunda falta, partes condutoras

expostas interconectadas
39
Proteo contra
Tempo de interrupo mximo de
acordo com a tenso de alimentao
Tenso nominal
U0/Un (V)
Segunda falta, partes condutoras expostas separadas

L1
L2
L3
Tempo de interrupo t0 (s)

para UL: 50 V
Neutro
no-distribudo
Neutro
distribudo
120/240, 127/230
0.8
220/380, 230/400
0.4
0.8
400/690
0.2
0.4
N
PE
CPI
RB
Se as partes condutoras expostas no estiverem

interconectadas e ocorrerem duas faltas nos circuitos
conectados a conexes terra separadas, a corrente
de falta dupla flui via terra e limitada pelas duas
conexes terra. O valor da corrente de falta pode
ser muito baixo para ativar os dispositivos de proteo
contra sobrecorrente mas pode, contudo, gerar uma
tenso de toque perigosa. A norma requer ento que
dispositivos de corrente residual sejam instalados
em cada grupo de partes condutivas expostas.
Eles so selecionados da mesma forma que para
os sistemas TT.
RA
Quando as partes condutoras expostas no lado

de baixa tenso da estao transformadora
no esto conectadas a outras partes
da instalao, um dispositivo de corrente
residual deve ser instalado na origem da ins
talao. O mesmo se aplica quando a conexo
terra do dispositivo de proteo contra surto
de tenso no est conectada a todas as partes
condutoras expostas e equipotencializadas.
I n
50
RA
critrios para dimensionamento dos cabos
40
Basta verificar se a corrente de falta mais elevada

que o limite de disparo magntico do disjuntor e considerar o valor de desarme menos favorvel:
- Limite superior de disparo da curva B (4 x In), C
(9 x In) ou D (14 x In) para disjuntores da oferta DX
- Valor de ajuste do magntico mais a
tolerncia de operao de 20% para disjuntores
termomagntico DPX e 10% para disjuntores
eletrnicos DPX.
Como na estimativa dos comprimentos mximos
protegidos contra curto-circuitos mnimos, um mtodo
de clculo simples (conhecido como mtodo
convencional) pode ser usado para verificar os
comprimentos mximos de circuitos que esto a
alguma distncia da fonte (circuitos terminais e
secundrios) e no alimentados por um gerador.
U0
If
I a se houver um curto-circuito,
Este mtodo considera
Z S que
a tenso na origem do circuito defeituoso igual a
80% da tenso nominal da instalao. Isto significa que
' sada
a impedncia daI linhaU de
defeituosa representa
Ia
df
2 Z S do circuito de falta. Isto pode
80% da impedncia total
ser expresso pela frmula geral:
0,8 U 0
R a RP E
If
Uo: tenso de fase(fase-neutro) (em V)

0,8 U 0deSproteo
fase
RPE: resistnciaL do condutor
do circuito
max
defeituoso
1 m Ia
Ra: resistncia de um condutor energizado do
circuito defeituoso
1 0,8 U ' S fase
L max entre
If: corrente de falta
fase e parte condutiva
2
1 m Ia
exposta.
50
RA
If
U0
ZS
I df
U'
2 ZS
0,8 U 0
If
Ia
R a RP E
Ia
U'
2 ZS
Ia
Sistema IT
0,8 U 0 S fase
1 m
U0
ZS
I df
If
Esta frmula tambm pode ser escrita da seguinte

forma (sistema TN):
L max
50
RA
I n
Ia
Ia
Lmax: comprimento mximo cabo (em m)

0,8 U ' S fase
(em V)
U0: tenso de fase(fase-neutro)
L max 1
2
1 condutor
m I a de fase no
Sfase: seo transversal de um
circuito defeituoso, em mm2
m: Sfase/SPE, razo da seo transversal do condutor
de fase sobre aquela do condutor de proteo
condutor (em mm2/m), 0,0225 para cobre e 0,035
para alumnio
Ia: corrente de disparo do disjuntor
As tabelas fornecidas nas pginas a seguir podem ser
usadas para determinar os comprimentos mximos
cabos de acordo com o tipo de proteo e o tipo do
condutor. Esses valores so dados para circuitos em
que a seo transversal de PE igual seo
transversal das fases. Se o PE for menor, os valores
devem ser multiplicados pelos fatores
na tabela oposta. As correes ligadas ao efeito de
reatncia dos condutores de grande seo transversal
( 150 mm2) so incorporadas diretamente nas
tabelas.
0,8 U 0 Ra RP E I f
No caso de sistemas IT com partes condutivas expos
tas interconectadas, a corrente de fuga de fato uma
corrente de fuga dupla.
impossvel definir que
0,8 Como
U 0 S fase
circuito ser oL max
segundo circuito
defeituoso, assume-se
1 m Ia
que ele ter as mesmas caractersticas
que o circuito
sendo estudado. A frmula oposta torna-se:
L max
1
2
0,8 U ' S fase

1 m Ia
Lmax: comprimento mximo cabos em (m)

U: tenso linha (fase-fase) se o neutro no estiver
distribudo; tenso fase(fase-neutro) se o neutro
estiver distribudo (em V)
Sa: seo transversal de um condutor energizado no
circuito defeituoso em (mm2), condutor de fase se o
neutro no estiver distribudo e o condutor neutro se o
neutro estiver distribudo
m: Sa/SpE, razo da seo transversal do condutor
energizado sobre aquela do condutor de proteo
condutor (em mm2/m)
Ia: corrente de disparo do disjuntor
Se o neutro estiver distribudo e sua seo transversal
for menor que aquela dos condutores de fase, as
tabelas devem ser lidas cruzando com a seo
transversal real (menor) do condutor neutro.
Fatores de correo a serem aplicados aos comprimentos tericos mximos cabos de

acordo com o sistema de neutro aterrado e a seo transversal do condutor de proteo
Condutores de cobre
Condutores de alumnio
m = SPE/Sfase
0.5
0.33
0.25
0.2
0.5
0.33
0.25
0.2
TN 230/400 V
0.67
0.5
0.4
0.33
0.62
0.41
0.31
0.25
0.20
IT 400 V
neutro no
distribudo
0.86
0.58
0.43
0.34
0.28
0.53
0.34
0.26
0.21
0.17
IT 230/400 V
neutro distribudo
0.5
0.33
0.25
0.2
0.16
0.31
0.20
0.15
0.12
0.1
I n
41
Proteo contra
As tabelas a seguir podem ser usadas
para determinar os comprimentos
mximos do cabo protegido, mas
sob nenhuma circunstncia as
capacidades de conduo de corrente
Iz (consulte p. 06). Os valores so
dados para condutores de cobre em
redes de alimentao monofsica
de 230 V ou trifsica de 400 V
com neutros (Sneutro = Sfase). Para
qualquer outro tipo de condutor ou
circuito, aplique um fator de correo
(consulte p. 41).
Exemplo
Um circuito eltrico protegido por um DPX 250 com:
- Comprimento do barramento: 75 m
- Seo transversal dos condutores de fase: 70 mm2
- Seo transversal do condutor PE: 35 mm2
- Ajuste do magntico do disjuntor: lm = 2500 A
A leitura da tabela para disjuntores DPX na prxima pgina d um
comprimento mximo protegido de 93 m.
Como a razo m (SpE/Sfase) 0,5, nos sistemas TN deve ser aplicado
um fator de correo de 0,67 (consulte a tabela na p. 41). O compri
mento que est realmente protegido portanto 62 m (93 x 0,67) e no
compatvel com o comprimento real do cabo, que 75 m.
Comprimentos tericos mximos em (m) dos condutores protegidos contra contato indireto pelo
disjuntor modular de acordo com a seo transversal do condutor e o dispositivo de proteo
Disjuntor
DX-E, DX
curva B
42
DX-E, DX
curva C
DX
curva D
S
(mm2)
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
Corrente nominal In do disjuntor em (A)

2
10
16
20
25
32
600
1000
1600
300
500
800
1200
200
333
533
800
1333
2133
120
200
320
480
800
1280
200
75
125
200
300
500
800
1250
1750
60
100
160
240
400
640
1000
1400
60
100
160
240
400
640
1000
38
63
100
150
250
400
625
875
30
50
80
120
200
320
500
700
30
50
80
120
200
320
500
19
31
50
75
125
200
313
438
15
25
40
60
100
160
250
350
48
80
128
192
320
512
800
1120
1660
24
40
64
96
160
256
400
560
800
12
20
32
48
80
128
200
280
400
35
63
100
150
250
400
625
875
1250
19
31
50
75
125
200
313
438
625
9
16
25
38
63
100
156
219
313
300
500
800
150
250
400
150
250
400
600
75
125
200
300
100
167
267
400
667
1067
50
83
133
200
333
233
40
50
63
80
100
125
50
80
120
200
320
500
700
1000
64
96
160
256
400
560
800
76
127
203
317
444
635
100
160
250
350
500
128
100
280
400
160
224
320
25
40
60
100
160
250
350
500
32
48
80
128
200
280
400
38
63
102
159
222
317
50
80
125
175
250
64
100
140
200
80
112
160
13
20
30
50
80
125
175
250
16
24
40
64
100
140
200
19
32
51
79
111
159
25
40
63
88
125
32
50
70
100
40
56
80
Comprimentos tericos mximos em (m) dos condutores protegidos contra contato indireto pelo
disjuntor DPX de acordo com a seo transversal do condutor e o ajuste do DPX
Seo
transversal
do condutor
(S em mm2)
1.5
90
100
125
160
200
250
320
400
500
700
800
875
1000
56
50
40
31
25
20
16
13
10
2.5
93
83
67
52
42
33
26
21
17
12
10
10
148
133
107
83
67
53
42
33
27
19
17
15
13
222
200
160
125
100
80
63
50
40
29
25
23
20
10
370
333
267
208
167
133
104
83
67
48
42
38
33
16
593
533
427
333
267
213
167
133
107
76
67
61
53
667
521
25
35
417
333
260
208
167
119
104
95
83
583
467
365
292
233
167
146
133
117
667
521
417
333
238
208
190
167
729
583
467
50
70
95
333
292
267
233
452
396
362
317
500
457
400
497
435
120
150
185
Ajuste do magntico
do DPX (Im em A)
Seo
transversal
do condutor
(S em mm2)
1.5
514
1120
1250
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6300
8000
12500
16000
2.5
12
11
18
16
13
10
10
30
27
21
17
13
10
16
48
43
33
27
21
17
13
11
25
74
67
52
42
33
26
21
17
13
10
35
104
93
73
58
47
36
29
23
19
15
50
149
133
104
83
67
52
42
33
26
21
13
10
70
208
187
146
117
93
73
58
47
37
29
19
15
95
283
253
198
158
127
99
79
63
50
40
25
20
120
357
320
250
200
160
125
100
80
63
50
32
25
150
388
348
272
217
174
136
109
87
69
54
35
27
185
459
411
321
257
206
161
128
103
82
64
41
32
240
571
512
400
320
256
200
160
128
102
80
51
40
500
400
320
250
200
160
127
100
64
50
300
Ajuste do magntico
do DPX (Im em A)
43
Proteo contra
Comprimentos tericos mximos em (m) dos condutores protegidos contra contato
indireto com fusvel conforme a seo transversal do condutor e o tipo de fusvel
S
(mm2) 16
aM
Corrente nominal dos fusveis em (A)

20
25
32
40
50
63
80
100
125
315
400
500
28
23
18
14
11
47
38
30
24
19
15
12
75
60
48
36
30
24
19
15
12
10
113
90
72
57
45
36
29
23
18
14
11
10
188
151
121
94
75
60
48
36
30
24
19
15
12
10
16
301
241
193
151
121
96
77
60
48
39
30
24
19
15
12
25
470
377
302
236
188
151
120
94
75
60
47
38
30
24
19
35
658
627
422
330
264
211
167
132
105
84
66
53
42
33
50
891
714
572
447
357
286
227
179
144
115
90
72
57
845
660
527
422
335
264
211
169
132
105
84
895
716
572
454
358
286
229
179
143
904
723
574
452
362
289
226
794
630
496
397
317
248
744
586
469
375
730
584
467
702
582
120
150
185
240
300
250
2.5
95
630
800 1000 1250
10
15
12
26
21
17
13
11
46
36
29
23
18
14
11
67
53
42
33
26
21
17
115
91
72
67
45
36
29
23
181
145
115
90
72
57
45
36
29
198
159
126
99
79
63
50
40
32
293
234
188
149
117
94
74
59
47
38
365
292
234
185
146
117
93
73
58
47
439
351
281
223
175
140
111
88
70
66
315
400
500
630
Corrente nominal dos fusveis em (A)
S
(mm2)
16
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
1.5
53
40
32
22
18
13
11
200
250
2.5
88
66
53
36
31
21
18
12
141
106
85
58
33
29
19
15
11
212
159
127
87
73
60
43
29
22
16
14
10
800 1000 1250
10
353
265
212
145
122
84
72
48
37
27
23
16
14
10
16
566
424
339
231
196
134
116
77
69
43
36
25
22
15
12
25
884
663
530
381
306
209
181
120
92
67
57
40
35
24
18
14
11
928
742
35
50
70
606
428
293
263
169
129
94
80
56
48
34
26
20
15
11
667
581
398
343
229
176
128
108
76
66
46
35
27
20
15
12
586
506
337
259
189
159
111
97
67
52
39
30
22
17
11
795
887
458
351
256
151
131
92
70
63
29
41
29
23
16
868
578
444
323
273
191
166
116
89
67
52
37
29
20
150
615
472
343
290
203
178
123
94
71
54
39
31
21
185
714
547
399
336
235
205
142
110
82
64
46
36
24
666
485
409
286
249
173
133
100
77
55
44
29
566
477
334
290
202
155
117
90
65
51
34
95
120
856
240
300
Observao: Para sees transversais maiores que 300
44
200
1.5
70
gG
160
mm2,
o valor da reatncia dos cabos deve ser levado em considerao.
SOLUES QUANDO AS CONDIES DE Disparo NO SO ATENDIDAS

Nos sistemas TN e IT, quando no for possvel atender
ou verificar as condies de proteo, vrias outras
solues podem ser consideradas:
1 USO DE DISPOSITIVOS DE
CORRENTE RESIDUAL
A corrente de falta permanece alta o bastante para

permitir o uso de dispositivos de corrente residual de
baixa sensibilidade (300 mA a 1 A). Como nos sistemas
TT, portanto no mais necessrio verificar o valor
da corrente de falta.
4 CRIAO DE LIGAES
EQUIPOTENCIAL ADICIONAIS
Essas ligaes devem incluir todos os elementos
condutivos que so simultaneamente acessveis, tais
como, as partes condutivas expostas dos dispositivos, vigas metlicas, estrutura metlica em concreto.
Os condutores de proteo de todo o equipamento e
luminrias tambm devem ser conectados em tais
ligaes. A eficincia desta soluo deve ser verificada
medindo a resistncia real entre as partes condutivas
expostas que so simultaneamente acessveis.
2 USO DE DISJUNTORES DE
Como o nvel de proteo magntica destes

dispositivos menor, os cabos de comprimento
maior so protegidos. A possvel desvantagem
seria falsos disparos em picos de corrente quando o
circuito alimentasse equipamentos especficos (por
exemplo: ativao de transformadores BT/BT,
partida de motor, etc.).
3 AUMENTO DA SEO TRANSVERSAL

O aumento da seo transversal dos condutores eleva
a corrente de falta para um valor que suficiente para
assegurar o desarme dos dispositivos de proteo
contra sobrecorrente.
< A medio
local de fim de
linha do valor de
curto-circuito
proporciona a
validao prtica
da escolha da
proteo
SOLUES QUANDO AS CONDIES DE DISPARO NO SO ATENDIDAS
BAIXO FLUXO MAGNTICO

OU DISJUNTORES DE CURVA B
45
Estimativa de
curto-circuito e
exemplo de clculo
essencial determinar os valores de

curto-circuito em todos os pontos em uma
instalao a fim de selecionar o dispositivo de
proteo. Isto comea com a estimativa deste
valor na origem da instalao, depois em
qualquer ponto usando diversos mtodos que
so selecionados de acordo com o tamanho
da instalao, os dados disponveis,
o tipo de verificao a ser executada, etc.
VALOR DE CURTO-CIRCUITO NA ORIGEM DA INSTALAO
Vrios mtodos de clculo podem ser usados para estimar as correntes de curto-circuito: Um mtodo
rigoroso chamado mtodo da impedncia e dois mtodos aproximados chamados mtodo convencional
e mtodo de composio respectivamente.
O mtodo da impedncia consiste da adio das resistncias e reatncias do circuito de falta da fonte at o
ponto em questo e clculo da impedncia equivalente. As vrias correntes de curto-circuito e falta so ento
trabalhadas aplicando a Lei de Ohm. Este mtodo pode ser usado quando todas as caractersticas dos
elementos constituintes os circuitos de falta so conhecidas.
O mtodo convencional baseado na hiptese que durante uma falta a tenso na origem do circuito igual
a 80% da tenso nominal da instalao. usado quando o curto-circuito na origem do circuito e as
caractersticas a montante da instalao no so conhecidas. Isto permite que curto-circuitos mnimos sejam
determinados nas tabelas dos comprimentos mximos condutores (consulte p. 32 e 40). Ele vlido para
circuitos a alguma distncia da fonte e no aplicvel para instalaes alimentadas por geradores.
O mtodo da composio usado quando o curto-circuito na origem do circuito conhecido, mas no as
caractersticas a montante da instalao. Isto permite que os curto-circuitos mximos em qualquer ponto da
instalao sejam determinados.
46
1 ALIMENTAO atravs AUTO
TRANSFORMADOR at/bt
No caso de alimentao atravs de um auto transformador AT/BT, aconselhvel considerar a impedncia

do transformador e tambm aquela da fonte de
AT a montante.
1.1 Impedncia da fonte de AT

A impedncia da fonte de AT, vista do lado de BT, pode
ser obtida da empresa de distribuio de energia,
medida ou calculada usando a seguinte frmula:
(m)
m: fator sem carga adotado como sendo 1.05

Un: tenso de linha (fase-fase) nominal da instalao,
em V
SkQ: potncia de curto-circuito da fonte de AT, em kVA
Na ausncia de informao precisa da empresa de
distribuio de energia, so seguidas as recomendaes de clculo de resistncias e reatncias da norma
IEC 60909:
RQ = 0.1 x XQ e XQ = 0.995 x ZQ (valores em m).
Como padro, use SkQ = 500 MVA
1.2 Impedncia do transformador

(m)
Os valores de resistncia e reatncia s vezes so

dados pelo fabricante. Se no, eles devem ser
calculados usando as frmulas abaixo:
Rs = 0.31 x Zs e Xs = 0.95 x Zs (valores em m] As
tabelas a seguir do os valores trifsicos mximos da
resistncia, reatncia e curto-circuitos (impedncia
AT zero] para transformadores tipos imersos e secos.
m: fator sem carga, adotado como sendo 1.05

Un: tenso de linha (fase-fase) nominal da instalao, em V
Str: Potncia nominal de operao do transformador,
em kVA
Ucs: tenso de curto-circuito do transformador, em %
S (kVA)
50
100
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
In (A)
69
137
220
275
344
433
550
687
866
1100
1375
1718
2200
2749
3437
Usc (%)
Ik3 (kA)
1.81
3.61
5.78
7.22
9.03
11.37
14.44
18.05
22.75
19.26
24.07
30.09
38.52
48.15
60.18
RTR (m)
43.75
21.9
13.7
10.9
8.75
6.94
5.47
4.38
3.47
4.10
3.28
2.63
2.05
1.64
1.31
XTR (m)
134.1
67
41.9
33.5
26.8
21.28
16.76
13.41
10.64
12.57
10.05
8.04
6.28
5.03
4.02
Transformadores tipo seco trifsicos

Valores calculados para uma tenso sem carga de 420 V (1)
S (kVA)
100
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
In (A)
137
220
344
344
433
550
687
866
1100
1375
1718
2199
2479
3437
Usc (%)
Ik3 (kA)
2.41
3.85
4.81
6.02
7.58
9.63
12.04
15.17
19.26
24.07
30.09
38.52
48.15
60.18
RTR (m)
32.8
20.5
16.4
13.1
10.42
8.2
6.52
5.21
4.10
3.28
2.63
2.05
1.64
1.31
XTR (m)
100
62.8
50.3
40.2
31.9
25.1
20.11
15.96
12.57
10.05
8.04
6.28
5.03
4.02
[1) De acordo com a IEC 60076 (norma internacional) ou HD 398 (conforme norma Europeia]
Os valores de curto-circuito dados nos catlogos dos fabricantes podem ser um pouco menores uma vez que normalmente so calculados
para uma tenso de 410 V
Transformadores trifsicos imersos (leo)

Valores calculados para uma tenso sem carga de 420 V (1)
47
e exemplo de clculo (continuao)
Transformadores em paralelo
Para assegurar a operao correta dos transformadores em paralelo
(consulte o livro Balano energtico e escolha da soluo de fontes de
alimentao), as seguintes condies devem ser verificadas:
- Mesma relao de transformao em todos os equipamentos
- Mesma frequncia
- Mesma tenso de curto-circuito (tolerncia 10%)
- Relao da potncia nominal entre 0.5 e 2
- Determinao das capacidades de interrupo dos dispositivos
T1
IccT1
D1
Capacidade de interrupo do disjuntor da fonte (por exemplo:

disjuntor D1)
S
Esta deve ser pelo menos igual qualquer que seja a mais alta: oScurto-circuito
(IkT1) gerado pelo transformador T1 (para um curto-circuito
ajusante a partir de D1) ou a soma de todos os curto-circuitos (IkT2 + IkT3)
gerados por outros transformadores conectados (para um curto-circuito
a montante a partir do disjuntor D1).
T3
IccT3
T2
IccT2
D2
D3
D4
Capacidade de interrupo de um disjuntor de circuito terminal (por exemplo: disjuntor D4)

Esta deve ser pelo menos igual soma de todos os curto-circuitos mximos gerados por todos os transformadores
conectados (IkT1 + IkT2 + IkT3).
48
2 ALIMENTAO ATRAVS DA REDE
ELTRICA
Os valores da corrente de curto-circuito a serem

considerados dependem das condies da fonte local.
A empresa de distribuio de energia ser capaz de
fornecer esses valores.
3 ALIMENTAO ATRAVS DE UM
GERADOR
S
SS
Os valores de curto-circuitos podem ser calculados

como segue:
reatncia transiente, em (m) e
(reatncia da sequncia fase zero, em m)

m: fator sem carga, dado como sendo 1.05
c: fator de tenso, dado como sendo 1,05 para os
valores mximos e 0,95 para os valores mnimos
Un: tenso de linha (fase-fase) nominal, em V
fase a
fase
U0: tenso de fase (fase-neutro),
em
fase V
fase a
fase
fase
SG: potncia nominal do gerador, em kVA
xd: reatncia transiente, como uma % , tomada como
sendo 30% na ausncia de informaes mais precisas
x0: reatncia de sequncia fase zero, como uma %,
dada como sendo 6% na ausncia de informaes
mais precisas.
fase a
fase a
fase
fase
fase
fase
fase
fase
Valores de curto-circuito trifsico mximo para um gerador de acordo

com sua potncia nominal (Un = 400 V e x d = 30%)
P
(kVA)
100
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
Ik3max (kA)
0.53
0.85
1.06
1.33
1.67
2.12
2.65
3.34
4.24
5.30
6.63
Para geradores, o valor de curto-circuito bifsico pode ser mais baixo que aquele de
um curto-circuito monofsico. Neste caso, o
valor de curto-circuito bifsico (Ik2) deve
ser considerado nos clculos que requerem
um valor de curto-circuito mnimo
(comprimentos de linha, proteo
contra contato indireto, etc.).
Quando uma instalao alimentada por vrios tipos de fonte diferentes, por exemplo, um ou mais
transformadores como fonte normal e um gerador como uma substituio (ou segurana), os dispositivos
de proteo devem ser apropriados para as caractersticas dos vrios tipos de fonte.
O curto-circuitos mximo deve ser calculado comparando o nvel de curto-circuito mximo que pode ser
gerado por todas as fontes que podem operar simultaneamente e selecionando o valor mximo.
Isto normalmente envolve transformadores em paralelo. Os curto-circuitos mnimos devem ser calculados
comparando o nvel de curto-circuito mnimo gerado por cada uma das fontes e selecionando o valor mnimo.
Devido sua alta impedncia interna, os

geradores geram correntes de
curto-circuito que so muito menores que
aquelas geradas por transformadores de
potncia equivalente. As capacidades de
interrupo dos dispositivos de proteo
sero inferiores, mas a proteo contra
curto-circuitos mnimos e contato indireto
ser mais difcil de alcanar. O desenvolvimento de um curto-circuito que aparece nos
terminais de um gerador pode ser dividido em
trs perodos:
- Perodo subtransiente: 10 a 20 ms, durante
o qual o nvel de curto-circuito seu mais
alto (> 5 In)
- Perodo transiente: at 200 a 300 ms,
durante o qual o curto-circuito est na
regio de 3 a 5 In
- O nvel de curto-circuito ento estabiliza
em um nvel de 0,3 a 5 In de acordo com o
tipo de excitao do gerador.
49
S
e exemplos de clculo (continuao)
S
VALOR DE CURTO-CIRCUITO EM QUALQUER PONTO

1 MTODO DA IMPEDNCIA
Usando este mtodo, possvel determinar o valor de
um curto-circuito em qualquer ponto na instalao
adicionando as resistncias e reatncias do circuito de
falta da fonte at o ponto em questo e calculando a
impedncia equivalente. fase
Osa valores
curto-circuito
fase de
fase
so calculados aplicando a Lei de Ohm
(frmula geral):
fase a
fase
c: fator de tenso dado como sendo fase
0,95 para
curto-circuitos mnimos e 1,05 para curto-circuitos mximos
fase a
m: fator de carga tomado como sendo 1,05fase fase
fase a
fase instalao,
fase
U0: tenso de fase(fase-neutro) da
em V
ZSC: impedncia total do circuito de falta no ponto em
questo. Esta a soma vetorial das resistncias e
reatncias que formam o circuito.
fase a
fase usando
fase
fase aso estimadas
As impedncias dos cabos
as
fase
fase
seguintes frmulas:
mm2/m
: resistividade do condutor, em
fase
fase
(consulte a tabela ao lado)
Sc: seo transversal do condutor, em mm2
nc: nmero de condutores
em paralelo
fase a
L: comprimento do condutor, em m fase fase
fase a
50
fase
(m)
: reatncia linear do condutor, em m/m
(consulte a tabela ao lado)

Sc: seo transversal do condutor, em mm2
nc: nmero de condutores em paralelo
L: comprimento do condutor, em m
Reatncia linear
(m/m)
Cabos e mtodos de instalao

fase
Multipolar ou unipolar
em arranjo triflio
0.08
Cabos unipolar agrupados

num mesmo plano
0.09
Cabos de unipolares distante mais que

a fase
largura de um dimetro externo
0.13
fase
fase
Resistividade dos condutores a serem usados de

acordo com o tipo de curto-circuito calculado
( 0: resistividade dos condutores em 20C)
fase
Falta
fase a
fase
Resistividade
Isc mximo
(m)
fase a
Reatncia linear dos condutores a serem

usados de acordo com o tipo de cabo
e seu mtodo de instalao
fase
0
fase
Disjuntor 1 = 1.25 0
fase
Isc mnimo
fase a
Fusvel 1 = 1.5 0 fase
If
Solicitaes
trmicas
Cu
Al
( mm2/m) ( mm2/m)
fase
1 = 1.25 0
fase a
1 = 1.25 0
fase
fase
0.01851
0.0294
0.02314
0.0368
0.02777
0.0441
0.02314
0.0368
0.02314
0.0368
S
S
Clculo dos vrios tipos de curto-circuitos mximos

e mnimos usando a frmula geral
Corrente de curto-circuito trifsico:
fase a
fase a
fase
fase
fase
fase
fase
fase
Corrente de curto-circuito bifsico:
fase
fase
fase
Para calcular o curto-circuito bifsico mnimo, substitua:

- 0 por 1 para proteo
usando disjuntores ou por 2 para proteo atravsfasede fusvel
fase aa
fase
fase
fase
fase
fase
fase
- cmax por cmin.
fase a
fase
fase
fasefase
fase
Corrente de curto-circuito monofsico (fase-neutro):
fase a fase a
fase
fase a
fase afase
fase a
fase monofsico
fase
Para calcular a corrente de curto-circuito
mnima, substitua:
- 0 por 1 para proteo
usando
disjuntores
ou por 2 para proteo atravsfasede fusveis
fase a
fase
fase
- cmax por cmin.
fase a
Corrente de falta:
fase a
fase
fase
fase
fase
cmax, cmin: fator de tenso dado como sendo 0,95 (cmin)

para curto-circuitos mnimos e 1,05 (cmax) para
curto-circuitos mximos
m: fator de carga dado como sendo 1,05
: 1 no sistema TN, 0,86 no sistema IT sem neutro e
0,5 no sistema IT com neutro
U0: tenso de fase(fase-neutro) da instalao, em V
RQ, XQ: resistncia e reatncia equivalentes da fonte de AT
RS, XS: resistncia e reatncia equivalentes da fonte
Rfase a, Xfase a: resistncia e reatncia dos condutores de
fase da fonte at a origem do circuito em questo.
Esta a soma das resistncias R e das reatncias X
dos cabos a montante.
RNa, XNa: resistncia e reatncia de um condutor neutro
da fonte at a origem do circuito em questo. Esta a
soma das resistncias R e das reatncias X dos cabos a
montante.
fase
fase
fase a
fase a
fase
fase fase
fase
fase
fase
fase
RPEa, XPEa: resistncia e reatncia de um condutor de

proteo da fonte at a origem do circuito em questo.
Esta a soma das resistncias R e das reatncias X dos
cabos a montante.
0, 1, 2: reatncia linear dos condutores (consulte a
tabela na pgina anterior)
: reatncia linear dos condutores (consulte a tabela
na pgina anterior)
L: comprimento do circuito em questo, em m
Sfase, nfase: seo transversal e nmero de condutores em
paralelo por fase do circuito em questo
Sn, nN: seo transversal e nmero de condutores em
paralelo para o neutro do circuito no em questo
SPE, nPE: seo transversal e nmero de condutores em
paralelo para PE do circuito em questo.
fase a
51
2 MTODO DA COMPOSIO
Este mtodo se aplica para instalaes cuja

potncia no exceda 800 kVA. A corrente de
curto-circuito mxima em qualquer ponto na instalao
determinada usando as seguintes tabelas, baseadas em:
- Corrente de curto-circuito presumida no final da
fonte da instalao
- Comprimento do circuito
- Tipo e seo transversal dos condutores
Este mtodo uma aproximao simplificada.

Com um conhecimento da corrente de curto-circuito
trifsico na origem da instalao (consulte a seo
anterior), esta aproximao permite o clculo da
corrente de curto-circuito presumida Ik3 na
extremidade de um circuito eltrico
de comprimento e seo transversal dados.
Condutores de alumnio - 240/400 V

Ik3 a montante
(kA)
100
90
80
70
60
50
40
35
30
25
20
15
10
7
5
4
3
2
1
52
Corrente de curto-circuito no nvel em questo (Ik3 a jusante em kA)

93.5
82.7
74.2
65.5
56.7
47.7
38.5
33.8
29.1
24.4
19.6
14.8
9.9
7.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
91.1
82.7
74.2
65.5
56.7
47.7
38.5
33.8
29.1
24.4
19.6
14.8
9.9
7.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
87.9
80.1
72.0
63.8
55.4
46.8
37.9
33.4
28.8
24.2
19.5
14.7
9.9
6.9
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
83.7
76.5
69.2
61.6
53.7
45.6
37.1
32.8
28.3
23.8
19.2
14.6
9.8
6.9
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
78.4
72.1
65.5
58.7
51.5
43.9
36.0
31.9
27.7
23.4
19.0
14.4
9.7
6.9
4.9
4.0
3.0
2.0
1.0
71.9
66.6
61.0
55.0
48.6
41.8
34.6
30.8
26.9
22.8
18.6
14.2
9.6
6.8
4.9
3.9
3.0
2.0
1.0
Seo
transversal do
condutor de
fase (mm2)
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
2 x 120
2 x 150
2 x 185
2 x 240
3 x 120
3 x 150
3 x 185
2 x 300
3 x 240
4 x 240
4 x 300
64.4
60.1
55.5
50.5
45.1
39.2
32.8
29.3
25.7
22.0
18.0
13.9
9.5
6.7
4.9
3.9
3.0
2.0
1.0
56.1
52.8
49.2
45.3
40.9
36.0
30.5
27.5
24.3
20.9
17.3
13.4
9.3
6.6
4.8
3.9
2.9
2.0
1.0
47.5
45.1
42.5
39.5
36.1
32.2
27.7
25.2
22.5
19.6
16.4
12.9
9.0
6.5
4.7
3.8
2.9
2.0
1.0
39.0
37.4
35.6
33.4
31.0
28.1
24.6
22.6
20.4
18.0
15.2
12.2
8.6
6.3
4.6
3.8
2.9
1.9
1.0
31.2
30.1
28.9
27.5
25.8
23.8
21.2
19.7
18.0
16.1
13.9
11.3
8.2
6.1
4.5
3.7
2.8
1.9
1.0
24.2
23.6
22.9
22.0
20.9
19.5
17.8
16.7
15.5
14.0
12.3
10.2
7.6
5.7
4.3
3.6
2.7
1.9
1.0
18.5
18.1
17.6
17.1
16.4
15.6
14.5
13.7
12.9
11.9
10.6
9.0
6.9
5.3
4.1
3.4
2.6
1.8
1.0
13.8
13.6
13.3
13.0
12.6
12.1
11.4
11.0
10.4
9.8
8.9
7.7
6.2
4.9
3.8
3.2
2.5
1.8
0.9
10.2
10.1
9.9
9.7
9.5
9.2
8.8
8.5
8.2
7.8
7.2
6.4
5.3
4.3
3.5
3.0
2.4
1.7
0.9
7.4
7.3
7.3
7.2
7.1
6.9
6.7
6.5
6.3
6.1
5.7
5.2
4.4
3.7
3.1
2.7
2.2
1.6
0.9
5.4
5.3
5.3
5.2
5.2
5.1
5.0
4.9
4.8
4.6
4.4
4.1
3.6
3.1
2.7
2.3
2.0
1.5
0.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.7
3.6
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7
1.3
0.8
2.8
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.6
2.6
2.5
2.5
2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.5
1.2
0.7
2.0
2.0
2.0
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.4
1.3
1.2
1.0
0.7
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.2
1.1
1.0
1.0
0.8
0.6
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8
0.8
0.7
0.5
2.7
4.3
4.9
8.2
17
27
38
51
75
102
129
141
166
207
249
259
281
332
414
388
422
498
498
621
3.8
6.1
7.0
11.6
24
38
53
72
107
145
183
199
235
293
352
366
398
470
583
549
596
705
5.4
8.6
9.9
16
34
54
75
102
151
205
259
281
332
414
497
517
7.6
12
14
23
49
76
107
145
213
290
366
398
470
10.8
17
20
33
69
108
151
205
302
410
15
24
28
47
98
152
213
290
427
22
34
40
66
138
216
302
410
Comprimento do circuito eltrico (em metros)
1.4
1.4
1.6
1.8
2.3
2.1
2.3
2.8
2.8
3.4
4.6
5.6
1.6
1.9
2.0
2.2
2.6
3.2
3.0
3.3
3.9
3.8
4.8
6.4
7.6
2.3
2.7
2.9
3.1
3.7
4.6
4.3
4.7
5.5
5.4
6.9
9.2
10.8
2.6
3.2
3.9
4.0
4.4
5.2
6.5
6.1
6.6
7.8
7.8
9.7
13
14.6
2.3
2.9
3.1
3.7
4.6
5.5
5.7
6.2
7.3
9.1
8.6
9.3
11.0
11
13.7
18
22
1.6
2.4
3.2
4.0
4.4
5.2
6.5
7.8
8.1
8.8
10.4
12.9
12.1
13.2
15.6
16
19
26
32
1.7
2.3
3.3
4.5
5.7
6.2
7.3
9.1
11
11.4
12
15
18
17
19
22
22
27
36
44
1.7
2.4
3.2
4.7
6.4
8.1
8.8
10.4
13
16
16
18
21
26
24
26
31
32
39
52
64
2.4
3.3
4.5
6.7
9.0
11.4
12
15
18
22
23
25
29
37
34
37
44
44
55
74
88
2.2
3.4
4.7
6.4
9.4
13
16
18
21
26
31
32
35
42
52
48
53
62
62
78
104
124
1.5
3.0
4.8
6.7
9.0
13
18
23
25
29
37
44
46
50
59
73
69
75
88
88
110
146
176
1.1
1.6
2.1
4.3
6.7
9.4
13
19
26
32
35
42
52
62
65
70
83
103
97
105
125
124
155
206
248
1.5
1.7
2.9
6.1
9.5
13
18
27
36
46
50
59
73
88
91
99
117
146
137
149
176
176
219
292
352
1.3
2.2
2.5
4.1
8.6
13
19
26
38
51
65
70
83
103
124
129
141
166
207
194
211
249
248
310
414
496
1.9
3.0
3.5
5.8
12
19
27
36
53
72
91
99
117
146
176
183
199
235
293
274
298
352
352
439
586
704
Exemplo
Linha 1
Linha 2
-Ik3 a montante11,9 kA arredondado
para 15 kA
-Cabo de cobre: 6 mm2
-Comprimento: 25 m (22 m)
70 m
22 m
-Ik3 na origem: 25 kA
-Cabo de cobre:120 mm2
-Comprimento: 75 m (73m)
Line 1
Line 2
Ik3 a jusante: 11.9 kA
2.4 kA
11.9 kA
25 kA
Ik3 a jusante: 2.4 kA
Condutores de cobre - 240/400 V

Ik3 a montante
(kA)
Corrente de curto-circuito no nvel em questo (Ik3 a jusante em kA)

93.5
82.7
74.2
65.5
56.7
47.7
38.5
33.8
29.1
24.4
19.6
14.8
9.9
7.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
91.1
82.7
74.2
65.5
56.7
47.7
38.5
33.8
29.1
24.4
19.6
14.8
9.9
7.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
87.9
80.1
72.0
63.8
55.4
46.8
37.9
33.4
28.8
24.2
19.5
14.7
9.9
6.9
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
83.7
76.5
69.2
61.6
53.7
45.6
37.1
32.8
28.3
23.8
19.2
14.6
9.8
6.9
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
78.4
72.1
65.5
58.7
51.5
43.9
36.0
31.9
27.7
23.4
19.0
14.4
9.7
6.9
4.9
4.0
3.0
2.0
1.0
71.9
66.6
61.0
55.0
48.6
41.8
34.6
30.8
26.9
22.8
18.6
14.2
9.6
6.8
4.9
3.9
3.0
2.0
1.0
64.4
60.1
55.5
50.5
45.1
39.2
32.8
29.3
25.7
22.0
18.0
13.9
9.5
6.7
4.9
3.9
3.0
2.0
1.0
Seo
transversal do
condutor de
fase (mm2)
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
2 x 120
2 x 150
2 x 185
3 x 120
3 x 150
2 x 240
3 x 185
4 x 185
4 x 240
56.1
52.8
49.2
45.3
40.9
36.0
30.5
27.5
24.3
20.9
17.3
13.4
9.3
6.6
4.8
3.9
2.9
2.0
1.0
47.5
45.1
42.5
39.5
36.1
32.2
27.7
25.2
22.5
19.6
16.4
12.9
9.0
6.5
4.7
3.8
2.9
2.0
1.0
39.0
37.4
35.6
33.4
31.0
28.1
24.6
22.6
20.4
18.0
15.2
12.2
8.6
6.3
4.6
3.8
2.9
1.9
1.0
31.2
30.1
28.9
27.5
25.8
23.8
21.2
19.7
18.0
16.1
13.9
11.3
8.2
6.1
4.5
3.7
2.8
1.9
1.0
24.2
23.6
22.9
22.0
20.9
19.5
17.8
16.7
15.5
14.0
12.3
10.2
7.6
5.7
4.3
3.6
2.7
1.9
1.0
18.5
18.1
17.6
17.1
16.4
15.6
14.5
13.7
12.9
11.9
10.6
9.0
6.9
5.3
4.1
3.4
2.6
1.8
1.0
13.8
13.6
13.3
13.0
12.6
12.1
11.4
11.0
10.4
9.8
8.9
7.7
6.2
4.9
3.8
3.2
2.5
1.8
0.9
10.2
10.1
9.9
9.7
9.5
9.2
8.8
8.5
8.2
7.8
7.2
6.4
5.3
4.3
3.5
3.0
2.4
1.7
0.9
7.4
7.3
7.3
7.2
7.1
6.9
6.7
6.5
6.3
6.1
5.7
5.2
4.4
3.7
3.1
2.7
2.2
1.6
0.9
5.4
5.3
5.3
5.2
5.2
5.1
5.0
4.9
4.8
4.6
4.4
4.1
3.6
3.1
2.7
2.3
2.0
1.5
0.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
3.7
3.6
3.6
3.5
3.4
3.3
3.2
2.9
2.5
2.2
2.0
1.7
1.3
0.8
2.8
2.7
2.7
2.7
2.7
2.7
2.6
2.6
2.6
2.5
2.5
2.4
2.2
2.0
1.8
1.7
1.5
1.2
0.7
2.0
2.0
2.0
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.9
1.8
1.8
1.7
1.6
1.4
1.3
1.2
1.0
0.7
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1.3
1.3
1.3
1.2
1.2
1.1
1.0
1.0
0.8
0.6
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
0.9
0.9
0.9
0.8
0.8
0.8
0.7
0.5
2.6
4.3
5.3
7.9
17
27
43
60
81
120
163
205
223
264
329
395
411
447
528
616
670
658
3.6
6.1
7.4
11.2
24
39
61
85
115
170
230
291
316
373
465
559
581
632
747
5.1
8.6
10.5
16
34
55
86
120
163
240
325
411
447
528
658
7.3
12
15
22
48
77
121
170
230
339
460
10.3
17
21
32
68
110
171
240
325
15
24
30
45
97
155
242
339
460
21
34
42
63
137
219
342
479
Comprimento do circuito eltrico (em metros)
1.2
1.5
1.8
2.2
2.3
2.5
2.9
3.4
3.7
3.6
4.4
3.8
7.2
1.6
1.7
2.1
2.6
3.1
3.2
3.5
4.1
4.8
5.2
5.2
6.2
8.2
10.4
2.3
2.5
2.9
3.6
4.4
4.5
4.9
5.8
6.8
7.4
7.2
8.8
11.6
14.4
2.5
3.2
3.5
4.1
5.1
6.2
6.4
7.0
8.2
9.6
10.5
10.2
12.4
16.4
20
1.8
2.6
3.6
4.5
4.9
5.8
7.3
8.7
9.1
9.9
11.7
13.6
14.8
14.6
17.5
23
29
1.3
1.9
2.5
3.7
5.1
6.4
7.0
8.2
10.3
12.3
12.8
14
16.5
19
21
21
25
33
41
1.9
2.6
3.6
5.3
7.2
9.1
9.9
11.7
15
17
18
20
23
27
30
30
35
46
60
1.7
2.7
3.7
5.1
7.5
10.2
13
14
16
21
25
26
28
33
39
42
42
49
66
84
2.4
3.8
5.3
7.2
10.6
14
18
20
23
29
35
36
39
47
54
59
58
70
94
116
2.1
3.4
5.4
7.5
10.2
15
20
26
28
33
41
49
51
56
66
77
84
82
99
132
164
1.4
3.0
4.8
7.6
10.6
14
21
29
36
39
47
58
70
73
79
93
109
118
116
140
186
232
1.1
1.7
2.0
4.3
6.8
10.7
15
20
30
41
51
56
66
82
99
103
112
132
154
168
164
198
264
328
1.5
1.9
2.8
6.1
9.7
15
21
29
42
58
73
79
93
116
140
145
158
187
218
237
232
280
374
464
1.3
2.1
2.6
4.0
8.6
14
21
30
41
60
81
103
112
132
164
198
205
223
264
308
335
328
396
528
656
1.8
3.0
3.7
5.6
12.1
19
30
42
58
85
115
145
158
187
232
279
291
316
373
436
474
464
560
746
100
90
80
70
60
50
40
35
30
25
20
15
10
7
5
4
3
2
1
53
EXEMPLO DE CLCULO
Este exemplo fornece um clculo completo da
instalao usando o mtodo da impedncia.
No contexto da proteo das pessoas, um clculo
completo da corrente de falta tambm realizado.
Como a corrente de falta neste exemplo sempre
menor que a corrente de curto-circuito monofsico,
ela ser usada como referncia para o ajuste do
disparo magntico do disjuntor.
Dados bsicos para o exemplo abaixo
D1
Barramento
Busbar
D2
Cabo
de
Out
goi
ngsada
cable22
Esta uma instalao com

um sistema TN de 230/400
V alimentado atravs de um
auto transformador de 630
kVA AT/BT (Usc: 4%). A
potncia de curto-circuito
da fonte AT de 500 MVA.
D3
SkQ= 500MVA
fonte AT
(m Un)2 (1,05 400)2
ZQ =
=
= 0,353 m
SkQ
500000
XQ = 0.035m
XQ = 0.995 ZQ2 = 0.351m e RQ = 0.1
(m Un) UCC (1,05 400)2
4
ZS =
=
= 11,2 m
S
100
100
630
Tr
RQ = 0.035m
XQ = 0.351m
STr= 630kVA
USC= 4%
In= 909A
EXEMPLO DE CLCULO
Ik3 = 22.07 kA
54
2
2
1,05 1,05
231
= (m Un) = (1,05 400)
= 22,07
kA m
Ik
ZQ3 =
= 0,353
2
2
3,507
auto transformador
AT/BT
SkQ + 10,991
500000
Clculo de Ik3
2
L (1,05 400)
5
3)2 U2CC
3
10
Un
Un) (1,05
= 0,250 m
RSc == (m
0 (m
400)2 104 = 11,2 m
Z
= = 0,01851
ZQ =STr n100
=
0,353
m
2
185
fase= Sfase
100
630
SkQ
500000
L 2
5
0.31
Z
=
3.472m
X2S = 0.95
RX
=
0,08
=e 0,200
m ZS = 10.640m
S c= =
S
400)
(m Un) (1,05
ZQ = 1,05
=U )2 U
= 0,353
n(m
2
2
fase
1,05
231
4
400)m
n 2 500000
CC =(1,05
2 kA
Ik3 =ZS =SkQ
22,07
(m 2 Un) (1,05
= 11,2 m
2 = 400)
ZQ =3,507
=
=
0,353
m
STr+ 10,991
100
100
630
SkQ
RS = 3.472m
X500000
=
10.640m
R
=
3.507 m
X = 10.991 m
S
2
1,05 1,05
231(1,05 400)2
4
Ik
3 =(m Un) UCC
=
21,52
kA
ZS =
3 = 11,2
L= 2 231
5 m
23
1,05
1,05
11,216
2
2
S
100
100
630
303,757
Tr(m
10
= 0,01851
10
+U
4 185 = 0,250 m
USCC
(1,05
400)
n)
=
=
22,07
kA
Rc =Ik
n
2
fase
fase
ZS = 3,5072 + 10,991
= 2
= 11,2 m
STr
100
100
630
L
5
1
1
1
1
231
1,05
=
0,08
=
m = 0,02314 103 5
X3c ==
103 1,05
L
+ 0,200 kA
+
= 0,625 m
1
IkR
nfase 2 3 nfase 2
S2Lfase= 22,07
nPEN SPEN
2
185
2
185
5
+10,991
1,05
1,05
231 = 0,01851 103
R
=
=
0,250
m
CaboIk
de
entrada
c 3,507
0 10
3=
nfase Sfase2 = 22,07 kA
2 185
2
Clculo de3,507
Ik3
+
1
1 10,991
1 1
Xc = 1,05
L 3 1,05
+ L231= 0,09
5
+3 = 0,45
5 m
L
5
Ikc3==Xc0 = 10nfase
21,52
kA210
R
=n0,08
==0,01851
= 0,250 m
PEN
2
= 0,200
m
2
2 1855
fase Sfase
3,7572n+fasen11,216
L 2
= 0,01851 103
= 0,250 m
Rc = 0 103
nfase5 Sfase
2 185
L
231
X =0,95
1,05
= 0,08
= 0,2001m
1
1
If c=
18,92
kA
3 1,051
2=231
1,05
fase
LL
2
2
=n10
+5 = 21,52 kA = 0,02314 103 5
+
Rc =Ik4,382
= 0,625 m
+ 11,666
=
0,08
= 0,200
X3c1=
SPENm
2
185
2
185
2 nfase Sfase 2 nPEN
3,757
nfase + 11,216 2
RC = 0.250 m
XC = 0.200 m
R = 3.757 m X = 11.216 m
1,05 1,05 231
1 31 50
IkX3 == L 31 + 1
=
21,52
kA
L
5 110+ = 0,45 =m
2 3
2 =
10,09
1
10n
=
0,01851
13,2213 m 1
Rcc = 3,757
0 1,05
+
11,216
1,05
231
fase
2 2 1=0,02314
nLPEN
10 5
+
= 0,625 m
S
70
fase
=+21,52
IkR3c == 1 10n2fase
nfase
2Sfase
SPEN
nPEN kA
2 185 2 185
3,757
+
11,216
L
50
Xc = 3 = 0,08
= 4 m
1
1
1
1
fase
1,05
231 1 +
R
10
L
=10,02314
103 5
+
= 0,625 m
1
1
c =0,95
1 n
If = Xc = L nfase+ S=
18,92
kA
S
n
=
0,09
5
+
2
185
2
185 1
=
0,45
m
fase
PEN
PEN
1
1
1
2
2
3 fase
3
n
n
PEN
2
2
4,382
+
11,666
+
= 0,02314 10 5
+
Rc = 1 10 L
= 0,625 m
nfase Sfase nPEN SPEN
2 185 2 185
Cobre/XLPE
Sfase= 2185 mm2
SPEN= 2185 mm2
IZ= 984 A
L=5 m
(( ( )
()
))
)( )
)
400)2 2
(m Un)2 (1,05
ZQ =
=n)2 (1,05 400)
= 0,353 m
(m
U
ZQ =SkQ
=500000
= 0,353 m
SkQ
500000
(m Un)2 U2CC (1,05 400)2 2 4
ZS =
=
(m
Un100
4 11,2 m
) U=CC (1,05
400)
100
ZS =STr
= 630
= 11,2 m
STr
100
100
630
1,05 1,05 231
= 22,07 kA
Ik3 =
1,05 1,05 231
= 22,07 kA
Ik3 =3,5072 + 10,9912
2
3,507 + 10,9912
L
5
3
Rc = 0 103 3
L = 0,01851 10 23 1855 = 0,250 m
= 0,01851 10
= 0,250 m
Rc = 0 10nfase Sfase
nfase Sfase
2 185
L
5
Xc =
=L 0,08
=50,200 m
nfase
= 0,082
= 0,200 m
Xc =
nfase
2
1,05 1,05 231
Ik3 =
= 21,52 kA
1,05
2 1,05 2 231
Ik3 3,757
=
= 21,52 kA
+ 11,216
2
+ 11,2162
Clculo 3,757
de If
1
1
1
1
3
Rc = 1 103 L3
1 + n S 1 = 0,02314 10 53 2 1851 + 2 1851 = 0,625 m
n
S
fase
fase
PEN
PEN
+
= 0,02314 10 5
+
Rc = 1 10 L
= 0,625 m
nfase Sfase nPEN SPEN
2 185 2 185
( (
) )
( (
1
1
1 1
X =L (
+1
5 ( +1 ) =1 0,45 m
1
) = 0,09
25 ( 2 + ) = 0,45 m
X = nL ( n +
=
0,09
)
c
fase
PEN
nfase nPEN
2
RC = 0.625m
XC = 0.45m
0,95 1,05 231
If =
= 18,92 kA
0,95
2 1,05 2 231
=
= 18,92 kA
+ 11,666
If 4,382
2
4,382 + 11,6662
Ik3 = 21.57 kA
If = 18.23 kA
D1
R = 4.382m
) )
X = 11.666m
L
3
Seleo
ajuste
principal 3D1 50
3 do disjuntor
Rc = 0 e10
L = 0,01851 10 13 7050= 13,221 m
n
S
fase
Corrente
nominal
10 fase
(In):
= 0,01851 10
= 13,221 m
Rc = 0
nfase Sfase
1 70
Esta deveLser pelo menos
50 igual a IB. selecionaremos uma corrente nominal DPX
Xc = A a partir
=L 0,08
= 4 m
1600
das
opes
nfase
1 50oferecidas,
Xc =
= 0,08
= 4 m para permitir a expanso da instalao.
Capacidadenfase
de abertura1
Capac. de interr. Ik3 Capac. de interr. 21.57 kA. A capacidade de
1,05 do
1,05
231 50kA.
interrupo
DPX1600
Ik3 =
= 10,81 kA
1,052 1,05 2231
Ik3 17,603
= de polos:
= 10,81 kA
+ 15,666
Nmero
3P
2
+ 15,6662
17,603(Ir):
Ajuste trmico
IB Ir IZ 909 Ir 984A.
1
1 909 = 0.57 e 984
1
1
3 ficar portanto
ORajuste
deve
entre
= 0.62.
= 0,02314 1600
103 50
+
= 49,586 m
c = 1 10 L
1 +
11600
70 135+ 1 = 49,586 m
= 0,02314 103 50
Rc = 1 103 nLfase Sfase nPE+ SPE
nPE SPE
70 35
Usaremos Ir = 0.6 Innfase
i.e.IrS=fase960A.
1
1
XcAjuste
= Ldo magntico
+1
0,08 50 1 + 1 = 8 m
1=(Im):
Xc = If nLfase nPE
+
= 0,08 50 1 + 1 = 8 m
nfase nPE
Im
( (
( ( ) )
1.2
) )
( () )
( (
) )
Barramento
Ik3 = 21.57 kA
D2
Seleo e ajustes do disjuntor da linha de sada D2

Corrente nominal (In):
Este deve ser pelo menos igual a IB. Selecionaremos uma corrente nominal DPX
250 de 250 A.
Capacidade de interrupo:
Capac. de interr. Ik3 Capac. de interr. 21.52 kA. A capacidade de
interrupo de DPX 250 ER de 50 kA.
Nmero de polos: 4P
Ajuste trmico (Ir):
IB Ir IZ 250 Ir 268A. Deve ser usado o ajuste mximo:
Ir = 1 In = 250 A.
Ajuste do magntico (Im):
4390
If
Im 1.2 Im 1.2 Im 3658A.
Deve-se utilizar a seguinte ajuste: Im = 10 In = 2500A.
EXEMPLO DE CLCULO
If:- a 0,95
menor
fuga no231
fim do circuito (no barramento)
1,05
If = 20%0,95
= 3,9 kA na curva de disparo
1,2:
de
tolerncia
2 1,05 231
If =53,968 + 19,6662considerada
= 3,9 kA
2
2
Im 18230
53,968
Im+19,666
15191A
1.2
Deve ser usado o ajuste mximo possvel: Im = 10 x Ir = 9600 A. Como regra geral
as impedncias do barramento so ignoradas.
55
DIMENSIONAMENTO DE CONDUTORES
D2
400)
(m
2
(m U
Unn))2= (1,05
4
UCC (1,05
=400)
ZZQ =
0,353
m = 11,2 m
=
S =
SSkQ 1002500000
2
100
630
Tr
(1,05 (1,05
400) 400)2
(m
(m U
Unn))2= U
4
ZZQ =
= 0,353 m
CC500000
=
= 11,2 m
S =
S
kQ
2
S
100
E es p(m
eci
f ica
CC
o D(1,05
os D I400)
S P630
O2 S I T4I V O 100
S D E P R O T E O
U
n) TrU
ZS = 1,05 1,05
231
=
= 11,2 m
=630
22,07 kA 100
Ik3 = STr
100
2
2
2
3,507
(m +U10,991
4
UCC (1,05 400)2
n)
ZS = 1,05 1,05
231
=
= 630
22,07 kA 100 = 11,2 m
Ik3 = STr
100
2
2
1,05 1,05
3,507L231
+ 10,991
5
= 22,07 kA
Ik3 =
3
2 = 0,01851 10
1032
= 0,250 m
Rc = 03,507
+ n10,991
S
2
185
fase1,05
fase
1,05
L231
5
=
22,07
kA
Ik3 =
3
1032 + 10,991
= 0,250 m
Rc =L03,507
2 = 0,01851 10
5 Sfase
L nfase
5 2 185
3 = 0,08
3
=
=
0,200
m
X
c
=
0,01851
10
=
0,250
m
Rc = 0 n10
2
fase
nfase Sfase
2 185
L
5
L
5
= 0,200 m 3
X =
3= 0,08
= 0,250 m
Rcc =L0 n10
2 = 0,01851 10
fase 5
nfase =S0,200
2 185
fase
=1,05
0,08 231
m
Xc = 1,05
n
2
fase
Ik3 =
= 21,52 kA
2 L
2
5
+ 11,216
0,08
= 0,200 m
X3,757
c = 1,05
=
1,05
231
nfase
Ik3 =
2 = 21,52 kA
2
1,05 3,757
1,05 2 +
231
11,216
Ik3 =
1 = 21,52 1kA
1
1
32
= 0,02314 103 5
+
Rc = 3,757
= 0,625 m
+L
11,2162 +
1 10
nPEN SPEN
2 185 2 185
fase S
1,05 n1,05
fase231
1 = 21,52 1kA
1
1
Ik3 =
1032 + L11,2162 +
= 0,02314 103 5
+
Rc = 13,757
= 0,625 m
1 nfase Sfase1 nPEN1 S1PEN
1 2 185
1 2 185
31
3
1
=
10
L
+
=
0,02314
10
5
+
R
=
0,625
m
c
1
Xc = L
+ fase Sfase
= 0,09
+
= 0,45 m
nPEN5SPEN
2 185 2 185
nfase nn
PEN
2 2
1 1 1
1
1
11
31
+
103 5
+
R
= 0,625 m
Xc = 1L10 L+
= 0,09
5
+= 0,02314
= 0,45m
1
1 S1PEN
Sfase nPEN
n1fase nnfase
2 185 2 185
PEN
2
2
Xc =0,95
L 1,05+ 231 = 0,09 5
+
= 0,45 m
nfase nPEN = 18,92 kA 2 2
Cabo
If = de sada
2
1 2 valor
1 ser usado para
1 determinar
1
4,382
+ 11,666
Clculo
a capacidade de
Xc =de
Ik3
L (este
+
= 0,45 m
0,95
1,05+
231 = 0,09 5
n
n
I
=
=
18,92
kA
fase
PEN
2
2
f
interrupo
do disjuntor
D3)
2
0,95 4,382
1,05
2 +
231
11,666
If =
= 18,92 kA
2
L2
50
3 11,666
4,382
+
Rc = 0 10
= 0,01851 103
= 13,221 m
0,95 n1,05
231
Sfase
1
70
fase
If =
L 2 = 18,92 kA
50
3
2 3
0 10+
= 0,01851 10
= 13,221 m
Rc =L4,382
11,666
50
70
Xcc == 0 103= 0,08L nfase= 0,01851
=S4fase
m 103 50 1 = 13,221
m
R
nfase nfase S1fase
1 70
L
50
Xc =L
= 0,08L
= 4 m
50
3
3
fase
10
=4m
0,01851
= 13,221
m
c = 0=n
13.221m
n50
=m
10
R= 17.603m
X
= 15.666 m
XcR=C =R
0,08
=XS
41fase
C
1
70
fase
1,05
1,05
231
nfase
1 = 10,81 kA
Ik3 =
2L
2
50
X17,603
+ 15,666
0,08231 = 4 m
c = 1,05
=1,05
n
Ik
3
=
1 = 10,81 kA
fase
1,05 1,05
2
17,6032 231
+ 15,666
Ik3 =
= 10,81 kA
2
17,6033 2 + 15,666
1
1
1
1
101,05
L 1,05 231
+
= 0,02314 103 50
+
RClculo
= 49,586 m
c = 1 de
nfase Sfase nPE
SPE kA
70 35
Ik3 = If
= 10,81
2
2
1
1
1
1
1031+1
L15,666 1+
= 0,02314 103 150 1 +
Rc = 117,603
= 49,586 m
31
3
n
n
S
70
35
fase
fase
PE
PE
Xcc == 1L10 L+
= 0,08
= 8 m 10 50
R
+ 50 1 + =1 0,02314
+
= 49,586 m
nfase nPE
70 35
fase Sfase nPE SPE
1
1
1 = 0,08 50
1 1 + 1 = 8 m
1
1
Xc =
L 31 +
3
1
L =n0,08
0,02314 10 50
+
= 49,586 m
PE
Xc = Rc L= 1 10
+ nfase
50+ 1 + 1 = 8 =
m
70 35
0,95 n1,05
PE
231 nfase Sfase nPE SPE
fase n
If =
= 3,9 kA
21
1
53,9682 + 19,666
Xc = 0,95
L 1,05+ 231= 0,08 50 1 + 1 = 8 m
= 1,05
= 3,9
RC 0,95
=If 13.221m
kA
R = 17.603m
X = 15.666m
nfase
231 nPEXC 2= 4m
If =
= 3,9 kA
53,9682 + 19,666
53,9682 + 19,6662
0,95 1,05 231
= 3,9 kA
If =
53,9682 + 19,6662
(
)
(
(
)
(
(continuao)
e exemplo de clculo
(
( ( )
( ) )
Cobre/PR
Sfase= 170 mm2
SN= 135 mm2
SPE= 135 mm2
IB= 250A
IZ= 268A
L=50m
cos = 0.85
( ( )
( )
)
( ) )
(
)
( )
(
( ( )(
( ( )( )
(
)
ISC3 = 10.81 kA
))
)
( ) )
(
)
Clculo da queda de tenso L

u = b ( L cos + L sin ) I
1
S
b = 1 para trifsico
Id = 3.9 kA
)
( ))
( ()
(
u = (0.02314 50 0.85 + 0.08 10-3 50 0.527) 250 = 4.04V

70
EXEMPLO DE CLCULO
u = 4.04 100 = 1.75%

231
56
Com o conhecimento de que a queda de tenso a montante de 0,14%

(valor calculado previamente), a queda de tenso cumulativa total de 1,89%.
D3
Verificao dos clculos com o software XL PRO 2 Calculation

Usando o software de clculo Legrand, podemos
verificar a preciso dos resultados trabalhados
manualmente no exemplo anterior.
O software fornece automaticamente o ajuste

dos dispositivos de proteo
Resultados para a linha do disjuntor D2
EXEMPLO DE CLCULO
Para a linha do disjuntor D1 usada no exemplo,

encontramos a corrente Iz do cabo usado, isto , para 2
cabos de 185 mm2 por fase, uma corrente Iz de 984,98 A
57
Condutores
A diversidade dos condutores praticamente

ilimitada. Sua escolha e sua identificao resulta
de mltiplos critrios tcnicos mas tambm
de costumes locais. Um trabalho normativo de
harmonizao vem sendo empreendido com
xito h muitos anos.
As caractersticas tcnicas e as utilizaes
dos tipos mais comuns de condutores para
instalao esto descritas neste captulo.
SELEO E USO DE CABOS E CONDUTORES
As exigncias aplicveis para cabos e condutores,

suas conexes, suportes e involucros, mas
geralmente, sua proteo contra influncias externas,
devem ser consideradas ao projetar e implementar
instalaes eltricas. A norma IEC 60364-5-51 e
na ABNT NBR 5410:2004 define configuraes de
instalao para cabos e condutores conhecidas
como mtodos de instalao (consulte p. 08)
que determina as condies para proteo contra
influncias externas: temperatura, presena de gua,
presena de poluio, risco de impacto, vibrao,
incndio, condies de isolao deficientes, etc.
A temperatura mxima da isolao do cabo levada
em considerao no dimensionamento dos condutores
(consulte a partir p. 07). O nome genrico XLPE/PR
dado aos condutores cuja isolao resiste a 90C
(polietileno reticulado elastmero)
O PVC de nome genrico dado aos condutores cuja
isolao resiste a 70C (PVC, borracha)
58
Para aplicaes industriais de distribuio,

o uso de cabos com isolao de elastmero
XLPE/PR especialmente recomendada:
- Sua tenso de isolao maior (at 1000 V)
- Sua temperatura de operao permissvel
(90C) e temperatura de curto-circuito mx.
(250C) so apropriadas para as exigncias
dos quadros de distribuio de energia
- Elas apresentam excelentes propriedades
mecnicas
- Elas so altamente resistentes a agentes
qumicos e s condies atmosfricas
Alguns condutores e cabos so considerados

como isolao classe II (este grau de isolao
pode ser obtido colocando condutores isolados
em um revestimento isolado ou eletroduto).
Eles devem ser usados onde houver um alto
risco de contato com o potencial terra (invlucros condutivos ou aquelas com um elevado
nmero de elementos condutivos) ou quando
as condies de isolao so insatisfatrias
(reas midas). Tambm pode ser necessrio
usar dispositivos a montante para proporcionar proteo efetiva contra contato indireto.
Cabos Classe II
U0 500V: U1000 R12N, U1000R2V,
U1000RVFV(1), H07RNF, A07RNF,
FRN1X1X2, FRN1X1G1, H07VVH2F
U0 250V: H05RNF, H05RRF, H05VVF,
H05VVH2F, FRN05VV5F, A05VVH2F(1)
U-1000 R2V cabo

unipolar e multipolar
(1) Dependendo das condies de uso
Os condutores e cabos de energia eltrica mais utilizados

Designao
Uso
Nmero de condutores
U-1000R2V
e U-1000AR2V
U-1000RVFV
e U-1000ARVFV
U-1000RGPFV
H07 RN-F
Instalao fixa
Conexo enterrada
ou proteo mecnica
reforada
Instalao imersa, ataque

qumico, alta proteo
mecnica
Instalao abrigada
fixa ou mvel
1 a 4 (5 a 50 mm2)
1 a 4 (5 a 50 mm2)
2 a 4 (5 a 225mm2)
1a4
mm2
1.5 a 300 mm2
1.5 a 300 mm2
1.5 a 240
(150mm2 para 3 cond.)
1.5 a 300 mm2
Tipo de Ncleo
Cobre ou alumnio
Cobre ou alumnio
Cobre
Cobre flexvel
Isolao
Polietileno reticulado
Elastmero reticulado
PVC preto
PVC preto
PVC preto
Elastmero reticulado
2 emendas de ao
revestimento de chumbo
+ 2 emendas de ao
600/1000V
600/1000V
600/1000V
450/750V
Seo transversal
do condutor
Cobertura
Revestimento metlico
Tenso nominal
Em condies de isolao insatisfatrias e tambm quando houver risco frequente de contato com o terra, os
cabos tipo U-1 000 RVFV com um revestimento metlico podem ser usados, conectando ambas as
extremidades das emendas ao condutor de proteo(terra). Em condies de isolao muito insatisfatrias ou
se as pessoas estiverem em contato permanente com o terra (invlucro condutor) ou a montante dos dispositivos de proteo contra contato indireto e para todas as condies que requerem circuitos eltricos classe II,
podem ser usados cabos U-1 000 RVFV, desde que as emendas metlicas no sejam conectadas e estejam
isoladas de todo contato.
Designao
Uso
Nmero de condutores
Seo transversal do condutor
Tipo de Ncleo
Isolao
Cobertura
Revestimento metlico
Tenso nominal
Feixe de alimentao
tranado com
NF C 33 209 mensageiro
Conexo suspensa
Condutor PE no-isolado,
ncleo em forma de setor
H1 XDV-AS
H1 XDV-AR
Conexo subterrnea NF C 32 210
25 a 150 mm2
16 a 240 mm2
Alumnio
Alumnio
PVC
Ao
600/1000 V
600/1000 V
Conexo de cabos de baixa tenso
59
Condutores (continuao)
Condutores e cabos para uso domstico, comercial ou aplicaes similares
Designao
H07 V-U e H07 V-R
H07 V-K e H07 V-K
Instalao fixa em paredes,

Instalao interna ou instalao
compartimentos de construo vazios
de cabeamento fixo em
(montagem embutida em eletroduto)
calhas ou eletrodutos
Instalao fixa (em eletrodutos,

calhas, fiao eltrica
de quadro terminal)
Uso
Nmero de condutores
2a5
At 400 mm2
At 240mm2
1.5 a 6 mm2
Cobre rgido: slido (V-U)

ou encordoado (V-R)
Cobre flexvel
Cobre rgido: slido (V-U)

ou encordado (V-R)
PVC (diversas cores)
PVC
PVC
PVC
450/750V
H05: 300/500 V - H07: 450/750 V
300/500V

Tipo de Ncleo
FR-N05 VV-U/FR-NO5 VV-R
Isolao
Cobertura
Tenso nominal
Condutores e cabos para uso domstico, comercial ou aplicaes similares (continuao)

Designao
Uso
Nmero de condutores
60
H05 VV-F
H03VVH2-F
and H05 VVH2-F
Alimentao de
eletrodomsticos
Fornecimento
de energia
2a5
4mm2
0.75 a
Ncleo
Cobre flexvel
0.5 a
6mm2
H05 RR-F
and A05 RR-F
H05 RN-F
and A05 RN-F
Alimentao de equipamentos Alimentao de pequenas

mveis em particular
mquinas, motores,
aquecimento
lmpadas de inspeo
2a5
0.5 a
6mm2
2 ou 3
0.75 e 1mm2
Cobre flexvel
Cobre flexvel (liso

ou estanhado)
Cobre flexvel
Isolamento
PVC
PVC
Elastmero
Elastmero
Isolao
PVC
PVC
Elastmero
Elastmero
Boa resistncia mecnica
Boa resistncia mecnica
300/500V
H03: 300V - H05: 500 V
300/500V
300/500V
Observao
Tenso nominal
Caracterizados pela facilidade de uso, esses

cabos possuem baixa ou mdia resistncia
mecnica. Sua tenso de isolao de 500
ou 750 V, sua temperatura mxima de 70C
nominal (160C em curto-circuito).
Sua classificao de comportamento
a incndio C2.
H muitos outros tipos de cabos padronizados e

no-padronizados para aplicaes especficas:
incndio, controle, comando, elevadores,
manipulao, indicadores, indstria qumica,
etc. Consulte os catlogos dos fabricantes
para verificar suas caractersticas e seleo.
Designao simblica de cabos: descrio padronizada
< 100V
Revestimento
metlico
Isolao
Formato
do cabo
Cobertura
00
Faixa
H
padronizada
PVC
PVC
Cabo
arredondado
100/100 V 01
Faixa
nacional
A
reconhecida
Outras faixas
diferentes
da faixa
N
nacional
reconhecida
300/300 V 03
300/500 V 05
450/750 V 07
0.6/1 kV
Fita de
ao em
D Borracha
Borracha
R torno dos
R
vulcanizada
Vulcanizada
condutores
Polietileno
de ligao
cruzada
Reticulado
polietileno
Plano
divisvel
Tipo de
ncleo
Flexibilidade e
formato do cabo
Slido, rgido,
U
arredondado, classe 1
sem letra
Tipo de faixa Tenso U0/U
Rgido, encordoado,
R
arredondado, classe 2
Cobre
Rgido, encordoado,
S
moldado
Rgido, slido,
W
moldado
Cabo plano
N
H2
no-divisvel
Tinsel
Alumnio
-A
Flexvel, classe 5
K
para instalao fixa
Flexvel, classe 5
Extra flexvel
Classe 6
Exemplo: H07 V-K

H: faixa padronizada; 07: Isolao de 450/750; V: Isolao de PVC; -K: Ncleo de cobre flexvel classe 5
Designao simblica de cabos: descrio padronizada
Rgido
Cobre
Cabo
submetido
U 500 V 500
a norma
UTE
Isolao
Vulcanizado
C
Borracha
Polietileno
de ligao
cruzada
PVC
Flexvel A
Alumn. A
1000 V 1000
Mineral
Revestimento
protetor
Preenchedor
Revestimento
com
enchimento
Revestimento
metlico
Revestimento
espesso
Graxa bem fina
Revestimento
P
de chumbo
Nenhum
enchimento ou
enchimento no O
formando um
revestimento
Borracha
vulcanizada
Formato
do cabo
Cabo
arredondado
C Revestimento F
de ao
V
Agrupamento
e formao de
I
revestimento de
X
proteo
Exemplo: U-1000 RO2V

U: tenso de isolao de 1000 V; R: isolao de polietileno reticulado; O: sem enchimento;
2: Cobertura espessa; V: revestimento protetor de PVC
Policloroprene
Zinco ou
metlico
PVC
Cabo
M
plano
250 V 250
Tipo de
ncleo
Sem letra
Flexibilidade
do ncleo
Sem letra
Tenso
Uo
Sem letra
Tipo de faixa
61

Condies de utilizao mais comum

Influncias externas (abreviao denominadas
Muito alta gravidade (IK 10) (6)
Alta gravidade (IK 08)
Gravidade mdia (IK 07)
Choque mecnico
(AG)
Baixa gravidade (IK 03)
Acidental ou intermitente
Presena de
substncias
corrosivas
ou poluentes
(AF)
Atmosfrica
Poeira intensa
Poeira moderada
Poeira leve
Submerso (IP x8)
Imerso (IP x7)
Ondas (IP x6)
Asperso (IP x4)
Presena de gua
(AD)
Desprezvel
+5C a +60C
+5C a +40C
-5C a +40C
-25C a +5C
-40C a +5C
Cabos
-60C a +5C
Temperatura ambiente
(AA)
Presena
de corpos
estranhos
slidos ou
poeira (AE)
Desprezvel
AA1 AA2 AA3 AA4 AA5 AA6 AD1 AD4 AD6 AD7 AD8 AE4 AE5 AE6 AF1 AF2 AF3 AG1 AG2 AG3 AG4
U-1000R2V
U-1000AR2V
(1)
(2)
U-1000RVFV
U-1000ARVFV
(1)
(2)
U-1000RGPFV
(1)
(2)
H07 RN-F
H05 RN-F
(2)
Torsidos 0,6/1 kV
62
H1 XDV-AR
H1 XDV-AS
(1)
H07 V-U
H07 VR
(1)
H07 V-K
(1)
(2)
FR-N 05 VV-U
FR-N 05 VV-R
H05 VV-F
H03 VVH2-F
H05 VVH2-F
(1)
H05 RR-F
A05 RR-F
[1) Estes cabos podem ser usados em outras condies de temperatura isto se no estiverem sujeitos a esforos mecnicos
[2) Perodo de imerso cumulativo limitado a 2 meses no ano
[3 ) Se conectado a cobertura metlica de aterramento
[4) Cabos permanentemente fixados e tenso U0 limitada a 250 V
(5) De acordo com a proteo do eletroduto

[6] O nvel IK10 de acordo com a norma IEC 62262 usado apenas
na Frana
[7] A matria est sob considerao na norma IEC 60364-5-51 mais
usada na Frana
Nota: no Brasil esses cabos podem ser aceitos desde que atendam a legislao brasileira.
(4)
(4)
AH1 AH2 AH3 AK1 AK2 AL1 AL2 AN1 AN2 AN3 BB1 BB2 BB3 BE1 BE2 BE3 CA1
(5)
(5)
Instvel ou flexvel
Sujeita a movimentao
Propagao de fogo
Riscos desprezveis
Combustvel
No combustvel
Riscos de exploso
Riscos de incndio
Natureza dos
Resistncia
Presena de
materiais
Presena
Materiais de
Radiao solar
eltrica do
processados
crescimento
de fauna
construo
(AN)
corpo humano(7)
ou
de flora e/ou
(AL)
(CA)
humus (AK)
(BB)
armazenados
(BE)
(3)
(5)
(5)
(4)
Nenhum risco significativo
Condio imersa (baixa)
Condio mida (normal)
Condio seca (alta)
Alta (7OO m2)
Mdia (5OO a 7OO W/m2)
Baixa (<500w/m2)
Perigo prejudicial
Nenhum perigo
Perigo prejudicial
Vibrao
(AH)
Nenhum perigo
Alta gravidade
Gravidade mdia (industrial)
Baixa gravidade
de cabos e condutores
de acordo com a IEC 6O364-5-51 e ABNT NBR 5410:2004)
Projeto de
construo (CB)
CA2 CB1 CB2 CB3 CB4
(3)
(3)
63
D I M E N S I O N A M E N T O D E C O N D U T O R E S E es p eci f ica O D os D I S P O S I T I V O S D E P R O T E O
Temperaturas mximas permitidas (C)
isolao
Sob condies normais

constantes
Sob condies de
curto-circuito
PVC
PVC de alta
temperatura
Borracha
Borracha
de alta
temperatura
Etileno-propileno (EPR) e
polietileno reticulado (XLPE)
Borracha de
silicone (SIR)
70
90
60
85
90
180
160
140 quando
S > 300mm2
160
200
220
250
350
Seleo e uso de cabos e condutores
Comportamento de cabos
e condutores ao fogo
64
A classificao do comportamento ao fogo baseada

em diversos ensaios que so definidos por normas
internacionais (IEC 60331 e ABNT NBR IEC 60332),
Europeu (EN 50200) ou nacionais para alguns tipos
de cabos (por exemplo, a ABNT NBR 14 705).
A seguir as categorias de comportamento ao fogo
so diferenciadas:
- C3: sem caractersticas especiais
- C2: retardo a chama. A maioria dos cabos nas
instalaes pertence a esta categoria.
- C1: retardo de fogo. O uso desta classe limita o risco
de propagao nas eletrocalhas e eletrodutos.
cabos srie FR N1 X1, e FR-N05 G2 (U, R ou K) e
FR-N07 X3 (U, R ou K) sries de condutores
pertencentes a esta categoria.
A seguir as categorias de resistncia ao fogo
so destacadas:
- CR2: sem caractersticas especiais
- CR1: resistente a incndio.
Condutores da srie U500 X, XV, 1000 X ou XV com
isolao mineral, condutores resistentes ao fogo
tipo Lyonotox e Pyrolyon e certos cabos de
sinalizao ou alimentao (central) pertencem a
esta categoria. Por exemplo, a Classe CR1
requerida em instalaes de segurana contra
fogo em edifcios pblicos.
^ U m gerenciamento de cabos
organizado essencial com
relao ao risco de incndio
IDENTIFICAO DE CABOs por cores

A identificao de cabos por cores levou
desenvolvimentos ao documento padronizado
HD 308 S2 (Europa). Essas regras no so aplicadas a
condutores usados nos materiais e conjuntos montados em fbrica embora a concordncia seja altamente
recomendada (consulte a prxima pgina).

Para informao, hbitos nacionais antigos so
lembrados na tabela abaixo.
Esses cabos ainda esto amplamente presentes
nas instalaes existentes.
Cores cabos flexveis e rgidos de acordo com a norma europia HD 324 S2

Nmero de
condutores
Com PE
Sem PE
Cor
Funo
Verde-Amarelo
Proteo
(Terra)
Azul
Neutro
Marrom
Preto
Cinza
Fases
azul
Neutro
Marrom
Preto
Cinza
Preto
Fases
PE
Proibido
VD-AM e Azul
VD-AM com marcao Azul
Preto ou Marrom
Nota: no Brasil somente para as funes neutro e PE (terra) as cores so padronizadas.
s/informao
L3
qualquer
exceto
acima
s/informao
L2
s/informao
s/informao
L1
IEC 445
IDENTIFICAO DE CABOs por cores
Brasil
Reino Unido
Sua
Sucia
Repblica da
Eslovquia
Portugal
Noruega
Itlia
Irlanda
Hungria
Alemanha
Frana
Finlndia
Dinamarca
Repblica
Tcheca
Blgica
ustria
Cores de cabos antigos utilizados nos pases europeus e no Brasil
65
Fiao eltrica em conjuntos
1 SEES TRANSVERSAIS DOS
CONDUTORES
A tabela a seguir foi obtida com base nas prticas

de trabalho de um grande nmero de profissionais
e testes em montagens ligadas. Como no dimensionamento de circuitos eltricos, os condutores foram
divididos em dois tipos:
- PVC para condutores com isolao de PVC ou de
borracha (geralmente usado para circuitos eltricos
de at 35 mm2).
- XLPE/PR para condutores de polietileno ou elastmero (na prtica esses cabos so usados normalmente
para sees transversais maiores que 35 mm2).
A instalao e as condies da temperatura ambiente
foram empiricamente especificadas:
- IP 30 para condutores instalados com boas condies de refrigerao (recinto aberto ou naturalmente
ventilado, com densidade de cabo de baixa fase mdia,
temperatura interna do recinto similar temperatura
ambiente de at 35C).
- IP > 30 para condutores instalados sob condies de
refrigerao insatisfatrias (recinto confinado, alta
densidade de cabos, cabos multipolar, temperatura
interna do recinto que pode alcanar 50C).
A coluna U se aplica quando os condutores ou cabos
fiao eltrica em conjuntos
Identificao de condutores
66
A distribuio trifsica inevitavelmente levanta a

questo do sentido de rotao de fase, principalmente
para circuitos que incluem mquinas. Assim,
essencial a aderncia a um cdigo de cor padronizado
por toda a instalao. Instalaes de canteiro de obra,
por natureza so suceptiveis a conexes aleatrias,
so ainda mais sensveis a este problema cujas
consequncias podem ser graves em matria de
segurana.
esto separados, no tocando ou tocando no mesmo

circuito (instalados em apoios, com anis organizadores de cabos ou simples dispositivos de fixao).
A coluna G se aplica quando os condutores de diferentes circuitos so instalados agrupados (por
exemplo, instalao em eletrocalha ou aramadas.)
As capacidade de conduo de corrente dos
barramentos flexveis so dadas na pg. 67,
enquanto a capacidade dos barramentos rgidos
podem ser encontradas no livro Barramentos
e Distribuio. As sees transversais usuais
dos condutores de proteo (PE) em circuitos so
dadas na p. 31.
As sees transversais dos condutores

a serem usados para fiao no interior
dos conjuntos no esto submetidos a um
documento padro nico.
difcil determinar as sees transversais
de acordo com os mtodos de instalao
apresentados na norma ABNT NBR 5410:2004
e IEC 60364-5-52 uma vez que isto requer a
aplicao de fatores de correo, a informao
somente ser conhecida depois que a
instalao foi realizada: partes que funcionam
verticalmente, partes que funcionam
horizontalmente, agrupamentos, nmero de
camadas, condutores ou cabos separados,
nenhum conhecimento da temperatura
ambiente no recinto, que sempre difcil.
a norma NBR IEC 60439-1 no recomenda
sees transversais mas estipula uma
faixa corrente para ensaios de elevao
da temperatura. Os condutores levados em
considerao possuem isolao de PVC e a
temperatura ambiente no especificada.
Portanto, essas condies no abrangem
todas as aplicaes.
Valores de referncia para sees transversais mnimas em mm 2

IP30
Tipo de Isolao
Valores de acordo
com a norma
NBR IEC 60439-1
IP>30
PVC
PR
PVC
PR
Instalao
1.5
0.7511
1.5
1.5
10
1.5
2.5
1.5
2.5
2.5
1.5
1.5
1.5
16
2.5
2.5
1.5
2.5
2.5
1.5
1.5
2.5
2.5
In (A)
capacidade
dos
dispositivos
de proteo
20
2.5
2.5
2.5
2.5
25
2.5
10
32
10
10
16
10
40
10
16
10
16
25
10
10
10
50
10
16
10
10
16
35
10
16
10
63
16
25
10
16
25
50
16
25
16
80
25
35
16
25
35
70
25
35
25
100
25
50
25
35
50
95
35
50
35
125
35
70
25
50
70
120
50
70
50
160
70
120
50
70
95
70
95
70
120
200
95
70
120
95
250
120
95
150
120
120
315
185
120
240
185
185
400
240
185
300
240
240
95
< Condutores
aparentemente
instalados com anis
organizadores de
cabos de instalao U
< Vrios circuitos na

mesma canaleta com
toda a fiao eltrica nas
canaletas horizontal e
vertical instalao G
< Encaminhamento
horizontal aparente no
ar livre, somente os
condutores verticais
esto agrupados em
canaletas instalao U.
Como visto a taxa de
ocupao na canaleta
esta acima dos valores
normalizados.
Instalao G.
Observao: Os valores na coluna IP > 30 correspondem aplicao de um fator de correo de 0,71 (PVC) e 0,82 (PR] ao valor da corrente.
Os valores na coluna G correspondem aplicao de um fator de correo de 0,7 aos agrupamentos de vrios circuitos.
67
2 seleo Dos BARRAmentos
FLEXVEIS
Barramentos flexveis podem ser utilizados para

conexes em dispositivos ou para realizar ligaes
que podem ser adaptadas virtualmentes qualquer
exigncia. Garantindo segurana e alta qualidade de
acabamento, eles fornecem um toque inegavelmente
atrativo.
Com base nos tamanhos mais utilizados e nos valores
capacidades eltricas nominais, a oferta Legrand de
barramentos flexveis apropriada para a maioria das
exigncias de conexo ou ligao.
Como qualquer condutor, as capacidade de conduo
de corrente dos barramentos flexveis podem variar
de acordo com as condies de uso:
- Temperatura ambiente (real no compartimento)
- Perodo de uso (carga contnua ou cclica) ou condies de instalao:
- Barras separadas ou agrupadas (lado a lado em
contato ou com espaadores)
- Ventilao: natural (IP 30), forado (ventilador) ou
nenhuma (IP > 30)
- Rotao horizontal ou vertical
A variabilidade considervel de todas essas condies
conduz a capacidades de conduo de corrente muito
diferentes (numa relao de 1 a 2 ou ainda maior).
68
O uso incorreto pode resultar em elevaes de temperatura que so incompatveis com a isolao,
distrbio ou mesmo danos ao equipamento conectado
ou vizinho. Os barramentos flexveis so modeladas
manualmente sem a necessidade de ferramentas
especiais, embora seja necessrio alguma destreza
para obter um acabamento perfeito.
As correntes Ie (A) e It (A) dos barramentos
flexveis Legrand so indicadas para as
seguintes condies:
- Ie (IP 30): capacidade mxima permanente
de conduo de corrente em compartimentos
abertos ou ventilados, as posies das barras
e a distncia relativa entre elas permite uma
refrigerao perfeita.
A temperatura no compartimento deve ser
similar temperatura ambiente.
- It (IP > 30): capacidade mxima permanente
de conduo de corrente em compartimentos
selado. Os barramentos podem ser instalados
prximos da outra, mas no devem estar em
contato. A temperatura no compartimento
pode alcanar at 50C.
Os barramentos flexveis possuem maior

capacidades de conduo de corrente dos
cabos ou barramentos rgidos com as mesmas
sees transversais, devido sua estrutura
lamelar (limitao de correntes parasitas),
sua forma (melhor dissipao trmica) e sua
temperatura permissvel (alta temperatura
de 105C com isolao de PVC).
< Conexo de um DPX em

um bloco de distribuio
usando barramentos
flexveis
Capacidades de conduo de corrente dos barramentos flexveis Legrand

Ref.
374 10
374 16
374 11
374 67
374 17
374 12
374 44
374 57
374 58
Seo transversal
13 x 3
20 x 4
24 x 4
20 x 5
24 x 5
32 x 5
40 x 5
50 x 5
50 x 10
Ie (A) IP 30
200
320
400
400
470
630
700
850
1250
It (A) IP > 30
160
200
250
250
520
400
500
630
800

Power Guide 2012 LIVRO 04

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Power Guide 2012 LIVRO 04

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

08 | Proteo

A seleo cuidadosa das dimenses dos condutores nos

Critrio para dimensionamento dos cabos  40

Mtodos de clculo para instalaes  04

Solues quando as condies de disparo

Proteo contra sobrecargas

Dispositivos para proteo contra sobrecargas  23

Verificao de quedas de tenso

Proteo contra curto-circuitos

1. Uso de dispositivos de corrente residual

Valor de curto-circuito em qualquer ponto 50

1. Sees transversais dos condutores  66

Critrio para Dimensionamento dos cabos  32

Proteo contra contato indireto

Uma sobrecarga uma sobrecorrente que circula

> A termografia por

Os dispositivos para proteo de circuitos

> A disposio dos condutores deve

Em princpio, todos os circuitos devem ser

No equipamento ou nas instalaes, as correntes de

risco de formao de arcos. Cuidado: a 2 corrente de

MTODOS DE CLCULO PARA INSTALAES

MTODOS DE CLCULO PARA INSTALAES

Os condutores devem ser dimensionados e as condies

Software XL PRO 2 Calculation

< Seleo dos parmetros

^ Clculo de todos os parmetros, impresso ou

MTODOS DE CLCULO PARA INSTALAES

^ Seleo e ajustes dos dispositivos de proteo

Uma corrente eltrica que flui em um condutor

DETERMINAO DA CORRENTE DE PROJETO DO CIRCUITO IB

DETERMINAO DA CORRENTE DE PROJETO DO CIRCUITO IB

Os valores do fator R so o resultado das diferenas

Para disjuntores ajustveis, aconselhvel

reas de carga de um circuito eltrico

Na rea vermelha, o sistema

A determinao da corrente de projeto (IB) nos

Clculo da corrente de projeto de um circuito de

No anexo informativo da norma IEC 60364-1

DETERMINAO DAS SEES TRANSVERSAIS DOS CONDUTORES

A determinao da seo transversal dos condutores

Proteo contra sobrecargas

admissvel durante a operao, XLPE ou EPR em

Temperaturas Caractersticas dos Condutores

Policloreto de vinila (PVC) at 300 mm2

Policloreto de vinila (PVC) maior que 300 mm2

Borracha etileno-propileno (EPR)

Polietileno reticulado (XLPE)

DETERMINAO DAS SEES TRANSVERSAIS DOS CONDUTORES

< O software XL Pro2 Calculation

Grupo de instalao de acordo com o tipo de cabo

(A1) Em uma parede termicamente isolada

(A1) No eletroduto embutido em parede termicamente isolante

( C ) Embutido em parede de madeira

( C ) Fixado em uma parede de madeira

( D ) Em tubos embutidos no solo

(A1-A2) Embutido em parede termicamente isolante

(A1) Em uma parede termicamente isolada

Condutores isolados e cabos unipolares

Condutores isolados e cabos unipolares

No eletroduto embutido em parede termicamente isolante

(A1) No eletroduto embutido em parede termicamente isolante

(A2) Embutida em parede termicamente isolante

Critrio para dimensionamento dos cabos 40

Mtodos de clculo para instalaes 04

Dispositivos para proteo contra sobrecargas 23

1. Uso de dispositivos de corrente residual

Valor de curto-circuito em qualquer ponto 50

1. Sees transversais dos condutores 66

Critrio para Dimensionamento dos cabos 32