Paraunirseaessechamado,enviarnomedaorganizaoougrupo

paraNoREDDCop20@wrm.org.uy

CHAMADOAO

PARARECHAARREDD+EASINDSTRIASEXTRATIVAS
PARAENFRENTAROCAPITALISMOEDEFENDERAVIDAEOSTERRITRIOS

COP20,Lima,Dezembrode2014

PorocasiodasnegociaesdaONUsobremudanasclimticasemLima,noPeruconhecidascomo
a COP20 , advertimos que rechaar REDD+ e os servios ambientais, no contexto da economia
verde,umapartecentraldanossalutacontraocapitalismoeasindstriasextrativaseemdefesa
dosterritrios,davidaedaMeTerra.

OsacordosdasNaesUnidassobreoclimatmfalhadoemreduzirasemissesdegasesquegeram
oaquecimentoglobal.Defato,osmecanismosepolticassurgidosapartirdestesacordos,entreos
quaisestREDD+,tmpermitidocontinuar,legitimareintensificaratividadesdestrutivascomoso
asmineiras,petroleiras,gasferasecarbonferas,asmonoculturasflorestaiseoagronegcio,entre
outros.Estasindstrias,quesoasprincipaiscausadorasdacriseclimtica,tmadotadodiscursos
de sustentabilidade, desmatamento zero, responsabilidade socioambiental, dissociao ou
projetosdebaixocarbono,soboguardachuvadeumaeconomiaverde.Massabemosquemais
alm da propaganda para lavar sua imagem, o modelo extrativista e o capitalismo global
institucionalizado sempre resultam no saqueio de Me Terra, assim como no despojo, violncia,
destruioecriminalizaodascomunidades,povos,terraseterritrios.

No marco da economia verde, seus promotores pretendem fazernos crer que possvel um
crescimento sustentvel da economia, que pode dissociarse da natureza com as formas de
produocapitalista,ouquefactvelcompensaroumitigaracontaminaoouadestruiode
umlugarcomarecriaoouproteodeoutro.Sobumalgicainjustaecolonialista,aeconomia
verdesubjugaanaturezaeospovosautnomosaoimporrestriessobreousoecontroledeseus
territrios para encher os bolsos de alguns poucos, inclusive quando as comunidades so as que
mantmttulosdepropriedade.

Umdospilaresfundamentaisdonovocapitalismoglobalsoosserviosambientais.Elessignificam
asubmisso,financerizao,mercantilizao,servidoeescravizaodanaturezalgicadocapital.
Omercadodecarbono,acompensaodebiodiversidadeouosmercadosdeguasopartedesta
forma de capitalismo. Os servios ambientais so, em si mesmos, interdependentes do modelo
econmicohegemnico.

UmadassuasformasoprogramaparaaReduodasEmissesderivadasdoDesmatamentoeda
Degradaodasflorestas(REDD),edaconservao,manejosustentveleaumentodereservasde
carbono(REDDPlusouREDD+),eagoratambm,aagriculturachamadaclimaticamenteinteligente.
OsimpulsoresdeREDD+esperamqueaCOP20emLimasenteasbasesparaincluloformalmente
no prximo acordo internacional sobre o clima em 2015 durante a COP21 em Paris. De todas
maneiras, desde vrios anos existem projetos e programas deste tipo, e que esto em constante
expanso.Vriasempresas,ONGegovernos,assimcomoosfundosdecarbonodoBancoMundiale
daONU,estoempenhadosemseguiradiantecomessenegcio.

Na prtica, dado que as florestas se encontram principalmente em terras indgenas e que os

camponesesecamponesasalimentamaomundo,estesesquemasconvertemosterritriosindgenas
e as terras agrcolas tanto em sumidouros de dixido de carbono como em bancos de gua ou
biodiversidade.
Poroutrolado,dopontodevistadecombaterodesmatamentoomecanismotambmabsurdo,
pois quanto mais desmatamento e ameaa s florestas haja, mais projetos de REDD+ podem ser
justificadoselevadosacabocomoobjetivodevenderaescassamercadoriadocarbono.

Assim,comREDD+acapacidadedasflorestasesolosdeabsorvercarbonoeretlo,dasplantasde
fazer fotossntese, de criar a gua, de cultivar ou criar biodiversidade est sendo quantificada,
monetarizada, apropriada, privatizada e financeirizada como qualquer mercadoria. O comercio de
serviosambientaistambmimpulsionaaimpunidadedoscontaminadoresedestruidoresporque,
ao invs de cumprirem leis que os probe contaminar e desmatar, podem compensar, alm de
evitarcombateramudanaclimtica,poisnoseatacaoqueaprovoca.Aimperantenecessidadede
no extrair mais combustveis fsseis, de deter a agricultura e as monoculturas industriais ou de
assegurar o respeito aos direitos dos povos indgenas, que dependem, vivem e so parte das
florestas,edoscamponesesecamponesas,demanejar,manterecontrolarseusterritrios,noso
temasnaagendadasnegociaes,demodoqueaespiralcontinuaeaumenta.

UmclaroexemplonefastodosprojetostipoREDD+aquelefirmadoentreosestadosdaCalifrnia
no Estados Unidos, Chiapas no Mxico, e Acre no Brasil, que pretende que as indstrias que
contaminamnaCalifrniaopossamcontinuarfazendoemtrocadacompradecrditosdecarbono
deatividadesREDD+noAcreeemChiapas.SebemoAcresejageralmenteapresentadoaomundo
comoomodelodaeconomiaverde,arealidadeoutra:aexploraodemadeiraeocomrciode
carbonovemdeixandodevastaonosterritrioseviolaosdireitosdospovosdafloresta(1),como
estsendoreportadopelaPlataformaDHESCA(dedireitoshumanos,econmicos,sociaisculturaise
ambientais), depois da sua misso no Acre em 2013 (2). Outros exemplos incluem o caso da
comunidade N'hambita em Moambique, que assinou um contrato com a empresa inglesa
EnvirotradeparaqueestacomercializassecrditosdecarbonoREDD+,peloquseushabitantes,em
lugar de alimentos, tero que cultivar carbono em seus territrios durante 99 anos (3). Outros
exemploscomonoQunia(4),Congo(5),PapuaNovaGuin(6),Camboja(7),Brasil(8),emaiscasos,
demonstram como projetos REDD+ podem significar despejos forados, prises e despojo de
territrios.

Jsonumerosasascomunidadesquetmsidopressionadasouenganadasafirmarcontratosque
supeaperdadeseusdireitossobresuasterraseterritriosancestrais(9).OsprojetostipoREDD+,
alm disso, no garantem que as empresas extrativas no ingressem nos territrios. Por exemplo,
SocioBosque,oprogramatipoREDD+doEquador,ondeascomunidadesestoobrigadasacuidara
florestapor20ou40anosparaqueoEstadopossaassegurarsequeosserviosambientaisestejam
conservados e possam ser comercializados, permite a extrao de petrleo ou a minerao nestas
zonas(10).

No obstante, REDD+ anuncia querer combater o desmatamento, garantir a participao local,

melhoraragestodasflorestas,melhorarascondiesdevida edesenvolvimentodaspopulaes
locaise,emcertasocasies,inclusiveimplementarosdireitosterritoriais,almdealegarcombater
asmudanasclimticas.Masosincontveisprogramasnacionaisesubnacionais,acordosbilateraise
multilateraiseosprojetosREDD+anvelmundialdemonstramcadavezmaisqueestassomentiras
equeseuobjetivoodeacumularmaiscapitalecontrolarterritrios.Ascomunidadesafetadaspor
projetos REDD+, seja de forma direta ou indireta atravs das empresas contaminadoras que se
beneficiamcomoscrditosdecarbonogeradosportaisprojetos,ouatravsdoEstado,notmsido
realmente informadas do que significa este tipo de compromissos. Os projetos REDD+ j esto
definidos por seus promotores antes de serem apresentados s comunidades, roubandolhes na

prticaaoporealdeaceitarounooprojeto,ousimplesmentesoenganadasecaemnaredd,
vendoaspromessasnoseremcumpridas.

Da mesma forma que REDD+, a chamada agricultura climaticamente inteligente, em lugar de ser
umasoluoparaasmudanasclimticas,umatentativaamaisdascorporaesdebiotecnologiae
doagronegcioparapatentearassementesecontrolarasterrasagrcolas.

EstemecanismoincitadopelaFAOeoBancoMundial,entreoutros,apontaaqueascamponesase
oscamponesesadotemdeterminadasprticasdecultivoeutilizemsementestransgnicasprontas
para o clima, despojandolhes de seus campos, de sua autonomia, soberania alimentar e
conhecimentosancestrais.AViaCampesinadenunciouqueaagriculturaclimaticamenteinteligente
acontinuaodeumprojetoiniciadocomarevoluoVerdenadcadade1940equecontinuou
nos anos 70 e 80 com os projetos de Reduo da Pobreza do Banco Mundial que dizimaram as
economias campesinas particularmente no Sul, provocando a perda da soberania alimentar e os
tornandodependentesdoNorteparapoderalimentarasuapopulao(11).Hoje,porexemplo,um
programa do Banco Mundial no Qunia busca gerar crditos de carbono ao exigir praticas
sustentveis de manejo de terras, as quais incluem o uso sementes de uma variedade de milho
hbrido que a Syngenta vende localmente, pressionando para que os camponeses e camponesas
abandonemsuasespciesnativas(12).Ospartidriosdessaperigosafalsasoluoqueremconverter
oscampos,solosecultivosemcrditosdecarbono,oquelevariaaumincrementonausurpaode
territriosenodespojodedireitos.

Inclusiveasmonoculturasdervoresestosendocamufladascomoclimaticamenteinteligentes.O
avano das plantaes em grande escala de rvoresde eucaliptos, pinus, accias, palma africana e
outros em realidade um processo de aprofundamento da acumulao de capital impulsionada
pelas corporaes sobre os territrios. As plantaes so consideradas como sumidouros de
carbonoeportantoaptasparabeneficiaremsedecrditosdecarbono.Assim,emAceh,nonorteda
Indonsia, um projeto REDD+ com 770 mil hectares foi desenvolvido pela ONG Fauna & Flora
Internacional,aempresabrokerdecarbonoCarbonConservationeoentogovernadordeAceh.O
documentodoprojetoafirmaqueumaformadecompensaraperdadeflorestasnareadesignada
para o projeto REDD+ seria atravs das plantaes de palma africana, para as quais se estimou a
capacidadedeabsorvercarbono,parapoderanteciparassimquantoscrditosdecarbonopoderia
geraroprojeto.Porsuavez,ascomunidadeslocaisnareadoprojetotmafirmadoemnumerosas
ocasies no haver sido devidamente consultadas sobre o mesmo ou no ter recebido nenhum
beneficio, seno ao contrrio, a questo da propriedade de suas terras segue sendo um grave
problemasemresolver(13).

EmpresascomoapetroleiraShellouamineiraRioTinto,deplantaesflorestaisepapelecelulose
como Green Resources e Suzano, agroindustriais como Wilmar, Monsanto e Bunge, organismos
multilaterais como PNUD ou FAO, transnacionais da conservao como Wildlife Works, WWF, The
NatureConservancyouConservaoInternacional,empresasconsultoras,bancospblicoseprivados
e muitos governos elaboram, apiam e financiam projetos e programas REDD+ e de agricultura
climaticamenteinteligente.Estesmecanismosminamasverdadeirassoluescriseclimticapois
soumadistraosmudanasnecessriasnasformasdeproduoeconsumoerumoaeconomias
esociedadeslivresdecombustveisfsseis.

No devemos deixarnos enganar pelas mentiras e propagandas enganosas. Sabemos que as

negociaessobreoclima,cadavezmaidesalvaroclima,nemprotegerasflorestaseasterras,nem
erradicar a pobreza ou respeitar os direitos dos povos indgenas. Pelo contrrio, protegem
covardementeacorporaesdepredadoras,reforandoummodelodestrutivoepatriarcal.Oque
ainda pior, manipulam informao para culpar pequenos agricultores e agricultoras e povos que
vivemedependemdasflorestascomosefossemosprincipaiscausadoresdasmudanasclimticas

por criar parcelas para a agricultura de subsistncia, quando na realidade so justamente os e as

habitantestradicionaisdosterritriosquetmpermitidoaconservaodasflorestas,dasfontesde
guaedosecossistemas.

Nopodemospermitirqueasfalsassoluesparaasmudanasclimticas,comoREDD+eachamada
agricultura climaticamente inteligente, destruam o equilbrio da Me Terra. Devemos nos opor a
estetipodeprogramaseaosserviosambientaisquebuscamperpetuarocapitalismo.

Devemos seguir impulsionando a transformao do atual modelo de produo e lutar contra as

polticasimpostassobreospovosquepriorizamareproduodocapitalporcimadareproduoda
vida. So as lutas de indgenas, camponeses e camponesas, residentes urbanos, pescadores e
pescadoras,mulheres,homensejovensemdefesadosdireitosedosterritriosquevmguiandoo
caminho.Soospovosqueseopemaextraopetroleiraemineira,aosserviosambientais,aos
projetosagroindustriaisedemonoculturas,osqueestodandopassoscerteirosfrentesmudanas
doclima.Aessespovos,emlugardecriminalizlos,hquerespeitlosereconhecerseusesforos
porcontribuiraumatransformaoglobal.

Devemosnosorganizarpeladefesadosterritriosindgenas,peladefesadaspopulaesquevivem,
dependemesopartedoasflorestas,peladefesadaautonomiasobreocontroledeseusterritrios,
peladefensadeMeTerra.

PoressasrazesdizemosSIMdefesadosterritrios,
defesadaspopulaesquevivem,dependemesopartedasflorestas,
asuaautonomiasobreseusterritrios,e
defesadosdireitosdanatureza.

BASTADEPROJETOSEXTRATIVOS,
NOAOSSERVIOSAMBIENTAIS,
LUTARCONTRAREDD+TAMBMCOMBATEROCAPITALISMO!

NOCRIMINALIZAODOSPOVOSQUEDEFENDEMSEUSTERRITORIOS!
JUNTESEAMARCHADACPULADOSPOVOS!

Assinam:

AbantuforDevelopment
AccinEcolgica,Equador
Adquations,France
AktionsgemeinschaftSolidarischeWelt,Berlin,Alemanha
AlianaRECOsRedesdeCooperaoComunitriaSemFronteiras,Brasil
AllIndiaForumofForestMovements,ndia
AlternativaIntercambioconPueblosIndgenas,Espanha
AlternativesauDveloppementExtractivisteetAnthropocentr(ADEA)
AlyansaTigilMina(AllianceAgainstMining),Filipinas
AmigosdaTerraAmricaLatinaenoCaribe(ATLAC)
AmigosdaTerraInternacional
AmigosdaTerra,Argentina
AmigosdaTerra,Brasil
AmigosdaTerra,Colmbia
AsambleaNacionalAmbiental(ANA),RepblicaDominicana

AsambleaNacionaldeAfectadosAmbientales,Mxico
AsambleaPopularporelAgua,Mendoza,Argentina
AsiaPacificNetworkforFoodSovereignty(APNFS)
AsociacinConservacionistaYISKI,CostaRica
AsociacindeConservacinEcolgica"TumbesSilvestre",Peru
AsociacindeEcologaSocial,CostaRica
AsociacindeTrabajadoresCampesinosdelValledelCauca,Colmbia
AssociaoBrasileiradosEstudantesdeEngenhariaFlorestal(ABEEF),Brasil
AssociaoHunikuidoHeneBariNamakia(AHHBN),FeijoAcre,Brasil
ATTAC,Argentina
ATTAC,France
BeyondCopenhagenCollective,ndia
Bialii,AsesoraeInvestigacin,A.C.,Mxico
BibliotecaPopularBernandinoRivadiva,Chaco,Argentina
Biofuelwatch,UK/US
BiosIguanaA.C.,Colima,Mxico
BIOS,Argentina
BosquesSinForestalesyOrganizacionesindgenasporelBosqueAncestral,Chile
BrooklynGreens/GreenPartyofNewYork,US
CADTMAYNA
CampaaMesoamericanaparalaJusticiaClimtica
CarbonTradeWatch
Ceiba/AmigosdaTerra,Guatemala
Censat/AmigosdaTerra,Colmbia
CentrodeInvestigacin,DocumentacinyAsesoraPoblacional(CIDAP),Peru
CentrodeJusticiaSocialdelaUniversidaddelaColumbiaBritnica,Canad
CentrodeMujeresAymarasCandelaria,Patacamaya,BoliviaAmricadoSul
Cesta/AmigosdaTerra,ElSalvador
ClanHitorangiRapanui,Chile
CoalicindelosPueblosporlaSoberanaAlimentaria
CoastalLivelihoodandEnvironmentalActionNetwork(CLEAN),Bangladesh
CoecoCeiba/AmigosdaTerra,CostaRica
ColectivodeMiradasCrticasdelTerritoriodesdeelFeminismo,Equador
ColectivoVientoSur,Chile
ColectivoVocesEcolgicas(COVEC),Panam
ComitNacionaldeEstudiosdelaEnerga,A.C.Mxico
ConsejoCvicodeOrganizacionesPopulareseIndgenasdeHonduras(Copinh),Honduras
ConselhodeMissoentrePovosIndgenas(COMIN),AcreeSuldoAmazonas,Brasil
ConselhoIndigenistaMissionrio(CIMI),Brasil
CordinadoraLatinoAmericanadeOrganizaesdoCampo(CLOCVC)
CoordenaoNacionaldeComunidadesQuilombolas(CONACQ),Brasil
CoordinacinCampesinadelValledelCauca(CCVC),Colmbia
CoordinacinporlosDerechosIndgenas,Espanha
CorporateEuropeObservatory(CEO)
CounterBalance
EarthinBrackets,US
EarthPeoples
ECAWatch,ustria
EcologistasenAccin,Espanha
Ecomunidades,Mxico
Ecosistemas,Chile
EcotierraInternacional

Ensemble!Mouvementpourunealternativedegauche,cologiqueetsolidaire
EscueladePensamientoEcologista(SAVIA),Guatemala
ETCGroup
FASE,Brasil
FederacaodoPovoHunikuidoAcre(FEPHAC),Acre,Brasil
FederacinEcologistadeCostaRica(FECON),CostaRica
Finance&TradeWatch,ustria
FocusontheGlobalSouth
Food&WaterWatch,US
FrumMudanasClimticaseJustiaSocial,Brasil
Forumkologie&Papier,Alemanha
FriendsoftheSiberianForests,Rssia
FundacinBeteguma,Choc,Colmbia
FundacinCentrodeEstudiosEcolgicodelaRepblicaArgentina(FUCEERA)
FundacinChowatHumedalesAmaznicos,Colombia
GLOBAL2000/AmigosdaTerra,Austria
GlobalForestCoallition(GFC)
GlobalJusticeEcologyProject
GRAIN
GramBharatiSamiti(GBS),ndia
GrassrootsGlobalJusticeAlliance
GroundWork/AmigosdaTerra,fricadoSul
GrupodeEstudosemProduodoEspaoAmaznico(UFAC)
GrupodeInvestigacindeSuelosyAguas,UniversidaddeLosAndes,Venezuela
HealthofMotherEarthFoundation(HOMEF),Nigria
IBONInternational
ICRAInternational
IndiaResourceCenter,ndia
IndonesianEnvironmentalForum(WALHI),Indonsia
InstitutoMadeiraVivo(IMV),Brasil
InstitutoPoltlicasAlternativasparaoConeSul(PACS),Brasil
InternationalAnalogForestryNetwork
JubileoSurAmricas
JustTransitionAlliance
JustiaAmbiental!/AmigosdaTerra,Moambique
JusticeinNigeriaNow(JINN),Nigria
Labour,HealthandHumanRightsDevelopmentCentre
LesAmisdelaTerre/AmigosdaTerra,France
Maanystvt/AmigosdaTerra,Finlandia
MesadeCambioClimtico,ElSalvador
MovimentodeMulheresCamponesas(MMC),Brasil
MovimentodosAtingidosporBarragens(MAB),Brasil
MovimentodosPequenosAgricultores(MPA)/VaCampesina,Brasil
MovimentoMulherespelaP@Z!
MovimentoMundialpelasFlorestasTropicais(WRM)
MovimentoSemTerra(MST),Brasil
NoREDDinAfricaNetwork,frica
NcleodeEstudosemMovimentosePrticasSociais(NEMPS),EspritoSanto,Brasil
NucleodePesquisaeEstudosItinerriosintelectuais,imagemesociedade(NEIIS),Brasil
NcleodePesquisaEstado,SociedadeeDesenvolvimentonaAmazniaOcidental(UFAC),Brasil
NcleoInterdisciplinardeAssessoriaePesquisasdaAmazonia,Belem,Brasil
Observatoriociudadanodeserviciospblicos,Guayaquil,Equador

ObservatriodosConflitosnoCampo(OCCA),EspritoSanto,Brasil
ObservatorioPetroleroSur,Argentina
OilwatchAmricaLatina
OilwatchInternacional
ONGdAFRICANDO
OrganizacinFraternalNegraHondurea(OFRANEH),Honduras
OrganizacinmapucheSabiduradelLaKutuN,Chile
OtrosMundosChiapas/AmigosdaTerra,Mxico
PastoraldaJuventudeRural(PJR),Brasil
PhilippineMovementforClimateJustice
ProgramaDemocraciayTransformacinGlobal(PDTG),Peru
ProyectoEcosocialistaUNELLEZ
ProyectoGranSimio,Espanha
ProyectoLewmu,Chubut,Argentina
ReddeAmbientalistasComunitariosdeElSalvador(RACDES),ElSalvador
ReddeCoordinacinenBiodiversidad
RedDeEcologistasPopulares,Equador
RedLatinoamericanacontralosMonocultivosderboles(RECOMA)
ReddeldiaChiapas,Mxico
REDES/AmigosdaTerra,Uruguai
RedmanglarInternacional
ReforesttheEarth,UK
REGENWALD,Alemanha
RegionalLatinoamericanadelaUITA
RseauCREF,RepblicaDemocrticadoCongo
RseauIntercontinentalpourlaPromotiondel'conomieSocialeetSolidaire(RIPESS)
RettetdenRegenwalde.V.RainforestRescue,Alemanha
SchoolofDemocraticEconomics
SindicatodosTrabalhadoreseTrabalhadorasRuraisdeXapuriAcre,Brasil
SindicatonicodeTrabajadoresdelaUniversidaddeGuadalajara,Mxico
StopTheInstitute,Vancouver,Canada
TerradeDireitos,Brasil
TheCornerHouse,UK
TheGardensInstitute,US
TheIndigenousEnvironmentalNetwork(IEN)
TheInternationalInstiuteClimateActionandTheory
Timberwatch,fricadoSul
TransnationalInstitute(TNI)
Ts'unelBej,Mxico
UnidadEcolgicaSalvadorea(UNES),ElSalvador
UnionPaysanne,Qubec,Canada
UninPopularValleGmez,Mxico
UninUniversalDesarrolloSolidario
UrgenciInternationalNetworkofCommunitySupportedAgriculture
ViaCampesina
VIVATInternational,Indonsia
WorldMarchofWomen

NOTAS:

1. MovimentoMundialpelasFlorestasTropicais(WRM).Brasil:acontnuadestruiodasflorestasedabiodiversidadeno
estadodoAcre,consideradamodelodeEconomiaVerdenaAmazniabrasileira.Boletim183.Outubro2012.
2. PlataformaDHESCABrasil,http://www.escrnet.org/es/node/364729
3. ViaCampesina.Moambique,ComerciodeCarbonoeREDD+:campesinoscultivamcarbonoaserviode
contaminadores.22Junho2012.
4. REDDMonitor.IllegalevictionsoftheEmbobutForestinKenya.15deJaneiro2014.
5. Griffiths,Tom.SeeingREDD?Forests,ClimateChangeMitigationandtheRightsofIndigenousPeopleandLocal
Communities.Maio2009.
6. TheEconomist.Moneygrowsontrees.6deJunhode2009.
7. REDDMonitor.MilitaryclearingofcommunityforestsinOddarMeanchey,Cambodia.13Juno2014
8. MovimentoMundialpelasFlorestasTropicais(WRM).UmprojetodereduodedesmatamentonoParan,Brasil,ea
perseguiodascomunidades.Boletim169.Agosto2011.
9. Verporexemplo:AmigosdaTerraInternacional,TheGreatREDDGamble,2014emwww.foei.org
10. CEDIB.PETROPRESS21.Agostode2010.IndustriasextrativaseoprogramaREDD.Oquepecaereza,empata.
11. ViaCampesina.DesmascarandoaAgriculturaClimaticamenteInteligente.Setembrode2014
12. InstituteforAgricultureandTradePolicies.AnUpdateontheWorldBanksExperimentationwithSoilCarbon.Outubro
de2012.
13. REDDMonitor.SriedeartigossobreoprojetoemAceh,Indonsia,UluMasen
DocumentodeProjetoUluMasen.ProjectdesignnoteforCCBAAudit.Descimbre2007