Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMO: O territrio assume-se como um conceito essencial para as diversas reas do conhecimento compreenderem as realidades sociais e econmicas.Uma das suas maiores contribuies foi a possibilidade criada para se
romper com polarizaes outrora criadas, entre o rural e o urbano, o espao agrcola e o espao industrializado.
Para alm disso, a economia local adquire uma mais-valia com o conceito, na medida em que adquire uma
maior visibilidade quando esto em causa a aplicabilidade e os efeitos das polticas pblicas.
ABSTRACT: The territory constitutes a key concept for understanding the social and economic realities in
the various areas of knowledge. One of its greatest contributions has created the possibility to break with
polarization once created, between the rural and urban, agricultural areas and industrial space. In addition, the local economy acquires an added value with the concept, in that it acquires a higher profile when
they are concerned the applicability and effects of public policies.The territory is assumed as an essential
concept in the various areas of knowledge for understanding the social and economic realities. One of its
greatest contributions was creating the possibility to break with past dichotomies between rural and urban
regions, and agricultural land and industrial space. In addition, the local economy acquires an asset with
the concept, as it acquires a higher profile when they are concerned the applicability and effects of public
policies.
75
Introduo
As Cincias Sociais nem sempre consideraram o territrio como uma varivel necessria para a compreenso das realidades sociais e econmicas. Dir-se-ia que, nos
primrdios, as Cincias Sociais comearam por ignor-lo 1.
Recentemente, as diversas reas do conhecimento adoptaram o territrio como
conceito essencial nas suas anlises.
Com a construo do conceito de territrio tornou-se possvel sair da polarizao
que existia anteriormente, ou seja, entre o rural e o urbano, o espao agrcola e o
espao industrial. Para alm deste aspecto, do ponto de vista das polticas pblicas,
torna-se mais fcil conferir maior visibilidade s economias locais.
No entanto, o conceito de territrio utilizado como uma das dimenses das relaes sociais, enquanto na verdade, o territrio multidimensional, constituindo-se
numa totalidade.
Muitos socilogos trabalham ainda, de modo indistinto, com os conceitos de espao
e de territrio a partir de uma viso unidimensional, muitas vezes importada de outras reas do conhecimento.
O conceito de espao
Partindo da definio extremamente ampla proposta por Henri Lefebvre de que o
espao social a materializao da existncia humana, 2 chega-se noo que esse
mesmo espao constitui uma dimenso da realidade.
Esta amplitude conceptual potencializa um conjunto de utilizaes distintas do espao de que so exemplos os espaos polticos, os espaos culturais, os espaos econmicos e os ciberespaos.
Sendo parte da realidade, o espao detentor de um carcter multidimensional.
Mas para se proceder sua anlise conceptual torna-se necessrio defini-lo como
sendo detentor de:
composicionalidade, ou seja, o espao compreende e s pode ser compreendido em
todas as dimenses que o constituem. Este sincronismo expressa as propriedades do
espao simultaneamente: produto e produtor, movimento e imutabilidade, processo
e resultado, lugar de partida e de chegada;
completude, isto , o espao possui a qualidade de ser um todo, mesmo sendo
apenas parte. O espao pode conter elementos da natureza, mas tambm formado
pelas diversas dimenses sociais resultantes das relaes que os sujeitos estabelecem
1
2
76
- Cf. REIS, Jos (2005a) Uma Epistemologia do Territrio, Coimbra, Oficina do CES, p. 1
- Cf. LEFEBVRE, Henri (1991) - Production of Space, Cambridge, Blackwell Publishers, p. 102
entre si, aos nveis da cultura, da poltica ou da economia. Por outro lado, os sujeitos
so produtores de espaos ao estabelecerem relaes diversas, sendo produtos dessa
multidimensionalidade.
O espao contm todos os tipos de espaos sociais que resultam das relaes entre
os sujeitos, e entre estes e a natureza, transformando assim esse espao, alterando as
paisagens, construindo territrios, regies e lugares. A complementaridade a qualidade pela qual o espao social complementa o espao envolvente (espao natural,
espao geogrfico).3
As qualidades que o espao possui so um autntico desafio aos sujeitos que nele
vivem, no sentido da procura sobre a compreenso dos mesmos. Da que o espao seja
multidimensional, pluriescalar ou multiescalar, num processo activo de complementaridade, de conflitualidade e de interaco.
No so raras as vezes em que estudos de anlise espacial, sobre as relaes sociais
ou outras, procedem a leituras e desenvolvem aces intencionais que fragmentam
o espao.
Este procedimento s pode resultar em anlises parciais e incompletas, uma vez que
restringem as qualidades que compem e completam o espao.
O espao apresenta-se como um conjunto indivisvel de sistemas de objectos e sistemas de aces, os quais no podem ser considerados de modo isolado. Deve, antes
de mais, ser considerado como um quadro nico de anlise onde se produz a aco
histrica.
As relaes sociais, ao apresentarem-se predominantemente produtoras de espaos fragmentados, dicotomizados, unos ou fraccionados, produzem tambm espaos
conflituais.
Desta produo fragmentada ou fraccionada de espaos resulta um conjunto de
intencionalidades que se produzem ao nvel das relaes sociais. So estas relaes
as responsveis pela determinao dos tipos de leitura e de aco intencional, que
esboam a totalidade como se de uma parte se tratasse, ou seja, o espao na sua qualidade completiva, apresentado como um fragmento ou como uma fraco.
Esta deciso uma aco intencional que vai interagir com uma aco receptiva,
dando lugar representao do espao como fragmento ou fraco.
Constitui-se, portanto, numa forma de poder, que mantm a representao materializada e/ou imaterializada do espao, e que determinada pela intencionalidade
e sustentada pela receptividade.
-Cf. FERNANDES, Bernardo Manano (2005) Movimentos Socioterritoriais e Movimentos Socioespaciais - contribuio terica para uma leitura geogrfica dos movimentos sociais OSAL, Buenos Aires,
Ano VI, n 16 [Janeiro-Abril 2005], p. 274
77
78
- idem, p. 276
O conceito de Territrio
O actual debate sociolgico sobre o territrio tem revelado a existncia de uma
amlgama de opinies e de pontos de vista dspares. Se por um lado existem aqueles
que teimam em perceber o territrio com uma configurao esttica, h outros que
chamam insistentemente a ateno para a realidade complexa e dinmica, e em
permanente mutao, que os territrios apresentam e que, em sua opinio, mais no
so do que o reflexo das dinmicas fsicas, socio-econmicas e culturais do contexto
local5.
A prpria noo de territrio convida-nos ao debate, uma vez que amplia o nosso
olhar e diversifica as possibilidades de compreender, de sistematizar e de alterar a
realidade complexa.
Por outro lado, o territrio uma referncia globalizante, ou seja, algo que est
a ser construdo simultaneamente com o conceito de globalizao, denotando-se,
por vezes, uma certa oposio face a este conceito, sobretudo pelas possibilidades
que oferece, em reconhecer e valorizar as especificidades locais e regionais e assim
enfrentar o desejo uniforme da ideia de globalizao.
Por outro, a ideia de territrio pode oferecer a possibilidade de incluso do parti5
- Cf. GEHLEN, Ivaldo; RIELLA Alberto (2004) Dinmicas territoriais e desenvolvimento sustentvel,
Sociologias, Porto Alegre, ano 6, n 11, Jan/Jun 2004, p. 20
79
de uma histria construda pelos homens que nele habitam, atravs de convenes de
valores e regras, de arranjos institucionais que lhes conferem expresso, e de formas
sociais de organizao da produo.
Como espao social, o territrio um campo de foras polticas conflituosas, com
estruturas de poder e dominao. Assim, o territrio simultaneamente um lugar de
produo de bens e de acumulao de capital e um lugar de construo de acordos
institucionais do poder institudo, em constante mutao e que abriga conflitos de
interesses e formas de aco colectiva e de coordenao.
As formas de aco colectiva so territorializadas, pois no ocorrem no espao abstracto, mas sim no espao socialmente construdo.
- Cf. REIS, Manuela; LIMA, Aida Valadas de (1998)) Desenvolvimento, Territrio e Ambiente in VIEGAS, Jos Manuel Leite; COSTA, Antnio Firmino (Org.) (1998) Portugal que Modernidade?, Oeiras,
Celta, p. 341
7 - No quadro da anlise marxista das classes sociais, o campesinato considerado uma classe social
especificamente no-capitalista, isto porque a sua origem remonta ao perodo medieval.
8 - Cf. REIS, Manuela; LIMA, Aida Valadas de (1998) Op.cit., p. 341
6
81
Hoje, possvel verificar que este paradigma se encontrava tendencialmente enviesado no que se refere ao tipo de anlises tericas que produziu, isto porque:
relegou para um lugar de destaque, seno mesmo para um lugar exclusivo de anlise, o campesinato e a pequena agricultura familiar, deixando o conhecimento sobre
os assalariados agrcolas e as especificidades relacionadas com o sistema latifundista
para um lugar subalterno, seno mesmo marginal;
a articulao rural-urbano, utilizada para analisar os processos de desenvolvimento
e de mudana social, era baseada em teorias dicotmicas, onde o espao rural se
subordinava (e tambm se subalternizava) ao espao urbano, atravs do que ficou denominado por submisso formal da agricultura camponesa aos sectores de produo
especificamente capitalistas.9
Por outro lado, o paradigma ao aceitar a tese da autonomia relativa do espao rural
abria a possibilidade de se proceder a anlises sobre os prprios equilbrios e sobre os
mecanismos de reproduo internos.10
Se, uma das mais importantes heranas que o modelo terico em anlise possibilitou, foi a restituio parcial do processo de desenvolvimento industrial, centrado
nos espaos urbanos dos pases mais desenvolvidos e dos mais perifricos da Europa,
conseguiu produzir uma fundamentao terica e uma metodologia crtica muito consistente do modelo empirista-localista que condicionou muitos dos estudos sobre as
comunidades rurais.
A pior herana, se nos for assim permitida a classificao, prende-se com o facto
desse mesmo modelo ter limitado as abordagens tericas a outras dinmicas do espao rural, nomeadamente aquelas que se referem ao sul da Europa, onde esse mesmo
espao rural se apresenta regionalmente mais diferenciado e que nem sempre se assumiu como um espao social passivo face aos processos de mudana.11
O impacto emprico verificado a partir deste modelo, traduziu-se num conjunto
de processos e de estratgias, de inovao e de reconverso econmica, submetidas
s lgicas urbano-industriais e ignorando os factores intrnsecos aos contextos locais
onde se encontravam integrados.
As lgicas e as prprias experincias de industrializao, que emergiram de forma
difusa nalguns pases do sul da Europa, nomeadamente em espaos rurais e noutros
tradicionalmente marginalizados, abriram o caminho que tendem para o incremento
de processos de desenvolvimento, assentes nos recursos e nas complementaridades
dos locais, e que evoluiu de um modo relativamente autnomo face ao modelo domi-
9 - idem
10 - idem, p. 342
11 - idem
82
nante de desenvolvimento, muitas das vezes denominado por fordista, que marcou o
ps-guerra.
A partir do momento em que se passou a reflectir sobre as dinmicas de reanimao
local dos espaos sociais anteriormente considerados como irrelevantes, seno mesmo invisveis, face s perspectivas de reflexo de teorias macroeconmicas e macro-sociolgicas, obrigou a que se procedesse a profundas reconceptualizaes nos vrios
campos de anlise. Destas sobressaem aquelas que se preocupam, simultaneamente,
com os aspectos inteligveis face s novas interdependncias espaciais e territoriais, e
com a promoo da reabilitao dos estudos locais e da anlise dos fenmenos sociais.
O conceito de rural tende a ganhar novos contornos como consequncia das transformaes que tm tido lugar nos vrios territrios. Talvez j no se possa falar de
uma especificidade do espao social rural, uma vez que essa mesma especificidade
desapareceu devido ao avano das lgicas que presidem ao modo de produo capitalista nos campos.12
Por outro lado, o rural tende a distanciar-se cada vez mais de uma concepo sectorial que assentava tradicionalmente nas actividades agrcolas.
A primeira interrogao que surge quando se pretende reflectir sobre as mudanas
verificadas nesse espao social, prende-se com o aspecto meramente ideolgico que
vem defendendo que o espao rural no mais do que o prolongamento expectante
do espao urbano; ento legtimo que nos interroguemos: ser que o rural poder
ser entendido como um continuum do urbano? Ou ser que o espao rural poder ser
compreendido recorrendo dicotomia rural e urbano?
O que se tem vindo a verificar um incremento da penetrao das actividades industriais na agricultura, a ponto de no se poderem diferenciar os sectores de fornecimento ou de compra de produtos.
Devido forte influncia das actividades urbanas que penetram no espao rural,
assiste-se a processos diferenciados de urbanizao dos campos.
Todavia, esta situao no deve ser vista como um determinismo, ao qual o espao
rural se encontra irremediavelmente condenado.
Outro tipo de modificao verificada nos espaos rurais relaciona-se com as alteraes nas formas de trabalho, comprovando-se a emergncia de profisses diferenciadas
no meio rural que eram, anteriormente, exclusivamente urbanas.
Como ocupaes no agrcolas, podem-se destacar profisses como administradores, secretrias, mecnicos, motoristas ou operadores de informtica.
12 - Cf. FREITAS, Eduardo de, ALMEIDA, Joo Ferreira de, CABRAL, Manuel Villaverde (1976) Modalidades
de Penetrao do Capitalismo na Agricultura, estruturas agrrias em Portugal continental. 1950-1970,
Lisboa., Editorial Presena
83
- Cf. BLUME, Roni (2004) Territrio e Ruralidade a desmistificao do fim do rural, Dissertao de
Mestrado em Desenvolvimento Rural, Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do Sul/Faculdade de Cincias Econmicas, p. 38
14 - idem, p. 40
13
84
15 - idem, p.41
16 - Cf. BOURDIEU, Pierre (1993) A propos de la famille comme catgorie ralise Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n 100, Dezembro de 1993. pp. 32-36.
85
Neste sentido, mais do que precisar as fronteiras entre o rural e o urbano ou evidenciar as diferenas culturais nas representaes sociais, h que verificar a qualidade
do conjunto das relaes que as prticas sociais estabelecem sobre o espao, sobre o
local de anlise, sendo que as prticas podem at mesmo ampliar a rede de relaes
sociais, sem que no entanto proporcionem uma homogeneidade social. Para que isto
ocorra, as identidades devem estar ancoradas ao sentimento de pertena a um determinado local, criando uma conscincia de si na relao que estabelece com o outro.17
A proposta que sugere o estudo do rural a partir de uma abordagem territorial
deveras inovadora.
Parte-se do princpio que o territrio pode substituir com vantagens acrescidas, as
ambiguidades originrias das perspectivas dicotmicas ou das perspectivas que consideram o rural como um continuum do urbano, na medida em que remete o debate
para questes mais inteligveis, no se preocupando em precisar as caractersticas
que outros consideraram como determinantes, de um ou outro espao.
Acredita-se que a abordagem territorial para o rural pode proporcionar uma valorizao de dimenses analticas importantes como os fundamentos ecolgicos e
econmicos que se encontram inscritas neste espao.
Ser, de todo errado, abordar as relaes entre a cidade e o campo, nos termos em
que usualmente se desenrola o debate sociolgico, ou seja, dicotomia continnum.
E de todo errado, pelo facto de existirem as denominadas twilight zones, ou
sejam, espaos que pelo aumento da densidade demogrfica, j no so rurais mas
ainda no so urbanos, sem que, contudo, tal venha a significar que a contradio
material e tambm histrica entre o fenmeno urbano e o fenmeno rural esteja a
desaparecer.
Urge ento saber quais os impactos que a tendncia da diferenciao espacial pode
alcanar na questo do desenvolvimento local, uma que usual aliar as questes do
desenvolvimento com os processos de urbanizao.
Todavia, possvel que um determinado espao rural se desenvolva sem ter a necessidade de se tornar no-rural.
A verificar-se esta situao, dar-se-ia como que um corte epistemolgico com a
perspectiva do espao rural como continuum do espao urbano, havendo lugar ao
questionamento da tese que advoga que o desaparecimento do rural se torna irreversvel face ao avano da urbanizao.
86
Concluso
Os estudos a empreender devem incorporar as novas perspectivas de anlise, j que
para estas, torna-se fundamental a valorizao da questo espacial, que assume um
lugar de destaque nesses estudos.
Desta forma, a abordagem territorial que possuidora de um enfoque que valoriza
as dimenses espaciais numa forma diferenciada para anlise do rural, tornou-se a
mais inteligvel uma vez que os conceitos de espao e de territrio no se restringem,
apenas e s, s dimenses local, regional, nacional ou at mesmo continental, como
podem referenciar, de forma simultnea, a todas essas dimenses, o que se traduz
numa mais valia para a anlise.
Contudo ser pertinente proceder-se verificao de provveis impedimentos de
ndole terico-conceptual, que reduziram o uso do territrio a uma mera abordagem
explicativa, para que se possa realizar o pressuposto da abordagem territorial.
Ser que o territrio suficientemente inteligvel na discusso sobre o rural e a ruralidade? Ou ser que a essa abordagem, nos termos que proposta, s ir valorizar
uma das dimenses explicativas, a explicao normativa?
Ao chamar o territrio discusso, i.e., para as questes sobre o rural e a ruralidade, contribui-se para que o debate passe a assumir um caminho especializado, pois
d-se a sua distanciao das vertentes clssicas das Cincias Sociais, configurando-se,
deste modo, um novo momento para se produzirem novas reflexes.
Esta renovao terica, tem vindo a apelar convocao de novas abordagens sobre
a fronteira do rural e d urbano. Todavia, a sua reformulao est longe de reunir a
fundamentao terica indispensvel credibilidade e adeso da comunidade cientfica.
Tem, por outro lado, vindo a introduzir, de forma sistemtica, um conjunto de orientaes e de perspectivas de anlise, sobretudo, quando focalizam a sua ateno nos
processos endgenos quer se tratem de transformaes, ou de iniciativas de base
local e que so concernentes a contextos e a estratgias regionais, ao mesmo tempo que tm proporcionado para que se verifique a emergncia de novos princpios a
introduzir nas teorias de anlise do desenvolvimento local.
Bibliografia Consultada
BLUME, Roni (2004) Territrio e Ruralidade a desmistificao do fim do rural, Dissertao de
Mestrado em Desenvolvimento Rural, Porto Alegre, Universidade Federal do Rio Grande do
Sul/Faculdade de Cincias Econmicas
BOURDIEU, Pierre (1993) A propos de la famille comme catgorie ralise Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n 100, Dezembro de 1993
87
FERNANDES, Bernardo Manano (2005) Movimentos Socioterritoriais e Movimentos Socioespaciais - contribuio terica para uma leitura geogrfica dos movimentos sociais OSAL,
Buenos Aires, Ano VI, n 16 [Janeiro-Abril 2005]
FREITAS, Eduardo de; ALMEIDA, Joo Ferreira de; CABRAL, Manuel Villaverde (1976) Modalidades de Penetrao do Capitalismo na Agricultura, estruturas agrrias em Portugal continental. 1950-1970, Lisboa, Editorial Presena
GEHLEN, Ivaldo; RIELLA Alberto (2004) Dinmicas territoriais e desenvolvimento sustentvel, Sociologias, Porto Alegre, ano 6, n 11, Jan/Jun 2004
LEFEBVRE, Henri (1991) - Production of Space, Cambridge, Blackwell Publishers
MARQUES, Antnio Pedro Sousa (2006) Actores, Estratgias e Desenvolvimento Local conflitos e consensos no municpio de Palmela no limiar do sculo XX, Tese de Doutoramento em
Sociologia, vora, Universidade de vora
MELA, Alfredo (1992) Sociologie du Territoire: alternatives au postmodernisme, Flux, n 8,
Junho de 1992, pp. 5-15
MELA, Alfredo (1999) A Sociologia das Cidades, Lisboa, Editorial Estampa
REIS, Jos (2005) Uma Epistemologia do Territrio, Coimbra, Oficina do CES
REIS, Manuela; LIMA, Aida Valadas de (1998)) Desenvolvimento, Territrio e Ambiente in
VIEGAS, Jos Manuel Leite; COSTA, Antnio Firmino (Org.) (1998) Portugal que Modernidade?, Oeiras, Celta
88