EL CDIGO CIVIL PERUANO

El Cdigo Civil del Per de 1852 est integrado por 2.301 artculos y se divide en
un Ttulo preliminar y en tres libros, que son: el I: De las personas y de sus
derechos; el II: De las cosas, del modo de adquirirlas y de los derechos que las
personas tienen sobre ellas; y el III: De las obligaciones y contratos. Cada libro se
subdivide en secciones y stas en ttulos, algunos de los cuales aparecen
nuevamente divididos mediante rbricas no numeradas.
El sistema escogido para el cdigo sigue el modelo institucional gayano-justinianeo
de las personae y res,subdivididas esta ltimas en corporales e incorporales,
categora
esta
ltima
que
integran
los iura
in
re
aliena
(ususfructus y servitutes), la hereditas y las obligationes. En su artculo 454, el
cdigo peruano recogi la clave del sistema gayano-justinianea consistente en
distinguir las cosas corporales e incorporales. Su plan, en consecuencia, no es el del
cdigo francs; y no poda serlo desde que la clave, a su vez, de este ltimo, es la
abolicin de la distincin de ttulo y modo de adquirir, vale decir, de un contrato
meramente obligatorio sin efecto traslaticio, y la tradicin como modo de transferir
entre vivos que completa al contrato. Como es bien sabido, para el cdigo francs,
este ltimo es capaz de producir la transferencia por s mismo. El cdigo peruano,
en contra del francs, tambin adopt el principio romano-castellano de que la
propiedad entre vivos no se transfiere por contrato obligatorio sino por la tradicin
subsiguiente (artculos 571 y ss.). Ello determin una radical separacin de la
doctrina de los modos de adquirir, tratada en el libro II; y aquella de las
obligaciones y contratos, expuesta en el libro III, que el cdigo francs, en cambio,
integra en una nica exposicin.
En lo que respecta a la ordenacin de las materias en cada libro, el cdigo peruano
parece haberse inspirado en la sistemtica que solan seguir los prcticos espaoles
EL CODIGO CIVIL GRIEGO DE 1946.
Hasta el ao de 1946 Grecia se gobern en forma preponderante por el derecho romano,
especialmente por las doctrinas romano-germanistas vigentes en Alemania durante el siglo XIX.
El Cdigo Griego de 1946 en su aspecto tcnico sigue el plan general del Cdigo Alemn: consta
de una parte general y de cuatro partes especiales (obligaciones, cosas, familia, y sucesiones). En
cuanto a su contenido dicho cdigo fue influido ante todo por la ciencia jurdica de los
pandectistas alemanes del siglo XIX. Gran nmero de artculos son traduccin literal del Cdigo
Alemn. Tambin el Cdigo Civil Suizo ejerci influencia sobre el griego. En cuanto a la familia,
el cdigo sigui las pautas del derecho cannico de la iglesia ortodoxa.
CODIGO CIVIL DEL JAPN
En 1889, el gobierno japons encargo al profesor francs BOISSONADE la elaboracin de un
proyecto de Cdigo Civil; aprobando ese proyecto, deba entrar en vigencia en 1893, pero en
1892 se produjo una fuerte reaccin entre los juristas japoneses contra la recepcin del derecho
francs - representado en el cdigo de BOISSONADE- ; los juristas de Este movimiento haban
hecho sus estudios en las universidades alemanas e inglesas, y en el fondo se libr una batalla
entre los partidarios del derecho alemn y del francs. Habiendo vencido los primeros, se
suspendi el cdigo de BOISSONADE y se procedi a elaborar un nuevo cdigo que siguio de
cerca el segundo proyecto de cdigo civil alemn; tal cdigo entro a regir en Japn en 1891,
habiendo recibido en 1947 importantes retoques y modificaciones a fin de adaptarlo a la nueva
situacin econmica y social del Japn.
Proyecto Franco Italiano
A principios de siglo los italianos y los franceses, fundamentados en la permanencia y
universalidad del Derecho de Obligaciones, deciden unificar sus normas sobre el mismo. A
tales efectos crean una comisin de destacados juristas de ambos pases, a quienes encargan la
misin de crear lo que se denominara con el nombre de Proyecto Franco-Italiano de las
Obligaciones, el cual fue finalmente aprobado en Pars en el ao de 1927. Los italianos, en 1942,
promulgan un nuevo Cdigo Civil, en el que las instituciones en materia de Obligaciones son tan
avanzadas que dejan muy atrs el Proyecto Franco- Italiano mencionado. Cabe destacar que en
Alemania, justo el primero de enero del ao 2002, entr en vigencia la Ley de modernizacin
del derecho de obligaciones del Cdigo civil alemn(Brgerliches Gesetzbuch - BGB) del 26 de
noviembre de 2001 (Gesetz zur Modernisierung des Schukdrechts).

CODIGO CIVIL PARAGUAYO

ANTECEDENTES Dalmacio Velez Sarsfield adoptado por la ley de 1876. luego fue un anhelo el
tener leyes propias, el decreto ley 200 del 2 de julio de 1959 cre la comisin nacional de
codificacin, para la reforma en el orden civil, comercial, criminal, rural, minero, procesal,
laboral, militar y sanitario, por el decreto 6021 se integr la comisin con Eulogio Estigarribia,
Soler, De Gasperi, Miltos, Gross Brown, Zaldvar, Riquelme, Laconich, Escobar. De Gaper
present su anteproyecto, que realiza la fusin de las obligaciones civiles y comerciales,
inspirndose en el cdigo civil italiano de 1942, algunas disposiciones del cdigo francs y el
cdigo alemn
FUENTES fue publicado el anteproyecto en la editorial El Grfico a iniciativa del colegio de
abogados del Paraguay, sus fuentes son el CC Italiano de 1942, CC Alemn 1900, el de Mxico
del ao 1928, el Suizo de 1912, y del Brasil del ao 1917. el derecho romano es una de sus
principales fuentes, tambin el derecho espaol, el argentino con el anteproyecto de Antonio
Bibolini, cita tambin a Messineo, Ascarelli, Troplong, Pothier, Planiol, Laurent entre otros.
Pero su primera fuente es el CC de Vlez Sarsfield.
METODOLOGIA Adopt De Gasperi el mtodo tradicional dividiendo en libros, secciones,
ttulos, captulos y artculos, tiene 3597 artculos, cuenta con un ttulo preliminar donde trata de
la teora general de la ley, el libro primero trata sobre el derecho de las personas, el libro
segundo de los hechos y actos jurdicos, el terceros el derecho sobre las cosas, y el libro cuarto
sobre sucesin hereditaria. PARTES El CC paraguayo fue sancionado por el congreso nacional
segn ley 1183 de 1985 y entr en vigencia el 1 de enero de 1987, tiene seis partes un ttulo
preliminar y cinco libros