Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ORION
RIVIERA.SILVER.SANY
O ETECH.QAP. APEX
NUMERO
CURSO
COMPLETO DE TELEVISION
.
GEN ERICA
(!,f: flNA7
EN ESTE NUMERO:
* FUENTES DE ALIMENTACION CONMUTADAS DISCRETAS.
* ETAPAS DE BARRIDO HORIZONTAL Y VERTICAL.
* EL TUNER Y LA SECCION DE VIDEO.
* LA SECCION DE SONIDO.
* LA PC BOARD DEL CAON.
* EL MICROCONTROLADOR.
* INGRESO A LOS MODOS DE SERVICIO.
i * ARME UNA MICROJUNGLA.
* ARME UNA SONDA DETECTORA DE PICOS.
REALIZACIN Y ADAPTACION
ERASMO ANTONIO BUSTAMANTE Q. LUIS FERNANDO BUSTAMANTE V.
DISEO Y DIAGRAMACION
CARLOS ALBERTO ARENAS V.
REALIZACION Y EDICION ELECTRONICA BUSHER'S CALLE 8 SUR # 38-38
TEL 2027524 7272128 (TELEFAX)
SEPTIEMBR
INDICE GENERAL
CURSO COMPLETO DE TELEVISION GENERICA CHINA
FASCICULO 1
CAPITULO 1.1.AFUENTE DE AUMENTACION.................................................................................1
Fuente conmutada discreta. Principio de Funcionamiento............................................................1
Plano de Fuente de QAP, ETECH, JWIN, HYUNDAI y similares..............................................2
Realimentacin local.....................................................................................................................3
Voltajes de la fuente en Standby. Notal y Nota 2. Realimentacin en Standby...........................4
Encendido del televisor JWIN y similares.....................................................................................5
Plano de la fuente APEX y similares............................................................................................6
Realimentacin del televisor APEX en encendido. La fuente APEX en Standby. Segunda
versin de fuente discreta.............................................................................................................7
Encendido del televisor APEX. La realimentacin en Standby y con el televisor encendido.......8
Desmagnetizado de la pantalla jWIN y similares. Fallas en este tipo de fuente...........................9
Advertencia
............................................................................................................................ 1O
CAPITULO 2. ETAPAS DE BARRIDO HORIZONTAL.......................................................................11
Barrido horizontal televisores jWIN y similares..........................................................................11
El ABL. Protecciones del ABL...................................................................................................12
Protecciones contra sobrevoltaje jWIN.......................................................................................13
Circuitos AFC jWIN. Circuito corrector pincushion...................................................................14
Etapa de barrido Horizontal APEX.............................................................................................15
El ABL APEX.............................................................................................................................16
Protecciones del ABL APEX y protecciones contra sobrevoltajes................................................1 7
Circuito AFC APEX...................................................................................................................18
CAPITULO 3. ETAPA DE BARRIDO VERTICAL.............................................................................19
Televisor jWIN. Etapa de salida vertical.....................................................................................19
Realimentacin negativa. Generador de retroceso vertical.........................................................20
Proteccin vertical j WIN. Etapa de salida APEX......................................................................21
Construyendo un oscilador Vertical y Horizontal. Como utilizarlo............................................22
CAPITULO 4. EL TUNER y /.A SECCION DE VIDEO QAP, JWIN, RIVIERA, SILVER.................23
El amplificador de frecuencia intermedia. Deteccin de video y AFT.......................................23
Voltaje de AGC. Salida de video................................................................................................24
Seccin de video del televisor APEX AT2002...........................................................................27
CAPITULO 5. SECC/ON DE SONIDO JWIN y SIMII.ARES...........................................................29
La etapa de salida.......................................................................................................................29
Accin de Muting. Muting durante el encendido y apagado del televisor..................................30
Seccin de sonido del televisor APEX AT2002.........................................................................31
Etapa de salida de audio APEX. Accin de Muting. Muting durante el apagado.......................33
Control de volumen. Advertencia...............................................................................................34
CAPITULO 6. /.A PC BOARD DEL CAON JWIN.............................................................................35
Transistores V93 l y V932 en encendido...................................................................................36
CAPITU LO 1
LA FU E NTE DE ALI M ENTACIO N
.m
.,f.;.'
>
;.: .
;;
:,' , ,
'
,t*" ":t
'\.'.:'' :i "
"/'
C503
0505
C504
C506 VD506
V51t
2SA1015
L909&
QHXC-730
GND HOT
ota:
os voltajes en la seccton cahente de la fuente, se deberttfldir cotl elacin a la masa caliente (GND HOT) y los voltajes secun el chopper. con relacin a la masa fra de la fuente (GND
cdl.Jj)
1 1
1 1
l..- : -..:Je
incrementando
la carga de
1
V513
114-
i,. .
encienda
'1ii,,.1 ,.,,."'1:..1,..:.. .
1\" :e"">
Para asimilar el principio de funcionamienDe nuevo, C515 ha iniciado su cfu-ga rpi- to de las fuentes conmutadas discretas,
tal com9 ;; ...,datnente y, cuando alcance
cierto nivel, enciende
1
la mostrada en la pgina 2, es necesario aclaUtt ''it V512 y ste de CbevQ tortocircuita la juntura
1
que existen dos constantes de tiempo:
' '11
;'8Se.:.emisor Qie V513Y lo apaga.
:
'I""'''
Olj ,
'
La primera constante de tiempo, es el, vroCuand() sucede, al colapsar la corriente dueto de la suma de R520 de l()QIKl +
R5:2l1de por el prim,ario,del transformador chopper T51 l , 15KQ + R519 de 15Q (despre9iltble) por el con- ste Uqe.rff 'lfl el1.erga
almacenada e induce los
densador C514 de O, 1F que se:l pl.a,'para en-.
.yolta ecundarios.
111
La segunda nstant
de tiempo, es d pro"' \,
* Por
* Los
Nota 2:
El rel de encendido RL552, solo es emplea
do en los televisores de pantalla grande y
cuan do se omite, el +B de 130V etapqQqo
al pri mario del flyback T47. ten
fpe1llanente mientras se halle enchufada la
clavija a la red. Los 12V para el rel, no se.
hallan presentes durante el modo Snd :ay,
solo aparecen cuan do se emite la. orden,. 4e
encendido Power
''
"'
" '
Eti
* Por
* Por
* Por
4 BUSHER'S
;,, ,
T511
+160V
C507
25()V/470
VD517
EU1
R
5
5
5
R517
100
4,7K
4
7
K
22K
ne cerca de 1,1V entre sus dos electrodos Bsto obliga a que la fuente, durante el
modo standby, oscile en forma de rfagas
y lle vando a la mxima conduccin al
(Burst) y la potencia que entrega es de un
fototransistor dentro del optoacoplador.
poco menos de 2W, suficiente para
Durante este modo, el fototransistor energizar el micro, la memoria
con su tramo colector-emisor est EEPROM y d sensor del control remoto.
inyectando bastante corriente al transistor
detector de error V511 y ste a su vez, Encendido del Televisor SILVER
inyecta mayor corriente al transis/ tor! 'JWIN y Similares.
imitador de corriente V512.
.. . Cuando se emite la orden de
el
microcontrolador
De
este
modo,
cuando
eJ encendido,
transistorN513 se enciende, permanece LC863232A de 42 pines, con muta su pin
muy poco tiempo 4J1 este estado y el 7 a nivel bajo (0) que es la orden de
priJnario almacena muy pOO';I. energa, ya encendido Power y necesariamente el
1
que pronto V512, que se hallaba transistor V703 es apagado y su colector
ptfenCeldido, rpidamente eenciende y ahora toma nivel alto (5V).
apaga de i,nmediato al transistor V513.
Este nivel alto de 5V, a travs de
Cuando el transistor V513 se apaga, R561, co loca ahora 0,6V en la base del
la ener ga liberada es muy pequea, lo
transistor V552 para encenderlo y
mismo que los voltajes inducidos en el aterrizar la unin de su colec tor con
secundario del transfor mador chopper T5 R567.
l l. De este modo, la frecuen cia de
oscilacin de la fuente, est cercana a los
De este modo, es colocado un
1OOKHz,
la cual
se interrumpe voltaje de 0,6V entre la juntura
peridicamente cada segundo.
base.emisor de V554 para encenderlo y
como un interruptor cerrado o (Swit-
V886
SV-2
POWER ON
De pin 7 del
R885
micro D701
(OV) 9V
T511
V583
R583
5V
16V
VD587
VD585
R537
RT501
C502
V58224V
R568
V811
&
R523
F501
120VAC
130V
La Realimentacin con
el Televisor Encendido
La Fuente en Stand By
Durante el modo Stand By, desde el ctodo
del diodo Secundario VD553, el transistor V58 I
y el diodo zener VD533 (de 5,6V), se obtienen
en el emisor de este transistor, los 5V (5V-2) para
alimentar simultneamente al microcontrolador
D701 por su pin 7, la memoria EEPROM D702
y al sensor del control remoto N945.
El microcontrolador 070 l energizado y de
referencia LC86F3248A, entrega por su pin 7, la
orden de encendido de nivel alto (5V) y el tran
sistor V885 es encendido y conmuta su colector
a nivel bajo (OV).
Bajo estas condiciones, los transistores
V583 y V582 se hallan apagados y se comportan
como un par de interruptores (Switchs) abiertos
que no permiten salida de los voltajes de 9V,
24V y 5V.
Nota 3:
Los 9V se aplican al pin 25 del integrado
jungla de posicin N ll y referencia
LA76814. Sin embargo, en otros modelos este
VCC puede ser de 12V y se aplican al mismo
pin 25 mediante R400 de 270Q a 1/2W.
La Realimentacin en Stand By
Durante el modo Stand By el transistor
V885 se halla encendido y aterrizando el nodo
del diodo zener VD886 que es de 16,8V y ste
nivel ser el voltaje aplh.:ado al ctodo del LED
emisor de infrarrojos, dentro del optoacoplador
VD515.
Por el nodo, el LED es alimentado desde
el +B, que en el modo Stand By se halla cercano
a los 54V mediante el divisor de voltaje que con
forman R555 y R556. De este modo, el nodo
del LED recibe cerca de 17,9V.
El LED queda con 1,1V entre sus dos elec
trodos y llev a a mxim a conduccin al
fototransistor, accin que determina que la fuen
te oscile en forma de rfagas y escasamente en
tregue 1o2W para alimentar al microcontrolador
D701, la memoria EEPROM D702 y el sensor
del control remoto N945.
Realimentacin con Televisor Encendido
Si analizamos de nuevo la fuente
conmutada de la figura 1-3, recordamos que al
emitir la or den de encendido, los transistores
V885 y V886 son apagados y el ctodo del
LED dentro del optoacoplador VD515, es
conectado al colector del transistor V553, que
es el elemento activo del detector de error.
Esta accin, es sensada por el optoacoplador
que inicia la realimentacin y permite que el
fototransistor trabaje en la regin activa y obliga
Desmagnetizado de la Pantalla
Modelos JWIN y Similares
Solo los modelos de pantalla grande incor
poran el rel RL551, el transistor V711 y sus ele
mentos perifricos. Adems, los 12VDC solo
aparecen cuando se emite la orden de encendido
Power a la salida del regulador N551 ..
Tan pronto se emite la orden de encendido
y aparecen los 12V, el condensador C799 se
ha lla descargado y se comporta como un
cortocir-
6'i
/:do
, A,,?
,,, ':i
,, ty";
k0
--,..,------
------'", ---------
6.
10 BUSHER'S
-----
---
.. i
CAPITU LO 2
ETAPAS DE BARRI DO H ORIZO NTAL
Barrido Horizontal Televisores
JWIN, SILVER y Similares
En la figura 2-1, se muestra la etapa tpica,
para los televisores JWIN y SILVER. El circuito
integrado jungla N l l y de referencia LA76814,
se alimenta con 5V por el pin 25, los cuales son
derivados desde ei suministro de 12V (B6) que
entrega la fuente conmutada.
El circuito integrado jungla incorpora un
veo u oscilador controlado por voltaje de cerca
de 4 MHz, cuyos componentes externos se ha
llan colgados a los pines 29 y 30.
Esta frecuancia es dividida interrlameJte
por un factos de 256 y aparece converi{da en una
onda cuadrada por el pin 27, solo ctando
se'emite la
voc;mar&i unos 1
HEATER
c.
3:
21 : :
180V
R491
1FJ3.3
--.;;.;.;--:
R474
1FJ1
D474
EU1
474
250v22
r-------:=---i HV
t..
:
c::::J
'
'-------'
XS401
T471
illBSC29-0142B
C433
ISOOKK3900
* Por
El ABL JWIN
El circuito !imitador automtico del brillo
mostrado en la figura 2-2, se inicia en el
tennin 8 del transformador de retroceso o
flyback T47l y est compuesto po dos
voltajes:
un
b.T471 illesc2s-0142e
ABL
VD401
12 BUSHER'S
TP-G
TEST
el
modelo
de
televisor
JWIN
Si por
u otra circunstancia, los voltajes
de los dBanas secundarios del flyback se
inOteQ1ntan, peligrosamente y entre ellos el de
Para sensar los incrnentoscn.Cdt:vos en los. :fas f-f entos, el diodo zener VD412
conduce voltajes secundarios inducidos por l,transformi ' . voltaje de ruptura y al hacerlo
coloca un ni dor de retroceso o flybt:i>T41:t, se muestfa el . yel hlto en el pin 34 del
circuito integrado jun voltaje que afnenta los fiI.entos (ij,ter) dll ita, el cual responde
apagando el televisor.
Pulsos de Retroceso H
22
23
24
25
26
27
AKB IN
GND (CCD/H)
V OUT
OSO CONTRAST
VCC (CCD)
HEATER
HV
FOCUS
31
VCC (H)
H AFC FILT
H OUT
Jungla
'
A499
A413
! ,7----------------------------- 1<_
_:
PIGURA 2:.;3.Clat Pt\eot de obre.lta)e
(A.,.._ xt yi,, AP'CIWIN'.. :*' .:.:, ..:1. -
LA76814
Flyback
-va:
14 BUSHER'S
N451
LA
7841
Integrado de
....
C451
O>
"'
C455
A452
VD451
V-DY
C45
C452
V IN
. "9\
salida Vertical
R451
+ c454
VD452
C453
R455
12K
R454
3K
R453
12K
i
R301
8.2K
R30
100
RP301
B-SOK
RP302
B-10K
C301
35V47
C302
35V1000
VD435
303
0,1
apli tr:: r ;e
:::
deflex1oo:fwriptal colgadas
males 1
y 2 del coftll\Ctor XS402. All,
fuerzan la corriente que genera el c mpo magn
tico encargado de realizar la deflexin horizon
tal de los tres haces.
Cuando por una u otra circunstancia, no hay
correccin pincushion, veramos una pantalla con
el defecto mostrado en la parte superior izquier
da de la figura 2-4, mostrando reas oscuras en
forma de arco, a la izquierda y a la derecha de la
pantalla.
15
H DY
:: c::1
i:
R446
::
L441
---:
GND del CRT,-------,
L406
R440
C442
FClCUS
SCREEN
130V
EI ABL APEX
El circuito !imitador automtico del brillo
mostrado en la figura 2-6 se inicia en el terminal
7 del transformador de retroceso o flyback T432
y que est compuesto por dos voltajes:
R423
HV
Pulsos de Retroceso H
22
23
24
25
26
FOCUS
ID
VER OUT
V RAMP ALC
H/BUSVCC
FC FILTER
--- --- -. --- ------.
.:
.,
--,--------
.;,
_'.
..
:. . ,.--'--
.> - -
'
.,i
.-...._;
_.--
----------'"-
------.J
, ::,,' ",
Mi3#3*'1R'#:U'#;&*lt1;1.1am+i@IMtuHif1U#i*i'f.''i*'4'iMlt'*!l!R!iMf1UlMi1.11..11mp+33iilJ!iMltg1Lj1
r(
18 BUSHER'S
:_-
"1- f
>;. ,i
1F4pr.11)!1R.Q1211.;.1p.t.11Liilii*i!&"'?%4Mi
CAPITU LO 3
ETAPAS DE BARRI DO VE RTICA L
Televisor JWIN
Integrado de
salida Vertical
V-DY
VD451
C452 t
I
59,94Hz
"
+ c454
R451C453
R455
12K
R454 3K
R453
12K
La frecuencia de barrido
vertical amplifica da en corriente,
emerge del circuito integrado por el
pin 2 con una amplitud cercana a
los
44Vpp medida con el
Como sencilla,
el circuito
alimenta
con ' fuente
el integrado
terminal deseretomo
de
las tJ9binas de deflexin vertical no puede
coq,tarse .." directamente a la masa fra y si
mediaf;}Ee el.con densador C457 de 2.000F
que qa en sene con R459 de l,Q al 5%
Nota 1:
de tolerancia.
No se debe olvidar que R459 de 1Q,
es el resistot que establece el factor de
Realimentacin Negativa
realimen tacin iegativa y cuando se
abre, bfoquea la amplificacin del
La linealidad del barrido ycal,que
oscilador (queda una lnea
gaf:- .
horizontal brillante) y si se altera, afecta la al
tura vertical.
':iL<
"",!,\,
Nota 2:
Cuando el condensador de retrazado C451, se
seca y pierde capacidad, se observan en la
parte superior de la pantalla varias lneas de
retomo brillantes.
Proteccin Vertical
Cuando por una u otra circunstancia, se pre
senta una falla en la etapa de salida vertical, se
observara una lnea horizontal brillante que pue
de quemar el fsforo de la pantalla, si sta per
manece mucho tiempo sobre la pantalla.
Para detectar la falla en la etapa de salida
vertical, se toman los pulsos de retroceso verti
cal en el pin 7 del circuito integrado LA7841 que
tienen una amplitud de 48Vpp y la forma de onda
mostrada en la figura 3-1.
Los pulsos de retroceso, se aplican a la
pase del transistor V704,
va el divisor
R729730 y
Nota 3:
Entre el pin de s
(p j del circuito
inte
grado de sali ey !nasa, se halla
colga do el diodo zenet YD452. Cuando el
nivel de salida.del integrado supera los
75V.el diodo e eortoAcuitado y la et(\j)a
bloqueada.
Etj., de salida AP
'
; <'.'
,,
>+
"
....
R323
9V
H-DY
VOUT
C308
:,' b,
"';<;
Pao 3
solde el 'terminal .. de masa de la
Microjunga (elnegro) a la masa fra del chasis
y conecte la
de 9V a. la Mc@tthgta inyectora.
Paso 4
Enchltfei. el toJevisr a la red y oprima el
cuito impreso. La figura MJ2,
la
pulsa dor. Si :la '"a:' de deflexin horizontal
coloca
opera ndttelme
, se deben observar los
cin de los componentes.
filamen'1;/ tos en-.ndidos en el CRT y el despliegue del
El rnicrontrolador secoumgue ya prograrna-;,mi.."1/ir,,
,;c1:,rasilr sobre la pantalla. En algunos modelos,
do en los puntos de venta,' d.e las publicaci..
s ttecesario emitir la orden de encendido.
BUSHER 'S por solo $ 10.000 pesos.
muetra
'"':""'
I' , ,
.:i;.
Cable
de
Cable de
color Negro
GND
....
H
?SON
u--vvv--.
12C508A
".... [o1
z
C J
::>
OU
C3
c2T
120
10F/1
FrecuenciaHorlzOntal.y ,,...1.'
BUSHER'."i:
!::!
LM7B05
6V
:E----------------1
'-..'/+ Q
R1
V 3,3K
'--':..
u1
(I')
HTAL
a
o
e
::::
Cable de
gj
E 0
10K
-c:::J-
Ll fRl
X1
0
0P
12
color verde
tf1J G ) : p
o
p START-STOP
120
LEO
+ ,
.-,:
CAPITU LO 4
El TU N E R Y LA SECCIN DE VIDEO
QAP, J WIN, RIVI ERA, SILVER
El modelo de televisor Chino bajo explica
cin JWIN y similares, emplea un Tuner conven
cional que emplea un bus de dos hilos, cuyos
pines y funciones, de acuerdo a la figura 4-1,
son:
,' ',
Luego, emerge de este filtro SAW por los
pines 4 y 5, con el aJ?-Ctib:de banda de 6 MHz y
manteniendo el nivelde amplitud apropiado para
las frecuencias intermedias de audio y video, as
como el de la.subportadora de color.
i
1
9. Alimentacin de 33V para los qivaricag :ibase 'a .mi circuito PLL, el cual incorpora en su
dentro
del tuner.
.., ...
r cln VCO de 45,75 MHz, basado en la
bo10.
GND o tierra fra.
biTll, colgada a los pines 48
y 49 del circui11.
Salida de la seal de fr&tiencia
1
intermedia
t integrado jungla LA76814, figura
4-1. de video VIFr: .
Cuando el usuario realiza la bsqueda au
tomtica de canales, el canal es sintonizado y la
frecuencia intermedia de video VIF alcanza su
frecuencia de 45,75 MHz, staveo
es comparada
con
La seal de frecuencia intermtfii IF que
y
emerge de la etapa mezcladora dentro del Tuner,
la frecuencia generada por el
cuando sn
es sometida a la accin del transistor V 102 y
iguales, el circuito integrado entrega un nivel
sus elementos asociados, que conforman un VDC por el pin 10, que es el AFT.
circuito amplificador y corrector del factor de
mrito Q o corrector del ancho de banda, figura
El voltaje de AFT, es aplicado al pin 14 del
4-1.
circuito integrado microcontrolador LC863232A,
que automticamente detiene la sintona. Luego,
Despus de amplificada y corregida en su
el voltaje aplicado a los diodos varicaps dentro
ancho de banda en tomo a los 45,75 MHz, la freTELEVISION GENERICA CHINA 23
-------- -
. :l
- ""--
R101
33K
c1t}
X
R110
X
Roa
R107
X
L101
Q.68UH
C110
V102
X
R109
R105
X
VCO COIL
100
GND(IF)
R104
100
."YY'----',,..;"-'.-""'-oi,
-"'-1VCC (VIF)
10
ti(
12K
VIDEO OUT
44
INT VIDEO IN';-'"'""
AFT OUT
R102
100K
!ilaOl
6
f12o}'
T101
48
:ti
A114
100K
N701
LC86323
2A
14
MICRO
---f AFT IN
,: <<
24 BUSHER' S
l = OV =
AV1
H =- 5V = Y
N701
LC863232A
: ;;,
N101
LA76814
25
,,, ,
"<!"
C\
(")
;:li
i!:'i
L{)
C\J
L{)
f-;
u:;
L{)
::i
f-;
i:i..
c:o
<O "<!"L{)
r-"<!"
Ol "<!"
"<!"
:>::
o
u o o
r;J "'
"'
< "r;J<
' ::i-; o
u
r;J
"'
:>< >
ou
f-;
"<!"
d d
o
..i
"<!" (")
"<!" "<!"
C\J
"<!"
'
::i
ti:
o o :r:
"'
u
u
...
..:
f-;
...
r--
L{)
>(") >
>
> Ol>Ol > >o o>>>
(")
"<!"
C\Jr-L{)
C\J
C\
C\
e<)
C\
'
(")
(")
(")
"<!"
f-;
(")
:>::
C\
l!)
L{)
C\J
;:: f-;
"'
:,
:>::
o
';?
z ..:
< u :o:i
_
<O
u f-;
>
r-- c:oo
:>::
:t "
<'
<
:>::
:>:: :
f-;
X
zQ
!3:o:i
f-;
f-;
C\J
8
_
u
o"'
(")
C\J
[f
>
L{)
C\J
>>
L{)
C\
i:i..
u :o:i o
u
u
!o3::l
< g
;!o3
o.
:E u
:;i
C\J
C\
C\J
"'
<.: u <
o e;: < > c"<!"
> ::i:
C\J C\J
o
Ol
c;
o >
u
(")
(")
:;...
C!l
(")
"<!"
> o co_
o >o > o >
>Ol><O
C\J :;; o
c:o
"<!"
L{)
(")
.Li
uu
u
::: ;:: ::i
o <
o :o:i o o
"'
f-;
o _
<
_
u
<
<
Q
z
Q
t Q u <
u
>
::i :?:
> rt <
t2 > <O o co
C\J
< "'
C\J
Ol
o
(")
L{)
f-;
o \::'. o \::'. :o:i ;:: <
f-;
_
.Li G
u X o
o
u ;::
u
o uo i:i.. .Li 8 G 9
<Zl
u
>
>< 9
ri. < :>::
.._
:,
f-;
:o:i
C\J
(")
Ol
>o C\J
> C\J
C')
> e<)
C\
> C\
> >
o
r-- <O (")
::;: >oco Ol
(")
L{)
>C\
<O
C\
C\
C\J <O
C\J
L{)
::i:
r--
C\J
>
;:::
C\J
26 BUSHER'S
0701
MICRO LC86F3248A
Y IN
N101
LA76814
R&aoCS809
D--1:21
XS801
AVLP-33-9R
t
RSB87
,,, '.r.
28 BUSHER'S
CAPITU LO 5
LA SECCIO N DE SON IDO
JWIN y SIM ILARES
En todo detector de video, acompaando a
la seal de video, viene la segunda frecuencia
intermedia de sonido SIF de 4,5MHz y para el
circuito integrado jungla bajo explicacin, sta
emerge por el pin 52, ver figura 5-1.
Posteriormente, la SIF de 4,5 MHz, es so
metida a la accin de una malla RCL (R l 22,
C 125, L 121 y C 126) para quitarle cualquier
ves tigio de la seal de video, que como se
halla modulada en amplitud, pueda introducir
ruido en la seal audible y finalmente, reingresa
al circui to integrado jungla, por el pin 54.
La seal de audio demodulada y con la in
formacin de los dos canales de audio izquierdo
y derecho, emerge del integrado jungla por el pin
1 y es acoplada al transistor V601, un amplifica
dor de corriente, que adapta su nivel antes de ser
sometida a la accin del decodificador de audio
estereofnico NO 1.
El circuito integrado NO 1 de referencia
TDA9850, es un decodificador deFM estreo
del segundo programa de audio (SAP) y de 32
pines fabricado por la compaa ffllL;lPs.'
N101
LA76814
La Etapa de Salida
La etapa de salida de audio, est elaborada
en torno a los dos circuitos integrados de audio
N601 y N602 de referencia LA4285 de 10 pines
y de un solo canal. Se alimenta con l 8V por el
pin 10, figura 5-2.
El circuito integrado de salida, tiene en su
entrada, un conmutador de dos vas que le per
miten amplificar ya sea la seal de audio de tele
visin que ingresa por el pin 3 proveniente del
decodificador de FM estreo o en su defecto, la
SIF
'" "
L1 IN
'
,,
',,
11
.Mi
adq,Y;iere su carga, la juntura
emi sor-b*def rt:
istor V63 l se halla
polarizada '\T1 ',
d
, '/''
'h'
"
!-
<;
,{im'
'ii'
Jt
AV1
,.,l
'< :,
c 626
' ''
X S602
TJC3-2A
25NP1
NNEL
R
2.2K
S1
C611
N701
MICRO
LCB63232A
C625
XS601
TJC3-3A
:-
1TJC3-3Y
XP601
8901
10W80hm
De pines 21 y 27 del
Out L Decodificador estreo N 1
r--<;
C621
8902
XP602 10W80hm
1 JC3-2Y
R625
30 BUSHER'S
)Jl1
Accin de Muting
XS803
'
, \!, '
, ,
N701
MICRO LC863232A
R779
R774
100
VOL-R 6
R776
12K
B6
12V
R775
10K
C631
R772
SECCION
DE SQNlJo DUL TELEVISOR APEX
:."'
,,.
AT2002
,), .
En lvisQrapex AT2"
los similare unda frecuenc
sonido SIF de"'4,5MHz emerge por
circuito integrado jungla, figura 54.
Luego, la SIF de 4,5 MHz es sometida a la
accin de una malla RCL (C240, L240 y C241)
para quitarle cualquier vestigio de la seal de vi
deo, que como se halla modulada en amplitud,
pueda introducir ruido en la seal audible.
Luego de ser reforzada en corriente por el
transistor V23 l , la SIF reingresa al circuito
inte grado jungla, por el pin 54.
0701A2 3
-
MICRO
-
A1f33-
LC86F3248A
;r.,1r, ,";'
Accin de Muting
0701
MICRO
VOL
LC86F3248A
VOLUMEN
p,.. .. +
C882
16V
C881
ADVERTENCIA !
Muchos tnicos, mal asesorados por un
ven dedor o por no ,fecurrir a la carta de datos
del circuiWc jntegmdo (Data Sheet), reemplaza
el ori ginal TDA7057AQ por otro TDA7057Q,
que aunque tienen el mismo nmero de pines y
apa riencia, no son en ninga momento
compatibles entre si y el televisor queda sin
sonido.
++;;;;..1 '!?.' 'HMi ifrM+. 3.1;.11s.w;na..11qs, 'Mi* #' 1.19. ;.!m'i4!h9111i!!ff.'=1aeu1 1 H+. ;.mu11.wau1p:ili!ff.' ''lt+, " ;i.He. P.fH!l9 * *4h!iii*.9:"M'i+* iW"'' 3.''li"*
i,
34 BUSHER'S
CAPITU LO 6
LA PC BOAR D DEL CAON
R&-02
j.
1>A4544
c&o;1T
._.....
Fl904
VD901
-_
..1,
, ,_
-c::i--
C913T
i) - I+
R933
XS403
1
XP902
2
R
"""'
l(-
G NDl E!-
-Li)_J
+11
_!_
KR KG
R926
l
C932
iJc 2 2 A
rRC=9 40
r c931
fil
GZS102-AC20G
i.
TCAT GND ..
4=::
11
-,+, _:
..,,.+-
VL
VD933
1
XP901
SC N4Y
11 1
ri,1c-f,n_o-,
, ,..,,,
+--- ... .
--
"-
1 1 1
: 1 1
I J.'
V932
R935
c 934I..l:!'
-/.;.
--+-+-+-.1
>=
>--- 1---=- 1
KB
_,0f-..'X-P_90_3-+-l-i--
R900
egos
C933
R 928
- - ------r-'
'"" DA
l
T
DV92
l
,"">,
3
2
R 927
V922
LgQ j
SC=N5 S55Y
8
G
932
R91S
[) R&16
.....---..-.i:;: y931
R
......,---....
V0911
C92$
--C-,921
DA4544
-K
R922
. ..
R917
.._
C911
R 931 )
V91t
914
R 924
R&oa
R912
,_,
] R 906
C901
r+--+---
Fl907
CR T BOA R D
'
HV
f IHv
1
--
} - --+-FO 0
K60
A la board Z
35
36 BUSHER'S
r
- - -.-:-.1
A914
CRT BOA R D
RW01
V901
..... 2SC2069
so1
A915
1 ]R918
.._ V902
R&O&
C902
0902
,;
R906
R916
AW 03
-...,
R907
JR919
V903
0903
C903
JR908
KR
KB
R901
0904tl9os
.)V905
1
'
y
........--
R912
j ]
R9'1
C905
XS601 A XS601 A
5PP
5PP
5
9V
L901
KG
J U7-820-1808
rl7
R909
R904
Coo1
RW02
R917 \
GZS10-2-108
JCRT GND
7 => :
1 1
V904
g
".J
11
=i
1 1 1
:--.._
4---
511
G
B
GND
0G-
E-
G1
.i:
=2
mi)
A913
rND
R920
C906
C904
7 0906
C907
;;
l
r
X$806
4PP
G 72 1
g;
Hl::AT
a:
w
>- o
::; z
GND
FO
C">.
I"'
f-r--'!
LI
K6D
A la board
Principal z
* Verificar
Armado de la Sonda
La sonda se puede cablear sobre la punta
roja de un multmetro a la cual se le quitado el
cable y amplado su agujero central, para intro
ducirle un cable blindado de unos 20 cms de lar
go, de forma que salga por un agujero superior,
tal como lo muestra la figura FR 1.
De la malla del cable blindado, se conecta
un cable con un camn, que sert utilizado como
toma de masa fra (el tuner o el acuadag externo
de la pantalla).
A los extremos de los dos cables blindados,
se le soldan un par de puntas de prueba, al cable
blindado la negra o negativa y al cable vivo, la
roja, que se conectarn a la entrada del voltme
tro digital en su funcin VDC. Aislar las uniones
con spaguetti termoencogible.
Cableado
Cable vivo
con caimn
Punta de prueba
o de contacto
0.01F
01
01V----...-jN.3..4...-.--
38 BUSHER'S
CAPITU LO 7
EL M ICROCONTROLADOR
El Microcontrolador
El microcontrolador empleado en el chasis
JWIN bajo explicacin y similares, de posicin
N701, es el de referencia LC863232A de 42
pines, y es mostrado en la figura 7-1. La funcin
de sus pmes, es:
DEGAUSS
r-
SRS
IR IN
co
(J)
w
1\)
w
1\)
VDD
KEY
NC
S-VHS
ENABLE
SCLI
l>
AFf IN
SDAl
SCLO
SDAO
RESET
CVBS IN
63
NC
B OUT
OUT R
OUT
"9URA
7""1,Mfc.
LC891131A .
ov
ov sv
OV
SV
SV
s ,
40
BUSHER'S
Comprobando el Microcontrolador
En presencia de un microcontrolador fun
cionando errticamente, se debe comprobar:
1.Que se halle alimentado con los 5V por el pin
12.
2. Que el cristal de cuarzo colgado entre los pines
1O y 11, se halle oscilando. Con un voltmetro
en su escala VDC debe leer cerca de l..&.V en
el pin 10 y cerca de 2,7V en el pin ll.-Con
volt
la
sonda
de picos,
leer en
metro
en detectora
su escala VDC
cerca.debe
de 1,8V
ca.da uno de estos 2 pines.
el
Encendido.
En cambio, los otros dos hilos, SDAO y
SCLO, pines 27 y 28, solo se emplean cuando se
emite cualquier orden con el teclado y adems,
son inhibidos cuando es desplegad() .el men del
usuario sobre la pantala. .
Se debe comprqpar la presencia de estas
seales
en el micro y su acl)lamiento a los
res
pectivos pines del tuner, de la ju ngla y del
procesadorde sonidp estereofnico, si lo hay,
em pleando, preferiblente, una sonda
getectora de picos, como la mostrada en la
pina 38.
La ventaja de emplear la sonda detectora de
picos, es que por ser bsicamente un rectificador
y doblador de voltaje, tiene
la entrada un con
densador q4 bloquea e componente VDC y
solo transfiere fa. AC o presencia de seales.
Generacin de Caracteres
sY
>,
El Microcontrolador APEX
El microcontrolador empleado en el chasis
APEX bajo explicacin, AT2002, es el de posiTELEVISION GENERICA CHINA 41
SCLI
NC
1. Control de bajos, no usado
A2
2. Salida de la orden rnuting.
5 VOLUMEN
Al
3. No usado
LEO
POWER
DEGAUSS
4. Identificador de norma SECAM. No usado.
7
NC
5. Salida de una onda PWM para controlar el
SIF
rvolumen de ambos canales.
IR IN
co
6. Salida para el LED indicador de encendido,
O>
ID
no utilizado.
es
7.Orden de encendido. De nivel alto en Standby
w
1\)
(5V) de nivel bajo (OV) en encendido.
.::.
8. Salida de pulso de 5V para desmagnetizar
SCL
co l> SDA
la pantalla por unos 3 segundos (opcional).
9. VSS o GND
NCl
GND
KEY IN2 RESET
10.Terminal de entrada para el oscilador a cristal
NC
NC
de 32,768 KHz.
11. Terminal de salida para el oscilador a cristlt
BLANK
de 32,768 KHz
:11 $:
Ci B OUT V-CHIP
12. VDD o alimentacin de
Vl G OUT
o{
5V
22
13.
Entrada
deINtecladoR 1OUT FIGURA
72.
l SYNC. H
Microcontrolador
14.
lngreso del voltaje de AFf
LC86F3248A
15.
GND
29.Seal de sSDA del bus FC
16.
Entrada de teclado 2
.
30.Sefial de reIOj SCL del bus FC
17.
Puerto de entrada de t
a el 'dfcro
;t"' 3i rto tte entrada
.,,
habilitador de seguridad o
e ',:,",,/1'j'i"'.,',,,,"':''d' f;i,>i
r
J
Para
correr
el
progra
mora
ROM
del
microcontr .. ... ecutar las instrucciones del
profl-lll s plea la seal de reloj generada
p ei cristarie cuarzo G701
de 32,768 KHz collado enjre lbs pines 10 y 11
'
,
1li'" ' '
del
rmsmo.
j
..
Control remoto
mgico
TELEVISION GENERICA CHINA
43
B. BIS
Paso 1
Cl BIS
Paso 2
Tan pronto el despliegue del menu PICTURE
sea observado sobre la pantalla, pulse la sjS
cuencia de teclas 6 5 6 8 con el control rem.
para ingresar al modo de fbrica y sti!ebe ob
tener el despliegue FACTORY:
FACTORY
Paso 3
Estando
del control
to Sleep, se con
de balance del blanco B/W
BALAN
Paso 4
Estando en el modo B/W BALANCE
(balan ce de blanco y negro o temperatura del
color), con las teclas de canales CH+ y CH-,
se puede navegar por los diferentes items y con
las teclas de volumen Volume+ y Volume- se
pueden cambiar los datos de cada tem.
44
BUSHER'S
R.
BV\S
Paso s
P.ara salir del modo de servicio y salvar los
AJUSTES REALIZADO.S, e emplea la tecla
1
"ietcontrol remoto VIEW o en su defecto,
la tecla men.
Para.conmtar entre el modo FACTORY y
BfW,JJil1'ftCE y ADJUST pulsando la tecla
del cantrol remoto SLEEP.
ADJUST MENU O
PH PHASE
V SIZE
V. UNE
V POSITION
v sc
H PHASE
V SIZE
V LINE
V POSITION
v sc
(50Hz)
(50Hz)
(SOHz)
(50Hz)
(SOHz)
17
1
16
42
18
- 03
- 01
00
-14
00
Paso 7
Estando en este men, pulsando las teclas Ch+
y Ch-, se puede navegar por los diferentes
items y con las teclas Volume+ y Volume-, se
pueden modificar los valores de ellos.
Paso 8
Para salir de este men de ajuste O, pulsando
la tecla Mute, se pasa al men de ajuste 1
(ADJUST MENU 1) que muestra el desplie
gue inferior, que permite ajustar el AGC de
RF y los niveles y ngulos de las seales dife
rencia de color:
ADJUST MENU 1
l
RF AGC
23
R-Y/B-Y C. B R-Y/B-Y ANG
B-Y DC Level R-Y DC Level o o
YUV B-Y Level YUV R-Y Level
ooo
Paso 11
Como en los pasos anteriores, las teclas Ch+ y
Ch-, permiten navegar por los diferentes items
y con las teclas Volume+ y Volume-, se pue
den modificar los valores de ellos.
Nota:
En presencia de problemas de sensibilidad de
la seal de RF, tal como llovizna o falta de
nitidez de la imagen, se puede realizar el ajus
te del AGC, seleccionando el Men de ajuste
O (ADJUS MENU O).
S ajuste es inversamente proporcional al va
lor del item. As, un valor de 1 o 2, es <lema
'''tfrrsiado
.alto. Incremente el. valor del item hasta
''" ,,,
.. hacer desaparecer la llovizna. Los valores ti0picos estn entre 21 y 25.
'I'
Paso 9
' Estando en este men, pulsando J
.. ..
Crt'+
'ttt
, :5'
:'"
ADJUST MENU 2
ZOOM SIZB
WID6SI2E
48
H BLKLEFf
H BLK RIGHT
OSD CONT
OSD H POSIT
OSD V POSIT
SCR H POSIT
SETUP SELECT
6
2
55
14
20
6
:li't1 :;#,
l,;,: lf(,
d'
Segundq de.
IJJ:greso al Modo
Seie .
das
y Ch-, se puede navegar por ]bs diferente
items y con las teclas Volume+ y Volu-,
. . .,
se pueden modificar los va1ofes de ll J'"
Paso 10
Para salir de este men de ajuste 1, p ndo
la tecla Mute, se pasa a1 men de ajut
2
-'
ite p ra.
Si no se puede ingresar al modo de servicio
'de los televisores chinos, llmense jWIN, QAP,
ORION, RIVIERA, SIGMA, ETECH, KALLEY,
SILVER, KENIX o cualquier otra marca con el
mtodo descrito anteriormente, veamos un segun
do mtodo empleando el control mgico
BUSHER'S que tambin se entrega por la asis
tencia a las conferencias presenciales y que se
muestra en la pgina 43.
8
76
77
63
126
Rango
O a 127
O a 127
O
a 15
O a5
O a 127
O a 255
NT. VSIZE
+03
NT. V. LINE
00
NT. V. POSI
+22
NT. V.SC
+3
RF.AGC
10
123
VOL.OUT
OSD. H. POSI
19
OSD. V. POSI
20
INPUT LEVEL
9
SPECTRAL
32
WIDER BAND
32
o
ESTEREO veoGRUPOSETUP
FILTER SEL
O
SAP VCO
O
O
-31
-15
-31
-15
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
31
32
+16
+32
+16
63
127
127
71
15
63
63
63
63
63
O a 255
BLK. RIGHT
V.SIZE V.LINE
POS
46 BUSHE.lf S
vsc
127
31
63
LA76814/LA 76812
SAP IC SELECT
SUB.CONTRAST
SuB.COLOR
SUB.SH>A,RP
SUB:TINTE
BLK:STR.DEF
AFC GAIN
V. SETUP
CD.MODE
DIGITAL OSD
0/1
0/1
31
O a 31
31
O a 63
16
O a 31
15
O a 63
0/1
o
1
0/1
1
0/1
o
62
127 0/1
11
0/1 a011
3 0/1
3
0/1
O
TH EMG. ABL. DEFoBRT.
ABL.
DEF
MID.
STP. DEF
ooooo
Oa7
0/1
011
011
O a 15
o a 15
8
R-Y/B-Y ANG
COLOR. KILL OFF
011
o
4
SND. TRAP
017
VOL. FILT
1
0/1
VIF. SYS. SW
2
Oa 3
VIDEO LEVEL
7
O a 7
FM LEVEL
31
O 31
a 0/1
POWER OPTION
1
Esta opcin con O no detecta el corte de
AC y con 1 si lo detecta.
SEARCH. CHECK
SEARCH. SPEED
AV OPTION
1
1
1
POSITION L/R
BLEE BLACK
BAACK
ESTEREO OPTION
WOOF/H. PHONE
WOOFN OL. OPT
SENSITIVITY
V. MUTE P. OFF
CCD. OPTION
V CHIP .OPTION
PASSWORD OPTION
COMB OPTION
TUNER OPTION .
GAME OPTION
011
011
01
1
1
1
1
1
o
o
1
l
1
1
0/1
011
011
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
0/1
MENU OO
Valor tpico
ltem
minuya el volumen hasta el nivel O.
V.POS
H.PHASE
V.SIZE
V.POS
H.PHASE
Paso 2
Pulse al mismo tiempo las teclas MUTE del
control remoto y VIDEO en el paneI frontal
del televisor hasta desplegar el MENU O.
Paso 3
Para navegar por los items, use las teclas del
control remoto CH+ y CH- y para cambiar los
valores de los items. Utilice las tecla$ del
trol remoto volume+ y volume- para ca!nbiar
el valor de los items.
Paso 4
Navegue dentro de los grupos de ajuste realice
los ajustes de los grupos, mediante la tecla
MENU SELECT.
Paso s
Para salir del modo de servicio y salvar los
ajustes, apague el televisor con la tecla Power
del control remoto c J.
V.SIZE
v.sc
50Hz
50Hz
50Hz
60H
60Hz
60Hz
34
8
84
21
12
82
4
VLINE
V. CMP
19
7
MENU 01
ltem
SUB-BRIGHT
SUB-CONTRAST
V.KILL
RF.AGC
R.BIAS
G.BIAS
B.BIAS
R.DRIVE
G.DRIVE
B.DRIVE
Valor tpico
63
63
15
60
60
60
70
15
70
47
MENU 02
H.AFC GAIN
H.BLK.L
H.BLK.R
CROS.BW
VIDEP.LEVEL
FM.LEVEL
O
4
4
o
4
1
MENU 03
Valor tpico
Item
FM MUTE
AUDIO MUTE
VIDEO MUTE
SOUND TRAP
o
o
o
o
MENU 04
Item
SUB.COLOR
SUB.TINTE
SUB.SHARP
CORING
C.EXT
C.BYPASS
C.KILLER:ON
1
3
1
MENU 07
Item
BRT.ABL.TH
EM.ABL.DEF
BRT.ABL.DEF
MID.STP.DEF
Valor tpico
7
1
o
MENU
08
Item
DIGITAL Oso:
31
Valor tpico
. <JiftcoMr
Valor tpico
1/!bsn.al>os
22
2..J.lf...lh:
Valor tpico
7
.q.;,
H.FREQ1\
C.KILLOW
,
O
O
MENU Q5
ltem
BLINK.DEF
Valor tpto
O
BLK.ST.DEF
FBP.BLH.SW
FILT.SYS
VOL.FILT
VIF.SYS.SW:
VIDEO.SW
.;{)
O
O
O
O
MENU 06
Item
RJB ANG.06
GRAY MODE
V.SETUP
B.GAM.SEL
RG.GAM.DEF
Valor tpico
9
AUDll.SW2
.DIBLE
on.LoGo
.OPTOlVID.SW
MENU 10
Item
OPT.TV.A
OPT.AV l/2
OPT.AV3
OPT.COLOR
OPT.V CHIP
OPT.CCD
OPT.CLOCK
SEARCH. SPEED
ROM.CORREC
Valor tpico
1
o
o
o
o
o
48 BUSHER'S
39
124
_:::
50V1
121<
R'21
fl(
-:tc12;
3-+
R459
SIFOUT
52
'l'
51
1SJ1
1000
ll.12j
220
N101
R491
C474
1FJ3.3
VCOCOIL
LA76814
&R474
I250V22
&
SCN-4Y
VD474
1FJ1
EU1
C472
35V100
TP-H
J;..;._,-.
-""""G
20f". .J+
'fllC OUT
T
P
BG
:r
232
0K
C21O
C209
53.58
16V0.47
R201
1K
V431
R432
2SC238
3c-:0'-.!
----- _
X-RAY
GND(CCDIH)
L433
300255
3
22073
VD435
RU4DS
OSO CONTRAST
VD436
RU4C
:
.
F
I
L
l301
V
C
C
600rrH
3
0
C
L
O
2
9
VCO IREF
28
FBP IN
R404
8
2
0
R
44
.
7
R
3
0
1
0
V
D
4
2
7
0
K
R233
112W1.5K
C231
50NP1
T
E
S
T
V432
,D
37
2M
TEST
MODELOS
JWIN
ORION
RIVIERA
SILVER
KALLEY
SANYO
ETECH
QAP
1N4148
R
3
1
2
.
7
K
R308
C301
35V47
100K
R307
C302
I35V1000
R306
39K
2,2K
R309
56K
R311
2.7K
ROO
39
CRT BOARD
<;
"
C01
4
R907
n
3
>
"' "'
Cl
C l
o
z
...
N01
TDA9850
<
..
<
.
n
.
,
..,
o
100
2SJ10k
n
.e,
R904
330
R917
2$J10K
402
4
2-5A
R927
2$J10K
W902
JG0034
V-OY
XS803
AV1
XS801-2
XS802
AV OUT
R825
82
R807
82
C812
0.01
R835
R816
27K
8.2
R836
68K
R815
B7
4.7K
C824
50V1
IV
l1
l
l
VD801
1N4148
R819
1K
R831
R820
3.3K
C813
16V10
27K
t
88K
C822
50V1
:!
...
=>
R832
i5
!l!
:e
>-
V803
2SC1815
C804
..
><
"... o"
0.01
...
C802
27K
N801
TC4053BP/BF
><
o
R824
:=
;!
C814
16V10
C801
"
16V220
N601
R823
R802
68K
68K
C803
50V1
R822
4.7K
1 ::1
100
R773
12K
JPP2197BCS32
R103
R748
22K
R735
ALARM
10K
W-VOL
1K
R776
+ C103
A101
I50V2.2
R102
12K
100K
R779
8.2K
TUNER
1
1
C734
16V/10
CH+
R1700
R1702
150K
LC63 32A
SW1706
AVffV
SW1701 SW1702
XTAL.2
L701
39UH
R1703
R1701
27K
8.2K
3.9K
R1704
4.7K
R1705
R1706
R1707
27K
1.5K
680
J.f
VDD
14
'
100
SAFTY
SCL1
KEYIN
C703
R116
S-VHS
SDA1
29
AFTIN
28
llC
SCLO
..,
27
SDAO
17
NC
RESET
18
Bt.ANK
FILT
19
IN
R72
7
470
BOUT
CVBS-
24
20
V SYNC
21
HSYNC
GND(IF)
C116
0.01
VCC (VI
FM FIL
10
AFT OU
11
DATA
12
R
2
4
2
1
0
0
13
14
R IN
15
16
T511
BCK-5004
R52
0
1W10
0K
RT501
PTDCA1BF3ROQ10
0
R5
2
2
1
5
K
R502
N551
AN7812
7WK1
C514
FK0.1
C532
400KM470p
R511
5.SK
R519
15
V511
VD516
2SA1015
1N4148
R517
100
7
R526
2.2K
V512
2SC380
VD555
&
R51
R531 1/2W5.6M
DJ22
&
G IN
BIN
EU2
N
5
53
AN7
805
R408
N55
2
AN780
5
2.2K
.:,;: FjJl
.
TV APEX AT2002
R716
270
R730
270
0701
LC86F3248A
33
ID
B301
YDT513-A2-5W-8
R3t
R132 l
10rK y
R7a.>
tOK
rlr
!7p
C285
10
50V
ouc :
C22t
9V
010 T0.01
+ ;!;[;""
rlr
C22
80.47
R209
150
TDQ-'I...
9V
p:g
&
VR68-2.7M
RV501B
C502
16V
MKP3355
V582
i)-'----e.+...--o--.--!-+_.._._
R552
R551
15K
15K
R568
2Y22K
V811
2SA1015
&
C501
MKP3355
R523
130V
10K
518
R405
R561
51K
F501
R515
22K
515
L0.015
R562
51K
CR531
CTB1-250V - 470PF
6.-'-&'=',,
CR532
CT81-250V - 470PF
R555
1Y47K
R556
22K
680
R886
10K
R191
8.2K
9v
C191
I3300p
XS601A
5PP
------H
R887
10K
C193
R192
8.2K
C909
T2KV 1000P
1.2K
i ---- --.c-f"9V
C194
0.22
R917
...E--
----+1+--+iL--
3.300p
R920
SIF IN
JU7-820-1808
EXT AUDIO IN
N101
veo
LA76814
RS
10 0
CS809
1000P
KILL
03
'-+-+-------"""
ROUT
XS801
AVLP-33-9R
9V
XS401
H OUT
-1----
SPP
r----K
H DY
1
'-------1--f--f-------J.----------------
&
;;
L1\.FOA
L406
HXT-39
1Y 1K
/
/
/
/
R440
220K
190V
/ /
/ /
;:'
R443
C443
D160V
.7
T432
BSC66J
/ /
/ /
R446
1Y 2.2
L!:>FDA
/
/
/
/
1 1
11
,1\.FDA
C442
B400V
1 1
/ /
11
0.39
------="------"'!'......
-.i
1 1
V432 3001651
i
1
1
1
C404
B0.056
&
l
1
1
1
ABL
R424
1.8K
DA
l!l
(".\
R401
1K
R435
,1\.FDA
}C437
R402
2.2K
6W 8.2
B0.47
D250V
22l
C422
4.7
;s @;
!:!
'3
N50V
V
C401
+
190V
130V
[Ji)0@@ [?>O<illlOL!
lfoITU
[Jj)l @[Ji)
fB/J1E E'i1EllN fr
gs- .
&
'V .
--
'J..sV . l Pl'M P
'
+-
E;: .
J'\
\J\
(,
\
c.,
(:,
tC..0N
,
1
1
-
HILCO MT299
SECCION
PRIM ARIA
OPffi
'O(:
,/
160V
OS'\)t , <;,
T
!
>
O
ci,Do..o
'\:!Jv
c., t
R909
330K 1W
IC90'1
SlR5
20l'I
uLSO
t, c.I
D..
1
1
1
\}\\f,; /
C903.OG22.'2KV
0912 AI020
1
1
.1
0911
C25S5
.1
0902 BA157
1
1
1
1
[
1cso1 o
ssi
1
1
1
M'
C908
10:1
00
1
1
SE
.27E 2W
sf
c.f
1
ocP.
SE
EL
EV
A
R90-l
A.
rSENCt A
'J)U
Ec1
TJ ri
1
- -'
5\$1rrvrt> 'f}D
J..DS.
'1>1ODCiS.
'P> \ s1 .
( \JL1il-A
.)f1
tn
' RECLlef
(l.J\(.\DN
FU
N
1
1
1J)11
o M A-S
'2.2..0...
0903
BA'l57
"D $QBfLE
IC902
pe \ '23 ,
: 1"3)qoS
P1>21
Pn N G A E f'1 co (L'TO tL
f to'2.l .
c;-g o lf: I .
1111Y tJ.ut ePrM 61 AQ. R et ot.J .
p (2_<!Ef>fl
EJ3
V P1D
VoLTA\JE
J'E' su e.1 l .
s st "D Esca NEC11l E:L o'PTO Y lAl
..flt.ll'JA orJ
'Ru4-
R
- - -?s-Q-Sl -: 1
Cfi l'\G R
c l1
f1b E S f A Rl 'f L
pJeNff
co-1 ftPAG
o
tvo fU\1!>111Tl 'DES cotJt:CM.. Los '71lf.S.7[1.ftNSI smflES S L(l FU$;(J 136 CA JY(3J 1)12.
cos 172.AAf '!>t'J/{O{(E'!; .
1(3
SECCION SECUNDARIA
PHILCO MT299
-..,P/O
)
TaY
-- ,- :-pr f- 4;,:
RL
90
" V
0909
11
A DEGAUSS
1
C908
10:'50
V
'--y-1
1
1
C18t
5
1
1
ZO!lOI
1
1
1
1
10:' 60
5V1
R!l63
220E
C9'1?
;t ..J
2W
t'G-\
r17
1
1
1
1
1
-
1
1
1
"n
-;ltJST
096..t
,_.. l
t.!SV
sr
115V
or-J
SF'/q.5
0907
OC'J 1W {
R96-I
C1515
!07
,
u-....
BA157
;.!o 1
330:'
50
A IC902 P621
Q962
fil) I .
0908 C909
BA'l57
330:'50
R921
1/B
CO{(T. I)
Rq lo L .
i..S\J
.
secc1011 Primaria
Philc
o
llTC .70'15
ETV?001, PH?
1FS
T603
mn_
VI
'J) 2 S/ Suf3 E
4- l"lo . t bN / f-t A ULV t_....
?ClO >tvt A E & EN 11LNt/S. C606
'11
:1
ok
0601 /
W-''r
.:. .
--;;-
::o> r.
t:,
JPR
' . '
R605
'. .h -.., .
-' .
.....rnc
1 1 :;:,
56K
1W
FB601
'
dM
D607
....
A A
'{J(l.01!GE
r47i50V
-=-
1 '
jll'
IC601
C602
STRG
C61 1
6653
;;r C619
T601
?2:'100V
FB60?
1
(!:
>
s
o
J"_ rc
L
C.UPrN(:) NO f\RM NW
LA f'Ut:N1t .st lY.U 1111
EL P'fD Sl $( esc!
X.Hft
Llve- U Ut EflC. Os.cr tft R E
R601
F601
BA'f H
=>
(618
e
.
t5V
H-'A C! ff
EL
OPD o
MTI.HS .
:18E
?W
127vca
BAl 57
<.\ R607
1>f IJPJ.ORA'
\ .$E
N>A'R
.5W
1..J3
, ,
, , degauss
l r\J [f
y
No
l (Jf-
C616
4.7K
lJ bol
111.
1oon
'1
ia:,uLP!ClON
2/A
T
, ;,
0621
'
.0
100i200V
L621
c:::::i
ETV200l,PH21fS
;T
d f
...
ON 1'10\J
411\
.-
D622
0620,062"1,
0622,0623 :BA157
560E'.5W
C626
(>
R628
_)
:::2 (627
O N lt,o\J .
100i200
R621 <>
C622
'>I ,
0623
o f 11V .
_)
'
47Ef1
W
A10'f3
ZD621
5V1
-,
'-'1
C1 \}
- ' 11 \
V
47EiIW
R634
R624 ; r
C623
r17c631
0620
100i25V
Q620
eJ) l '-
l
??K
.5W
0620
'
ON'l.Y
-r DOO 1111-11
1 Of
i\,tf>
..J70:3' 5V
R626
JPR
R627 <>
/)
6.8K
.5W
1C602 2/2
2.2K
.5W
Z
D
O
O
I
---
vv
.1
t
3
0
E
R63f>
ad..
.-+
---
P.el\V
C628
rh J Oi'l6V
ICOO I
5V1
ZD624
f>V
1
W
R
6
3
6
I
Cf\JNt t>
2/8
NO 1--rA Se lOS,
-ro os LOS
F'001
T802
T2A
Mod. 21 80
PB02
c-i"
r.
""-
f\Gt
,,d.a,
101C'1Bs1
2
ov
PSOl
-P
De01-lJ0Q4
RL25S :.!-4
St
No
EAmE'
')l'o9
'eE1:tt>f
V / Jll'lmJrRM
rt EL IWTI:C.R.Do.eeQ6
1'1-AV 1
$E HGC4tA A-
30
1.l
3/A
SECCION SECUNDARIA
DAYTEK, DA EWOO INTER NACION AL, ZONDA 2180
+BY
R8H
1 1V FUS
+l'lv
36-TRF020 -X X2
H.Vcc
RBi!9
11<
4Ei5W
160
v
R602
C601A
MITSUI.EMERSOll,AUDIOVOX,
BLUE SKY.PHILCO,ROYAL,MAJESTIC
C619
06018
0611BA157
RSOS
;):2.2m
0601A
R608
.....---.
::::
1
C
B
0
7
<> 2.2m
)
2200.1
R611
25V
0
20
1>
V
33K
1W
+20v
T
;;::;
C640
I000.2
V
5
R607
1rsv.1 4
1\
C602
C2..J3
2
;C623
eso
s
0602
C1315
C616
+115v
;;: : ;
<
:
::1
100.
160V
R644
IC602
STRG66
5
T601
;,J;"4.7r160
5
R601
--.
l.. L
"
H.'
R610
I 630E
.5W
:rnoE <
C610
-1
H27VC
8
, ,
.$j
11
r.
YR601 Y
..J3
5V1TK
R64
R643 1K.5W
0607,0608.0G .
W
BA'l57
1 A.L
lto
, , degauss
R604
IOOK
.5 W ,
100135
V
0609 'IJJ.J'I
R603
.22E 1
1W
;;-
(>
R645
'>
F601
.15A
50V
Q602
Q601
C612 ..........
''
UN MOPtW
t.Rf UV lNt/ /V g
R636
+sv
-t
C620
ZD636
l O WF
so
T
y #.
5 VDD MICOM
PIN 36
C630
103 k
100 V
.S.6v 1/2 W
REG. STBY A CI
5 VDD MICOM
PIN36
C630
103 k
1oo v
...;:
4/B
1802
1 60 V
GND
(HOT)
:x;-
'
.th;. CfB T
,
1ff
sA
No 1>El;f
1-\fte>tC' M R-S 1>&
.s
<peflulUE: se
ES7f: p 1N ES
1..
1
Lf"B"O1l
al/
.i.
..
'
oft UMg.AUON
:;....
_.
11
.---..
5/
B
SECCION SECUNDARIA
ZONDA 2980
+l4IV
:.
::.. c:J
+IJN
+'1
N
V4V
le
.l
2f11.
11C22803p61 il2YA
D832
l
S" EfvCfr(l{;l f\11-CER.
ErJ&(l<;t A .
C9-43
J6V
lllil
''
.-
'
C8,4.6.
+W
';-q.
!a<
V A- f'L
n.. orJ
'By
f>A<1D
(Zfl.O
100u
1
.
.
f\
5/C
l...
------
NOOI
IN!'408
V:W.'4
1N5403
PC8l7B
'JDfi:a
1
H1 1
IO04
C5
C!06
\1)5
11\!..;os
C!05
l!i).".-03
1 1 ..
th
6CK-5f>.o:X
W----
P
DOl>KMIOO
O
O:KMIDO
So(C.H (.}-
e
1'o<o .
<50S'. 4 i. '
c :..i
ie
RT -01
Mm
PTDCA
(;
,,
l9f3ROQH!O
4 '6
7WK1
"519
C532
<ODKM47
Qp
.2
15
t i
'
V511
'.'051
tJffi.0$
2SA 1015
1N41
48
f
1.
R517
100
aA.130
&
AC1 1DV
MZ
&
Y, V.Ds1 g .
(t \ 0 ,
R!02
Lt
'::J
LIVE AREA
'-"" "
n. Co
W ( l.11E0
sr
"R.ETI {Lfl12.LO
Est((>
S
t
'S
A'L
fUf rv
TE No
of.c c
C-33
le>
lifflf
L-
COKM22COS
'J ,
j
"
m _ "''-
o SC[ L A
ue
a1--1i1--......
fl/fEPJB'v rt
'0>
..!---
RL:io1
IM2
NISPT-2
sr EL
OMl-SS-11aM
6/A
SECCION SECUNDARIA
1422
MITSUI MTV
4
NOl
?CS.178
RL55?
Ot.l!T-SS..112M
Tl 1
IN l48
'1f0J.!,7'J
R>l
1!K
1\566
JE
,-<:i
- . .. ,&
-
R5:;
1'2','1Z
\,1
'PL
rn
.J.
V
2SSS;QS
Ci\J
l0..<32320:..
tV
,_.,
PN7S12
R5
lCI<
27 V!\52 '
N
9
J8'
1 1 R5Da J
AN7805
N
B5
tw
iK
C 7C
.J
'IC
1 2i< 2SCISt5
o SJU
:::v2::i.:
Lh
Llf)
2.=J1
Pf\
E>I
,,
R!t...
lfJ2ill
\10.S..'\.5
:U2
" '.." J
PC','.'::R
N5 1
UN
r;rfJ' 220
VOLR
BS
C665
!(
VOL-L
N Ol
R.!5
1120JH
K
W-VQ1_
5V
6/B
\t,p
ETV'.l 8
NK290
--------------l
-- 't.19
A UDIOVOX
R60.::!
Rt:i
s
lOK
r r
/)
275
1
1
6
6
.C.PLUG
ro -1
---t-.'
...=i C 60l
.. uWb.A ,,L
CN602
/;'..
ill
YJrf .
1
' . :1
>
0605
8A l5S
1
I<
6 50
COXTROl
&
Ll. 3
1
ft,fo514 I
&
7L:'lt60\' 3
I JPTC
1 2
1
(610
0.001&.'lOO
(604 V
;{!RT(i()
I
+
BA!5S
-----.
ic i'B. l5S
15 .;:=====- --_J:J
I&
1
D6l t
'
li. ,
t'
6SK2\r
1
1
v. --=-- .
C627
r.0068
T)6
/"
R.6ll
A NTV29F
et>
O.lU 63V
! ji
6
..5A..'AC250\J
'
7/A
l O N \O .
lt
.,
,- .
-i
,
f [;t.rTES Ei?cN Ji;_sU(l.. N D AR I A E M E RSO N
ri
c(.:::.:J:I Naoki
L605
Q f ."A_"'l;
lOOUH
:t
D07
B"'l"\\"3.
SJsr. RU
C616
!OOU
..
OOV
-J
c..
Audiovox
_lf
20V
A RELAY DEGAUSS
}l)
061.t
Q601
1SClSlS
J
)
..,
1 1 L1BOS 119103
D6!7
R626
33
1\V
({_
L -gJc.t:NDfll-
SV
J:C l6 5
.t7
0U
/16\'
1N414!r
) e I IC602 '--1
SE120
ETV29F l
ETV258 8
NK2903
A XTV29F lO
614
-f10t;l"!
Of \'>j
64 ...
.r,
-::
1+
'
Jii
.:: ,- ..
;v
Mic.ll.".
t>
rrs..
7/B
SECCION
PRIMARIA
MAJESTIC XT13H9
XT2079
CSOG
1'0u \.OV
VO&OI,VD50.S
E.LO<.> '\)
&
f'v1UJ11 4
IJ
C13
t.a..
._ J
'
RT501
GOLDTEK
N o!. E>
Id"
e:> ill
1502
R{)03
fY(.,
'l 501<
---
TH623
RSOS
Jt
"'- R507
10K
1.31(
C 502 .
VRS01
.
eJ.
&
UOl
RSO.J
2.2E
lW
voso
tt
)
.,_51
1/+n
504
C51
1
27E
47
()'
\-"
<.\S\ OtJ
'
: ll,,
100n
A
OEGAUSS
BA157
220K
C08
811(
R509
!JI
2W
50V
1 CS09
2n2
1GOOv
1
,,....
R5f &
.22E
1w
8/A
ftL
y
Rfl'm
2t
, e9f "2..
"' avcr
IEniro <::'. -
se CJlrJ1m evcrevJJc .
w & j) G
c vlftW o
6
C530
680
500V
R524
f 5K/2WRL502
VD510
'1114'143
I+
"\.,.,..... .
UO'Y
R755
IOK
A POWER
011/0FF
Pll 1 ..J'I
V506
c1s15
A rJPrl1W f\f
1e .
;:
;
--
:,:
r
8/8
11701
lXl\'...C -001
""'
l.
M;
SOIM
l'Ol>'.OU.0
- -
G001
ftl1l
SECCION PRIMARIA
:;.
t. T '
'lC _
C"t-91
).::Y
*U
l91
GP611
.it
I
ctt lf
*
<;S'f
CIW
1 i -06
n:1
1'
Q I
0600
cmi;
0608
1'O.C
fRll12-.06
"..
? Iu.,,
uo1r
.
ir-.
..
(?..
'
. .
' 1 ma12 0'
(.l\Q
<1 r
Rl,
12-oc
-..-...,
...
r,
. , '
. - .
co1c
: .
't
,
JI.
MT299, MT139
0C07
.;;u>
.:t-
'
C<iO
!I J.
Pb091
PHIL CO
'ZlT.
N
'",
'
'"'"' "'
<kl!>
ti)().'
SUST <::3&>1:
M-62.115.
su P etf 1c1E
NL
M311.1'2.
,....
11" 2507
QflO'l
t r"'h
-fNlJ..
P.
c:1111
DJl1
9 tJ
ll
t.)(/i
U l j; G;
\1
R61.\
R'\ I Ri.11
11t21
I(
R a&
C6 .>
Stt
0661
2W
t NH+e
IC101
PIN
11
C&21 J_
OMJ
04 /
"
4l:
I
'
l'W
1i
1,-
602
---------
-1
1 1 1 1
H! l<!:T-71
CUJ
1
'V
lifi7 \
70
'
111.lJ' 71J.OU
3'l{)l1.. $
Le.u
t#:.n 71
lt6Jl
J30
PMX
ro
S([ IC
JOI
r[Hl'
l
110Y
I I/'
R681 I
KlCJ 199
611( 068:.L !>"1111Ct1
* l
66l
4'1(
SECUNDARIA
Ro
7
A
-s IVI"
JIU
11C
i<
1t 1),
ti.
':
' ,'"
ftMij
:u,l
I10'
1000
rn1Hs
_> JV
...
::
_ .,
- . ., , ,.
'
. e
m
. -t
-
,.:;
...
.! :
' -
...;;,;
" '
,.......-
...
.:.;;:.
Cl
,=
\
...
''
1-:
........
...,.
;:
_J
..
....
:!.:.""
"'
<l:
o::
<
o
:
z
:J
u
u.J
(/)
i.
. -
H
N
;:.
..
'
"" :.<
NO
1-4
u
u
.. ..
."
(/)
u.J
oc
,..
*i
Ir
VALORES EN CHASIS DE 14
C414
222K-2KV
C416
222K-2KV
C429VALORES
122K-2KVEN CHASIS DE 21
C414 222K-2KV C416
C429
222K-2KV
-<-'!:" .
100uf-160v
""'"
222K-2KV