Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
55
56
Introduccin
Teniendo en cuenta el nmero de receptores y el rea que abarca, el
sistema comunicativo chino es el ms grande del mundo. En la actualidad incluye 2,000 peridicos, aproximadamente 4,000 estaciones de radio y televisin y ms de 8,000 revistas. Se trata adems de un sistema
en pleno proceso de transformacin. En 30 aos los chinos superaron
la crisis del modelo de prensa maosta basado en la propaganda, y han
adoptado un nuevo organigrama comunicativo cuyo rasgo fundamental
es la comercializacin de la prensa. Entre los cambios ms importantes
en el sistema meditico chino se encuentran el crecimiento de peridicos semi-independientes, as como de estaciones de radio y televisin,
la proliferacin de Internet y televisin por cable, y la presencia de
transnacionales de la informacin operando dentro del territorio chino.
Las dinmicas de los cambios en el sistema meditico del pas asitico
resultan muy complejas, y ponen en evidencia caractersticas nicas
de la sociedad y la historia china. El nuevo sistema, an en proceso
de consolidacin, incluye frmulas propias de la prensa comercial junto
a componentes autctonos de gestin, todo bajo el liderazgo del gobernante Partido Comunista Chino (pcch).
Tanto la evolucin que viene sufriendo el modelo, como la propia importancia cuantitativa del mismo, son razones que justifican el
aumento constante del nmero de publicaciones cientficas referidas
exclusivamente a este tema. El estudio del sistema meditico chino
resulta una importante va de acercamiento a la realidad actual del gigante asitico y del llamado socialismo con caractersticas chinas.
Permite tambin dilucidar las tensiones que enfrenta el pas al emerger
como potencia econmica y fuerza cultural.
Como parte del creciente inters de Beijing por Iberoamrica, el
gobierno chino ha desarrollado importantes think tanks que conducen
la investigacin acadmica sobre el mundo hispano, como por ejemplo el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Academia China
de Ciencias Sociales, y el Departamento de Estudios de Amrica Latina del pcch. Si bien los trabajos de acadmicos chinos sobre nuestra
regin no dejan de aumentar, no ocurre lo mismo desde la otra parte.
Los acercamientos a China desde las ciencias sociales iberoamericanas
57
58
59
Empleamos como procedimiento concreto de acopio de informacin la recopilacin bibliogrfica/documental, a partir de la cual se procedi a la revisin de la literatura publicada sobre el tema. Las reas de
atencin fundamentales de nuestra pesquisa fueron las siguientes:
l
60
Tabla 1
Revisin de los estudios cientficos que abordan diversas
aristas relacionadas con el sistema meditico chino
entre 2005-2009*
Tema de estudio
Reforma meditica china
Prensa impresa
Televisin
Internet y otras tics
Anlisis de casos
Total
N
17
2
10
15
9
53
%
32.1
3.8
18.9
28.3
17
100
* Como puede apreciarse, el tema de la radio no fue abordado de manera especfica en ninguno de los textos consultados. Por su parte, solo dos publicaciones
centraron su atencin en la prensa impresa. Aunque estos medios (considerados tradicionales) continan desempeando un rol esencial en China, la mayor
parte de la investigacin sobre medios en el gigante asitico durante la etapa
analizada se centr en el tema de Internet y otras nuevas tecnologas como,
por ejemplo, el uso de la telefona mvil.
pcch y el Estado. Criticado fuertemente por la direccin maosta durante
61
62
ceptos, muchos de ellos antagnicos, ponen de manifiesto la existencia de posiciones encontradas en la comunidad acadmica a la hora de
acercarse a la naturaleza del rgimen chino. Ms all de esta polmica,
resulta pertinente exponer los rasgos fundamentales de este sistema, la
mayor parte de los cuales explican las dinmicas organizativas y funcionales del modelo de comunicacin pblica del gigante asitico.
Rasgos generales del sistema social chino
El marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao Zedong constituyen
la doctrina oficial de la Repblica Popular China, la cual se asienta en
los llamados cuatro principios del pueblo (Domes & Nth, 2000):
1. El socialismo, que se define como la combinacin de la propiedad
privada y colectiva de los sectores principales de los medios de produccin, as como la remuneracin de acuerdo con el rendimiento.
2. La dictadura del proletariado, reformulada en la constitucin de
1982 como la dictadura democrtica del proletariado.
3. El liderazgo del Partido Comunista (hegemona organizativa, poltica e intelectual).
4. El marxismo-leninismo y el pensamiento de Mao Zedong, como
fuente de legitimidad de los tres primeros principios.
Enrique Fanjul (2009) seala cinco rasgos que definen de un modo
prctico al modelo chino actual.
1. El capitalismo de Estado, la intervencin directa del aparato estatal
en la actividad econmica.
2. El gradualismo, la intencin por parte de la cpula dirigente de
acometer las reformas paso a paso, evitando en todo momento la
radicalizacin y el descontrol que podran generar procesos de inestabilidad similares a los ocurridos en los pases de la antigua Unin
Sovitica y Yugoslavia.
3. La apertura al exterior, el gobierno chino no apuesta por una poltica
basada en el proteccionismo y la sustitucin de importaciones, sino
que se orienta a la integracin regional, interregional e internacional.
63
64
65
oficial del pcch, Renmin Ribao (Diario del Pueblo), as como en otras
publicaciones nacionales. Antes de la reforma, todos los medios de comunicacin chinos estaban subsidiados por el Estado. El primer cambio
significativo fue la autorizacin concedida a los medios en 1979 para
introducir publicidad en sus contenidos. A raz de esta medida se increment el nmero de publicaciones de instituciones sociales y cientficas
no supervisadas directamente por el pcch.
El proceso de cambios se aceler en la dcada de los aos noventa,
despus del viaje al sur de Deng Xiaoping, quien confirm el avance
de la reforma. Ese mismo ao la State Press and Publications Administration (sppa) anunci que todos los grandes peridicos, excepto unos
pocos rganos del pcch, deban autofinanciarse para 1994, por lo que
debieron recurrir a estrategias de mercado para ganar lectores, como
por ejemplo la publicacin de ediciones dominicales. Esta tendencia se
intensific en julio de 2003, cuando el sppa aboli la regulacin que
estableca que el Partido y las entidades estatales deban estar suscritos
obligatoriamente a los peridicos partidistas. Los anuncios comerciales
comienzan a partir de entonces a afectar la totalidad del sistema comunicativo. Por primera vez en 50 aos los medios no solo adquieren
independencia financiera del gobierno, sino que tambin comienzan a
reportar cuantiosos dividendos a la economa nacional. Con el apoyo
financiero de los anuncios comerciales, comenzaron a aparecer nuevas
organizaciones mediticas lo cual cambi radicalmente el entorno comunicativo.
La evolucin de la industria audiovisual presenta rasgos similares
a lo sucedido en la prensa escrita, incluido el papel protagnico de los
empresarios chinos en la expansin de la misma y la estrecha cooperacin entre las instancias partidistas y estatales, y el sector empresarial.
En 1983 se decidi descentralizar la televisin teniendo en cuenta un
esquema dividido en cuatro niveles: centro, provincia, ciudad y pas.
De acuerdo con este esquema, solo la Televisin Central China (cctv)
y sus estaciones afiliadas en las 30 mayores provincias permaneceran
bajo la supervisin del nivel central del pcch, de modo que el resto de
las estaciones quedaran reguladas por autoridades locales de menor nivel. Desde ese momento emergi una gran variedad de acuerdos de cooperacin entre los inversores privados y las entidades pblicas para el
66
67
68
69
70
71
72
73
se trata de instituciones sociales de naturaleza diversa. Ha sido una transformacin de cierto modo desordenada y confusa, no exenta de avances y
retrocesos, fuerzas contradictorias y diferentes posturas en pugna.
La rapidez con que se estn produciendo estos cambios, a lo que se
suma las contradicciones que todo proceso de ajuste puede generar, es
causante de un sentimiento generalizado de crisis (no solo en un sentido
negativo) que impregna tambin al sistema meditico. La crisis del
sistema comunicativo se expresa en la ambivalencia entre los imperativos comerciales (racionalidad mercantil), y las lneas tradicionales (racionalidad poltica), lo que constituye un foco de permanente tensin.
La emergencia de los medios est trasladando protagonismo desde
los rganos del Estado y el pcch a la poblacin, en una suerte de retorno a la individualidad de los ciudadanos como sujetos capaces de
construir un camino propio a travs de una oferta informativa mucho
ms diversificada que durante las dcadas anteriores. Del proyecto de
una nacin colectiva pensada en torno a un pblico homogneo a masa
proletaria guiada por un grupo de vanguardia el Partido, se ha pasado a proyectos cada vez ms individuales, donde los medios desempean un papel importante.
Otro aspecto a tener en cuenta es el creciente peso de la opinin
pblica en China, cuya poblacin sobre todo urbana accede cada da
a mayores niveles de informacin y se encuentra ms situada en las
dinmicas del mundo moderno. Intelectuales reformistas y pueblo en
general presionan al Estado en la apertura de ms canales institucionales de participacin poltica. La demanda se basa en que la falta de tales
canales es el factor que ha contribuido a la extendida corrupcin y a los
estallidos de protestas populares.
Sin embargo, la poltica informativa china sigue siendo clara en el
sentido que se establece sin cortapisas la subordinacin de los medios
a determinados intereses, como pueden ser la estabilidad y la seguridad
nacional. Adems, tanto un sector de la intelectualidad, como gran parte
de la poblacin apuestan por un orden basado en la estabilidad social
sobre las libertades individuales.
De esta manera se evita que una democratizacin prematura permita a la
poblacin hacer uso de sus mayores oportunidades de participacin poltica
74
75
76
pblicos, y el peso de una cultura milenaria con fuerte tradicin verticalista en cuanto a los modos de entender la comunicacin.
La reforma, en su doble vertiente meditica y social, aparentemente
genera e impulsa a los actores que protagonizarn una posible transformacin de la Repblica Popular China. Sin embargo, hasta el momento
los rganos del Estado y el gobierno, bajo la direccin del pcch, han
logrado controlar el cauce de esta transformacin. Los medios de comunicacin, tras un discurso que a primera vista anuncia la ruptura, mantienen su condicin de agentes mediadores que regulan, limitan e integran
posibles brotes de inestabilidad social. Una sociedad que rescata los
valores de la tradicin confuciana aboga por la estabilidad y la prudencia,
y los medios, aparentes difusores de la modernidad occidental, resultan
los mejores embajadores de la integracin poltica y cultural.
Bibliografa
Akhavan-Majid, R. (2004). Mass media reform in China. Toward a new
analytical framework. Gazette: The International Journal for Communication Studies, 66 (6), 553-565.
Chan, A. (2007). Guiding public opinion through social agenda-setting:
Chinas media policy since the 1990s. Journal of Contemporary
China, 16 (53), 547-559.
Chan, A. (2002). From propaganda to hegemony: Jiaodian Fangtan and
Chinas media policy. Journal of Contemporary China, 11 (30),
35-51.
Cohen, B. (1963). The press and foreign policy. Princeton, n.j., ee.uu.:
Princeton University Press.
Domes, J. & Nth, M. (2000). Estructura y dinmica polticas. En Taciana
Fisac & Steve Tsang (Coords.), China en transicin. Sociedad, cultura, poltica, economa (pp. 215-245). Barcelona, Espaa: Bellaterra.
Esteban, M. (2007). Evolucin de los modos de legitimacin empleados por el pcc en perspectiva comparada. En P. San Gins (Ed.),
Coleccin espaola de investigacin sobre Asia Pacfico. Granada,
Espaa: Universidad de Granada.
Fanjul, C. (2009). China e India ante el nuevo escenario global. Cambio en los equilibrios de poder? Mesa redonda efectuada el 14 de
abril. Madrid, Espaa: Casa de Asia.
77