Sie sind auf Seite 1von 2

ADOPTED:

Adopted by: PRE300000/ND-od/000220 date 12.02.2014.

SP-03.03.01-007
PRODUCT SPECIFICATION
Euro road bitumen
Version No.: 06
Document author:

Milka Jelic, Technological Sector/Technical Department /Refining

I INFORMATION ON PRODUCER
Producer:

NIS a.d. NOVI SAD

Produced in:

REFINING BLOCK - Oil Refinery Panevo


Spoljnostarevaka 199
Panevo
Serbia
Phone: +381 13 324 324

website:

II PRODUCT NAME

www.nis.eu

EURO ROAD BITUMEN 160/220


EURO ROAD BITUMEN 70/100
EURO ROAD BITUMEN 50/70

III COUNTRY OF ORIGIN

REPUBLIC OF SERBIA

IV DESCRIPTION OF TECHNOLOGICAL PROCESS


Euro road bitumen is produced from vacuum residue, which is produced on bitumen unit if it is
necessary, by the specific process of blowing air at the particular temperature and under the particular
pressure vacuum residue is converted into road bitumen.

SA-08.03.02-002, version 05

V APPLICATION
Euro road bitumen is applied in road maintenance for road making, as base bitumen for industrial
production of polymer modified bitumen and as feedstock in industry for the production of insulation
materials and the like.

VI PRODUCT QUALITY AND COMPOSITION


Product Specification for Euro road bitumen was made in accordance with Standard EN 12591:2009 and
UP-03.03.01-011: Instructions for Preparation of Product Specifications of the Refining.
This document represents the property of NIS j. s. c. Novi Sad and is intended for internal use inside NIS j. s. c. Novi Sad. It is forbidden to send the
document in a written form, electronically or in any other form to the third parties or make it publicly available, without prior approval by the
Organizational Effectiveness Department..

SP-03.03.01-007
Acceptance Criteria

Unit of
Measure

160/220

70/100

50/70

(1/10)mm

160-220

70-100

50-70

Softening point

35-43

43-51

46-54

Flash point*

220

230

230

Solubility*

99,0

99,0

99,0

-1,5 do +0,7

-1,5 do +0,7

-1,5 do +0,7

EN 12591 (Annex A)

Pas

30

90

145

-15

-10

-8

135

230

295

SRPS EN 12596
EN 12596
SRPS EN 12593
EN 12593
SRPS EN 12595
EN 12595
SRPS EN 15326
EN 15326
SRPS EN 12607-1
EN 12607-1
followed by
SRPS EN 1427
EN 1427
SRPS EN 1426
EN 1426

Properties
Penetration at 25 C

Penetration index*
Dynamic viscosity at 60C
Fraass breaking point*
Kinematic viscosity at 135C*

mm /s

Density**

kg/m

Testing Method

to be reported to be reported to be reported

Resistance to hardening at 163C*


Retained penetration*

37

46

50

Increase in softening point*

12

11

11

Change of mass*

1,0

0,8

0,5

SRPS EN 1426
EN 1426
SRPS EN 1427
EN 1427
SRPS EN ISO 2592
EN ISO 2592
SRPS EN 12592
EN 12592

Note * - testing is done on monthly basis


Note ** - testing is done on buyers request

Quality testing and issuing of the Report on testing are performed by the accredited Laboratory NTC-NIS
NAFTAGAS.

VII TRANSPORT
UN number: 3257
Euro road bitumen is dispatched and transported by tank trucks and rail tank cars.
Minimal temperature of road bitumen during tank trucks filling should be 180 oC for blown bitumens
EURO BIT50/70 and EURO BIT70/100, and 145 oC for bitumen EURO BIT160/220.
Euro road bitumen dispatch is possible in cold state in containers. Bitumen temperature in containers
during dispatch is bellow 100 oC. In this case bitumen is not classified as dangerous substance.

VIII HANDLING AND STORAGE


Handling Keep tanks firmly closed. All valves shall be closed. Eliminate all potential ignition sources.
Ground and connect tanks during loading/unloading. Prevent contact with eyes and skin. It is necessary
that loading/ unloading be performed only at the prescribed locations in the specified tanks and that
proper equipment and devices be applied by professionally qualified and trained personnel. Prevent
bitumen from coming into contact with water.
Storage In properly constructed and equipped tanks. Prevent contact with the oxidizing materials.
Special instructions on safety precautions in case of an accident are stated in Safety Data Sheet.

IX PRODUCTION DATE
The date of issuing the Testing Report, the number of which is printed on the shipping document.
Print date: 12.2.2014.

Page 2 of 2