FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS

CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

CONVENIO DE SERVICIO ARBITRAL

Que celebran por una parte la Liga de Ftbol
Representado por los Seores,
,

,
,

con carcter de Presidente, Vicepresidente, Secretario y Tesorero y que en lo

sucesivo, se le denominar Contratante y por la otra el Colegio para rbitros de
Ftbol, LAE. MARIO ALBERTO DIAZ PEREZ, LED. JAVIER ALEJANDRO
VELAZQUEZ SANCRISTOBAL, Y PROFR. JORGE ENRIQUE RODRIGUEZ
LOPEZ. Con carcter de Presidente, Secretario y Tesorero, que en lo sucesivo se le
denominar Contratado, las que se sujetaran, bajo las siguientes:
C L U S U LAS
01.- OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE
a).- Delimitar clara, visible y correctamente el terreno de juego, colocacin de
banderines de esquina y redes sobre las porteras, las cuales debern estar sujetas al
piso, as como conservar la superficie apta para realizar los encuentros.
b).- Los equipos debern estar 10 minutos antes para su requisicin, si cuentan ya
con el mnimo para iniciar (7 jugadores ) y si no ingresan al terreno de juego no se
les dar esta prorroga.
c).- No existe prorroga.
d).- Debern presentar tres balones (2 el local y 1 el visitante) por lo menos con
11 libras que ser calibrado por el rbitro y deber ser oficial (Molten), si estos se
ponchan o se pierden no se autorizar otro baln y el juego ser suspendido, como
tambin si los balones son lanzados fuera de las instalaciones ser responsabilidad
de la liga el recuperarlos.
e).- Todos los partidos que la Liga programe o se juegue en los campos bajo su
adscripcin, ser dirigido por los rbitros de este Colegio, respetndole los precios
acordados, a menos que se tratara de juegos de espectculo, en dicho caso los
rbitros sern designados por la Delegacin Estatal, adems deber proporcionarse
una lista de los campos que se utilizaran en la presente temporada.
Si un partido es dirigido por otro u otros rbitros ser liquidado al colegio
contratado.
f).- Todos los juegos de inauguracin del torneo de la liga, y Octavos de finales en
adelante sern dirigidos con tripletas, as como de eliminatoria estatal.

FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS
CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

g).- Cuando un rbitro o rbitros sean agredidos, el juego ser suspendido en forma
definitiva y la Liga dispondr de un plazo improrrogable de 15 das naturales para
pagar los gastos que esta ocasione, debiendo adems boletinar a la Afuchac en el
mismo plazo al o a los infractores.
h).- La programacin de los juegos cuando se utilicen campos forneos deber
hacerse considerando que haya medios de transporte para entrar y salir del lugar,
caso contrario la Liga lo transportar, ningn rbitro deber viajar con los equipos.
i).- Cuando las lesiones sufridas por un rbitro sean graves, l o los infractores
sern denunciados a las autoridades judiciales. (Estos casos se persiguen de oficio y
es un delito omitirlos).
J).- Proporcionar lugar seguro para guardar las pertenencias de los rbitros; as
como mesa y sillas para elaborar la Cdula del Encuentro, en caso de lluvia, si no
se cuenta con un lugar apropiado para el llenado, no ser responsable el rbitro.
k).- Llevar el Calendario de juegos bajo acuerdo establecido el incumplimiento del
pago implicara una sancin del 20% del costo total del rol de juegos.
l).- No hacer valer ninguna ampliacin de reporte arbitral, si esta no est dentro del
plazo establecido (24 horas) despus de la terminacin del juego, al menos que esta
sea solicitado por el Comit Directivo y esta solicitud deber ser por escrito
m).- Respetar las designaciones arbtrales y lo reportado en la Cdula Arbitral.
n).- Reparar el dao que sufra un arbitro, ya sea en su persona o en su
equipamiento, no se contempla objeto de valor que no forme parte del
equipamiento, en un plazo no mayor de 15 das. En atencin al inciso g.
).- En caso de incidentes, proporcionar proteccin a los contratados y si es
necesario transportarlo a otro lugar.
o).- Boletinar todas las sanciones mayores a 6 juegos en adelante y reportarlo a la
Afuchac.
p).- Proporcionar al Colegio de rbitros, el Reglamento o acuerdo de liga con que
se regir el torneo, (de no contar con este, el colegio se sujetara al Reglamento de la
AFUCHAC).
q).- Respetar las disposiciones reglamentarias de FIFA, F.M.F. y AFUCHAC, as
como el Cdigo de Sanciones.
r).- No programar juegos a los equipos que no cuentan con sus respectivas
credenciales, salvo caso fortuito.
s).- Informar a las autoridades estatales, cualquier anomala que exista con el
contratado.

FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS
CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

t).- El costo del Servicio Arbitral para el Periodo Agosto 2013 Julio 2014, ser el
siguiente:
a) Con un solo arbitro

b) tripleta
c) partidos amistoso

$ 280.00
$ 560.00
$ 230.00

u).- Una vez que un arbitro es agredido no se encuentra apto para seguir dirigiendo, si tenia otro
servicio por cumplir la sancin que el no dirigirlo ocasione ser cubierta por el jugador agredido.

02.- OBLIGACIONES DEL CONTRATADO

a).- Designar rbitros para dirigir los juegos que programe la Liga, siempre y
cuando est avalado por la Afuchac y que el Calendario de juego sea entregado a
tiempo y con el importe respectivo.
b).- No programar a dos juegos consecutivos a los rbitros. (Salvo circunstancias
especiales).
c).- Presentarse completamente sobrio, aseado y formalmente vestido.
d).- Entregar copia al carbn de las Cdulas arbtrales a los Capitanes de los
equipos en papelera membretada.
e).- Elaborar el acta de juego en el lugar donde se realice el juego, salvo que no se
cuente con un lugar apropiado que no existan garantas a su persona por incidente
en el juego.
f).- Informar con claridad los incidentes arbtrales ms an cuando se trate de
suspensin del juego caso preciso invasin de cancha (determinar quien invade la
cancha).
g).- Cuando se solicite una ampliacin del reporte arbitral, que se apegue a los
hechos reales y no se vuelva a repetir lo asentado en el acta de juego, incluir detalle
o descripcin del hecho.
h).- Anexar en el acta de juego cualquier protesta presentada, siempre que sea
solicitado de manera comedida y no contra el arbitro
i).- Informar conforme al Cdigo de Sanciones.
j).- Hacer entrega de las Cdulas arbtrales y / o documentos respectivos el da,
hora y direccin proporcionada por el contratante.

FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS
CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

k).- Todos los partidos sern dirigidos con la duracin reglamentaria o convenida
debiendo agregar el tiempo que a su juicio se haya perdido, indicndolo
previamente.
l).- Los juegos oficiales y/o amistosos sern tratados con la misma seriedad e inters.
m).- Es obligacin del rbitro dirigirse hacia oficiales, directivos y jugadores con el
debido respeto.
n).-Hacer cumplir la reglamentacin de la F.M.F. Afuchac y acuerdos de Liga para
lo cual debern contar con ellos.
).- Participar tanto en la Inauguracin como en la Clausura del Torneo.
o).- Para los juegos de finales en adelante se dirigirn con tripleta y el costo no ser
incrementado si se juegan tiempos extras.
p).- Indemnizar a la Liga con el 200 % del costo del arbitraje pactado cuando por
alguna razn el rbitro no se presente o quede tirado un encuentro que le fue
designado.
03.- ACUERDOS
Contratante y Contratado Acuerdan:
a).- No se llevaran a cabo los juegos si no se cumple con lo anteriormente
estipulado por ambas partes.
b).- Un juego ser suspendido si considera el contratado que el terreno, ya no esta
en condiciones para tal. Esto contando con cuestiones reglamentarias y / o desastres
naturales, climatolgicas o imprevisto, en tal caso el juego ser liquidado en un 100
% y si es nuevamente programado esta ser liquidado igualmente sea cual sea el
tiempo de juego.
c).- Los rbitros debern estar debidamente requisitados, no sern liquidados los
juegos que sean dirigidos por rbitros que no cuenten con su respectivo registro
(credencial), y se volver a programar y no se pagar.
d).- partidos con retraso de equipos que no se presenten a la hora sealada, se
esperara de 1 a 15 minutos, y se llevara a cabo el encuentro si se presentan y se
reportara en el acta el porque se inicio tarde.
e).- las bancas en todos los encuentros que programe la liga, estas estarn sin
maletas o mochilas solo se permitir el botiqun de primeros auxilios, adems las
personas que fungen como tcnicos estarn en cada partido presentables, con
pantalones largos o cortos NO shorts, playera o camisa, NO camisetas, presentarse
con playeras o ropa de vestir, calzado apropiado.

FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS
CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

f).- el colegio de rbitros no se har responsable de las deudas que contraiga

cualquier rbitro por concepto de prstamos o pedir fiado cualquier tipo de bebida.
g).- Sealan como Domicilio legal;

Liga:
Colegio:
h).- Que al entregar la programacin de los encuentros, cubrir el 100 % del pago,
el da, hora y lugar, que hayan convenido, caso contrario indemnizara al colegio
con el 20% del total del rol.
i).- Que el rol ser entregado los das jueves de cada semana, a partir de las 19:00
hasta las 22:00 horas como mximo, o bien el da viernes hasta las 14:00 hrs. caso
contrario no se enviar servicio arbitral y si se llevan a cabo los juegos y son
dirigidos por otras personas, la Liga est obligada al pago del 100 % del servicio.
j).- Que los partidos de semifinales, tercero y cuarto y la final se jugarn el
domingo, a las 10:00 y 12:00 horas.
k).- En los juegos de semifinales, si hay empate se cobraran penales y en la final
habrn tiempos extras y penales.
l).- Se entiende que el campo no estar en condiciones, solo si es por lluvia y en ese
caso, se cobrar el 50 % del servicio, pero s este ya se inici ser el 100 % pero
cuando lo reprogramen se pagar el 50 %.
m).- En Eliminatorias; la duracin de los encuentros ser de;
90 Minutos, 80 Minutos, 70 Minutos y 60 Minutos para cada categora.
04.- RECOMENDACIONES:
a).-Para acordar precio deber tomarse como base lo siguiente.
I.- Duracin del Campeonato, distancia de los campos de juego, dificultades
para trasladarse, duracin del partido y duracin del servicio.
b).- No es recomendable que el rbitro se traslade con el equipo que viaja, de ser
as, si existe algn problema por tal situacin ser responsabilidad nica y
exclusivamente del contratante.

FEDERACIN MEXICANA DE FTBOL ASOCIACIN A.C.

COLEGIO DE ARBITROS C.P. JOSE ISABEL TACIAS GALLEGOS
CALLE MADERO PONIENTE Y AV. ALDAMA SUR No. 2.
HUIXTLA CHIAPAS

TEL 964 10 88 264 Y 964 62 7 34 99 SECTOR AFICIONADO.

F
I
F
A
F
A
I
R
P
L
A
Y

c).- Los puntos no acordados se resolvern en mutuo acuerdo.

d).- Ambas partes acuerdan que el presente convenio del servicio arbitral, tendr
una duracin de un ao, que comprende del
de Agosto de
al
de
de
nico.- Cualquier cambio en cualquiera de las directivas de un integrante o todo el
comit, no le quitara vigencia al presente convenio.

AT E N TAM E N T E

POR LA LIGA
Presidente:
Vicepresidente:
Secretario:
Tesorero:

Vto. Bno.
Arq. Mario A. Daz Arrzate
Presidente de Afuchac

POR EL COLEGIO
Presidente LAE. MARIO A. DIAZ PEREZ
Vicepresidente. JORGE LASSO ORDOEZ
Secretario: LED. JAVIER A. VELAZQUEZ S.
Tesorero: PROFR. JORGE E, RODRIGUEZ L.

Vto. Bno.
C. P. Jos I. Tacias Gallegos
Delegado Estatal

NOTA:
Todo contrato de servicio arbitral solo podr hacerse por el periodo del 1 de agosto al 31 de
julio.