Sie sind auf Seite 1von 2

16

Technical
information

TI 16-95 11 21 GT
en
New issue 1996-03-04

Loss of throttle actuation in trucks with EDC,


CAG and Scania retarder
Background

Cable EDC24.wh (previously R43-87) is


left in place.

Trucks with EDC as well as CAG and Scania retarder can have problems with the loss of throttle actuation. This problem manifests itself by
the engine dropping to raised idling speed
(~700 rpm) during acceleration. The engine
does not respond to throttle actuation for
57 seconds.
This problem is caused by the interaction between the throttle pedal sensor, part number
1 308 297, and relay R43, part number 326 320.

Action
In order to remedy this problem, relay R43
should be replaced with a diode unit. The throttle pedal sensor must be changed at the same
time.
This solution applies only to trucks with EDC
as well as CAG and Scania retarder.

Detach and insulate both twin-strand cables 31.bk (previously R43-30 and
R43-85). These must not be cut off.
Note: As there are two white cables are
marked EDC24, it is important to move
the correct one.
Fit diode unit D46 in the relay holder.
7. Fit a new relay, R43, part number 243 460,
and a new relay holder in the central electric unit.
6.

8.

Fit a new cable between fuse 3 (pin C) in


fuse holder F2 and R43-30. Detach and insulate the existing cable.

9.

Fit a new cable between R43-30 and


R43-86.

10.

Cut the cable between C190/239-4 and


C141-4. Connect cable C190/239-4 to
R43-85 and cable C141-4 to R43-87.

11.

Cut off cable EB.bu from connector C190/


239-7 and connect it to cable 31.bk from
C190-7.
Note that there are three cables to this terminal.

Work description
1.

Check and take readings on the EDC system as described in test stages 2 and 3.
Note any deviations.

2.

Adjust the EDC contacts on the brake pedal.

12.

Replace the existing throttle pedal sensor,


part number 1 308 297, with a new sensor.

All pins/connectors which are released


should be insulated to prevent short circuit.

13.

Check and take readings on the EDC system as described in test stages 2 and 3.
Note any deviations.

3.

Remove relay R43 from its relay holder.


5. Do the following the relay holder where the
diode unit will be located:
Switch cables RET13.gn (previously
R4387B) and EDC 24.wh (previously
R43-86) with each other.
4.

Scania CV AB

(610) 1996

Materials

Feedback

Additional:

If the problem is not solved, despite carrying


out the remedial action in this TI, this must be
reported to the factory using a fault report as
soon as possible.

Designation

Part No.

Throttle pedal sensor


Diode unit
Relay R43

1 308 297
1 108 361
243 460

Quantity

1
1
1

Old:
Designation

Part No.

Quantity

Relay R43

326 320

Before modification
P2
F2

R 43

B 25

10A

D 35

B 26

EDC 13.bu
EDC 35.bn
EDC 17.bk
4

31.bk

C 375

EDC+CAG

C 410

1 7 C 190
wh

EDC
CAG

31.bk

RET13.gn

3 5 2

C 190

31.bk

EDC 24.wh

bu
bn
bk

C 141

C 190/239

5 2 1

bk

ye
bn
rd

gn/bu
bu

EB.by

wh

8786 85
A BC

EDC
CAG

E 39

31
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

100814

13

After modification
P2
3

D
D 46
18

B 25

5
4

C 190/239

C 375

EDC+CAG

C1414

EDC
CAG

C 410

31.bk

1 7 C 190
wh

E 39

31.bk

RET13.gn

bk

3 5 2

4
5

EDC 24.wh

bu
bn
bk

C 190

87

wh

5 2 1

EDC 13.bu
EDC 35.bn
EDC 17.bk

ye
bn
rd

A BC

gn/bu
bu

87 85 86

EDC
CAG

13

31
151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Scania CV AB

100813

D 35

B 26

31.bk

F2

10A

RR 43
99

TI 16-95 11 21 GT en

Das könnte Ihnen auch gefallen