Sie sind auf Seite 1von 71



SELLER DOCUMENT REVIEW


Permission to proceed does not constitute acceptance or approval of design detail, calculations,
analysis, test methods, or materials developed or selected by SELLER, and does not relieve SELLER from full compliance with contractual obligation.

Document Status:
1

Work may proceed

Revise & Resubmit. Work may proceed


subject to incorporation of changes

Equipment No:

Facility Code:

Review not required. Work may


proceed

Cancelled / Superseded

Revise & Resubmit. Work may NOT proceed

Ramirez_Marchant_Jorge

Reviewer Name:

Discipline:

EE - Electrical

NA

Date:

2014/04/17

Document Number: 25713-220-V1A-ESM1-00101

Submittal Number:

System Nbr:

001

"

&

'

<

>

>

<

<

>

<

<

<

<

>

>

>

<

<

<

>

>

>

<

<

<

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

>

"

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

<

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

"

<

>

>

>

<

<

<

>

<

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

<

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

<

>

<

x
\

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

circuit breaker either in the Test or Service

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

<

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

<

>

>

x
?

>

<

>

>

<

>

<

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

<

>

H
X

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

x
_

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

>

>

&

&

&

&

&

&

&

&

'

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

<

>

<

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

<

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

<

<

<

<

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

<

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

>

<

>

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

<

<

'

&

&

&

&

&

&

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

&

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

'

'

&

<

>

<

>

>

<

>

>

<

>

&

'

&

&

'

&

&

&

&

<

>

>

<

>

<

<

>

<

<

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

&

&

&

&

&

'

&

&

&

<

>

<

>

&

'

&

&

&

&

&

&

&

>

'

x
<

&

>

>

<

<

>

>

<

>

&

&

&

'

&

&

x
?

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

<

>

&

&

&

&

&

&

'

&

&

&

<

>

<

>

>

>

<

>

x
C

<

>

>

>

>

>

<

<

<

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

x
C

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

x
<

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

>

<

<

>

<

"

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

<

>

<

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

<

>

>

<

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

<

<

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

<

<

>

>

<

>

>

>

>

&

'

>

'

'

'

>

>

"

>

>

>

"

<

>

x
#

<

<

<

>

>

>

<

<

<

<

<

>

<

>

<

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

<

>

<

>

<

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

<

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

<

>

<

<

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

'

'

'

'

"

'

'

'

'

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

<

>

>

>

'

'

&

&

'

'

'

>

>

>

>

<

<

<

>

<

>

>

<

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

<

>

<

<

<

>

<

>

>

'

>

>

>

>

4
B

<

>

"

o
h

m
l

m
l

&

'

15

12

35

35

20

15

15

12

45

35

30

30

25

45

45

35

30

30

25

35

45

35

"

"

"

"

"

"

"

"

"

o
h

m
l

&

'

35

35

20

15

15

12

20

15

15

12

45

30

30

25

35

30

30

25

"

"

"

"

"

"

"

"

45

"

o
h

&

45

45

35

35

30

3


15

'

"

"

"

"

"

"

"

"

"

o
h

m
l

&

'

35

35

15

12

15

12

30

30

30

45

"

"

"

"

"

"

"

45


"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

35

35

15

15

15

"

"

45

45

30

30

30

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

<

>

<

>

>

<

<

&

"

"

>

<

<

"

<

>

<

'

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

"

"

"

"

"

&

&

&

&

"

"

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

>

>

<

>

>

<

&

>

<

>

<

>

<

>

<

"

&

&

&

&

"

"

"

&

&

&

&

"

&

&

&

>

>

<

>

>

<

>

<

&

>

<

>

<

>

<

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

&

"

&

&

&

>

>

<

>

>

<

>

<

&

>

<

>

<

>

<

"

&

&

&

&

"

>

<

<

>

<

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

<

>

<

<

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

<

<

>

<

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

<

<

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

<

<

<

>

<

>

<

>

<

<

>

<

<

'

&

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

<

<

<

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

<

<

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

<

>

&

>

>

&

'

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

<

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

<

<

&

>

<

<

<

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

<

<

<

>

>

&

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

&

<

>

&

&

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

<

>

&

&

'

&

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

&

&

&

&

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

'

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

&

'

<

&

&

>

>

&

&

'

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

"

>

<

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

<

<

>

<

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

<

<

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

<

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

&

&

&

&

"

"

"

"

"

"

&

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

&

"

"

"

"

"

"

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

&

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

&

"

<

>

&

'

&

&

'

&

&

&

&

&

&

'

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

'

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

x
,

&

&

&

&

&

&

&

'

x
-

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

'

&

&

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

<

<

<

>

>

>

<

<

>

>

<

<

<

<

&

>

>

>

&

&

<

>

>

&

&

&

&

&

'

&

'

&

&

&

&

&

&

<

<

>

>

<

>

>

<

<

<

>

<

<

>

<

>

>

<

<

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

&

<

<

This test should be done with the breaker in OPEN

&

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

H
>

>

>

<

<

x
.

"

<

<

<

>

<

>

>

&

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

<

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

<

>

<

<

<

>

>

>

&

&

&

&

>

>

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

&

&

<

<

&

>

>

&

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

<

<

<

<

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

>

"

>

<

<

<

>

<

<

<

&

&

&

<

<

<

>

>

>

>

<

<

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

<

>

>

<

<

<

<

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

<

>

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

<

<

<

<

<

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

<

<

<

<

>

<

<

<

>

<

"

<

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

&

&

>

<

'

&

>

>

<

>

>

>

>

&

'

>

>

<

<

>

Loose wire terminal connections

No

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

Trip latch does not reset

>

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

"

>

>

>

&

&

'

&

'

&

Shunt closing release


X

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

A
>

>

>

One or more w

No

>

Auxiliary switch does not switch properly

>

<

>

Trip latch is damaged

>

<

Trip latch does not reset

Manual trip push button O does not reset

"

>

&

'

&

&

&

&

&

'

&

&

&

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

&

<

>

&

<

>

>

&

&

&

&

&

&

>

<

>

>

>

<

<

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

<

<

<

>

>

>

>

<

>

>

<

<

>

<

<

<

<

>

<

<

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

&

&

>

>

>

) turns to charged.

>

<

press the close button (


>

the CLOSE

>

>

>

>

<

>

<

<

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

OPEN buttons must not e

<

<

>

>

'

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

indicator now reads CLOSE. Now press the open

>

>

<

>

>

<

>

indicator reads OPEN.

>

>

>

>

<

>

>

discharged and the breaker contacts open until

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

"

<

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

<

<

>

>

<

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

<

>

<

<

<

>

<

>

<

<

>

<

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

<

<

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

<

'

&

&

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

<

>

After completing this check, leave the closing springs

discharged, the breaker contacts open, and


in TEST

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

&

<

&

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

withdrawable breaker in a Test

>

<

>

&

>

>

>

>

<

>

&

>

>

&

>

>

>

>

&

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

&

>

>

>

<

<

has reached CONNECTED position could


x

>

CONNECTED position during the


G

<

&

<

<

'

&

&

<

>

<

<

<

<

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

&

>

&

>

&

&

>

&

<

<

<

>

>

&

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

"

<

>

>

>

>

<

'

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

&

&

&

'

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

&

1. When the breaker is in the CLOSED state, the

>

<

>

<

>

<

>

<

<

OPEN operation has been completed.

2. When the breaker is in the CLOSED state and the

<

<

<

<

>

>

>

>

<

>

3. When the breaker is in the CLOSED state, it

<

&

>

>

<

<

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

TEST position in the CLOSED state.

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

<

<

<

<

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

>

CLOSE and OPEN operations between the TEST

<

>

<

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

CLOSE operation, unless the secondary


E

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

allowed to CLOSE manually.

>

&

&

<

>

>

"

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

&

&

&

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

>

&

<

>

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

&

&

&

&

&

&

&

&

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

OEMs can create there own interlocks to work with the

>

"

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

<

>

<

>

<

<

>

<

>

<

>

<

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

<

<

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

>

<

>

<

>

>

&

&

>

<

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<


_

<

>

>

<

>

>

&

&

&

&

&

'

&

&

&

'

&

&

&

&

'

&

&

&

&

&

&

&

&

&

'

&

'

&

&

'

&

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

>

<

<

&

"

"

"

"

"

"

"

>

<

>

<

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

<

<

<

>

>

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

<

>

>

>

"

"

"

"

"

<

"

"

<

>

<

>

>

<

&

"

<

>

>

"

"

>

<

<

>

>

<

<

<

<

>

<

<

>

<

<

>

>

>

<

<

>

<

will display CHARGED

>

>

>

<

<

<

>

<

<

<

<

<

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

<

>

&

>

<

>

"

<

"

>

"

>

>

>

>

"

>

<

>

>

>

>

<

>

<

>

>

>

manually pressing the CLOSE button or by remote

>

<

<

<

>

>

>

>

>

<

>

Once closed, the indicator will read CLOSED and the

>

<

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

<

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

<

>

"

&

&

&

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

<

<

<

<

<

>

<

>

"

<

>

>

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

manually pushing the open button or connecting the

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

<

<

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

breaker is open, the indicator will display

&

>

>

>

>

<

>

<

<

>

<

>

>

>

<

<

>

<

<

<

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

&

&

"

"

"

&

&

<

>

"

"

&

"

&

"

&

"

&

&

&

"

&

"

&

&

&

"

&

"

&

&

&

"

&

"

&

&

&

"

&

"

&

>

>

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

<

>

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

<

&

&

&

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

"

"

"

"

"

>

<

>

<

<

>

"

"

70110% Ua (DC)

85110% Ua (AC)

"

<

>

>

<

&

<

>

>

<

<

>

>

>

"

"

"

"

>

"

"

&

'

"

<

<

>

<

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

"

"

>

>

>

<

>

>

>

"

>

<

<

"

>

>

"

"

<

70110% Ua (DC)

85110% Ua (AC)

>

>

<

"

>

<

>

>

&

>

"

"

85110% Ua

"

&

&

&

<

>

<

<

>

>

>

>

<

>

"

"

"

<

<

<

<

>

"

<

<

>

<

>

>

>

<

<

>

>

>

<

<

"

>

"

"

"

&

&

"

"

"

This device is used to signal whether the operating mechanisms closing spring is charged or discharged.

>

<

"

"

"

"

&

<

<

>

>

<

>

<

>

>

"

>

>

>

>

&

>

>

"

"

<

>

>

>

"

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

"

"

"

"

"

"

>

>

>

"

"

<

&

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

<

<

>

<

<

>

>

>

>

<

>

>

>

<

&

&

&

>

>

>

&

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

>

>

>

"

"

"

"

>

>

<

>

>

>

<

>

<

>

>

>

"

>

<

"

"

70110% Ua (DC)

85110% Ua (AC)

&

>

>

>

>

>

>

>

<

>

<

>

"

"

<

>

<

<

>

"

>

>

>

<

>

"

"

"

"

"

85110% Ua

>

"

&

&

>

>

>

<

>

<

>

>

<

>

<

>

>

>

>

>

<

>

"

"

>

<

>

<

>

>

"

"

"

"

"

"

"

&

"

&

"

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

>

<

>

>

<

>

"

"

"

>

<

>

"

"

"

"

&

"

85110% Ua

>

>

>

>

>

<

<

>

<

<

>

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

"

"

>

>

<

>

>

<

>

<

<

>

>

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

<

&

>

>

<

<

<

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

<

<

<

<

>

>

>

>

&

&

&

&

&

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

<

>

<

>

&

&

"

"

"

"

&

&

'

&

&

&

&

&

<

&

&

&

&

>

&

&

&

&

&

&

&


Z

&

&

&

&

<

&

&

&

&

&

&

&

Eatons Electrical Sector is a global


W

>

<

>

<

>

<

>

>

<

>

>

>

>

<

>

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

>

>

>

>

>

>

<

<

>

<

>

>

<

<

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

<

<

<

>

<

>

>

>

>

<

>

>

<

>

>

<

>

<

>

<

>

>

>

<

>

>

>

>

<

<

<

>

>

>

>

<

<

>

>

<

<

>

>

>

<

>

>

>

>

>

>

<

>

<

<

<

>

<

<

>

>

<

>

<

>

<

driven PowerChain
?

>

<

>

>

with Eatons full


H

<

<







"

Das könnte Ihnen auch gefallen