Sie sind auf Seite 1von 13

Irrevocable Documentary Credit Form (Advice for the Advising Bank)

Name if Issuing Bank

Irrevocable

Number

17813

Documentary Credit
Bank Dagang Negara
Place and Date of Issue

Expiry Date and Place for Presentation of Documents

Jakarta January 6, 2000


Applicant

PT. ABC Gunung Sahari Street no.91, Jakarta Pusat.


Phone : 62-21-678912.
Advising bank

Expiry Date

March 31, 2000

Place for Presentation

Bank Dagang Negara

Beneficiary

Camelot Trading Company Grand Central Station, New York, NY,


10163

Amount

US$ 178,000

Reference no

Premier Bank

Partial Shipment V

allowed

Not allowed

Credit available with nominated bank :


V

Transhipment

allowed

Not allowed

by payment at sight
by deferred payment at :
by acceptance of drafts at :

Insurance covered by buyers


by negotation
Against the documents detailed herein :

Shipment as defined in UCP 500 Article 46

From

Houston, Texas, USA

Premier Bank World Trade Center 54 Floor, New York, USA

For transportation to

Tanjung Priok Jakarta

Not later than

March 15, 2000

Documents to be presented within

and beneficiary's draft(s) drawn on

21 days after the date of shipment but within the validity of the credit

We have issued Irrevocable Documentary Credit as detailed above. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary

Credits (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, Publication no. 500). We Request you to advise the Beneficiary

without adding your confirmation

adding your confirmation

d Central Station, New York, NY,

er 54 Floor, New York, USA

se the Beneficiary

adding your confirmation,


if requested by beneficiary

APPLICATION FOR ISSUING IMPORT LETTER OF CREDIT


1
TO : BANK DAGANG NEGARA
2
3
We hereby you to purchase foreign at the rate of

Rp. 8950,-/US$

to debit our accoutn and to lissue a documentary letter of credit with the following details
5.

L/C to issued through your correspondent in

6.

Type of L/C

7.

Advising mode :

by airmail / cable *) latest at 7 (seven) working days before shipment

8.

Expiry date

March 31, 2000, Assignment Date : March 15, 2000

9.

Beneficiary name and address :

...

Irrevocable / Revocable / Transferable *)

Camelot Trading Company Grand Central Station, New York, NY,


10163

10. Available by sight draft / usance draft drawn on us for .

100 % of invoice value (C&F) mode out to the order

of your bank with / without resource to drawers accompanied by :


a. Signed commercial invoice in

3 Copies

b. Full set clean on board Bill of Lading/Airway Bill/Postal Receipt in

3 copies made out to order

of your bank and endorsed in blank dated not later than


notify address. PT. ABC
11.

Contract / Order No :

March 16, 2000

of your bank and endorsed in blank dated not later than

March 16, 2000

01 / Imp / 2000

12. Specification of goods (should be mentioned in the L/C as described in a, b, c, d,e, f dan g below)
a. Name of goods

polypropylene Resin

b. Type of goods

F-040-F

c. Quality of goods

Term Grade USS Novamont Brand

d. Volume of goods

200 metric ton

e. Unit price

US$ 800 / mton

f. Total Price

US$ 178,000

g. Freight

US$ 18.000

h. C & F

US$ 128

i. CCN

39.02.319

j. Import duty tariff 20 %

l. Sales tax on luxury goods (PPn BM) tariff


13. Shipment from

0% m. (Income tax tariff Article 22

Houston, Texas, USA

14. Port of destination

15. Partial Shipment (s)

allowed / not allowed *)

16. Transhipment (s)

allowed / not allowed *)

17. Country of origin

USA

18. Special condition

Beneficiary is liable to make any arrangement for the surveyor to impact the goods

19. Insurance

a. Covered by PT. ABC


c. Import reference No.

k.
2.50%
Tanjung Priok Jakarta

b. Condition With Average


112.90.254

We aggre that this credit will be subject to your general terms and conditions for issuing letter of credit, and all changes incurred in
the issuing of theis L/C will be borne by us
20. Name of Applicant
Address

:
:

PT. ABC

Tax Reg number (NPWP)

1.319.027.7-32

Gunung Sahari Street no.91, Jakarta Pusat

Import licence

0099 IU

January 6,

2000

Phone

Phone : 62-21-678912.

*)

Delete as not required


Copy no.1 for BDN Branch

( Stamp and signature )

To be filled in by the Bank


Bank Reg. No .
Date

Corresp

Account

L/C No.

FX Code

Cable *)

Date

Mail

Initial

*)

ce value (C&F) mode out to the order

made out to order


2000

US$ 178,000
US$ 128
VAT Tariff
2.50%
Tanjung Priok Jakarta

age

l changes incurred in
1.319.027.7-32
0099 IU

2000

10%

Irrevocable Documentary Credit Form (Advice for the Advising Bank)


Name if Issuing Bank

Irrevocable

Number

Documentary Credit

Place and Date of Issue

Expiry Date and Place for Presentation of Documents

Applicant

Expiry Date
Place for Presentation

Camelot Trading Company Grand Central Station, New York, NY, 10163
Beneficiary
Advising bank

Reference no

Amount

Partial Shipment

allowed

Not allowed

Credit available with nominated bank :


by payment at sight

Transhipment

allowed

Not allowed

by deferred payment at :
by acceptance of drafts at :

Insurance covered by buyers


by negotation
Against the documents detailed herein :
Shipment as defined in UCP 500 Article 46

and beneficiary's draft(s) drawn on

From
For transportation to
Not later than

Documents to be presented within

days after the date of shipment but within the validity of the credit

We have issued Irrevocable Documentary Credit as detailed above. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary

Credits (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, Publication no. 500). We Request you to advise the Beneficiary

without adding your confirmation

adding your confirmation

ise the Beneficiary

adding your confirmation,


if requested by beneficiary

Das könnte Ihnen auch gefallen