DETERMINAO DO TEOR DE CLORO RESIDUAL LIVRE NA GUA CONSUMIDA

NO CAMPUS DO PARICARANA PELA COMUNIDADE DA UFRR

Henrique E. B. da Silva1;Solange Cavalcante Costa2;Vincius da Penha Moreira3
solbv23@hotmail.com

RESUMO
Sabe-se que a etapa de desinfeco da gua assegura a destruio ou inativao de organismos
patognicos que podem colocar em risco a sade das pessoas, sendo comum o emprego de cloro e
seus produtos como principais agentes de desinfeco. Apesar da possibilidade de formar alguns
subprodutos indesejveis, o cloro o produto de desinfeco mais usado, principalmente, devido
ao poder residual e facilidade de deteco. Este trabalho foi desenvolvido como o objetivo de
analisar a teor de cloro residual livre em amostras de guas coletadas de bebedouros, copas e
jardins dos blocos do Campus do Paricarana da Universidade Federal de Roraima. Os resultados
obtidos foram comparados com o padro de potabilidade de consumo humano, regida pela a
portaria de nmero 518/2004 em subsdios ao Artigo 13. As coletas foram realizadas
quinzenalmente durante os meses de setembro a novembro de 2008. De modo geral os resultados
obtidos revelam que a concentrao de cloro residual livre se encontra na faixa estabelecida pela
respectiva portaria, a qual estabelece um valor de 0,2 a 0,5 mg/L, e demonstra a eficincia no
processo de desinfeco da respectiva gua tornando-a adequada ao consumo humano.
Palavras chave: Cloro residual livre, desinfeco da gua, danos a sade.

ABSTRACT
It is known that the stage of disinfection of the water assures the destruction or inativation of
organisms pahtogenics that can place in risk the people's health, being common the employment
of chlorine and your products as main disinfection agents. In spite of the possibility to form some
undesirable by-products, the chlorine is the disinfection product more used, mainly, due to the
residual power and to the detection easiness. This work was developed as the objective of
analyzing the concentration of free residual chlorine in samples of collected waters of driking
place, cups and gardens of the blocks of the Campus of Paricarana of the Federal University of
Roraima. The obtained results were compared with the pattern of potability of human
consumption, governed by the the entrance of number 518/2004 in subsidies to the Article 13.
The collections were accomplished biweekly during the months of September to November of
2008. In general the obtained results reveal that the concentration of free residual chlorine if
he/she finds in the established strip for the respective entrance, which establishes a value from 0,2
to 0,5 mg /L, and it demonstrates the efficiency in the process of disinfection of the respective
water turning her appropriate to the human consumption.
Keywords: I chlorinate residual free, disinfection of the water, damages the health.
concentration below the pattern, safety to the pattern.

Prof. Dr. do Departamento de Qumica da Universidade Federal de Roraima (UFRR), Boa Vista-RR.
Ex-acadmica de Qumica UFRR e Acadmica de Medicina pela Universidade Nilton Lins.
3
Farmacutico-Bioqumico.
2

1 INTRODUO
A gua representa um dos recursos naturais mais importantes para a humanidade, sendo
que a sua qualidade e oferta condicionam a sade e o bem-estar das populaes, essencial para
que ocorra a vida e o desenvolvimento do ser humano de uma forma geral (Super Interessante,
2003).
Contudo, interessante destacar que, o atual crescimento da populao mundial
desencadeia um maior consumo de gua, e que o mesmo encontra-se cada vez mais prejudicado
pelo fato de juntamente com o desenvolvimento da humanidade, ocorrer tambm uma maior
poluio (por agentes de natureza qumica e/ou biolgica) e desperdcio deste recurso, que
termina por deixar a gua imprpria para o consumo humano (AZEVEDO NETO, 1991).
Nesse cenrio, nota-se que diversas medidas sanitrias (tratamento da gua) vem sendo
desenvolvidas com o objetivo de melhorar cada vez mais a gua para o consumo humano.
Entretanto, apesar dos esforos desenvolvidos relevante destacar como contrapartida a
utilizao de produtos qumicos no tratamento da gua para o consumo humano, o qual quando
em teor elevado torna-se prejudicial a sade, como o caso do cloro (DAGULA, 2000).
Em contato com a gua, o cloro hidrolisa, forma os ons hidrognio e cloreto e o cido
hipocloroso. Este cido dissocia-se gerando ons hidrognio e hipoclorito. O cido hipocloroso e
o on hipoclorito so os principais responsveis pela oxidao da matria orgnica indesejada e a
soma de suas concentraes conhecida como cloro residual livre, que varia com a temperatura e
pH da gua, sendo de importncia vital na inibio do crescimento bacteriano (BRASIL, 2006).
No entanto, interessante destacar que, o cloro utilizado para proteger a gua pode
contamin-la ao reagir com as substncias orgnicas presentes na gua, formando os nocivos
trihalometanos (DI BERNARDO, 2002). Nesse sentido, destaca-se que os contaminantes
qumicos distingue-se daqueles de carter infeccioso ou parasitrio, por serem prejudiciais a
sade do homem por sua exposio prolongada, diferenciando-se como alvo de preocupao
aqueles com propriedade txicas cumulativas, como metais pesados e os agentes cancergenos.
De um modo geral, a toxicidade desses elementos varia em relao a sua concentrao na gua,
tempo de exposio e suscetibilidade individual (FUNASA, 1999).
Desta forma, considerando que a gua que abastece a Universidade Federal de Roraima
(UFRR) depende de aqferos subterrneos, a obrigao da mesma, garantir a manuteno e o
fornecimento freqente sem riscos de acidente, assim, conforme preconiza a Portaria n 518/2004

MS, em seu pargrafo nico, artigo 13, a gua quando submetida a um tratamento, no caso, a
desinfeco, h um padro obrigatrio a ser fornecido na manuteno ao processo de distribuio
de rede um valor mnimo entre 0,2mg/L a 0,5 mg/L, recomendando-se assim que a clorao seja
realizada em pH inferior a 8,0 e tempo de contato mnimo a 30 minutos, recomenda-se ainda, que
o teor mximo de cloro residual livre, em qualquer ponto do sistema de abastecimento seja de 2,0
mg/L, nesse sentido, objetiva-se analisar o teor de cloro residual para assegurar a qualidade da
gua de consumo no Campus do Paricarana da UFRR por sua comunidade, procedendo-se a
partir da copa, bebedouros e jardim dos blocos que constituem a UFRR, com uma periodicidade
quinzenal compreendendo os meses de setembro a novembro de 2008.

2. MATERIAIS E MTODOS
As amostras foram em copas, jardins e bebedouros localizados nos IV Blocos existentes
no Campus do Paricarana da Universidade Federal de Roraima (UFRR), tendo uma periodicidade
de 15 dias, compreendendo os meses de setembro a novembro de 2008, seguindo as normas
tcnicas da NBR n 9897 de 198 e tambm as recomendadas pela portaria n 518/2004 MS.
As amostras para anlises foram coletadas em recipiente de plstico com tampa, vedados
e devidamente identificados, mostrando informaes, como: origem da amostra, local de coleta,
data, hora e nome do coletor, e posteriormente armazenados em caixa trmica contendo gelo e
transportadas ao Laboratrio de guas da Universidade Federal de Roraima (UFRR) para
pesquisa do teor de cloro residual livre.
Todos os reagentes utilizados neste estudo foram de grau de pureza analtica e a gua
utilizada foi a deionizada e ultra purificada em um sistema master de um ultrapurificador
GEHAKA, apresentando 0,5S.
Todos os materiais utilizados (vidros e plsticos) foram previamente deixados em banho
de HNO3 a 10 % v/v por 24 h, no mnimo, enxaguados com gua deionizada, secos, e aferidos
quando necessrio antes de sua utilizao. Os equipamentos utilizados foram previamente
calibrados, de acordo com as recomendaes dadas pelo fabricante.
O pH das amostras foram medidos utilizando-se o phmetro Quimis, modelo 400 BI
conforme recomendaes do fabricante.
As determinaes do teor de cloro residual livre foram realizadas conforme Standard
Methods for Examination of water and wastewater (APHA, 1998).

RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados apresentados nas tabelas abaixo, correspondem a seus resultados mdio
obtidos com seus respectivos desvios padro relativos na determinao do teor de cloro residual
livre, bem como os valores de pH de cada amostra.

TABELA 01: RESULTADOS DA AMOSTRA DE CLORO RESIDUAL E pH DA PRIMEIRA COLETA

Registro: 01
N de amostras: 12
Localidade: UFRR - Bloco I, II, III e IV
Data da coleta: 16/09/2008
Municpio: Boa Vista-RR
Hora da coleta: 7: 22 h
Estado: Roraima
Entrada no Laboratrio:11:00 h
Parmetros
Cl2(ppm)
pH
RSD
XS
Local de Coleta
Copa
6,90
0,355 0,003
0,84
Bloco I
Jardim
6,72
0,414 0,002
0,48
Bebedouro
___
___
___
Copa
7,77
0,473 0,001
0,21
Bloco II
Jardim
7,84
0,319 0,005
1,56
Bebedouro
6,62
0,272 0,001
0,36
Copa
7,67
0,213 0,003
1,40
Bloco III
Jardim
7,17
0,295 0,005
1,69
Bebedouro
___
___
___
Copa
7,92
0,189 0,002
1,05
Bloco IV
Jardim
7,36
0,355 0,001
0,28
Bebedouro
7,53
0,201 0,001
0,49

TABELA 02: RESULTADOS DA AMOSTRA DE CLORO RESIDUAL E pH DA SEGUNDA COLETA

Registro: 02
N de amostras: 12
Localidade: UFRR - Bloco I, II, III e IV
Data da coleta: 01/10/2008
Municpio: Boa Vista-RR
Hora da coleta: 7: 30 h
Estado: Roraima
Entrada no Laboratrio:11:00 h
Parmetros
Cl2(ppm)
pH
RSD
XS
Local de Coleta
Copa
5,12
0,236 0,003
1,27
Bloco I
Jardim
5,32
0,390 0,006
1,53
Bebedouro
6,60
0,402 0,004
0,99
Copa
5,12
0,319 0,002
0,62
Bloco II
Jardim
5,30
0,307 0,004
1.30
Bebedouro
5,97
0,193 0,002
1,30
Copa
5,38
0,201 0,002
0,99
Bloco III
Jardim
6,98
0,189 0,002
1,05
Bebedouro
___
___
___
Copa
5,45
0,201 0,004
1,99
Bloco IV
Jardim
5,61
0,355 0,003
0,84
Bebedouro
6,57
0,130 0,002
1,53

TABELA 03: RESULTADOS DA AMOSTRA DE CLORO RESIDUAL E pH DA TERCEIRA COLETA

Registro: 03
N de amostras: 12
Localidade: UFRR - Bloco I, II, III e IV
Data da coleta: 16/10/2008
Municpio: Boa Vista-RR
Hora da coleta: 7: 30 h
Estado: Roraima
Entrada no Laboratrio:11:00 h
Parmetros
Cl2(ppm)
pH
RSD
XS
Local de Coleta
Copa
6,66
0,192 0,001
0,52
Bloco I
Jardim
6,73
0,331 0,001
0,30
Bebedouro
5,97
0,198 0,005
2,50
Copa
6,77
0,275 0,003
1,09
Bloco II
Jardim
6,68
0,390 0,003
0,76
Bebedouro
5,63
0,198 0,002
1,01
Copa
5,12
0,242 0,004
1,65
Bloco III
Jardim
6,77
0,500 0,003
0,6
Bebedouro
6,53
0,197 0,002
1,01
Copa
5,06
0,212 0,005
2,35
Bloco IV
Jardim
6,90
0,263 0,003
1,14
Bebedouro
7,50
0,212 0,001
0,47

TABELA 04: RESULTADOS DA AMOSTRA DE CLORO RESIDUAL E pH DA QUARTA COLETA

Registro: 04
N de amostras: 12
Localidade: UFRR - Bloco I, II, III e IV
Data da coleta: 04/11/2008
Municpio: Boa Vista-RR
Hora da coleta: 08: 00 h
Estado: Roraima
Entrada no Laboratrio: 10:30 h
Parmetros
Cl2(ppm)
pH
RSD
XS
Local de Coleta
Copa
5,93
0,183 0,004
2,10
Bloco I
Jardim
7,03
0,212 0,001
0,47
Bebedouro
5,84
0,347 0,001
0,28
Copa
5,91
0,318 0,002
0,62
Bloco II
Jardim
5,92
0,213 0,005
2,34
Bebedouro
6,66
0,213 0,001
0,46
Copa
6,06
0,447 0,003
0,67
Bloco III
Jardim
6,03
0,310 0,002
0,64
Bebedouro
7,02
0,592 0,002
69,2
Copa
5,73
0,332 0,004
1,20
Bloco IV
Jardim
7,22
0,463 0,001
0,21
Bebedouro
7,07
0,302 0,001
0,33

TABELA 05: RESULTADOS DA AMOSTRA DE CLORO RESIDUAL E pH DA QUINTA COLETA

Registro: 05
N de amostras: 12
Localidade: UFRR - Bloco I, II, III e IV
Data da coleta: 18/11/2008
Municpio: Boa Vista-RR
Hora da coleta: 8:00 h
Estado: Roraima
Entrada no Laboratrio: 10:30 h
Parmetros
Cl2(ppm)
pH
RSD
XS
Local de Coleta
Copa
5,81
0,366 0,001
0,27
Bloco I
Jardim
5,83
0,507 0,001
0,19
Bebedouro
7,04
0,203 0,002
0,98
Copa
5,92
0,492 0,004
0,81
Bloco II
Jardim
5,94
0,382 0,001
0,26
Bebedouro
6,72
0,210 0,003
1,42
Copa
6,11
0,350 0,001
0,28
Bloco III
Jardim
6,14
0,313 0,002
0,63
Bebedouro
7,21
0,236 0,001
0,42
Copa
6,07
0,222 0,002
0,90
Bloco IV
Jardim
6,04
0,433 0,003
0,69
Bebedouro
7,00
0,302 0,005
1,65

Os resultados obtidos mostraram que poucos valores estiveram abaixo do valor mnimo
permitido pela legislao, situao que pode estar relacionada com ocorrncia de vazamentos nas
operaes de manuteno das tubulaes, as quais do origem a contaminaes que reduzem o
teor de cloro na rede. Segundo Queiroga e Vieira (2007) a presena de cloro residual livre na
gua assegura a sua qualidade bacteriolgica.
Os valores abaixo do limite permitido pela portaria tambm podem advir de problemas
relacionados com deficincias nas tcnicas de medio do cloro residual livre, tanto por falha do
operador quanto do equipamento de medida. Ainda, os valores fora dos padres, podem se
relacionar com deficincias associadas aos processos de dosagem do produto de cloro na prpria
estao de tratamento de gua
Em relao ao pH de ao encontrava-se dentro do padro entre 5 e 7 e que se apresenta
diante da literatura, mostra quando o pH se encontra inferior a valor padro 8, a significncia
obtm-se que ao do cloro diante deste resulta com conseqente o aumento de HClO- por
ventura o on hipoclorito tem menos ao que o cido hipocloroso. Neste registro diante da
ocorrncia relacionada ao bloco II, houve um ndice mximo em relao ao teor padro de
potabilidade, onde significa que a concentrao acima de 0,2 mg/L tambm enfatiza ao risco de
contaminao existente quanto a necessidade de consumo humano.

De acordo com a tabela 2, em relao ao pH, o grau de cloro decresce quando o pH tem
maior valor e seu poder de inativao apresenta ineficincia para ao do desinfectante, como o
caso do bebedouro do bloco IV. No entanto, nesta tabela registram-se tambm valores de teor de
cloro na gua dentro da faixa permitida pela portaria. E com isso, a gua neste perodo, bem
como nos outros estava adequada ao consumo pela comunidade acadmica.
De modo geral, considera-se a influncia do cloro ao pH onde determina
predominantemente a formao do on hipoclorito que tem poder de ao menor que o cido
hipocloroso. E diante do poder de concentrao de dosagem alta, pode-se dizer que h uma
inativao factvel microorganismos presentes.
Apesar da vazo do filtro no ter sido informada, os valores de cloro residual livre e de
pH esto em concordncia com a portaria em vigor, mostrando assim, a eficincia do tratamento
de desinfeco com cloro na estao do Campus, disponibilizando gua apta para o consumo.

6 CONCLUSES
O trabalho desenvolvido permitiu analisar as condies da rede de distribuio existente
no Campus do paricarana. Devido ao levantamento diante da pesquisa relacionada concentrao
do teor de cloro nas guas analisadas da Universidade Federal de Roraima, so evidentes e
conclusivos e a associaes positivas quanto aos usurios da gua neste ambiente. Embora se
tenha encontrado um reduzido nmero de valores de Cloro Residual Livre fora dos padres
exigidos pela legislao pertinente, durante o perodo estudado, faz-se necessrio um
monitoramento eficaz e a avaliao quanto ao processo de tratamento devem preceder a tomar
deciso, para que acarrete alguma mudana no sistema de tratamento onde seja possvel um grau
de tratamento necessrio dependente do mtodo de disposio da qualidade desejada para que a
parcela lquida dependa da eficincia da operao de manuteno essencial, promovendo a
equalizao e regularizao da elevada concentrao a qual se resultou na pesquisa.
A legislao brasileira que estabelece procedimentos e responsabilidades quanto ao
controle e vigilncia da qualidade de gua para o consumo humano, e seu padro adotou para a
concentrao de cloro aps a desinfeco de acordo com a portaria 518/2004. De maneira geral
os resultados esto em concordncia com o padro mnimo de 2mg/L. Portanto, como sugesto
faz-se necessrio que o monitoramento desde processo de captao at a rede de distribuio e

consumo seja realizado diariamente a anlise conforme a legislao vigente de classificao e

reavaliando resultados quanto s caractersticas anteriores.
importante salientar que o cloro um excelente agente no combate a microorganismos
nocivos sade e, de acordo com a pesquisa levantada, pode-se concluir que h coerncia no
manuseio deste produto. Contudo, a avaliao dos riscos de uma elevao da concentrao do
cloro e a necessidade de se existir uma barreira sanitria para se evitar a propagao de doenas
deve ser entendidas como prioridade no contexto epidemiolgico, pois srios riscos de sade
como, por exemplo, vmitos, nuseas e corroso estomacal (gastrite e lcera) entre outros podem
ocorrer em decorrncia da ingesto excessiva de cloro presente na gua.
Considerando os descumprimentos em alguns valores dos limites permitidos pela
legislao, para o parmetro cloro residual livre, so necessrio que sejam averiguadas as
possveis causas responsveis pelas alteraes detectadas.
Desta forma devem ser identificadas a ocorrncia de pontos de contaminao na rede ou
incorrees no sistema de dosagem do produto usado, para que aes efetivas sejam
providenciadas para a soluo do problema.

7. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AZEVEDO NETO, J. M.; RICHTER, C. A. Tratamento de gua. Tecnologia atualizada.
Editora Edgard Blucher LTDA. So Paulo, 1991.
DAGUILA, Paulo; ROQUE, Odir;MIRANDA,Carlos;FERREIRA,Aldo.Avaliao da
qualidade de gua e abastecimento pblico do Municpio de Nova Iguau.Rio de Janeiro,16
jul./set. 2000.Caderno de Sade Pblica.p. 791-798.
BRASIL, Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade. Boas Prticas no
Abastecimento de gua: Procedimentos para minimizao de riscos Sade. Braslia:
Ministrio da Sade, 2006.
DI BERNARDO, Luiz; DI BERNARDO, ngela; CENTURIONE FILLHO, Paulo Luiz.
Ensaios de Tratabilidade de gua e dos Resduos Gerados em Estaes de Tratamento de
gua. So Paulo. Rima, 2002.
MACDO, J. A. B. Mtodos Laboratoriais de Anlises Fsico-Qumicas e Microbiolgicas
2.3 ed. Belo Horizonte,2005.
Fundao Nacional de Sade. Manual Tcnico de anlises de gua para consumo humano.
Braslia. Ministrio da Sade: Fundao Nacional de Sade, 1999.

QUEIROGA, Irene; SANTOS, Carlos; CARNEIRO, Llian.Ocorrncia de Coliformes Totais

na Presena de Cloro Residual Mnimo no e Distribuio Pblico de gua Potvel da
Cidade de Abadia Gois. New Lab, Gois, 83 pg. 148 154. Maio. 2007.
Revista Super Interessante, editora Abril, junho de 2003 p. 44-45.
VIEIRA, Paula; COELHO, Sergio; PRAA, Paulo. Controle de Cloro em Sistemas de
transporte e distribuio de gua. NACE et al (1997). Disponvel em: http//
WWW.provitec.com.br> acesso em 17 de jul. 2008.