COMPAIA MINERA ARES

CONSTRUCCIN DE LA PLANTA DE RELLENO EN PASTA

PROYECTO INMACULADA

PROCEDIMIENTO DE DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

IME-510203-0-5000-202-PRO-XXXX
Versin

Fecha

A
25/08/14

Elaborado por

Revisado por

Aprobado por

Descripcin

Dennis Morales

Nicols Daz

Juan Lecaros

Para revisin

Firma:

Firma:

Firma:

LIMA-PERU
2015

PROCEDIMIENTO

CDIGO:
REVISION:

DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002
B

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 2 de 7

INDICE

OBJETIVO.................................................................................................................. 3

ALCANCE.................................................................................................................. 3

REFERENCIAS............................................................................................................ 3

DEFINICIONES............................................................................................................ 4

RESPONSABILIDADES.................................................................................................. 4

EQUIPOS NECESARIOS................................................................................................. 6

CLASIFICACION DEL PERSONAL...................................................................................... 7

PROCEDIMIENTO......................................................................................................... 7

CONTROL DE CALIDAD............................................................................................... 12

10

SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.........................................................................14

11

RESTRICCIONES........................................................................................................ 14

12

REGISTROS.............................................................................................................. 14

PROCEDIMIENTO
DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

CDIGO:

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002

REVISION:

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 3 de 7

OBJETIVO

Establecer las actividades y lineamientos para realizar trabajos de desbroce y manejo de Top Soil.
Establecer acciones de control en Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente aplicables a los trabajos de
desbroce y manejo de Top Soil, que IMECON S.A. desarrolla en el Proyecto de Construccin de la Planta de
Relleno en Pasta Proyecto Inmaculada.
2

ALCANCE

Aplicable a todas las actividades de Movimiento de Tierras en reas no disturbadas, que realiza IMECON S.A. en
las obras del proyecto de Construccin de la Planta de Relleno en Pasta Proyecto Inmaculada.
3

REFERENCIAS

Reglamento Interno de CMA e IMECON S.A.

DS. N 055-2010-EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera.

Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

DS. N 005-2012-TR, Reglamento de la Ley 29783.

Reglamento Nacional de Edificaciones G 050 Seguridad Durante la Construccin.

Reglamento Nacional de Edificaciones E-050 Suelos y Cimentaciones.

DEFINICIONES

Movimiento de tierras: Son todas las actividades que comprometan al suelo como material de
relleno o corte ya sea propio o de prstamo.
Corte: Retiro de una seccin de material en estado de natural con el uso de maquinaria.
Top Soil: Capa superficial del suelo que contiene materia orgnica, microorganismos y nutrientes
naturales.

RESPONSABILIDADES

5.1. Gerente de Proyecto

Es el responsable de la aprobacin de este procedimiento.
Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementacin del presente procedimiento.
5.2. Jefe de Construccin.
Es el responsable de la implementacin y difusin de este procedimiento.

PROCEDIMIENTO

CDIGO:
REVISION:

DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002
B

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 4 de 7

Es el responsable de asignar los recursos necesarios para la realizacin de las labores de desbroce de
Top Soil.
Liderar, organizar y coordinar las operaciones en campo de acuerdo a lo indicado en el presente
documento y segn los planos, normas y especificaciones tcnicas aplicables.
Es el responsable de solicitar al rea de Medio Ambiente de CMA la autorizacin para realizar los
trabajos de desbroce de Top Soil en reas no disturbadas.

5.3. Supervisor de Campo

Responsable de la difusin del presente procedimiento a todos los trabajadores, de verificar las
condiciones de la zona de trabajo y de verificar el buen estado de los materiales y maquinarias a utilizar.
Planificar la realizacin de los trabajos.
Asegurar que los operadores de la maquinaria liviana y pesada cumplan con efectuar la inspeccin
diaria de vehculos/equipos antes del inicio de sus operaciones.
5.4. Supervisor HSE
Es el responsable de asegurar que antes del inicio de los trabajos, se cuente con todos los permisos
correspondientes, IPERC, Permiso de Trabajo, Inspeccin de vehculos/equipos y la sealizacin
correcta del rea.
Verificar las condiciones para los permisos de los trabajos de desbroce de Top Soil.
5.5. Personal de Campo (trabajadores)
Seguir el presente procedimiento, asimismo, deben informar cualquier tipo de anomalas al supervisor
de campo que puedan afectar el desarrollo normal de los trabajos.
Mantener en todo momento una actitud preventiva y proactiva a fin de evitar la ocurrencia de incidentes,
accidentes y/o enfermedades ocupacionales. (informando al supervisor de cualquier situacin o acto
subestndar que observase y que pudiera causar daos, contra su integridad o la de sus compaeros,
terceros, equipos y materiales).
Cumplir obligatoriamente las instrucciones sobre seguridad, sean estas verbales y/o escritas,
respetando en todo momento las seales de seguridad.
Inspeccionar y mantener en buen estado sus EPPs y herramientas de trabajo.
6

EQUIPOS NECESARIOS

6.1. Equipo de Proteccin Personal Especial para la tarea

Uniforme de trabajo con cintas reflectiva.
Protector auditivo.
Barbiquejo.
Botas de seguridad con punta de acero.
Botas de jebe con punta de acero.
Casco de seguridad tipo Jockey con ANSI Z89.1 Tipo I Clase E.
Lentes de seguridad con micas claras y/o oscuras con ANSI Z8 7.1.
Guantes de cuero y/o badana.
Se considerarn otros EPP, al momento de elaborar el IPERC correspondiente.

PROCEDIMIENTO

CDIGO:
REVISION:

DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002
B

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 5 de 7

6.2. Equipo / Herramientas

Excavadoras.
Volquetes.
Lampas
Picos.
Barretas.
Buguies.
Equipo de proteccin colectiva (Cinta de Seguridad, mallas de seguridad,
cachacos, conos).

CLASIFICACION DEL PERSONAL

7.1. Cuadrilla Tpica Civil con maquinaria

01 Capataz
01 Operador de excavadoras
01 Oficial
01 Viga
01 Ayudante

7.2. Calificacin del Personal

Todo el personal deber haber sido inducido en el procedimiento previo a la ejecucin de los trabajos.
Todo el personal deber haber participado y aprobado la capacitacin especfica de desbroce y manejo
de top soil.
Personal debe ser entrenado en uso de herramientas manuales y elctricas.
Personal debe estar entrenado en trabajos con equipos mviles y semimviles, dado que utilizarn
maquinaria para excavaciones.

PROCEDIMIENTO

8.1. Desbroce de Top Soil

Antes de iniciar alguna actividad de corte o desbroce de Top Soil en reas no disturbadas, se debe
solicitar autorizacin al rea de Medio Ambiente de CMA previo envo de documentacin que justifique
la necesidad de hacer el desbroce.
El desbroce consistir en el recorte de la vegetacin y retiro de la capa del suelo orgnico a una
profundidad mnima de 20 cm, de forma que se preserve las condiciones del suelo hasta su prxima
disposicin.
En caso de que el Top Soil a desbrozar se encuentre en un rea cuyo acceso con maquinaria tenga el
potencial de daar la cubierta vegetal, IMECON S.A. evaluar la necesidad de un procedimiento con el
rea de Medio Ambiente de CMA, a fin de minimizar el impacto al rea no disturbada y se remedie al
momento de terminar las tareas de desbroce.

PROCEDIMIENTO

CDIGO:

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002

REVISION:

DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 6 de 7

Si luego de la evaluacin se estime que los impactos generados por el desbroce con maquinaria sean
severos, se proceder a realizar el desbroce con herramientas manuales (picos, palas, buguies, etc.).
El Top Soil desbrozado ser inmediatamente trasladado a zonas de almacenamientos aprobados, caso
contrario se proceder a su remediacin como mximo al da siguiente del desbroce.

8.2. Traslado del Top Soil

El traslado del Top Soil ser en vehculos de carga hacia zonas autorizadas por el rea de Medio
Ambiente de CMA, las cuales pueden ser:
o DMO (Depsito de Material Orgnico) de CMA.
o Zona de almacenamiento temporal de Top Soil, ubicado dentro de la Planta de IMECON S.A.
o Otros, autorizadas por el rea de Medio Ambiente de CMA.
En caso el volumen de Top Soil sea no mayor a los 4 m3, el traslado podr ser realizado de manera
manual hacia zonas de almacenamiento interno dentro de la Planta de IMECON S.A.

8.3. Traslado del Top Soil

El lugar y las condiciones de almacenamiento temporal de Top Soil dentro del rea que corresponde a
la Planta de IMECON S.A., ser aprobado por el rea de Medio Ambiente de CMA.
Las caractersticas de la zona de almacenamiento debern ser tal como se especifica en la Figura N 1
del presente procedimiento:
Fig. N 1: Corte transversal Almacenamiento Top Soil

TOP SOIL

El top soil almacenado deber estar rodeado de una cuneta de aproximadamente 50 cm. de ancho y
0.30 cm. de profundidad a fin de que la escorrenta superficial no afecte la base de la bruma del Top
Soil.
La cuneta que rodea el Top Soil deber estar conectado a un canal de control de sedimentos.
En caso la bruma del Top Soil necesite un almacenamiento emporal mayor al de 1 semana, deber ser
cubierto con plstico a fin de que el material no se vea afectado por las precipitaciones.

CONTROL DE CALIDAD

Verificar el cumplimiento del presente procedimiento, especificaciones tcnicas, planos, etc.

Verificar y archivar los Protocolos aplicables.

PROCEDIMIENTO

CDIGO:

IME-510203-0-5000-202-PRO-0002

REVISION:

DESBROCE Y MANEJO DE TOP SOIL

FECHA:

19/09/2014

HOJA:

Pgina 7 de 7

10 RESTRICCIONES.
Los trabajos de desbroce y mantenimiento de Top Soil, no podrn ser ejecutados bajo las siguientes
Condiciones:

En presencia de lluvias y/o tormenta Elctrica.

Si cualquier herramienta de gestin de seguridad no cuenta con las firmas autorizadas.
De no haber difundido al personal encargado de realizar el trabajo respectivo.

11 REGISTROS.
No Aplica