Cap.

6 : Documentos de Proyectos de instrumentacin

6.1.-Introduccin
En todo proyecto de instrumentacin es necesario preparar y emitir y un conjunto de
documentos que cumplen tres objetivos fundamentales (tres C):

Comprar
Construir
Controlar

Comprar: Se refiere a preparar aquellos documentos que definen o especifican la

instrumentacin requerida en el proyecto y que son necesarios para cotizar, comparar
ofertas y finalmente adjudicar y comprar el equipamiento definido para el proyecto.
Construir: Se refiere a generar documentos capaces de explicar por si mismos y en el
grado de detalle suficiente, como se deben montar e interconectar los instrumentos con
l o los sistemas de control. Estos documentos sern finalmente interpretados por
ingenieros, tcnicos y maestros especialistas capaces de construir lo diseado por
Ingeniera.
Controlar: Se refiere a preparar documentos que expliquen como funcionar el sistema
de control, que algoritmos o lgica se debe configurar y como interacta este sistema
con la instrumentacin de terreno.
Los documentos tpicos que se emiten en cada proyecto de mediana a gran envergadura
no varan mucho, slo aumenta la cantidad de instrumentos y sistemas de control
asociados.

Un proyecto pequeo tiene un nmero de I/O menor a 200.

Un proyecto de mediana envergadura tiene del orden de 200 a 1000 I/O
Un proyecto de gran envergadura tiene sobre 1000 I/O

Conforme aumenta la cantidad de I/O, aumenta la relacin de especialistas para

desarrollar el proyecto, lo cual involucra plantear una organizacin diferente, como
vimos en el captulo de proyectos.
Los documentos tpicos desarrollados en un proyecto de instrumentacin son:
Procedimientos Generales:
Procedimiento de Coordinacin
Procedimiento de Compras de Instrumentacin
Criterios de Diseo
Documentos de Orden:
Lista de Instrumentos
Lista de Planos y Documentos

Especificaciones de Compra:
Especificaciones de Instrumentos
Especificaciones de Vlvulas de Control
Especificaciones de Vlvulas de Seguridad
Especificacin de Sistemas de Control
Especificacin de Sistemas de Seguridad
Planos y Documentos del Sistema de Control
Diagrama de Arquitectura de Control
Lista de Entradas y Salidas
Diagramas de Lazos
Filosofa de Control
Planos y Documentos del Sistema de Seguridad
Diagrama de Arquitectura del Sistema de Seguridad
Lista de Entradas y Salidas
Diagramas Lgicos
Descripcin Lgica
Planos y Documentos de Construccin:
Diagrama de Bloques o de Cables
Key Plan o Plano Clave
Planos de Canalizacin
Planos de Conexionado Cajas de Terreno
Planos de Conexionado Sistema de Control
Planos de Canalizacin Neumtica
Hookups o Detalles de Instalacin
Lista de Cables
Lista de Materiales
Especificacin Tcnica de Montaje
Normalmente en toda empresa de Ingeniera existe un Manual de Procedimientos que
contiene las pautas y formatos para desarrollar cada uno de estos documentos (Norma
de Calidad de ISO:9001 : 9004).
6.2.- Procedimientos Generales
Son documentos que establecen bases generales para el desarrollo del proyecto en forma
general y particular de instrumentacin.
6.2.1. Procedimiento de Coordinacin
Es el documento que establece los requerimientos particulares del contrato con el cliente
y contiene los siguientes temas:

Identificacin del Proyecto: Nombre, Ubicacin, Cliente, N Asignado por

cliente, N asignado por Ingeniera.
Representantes Oficiales del Cliente y la Ingeniera (Jefes de Proyecto, Jefes de
Especialidad). Organigrama del proyecto.
Documentos base del contrato: Oferta, Ingeniera Bsica o Conceptual
Estndares a utilizar
Unidades de Ingeniera a utilizar
Numeracin de Planos
Numeracin de Equipos
Numeracin de Lneas
Numeracin de Instrumentos
Comunicaciones Oficiales( Formatos de Carta, Fax, email)
Formatos de Especificacin y Documentos Rtulos Planos, A1, A3, A4)

Su utilidad radica en establecer desde el inicio del contrato las comunicaciones oficiales
y la forma de numeracin, ya que cada cliente tiene formas distintas de numerar.
Normalmente los clientes aceptan la forma de numerar de las ingenieras, aunque
despus de construidas las plantas, modifican los nmeros de planos a su estndar. Este
mtodo facilita la ingeniera, pero, no es recomendable, ya que en futuras
modificaciones se habr perdido la numeracin original del plano.
6.2.2. Procedimiento de Compras de Instrumentacin
Es el documento que establece los requerimientos generales que deben cumplir los
proveedores de instrumentacin y contiene los siguientes temas:

Comunicaciones y personas asignadas al contrato

Requerimientos generales de marcas y procedencia.
Rotulacin de equipos
Pinturas
Embalajes
Planos y Documentos requeridos ( Manuales operacin, mantencin,
calibracin, planos de fabricacin)
Certificados exigidos
Plazos de Entrega
Lugar de entrega

6.2.3. Criterios de Diseo de Instrumentacin

Es el documento que establece los requerimientos particulares y los criterios con que
ser desarrollado el proyecto de instrumentacin.
Es recomendable que este sea uno de los primeros documentos emitidos ya que
establece las bases para desarrollar el resto de los documentos. Es tambin
recomendable iniciar el diseo una vez aprobado o comentado este documento por el
cliente, de forma de no rehacer el trabajo.

Entre los temas que incluye este documento se encuentran:

Tipos de Planos a emitir, formatos

Numeracin de Planos (Codificacin de Instrumentos)
Numeracin de Instrumentos
Numeracin de Cajas.
Numeracin de Cables
Tipos de Instrumentos a utilizar segn la aplicacin.
Sistema de Control a utilizar

6.3 Documentos de Orden

Estos documentos son para llevar un orden de la documentacin emitida por
instrumentacin y para llevar un registro de la instrumentacin del proyecto.
6.3.1

Lista de Instrumentos

Este documento contiene toda la instrumentacin del proyecto, tanto fsica como no
fsica. El objetivo es llevar un registro de cada instrumento y su ubicacin en la planta y
en los distintos planos de ingeniera. Normalmente se ordena por lazos y en orden
alfabtico.
La lista de instrumentos es un documento que esta constantemente en modificacin y es
la base para el resto de documentos,
Tpicamente se incluye la siguiente informacin en forma de columnas:

6.3.2

Lazo
Tag
Servicio
P&ID
Ubicacin
Tipo de Instrumento
Fabricante
Modelo
Rango
Plano de Canalizacin
Plano de Conexionado
Hookup
Plano Neumtico
Observaciones
Lista de planos y Documentos

Este documento lleva un registro de todos los planos y documentos que sern emitidos o
fueron emitidos por instrumentacin, contiene la siguiente informacin en forma d e
columnas:
Nmero del Plano o Documento
Descripcin
Revisin
Fecha de Emisin
Normalmente se incluye tres columnas para fechas de emisin para reflejar la primera,
segunda y tercera emisin.
6.4

Especificaciones de Compra

Estos documentos son los que especifican en forma detallada los instrumentos y equipos
de control a comprar.
Normalmente estn compuestos de dos partes:

Especificacin tcnica general

Data sheet:

La especificacin tcnica general contiene la siguiente informacin:

Alcance de la especificacin, con un itemizado de los instrumentos incluidos

Condiciones Ambientales
Normas Aplicables
Requerimientos especficos de la instrumentacin
Pinturas
Repuestos
Calibracin
Pruebas y Puesta en Marcha
Capacitacin
Documentacin
Embalajes
Certificados
Plazo de entrega

Los data sheet contienen datos especficos de los instrumentos en un formato de

acuerdo al estndar ISA S.20. Normalmente es uno por cada instrumento.
6.5

Planos y Documentos del Sistema de Control

6.5.1

Diagrama de Arquitectura de Control

Este diagrama muestra la arquitectura general del nuevo sistema de control y la

comunicacin con el sistema existente, si aplica. Adems incorpora la disposicin de los
mdulos requeridos y la cantidad de I/O requeridas a nivel general.

Permite al cliente y al vendedor del sistema comprender cabalmente la interrelacin del

nuevo sistema con el existente.
En forma general contiene la siguiente informacin:

Equipos a Nivel de Operacin (Consolas, Histricos, Ingeniera)

Red principal de Comunicaciones (Ethernet, HSE, TPN, FTE)
Equipos y sistemas de Control
Red secundaria de comunicacin (UCN, H1, Profibus DP)
Equipos y Gabinetes de I/O

6.5.2

Lista de Entradas y Salidas

Este listado preparado en una planilla Excel, resume las entradas y salidas a los distintos
mdulos del sistema de control.
Este listado es la base para dimensionar el sistema de control y elaborar la estrategia de
crecimiento futuro ( spare).
En forma general contiene las siguientes columnas:

6.5.3

Tag
Servicio
P&ID
Tipo de Instrumento
Rango
Alimentacin
Tipo de Seal
Canal de Entrada al Sistema
Mdulo del Sistema
Slot del Sistema
Rack del Sistema
Diagramas de Lazos
Estos diagramas reflejan en un dibujo los lazos de control e indicacin de la
planta y que son explicados sus requerimientos en el documento Filosofa de
Control. Normalmente se utiliza la Norma ISA para la simbologa de estos lazos.
Cada lazo es simbolizado desde el instrumento hasta la funcin final de control o
indicacin en el sistema de control. Adems se incorporan datos del instrumento,
rangos, tipo de controlador (PID,PD, PI) , el setpoint y alarmas.
Estos documentos son base para realizar posteriormente la configuracin del
sistema de control.

6.5.4

Filosofa de Control

Este documento resume todos los requerimientos de control de la planta, con sus
equipos asociados.
Este documento resume todos los requerimientos que debe cumplir cada lazo de
control, pero adems incorpora aspectos operacionales, alarmas, registros,
acciones del operador.
Este documento "Filosofa de Control" es entendido como base para preparar los
documentos detallados previos a la configuracin como son los diagramas de
lazos, diagramas lgicos y pantallas de operacin. La utilidad de este documento
es que puede ser analizado y comentado por Ingenieros no Especialistas de
Instrumentacin.
6.6

Planos y Documentos del Sistema de Seguridad

6.6.1

Diagrama de Arquitectura del Sistema de Seguridad

Es un diagrama similar al descrito para el sistema de control pero enfocado a la

instrumentacin de seguridad.
6.6.2

Lista de Entradas y Salidas

Es una lista similar a la descrita para el sistema de control pero enfocado a la

instrumentacin de seguridad.
6.6.3

Diagramas Lgicos

Estos diagramas reflejan en un dibujo de bloques lgicos los Interlock de seguridad de

la planta y que son requeridos en el documento Filosofa de Control.
Cada diagrama incorpora los bloques lgicos necesarios como AND, OR, NOT, Timer,
Contadores, Flip Flop, Registros. Indicando adems la actuacin sobre el elemento final
de seguridad que puede ser una vlvula On/off o detencin de una Bomba.
Estos documentos son base para realizar posteriormente la configuracin de la lgica de
seguridad del sistema.
6.6.4

Descripcin Lgica

En este documento se incorpora los requerimientos de Lgica de Seguridad pero a

nivel descriptivo, es decir se explica con palabras como debe reaccionar el sistema si
ocurre un determinado evento.
Cada uno de estos eventos o grupo de eventos se denomina "Interlock", se le asigna un
"N", y se explica en detalle la relacin de seales de entradas, rangos de Alarma y
Shutdown con sus salidas.
Todos los Interlock se resumen en un "Diagrama Lgico de Causa-Efecto".

6.7

Planos y Documentos de Construccin

6.7.1

Diagrama de Bloques o de Cables

Este plano resume la interconexin entre cajas de terreno y el sistema de control,

mostrando los cables y canalizacin utilizados.
Es prctico para el chequeo de circuitos y posterior diseo de canalizaciones.
6.7.2 Key Plan o Plano Clave
Es un plano maestro que muestra una vista de planta del rea del proyecto, y sobre l se
marcan los distintos planos que se emitirn para el proyecto, es un plano inicial y que
persigue orientar al montajista en los planos del proyecto.
6.7.3

Planos de Canalizacin

Este plano indica las canalizaciones de instrumentacin en escalerillas o conduit desde

terreno hasta Sala de Control, se indican dimensiones, alturas, circuitos, instrumentos y
detalles de soportacin y acometidas a instrumentos.
Deben ser lo suficientemente detallado para que un maestro especialista realice el
montaje bajo la supervisin de un tcnico o un ingeniero, en este caso es conveniente
mencionar la frase tpica del montajista:
"S est escrito en el plano se construye, tal como dice el proyecto"
"Si algo no est escrito en el plano ( no est proyectado) es adicional"
Esto se debe tener siempre en cuenta ya que normalmente los adicionales son
perjudiciales en un proyecto ya que no estn contemplados en los programas de
inversin.
6.7.4

Planos de Conexionado Cajas de Terreno

Este plano indica el conexionado de la instrumentacin de terreno, cajas de conexiones,

cables y multicables, detallando los bornes de conexin de cada instrumento hasta llegar
al sistema de control.
6.7.5

Planos de Conexionado Sistema de Control

Este diagrama muestra el conexionado interno del gabinete entre todos los componentes
y mdulos del sistema de control, as como el conexionado externo proveniente de los
multicables de la instrumentacin de terreno.
6.7.6

Planos de Canalizacin Neumtica

Son los planos que indican el recorrido de las tuberas desde el colector de aire ( por
tuberas) hasta cada uno de los instrumentos. Estas lneas normalmente se hace en
tubera galvanizada.

6.7.7

Hookups o Detalles de Instalacin

Estos planos se refiere a detalles de montaje especiales de cada tipo de instrumento del
proyecto y los materiales desglosados por cada uno de ellos, dando tambin la cantidad
de material final.
Este documento permite al Contratista de Montaje evaluar rpidamente el costo de la
instalacin de cada instrumento.
6.7.8 Lista de Cables
Este listado preparado en una planilla Excel detalla cada circuito de cable utilizado en el
proyecto, la distancia, canalizacin y su recorrido.
6.7.9

Lista de Materiales

Este listado preparado en una planilla Excel detalla los materiales requeridos en el
proyecto, cubicados segn los planos preparados en los tems anteriores. Permite al
Contratista de Montaje cotizar rpidamente los tems que forman parte de su suministro.
6.7.10 Especificacin Tcnica de Montaje
Esta especificacin cubre los requerimientos tcnicos que debe cumplir el Contratista
de Montaje de Instrumentacin. Incluye tambin el formulario de Presupuesto.
Este documento es clave para el cliente para indicar todos aquellos aspectos tcnicos,
administrativos y de seguridad que debe cumplir el Contratista de Montaje de
instrumentacin durante la ejecucin de la Obra.