Sie sind auf Seite 1von 8

Kapitel

Produkt Name
Benefit

Agility

Digitales KVM Switching und KVM Extension


mit mehr Funktionen und weiter als je zuvor.

Bildbeschriftung

Single Link, Dual Link oder Dual Single Link DVI, Audio, USB und seriell.

bullets bullets
bullets bullets
bullets bullets
bullets bullets
bullets bullets

Flexible Architektur:
KVM Punkt-zu-Punkt Verlngerung ber CATx, Glasfaser oder IP
Single Target Sharing
Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text
Text Text Text Text Text Text Text
Multicasting
Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text
Text.
KVM
Matrix Switching
Text Text Text Text
Titel Titel.
Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text.
Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text Text Text Text Text Text Text
Text Text Text Text.

T EC H N I S C H E DAT E N
Specifications Titel Spezifikation
Specifications Titel Spezifikation
Specifications Titel Spezifikation

Artikel
Art.Nr.
Preis
Artikel Beschreibung ein oder zwei Zeilen

XXXX
XXX.00
Artikel Beschreibung
8-Port
XXXX
XXX.00
16-Port
XXXX
XXX.00

Free TECH SUPPORT

www.black-box.de | 0811/5541-110
| www.black-box.de

Preise zuzglich Mehrwertsteuer, Fracht und Verpackung

|1

berblick
Agility
Digitales KVM Switching mit mehr Funktion und KVM Extension ber IP mit hheren Distanzen als je zuvor.

Agility Single Link DVI


Transmitter
(ACR1000A-T-R2)

Flexible KVM Erweiterung und

Umschaltung.
Perfekte digitale Bilder
Single Link: bis 1080p bei 60 fps
und RGB 4:4:4,
Dual Link: bis 2560 x 1600
Verlustfreie Komprimierung nutzt
minimale Bandbreite und bietet
dabei ein unverndertes
Nutzerlerlebnis.
Schnelle Umschaltzeiten (< 1 Sek).
Bauen Sie ein System nach Ihren
Bedrfnissen:
Punkt-zu-Punkt Verlngerung,
KVM Switching,
Single-Target Sharing oder
Multicasting.
Selektive Schaltung der DVI-,
USB-, Audio- und RS232-Kanle.
Erlaubt Linkbndelung (2 GB)
oder redundante Verbindungen.
Tastatur-/Mausemulation und
virtuelle Transparenz fr andere
Standard HID-Gerte wie
Touchscreens und Speichermedien.
Beliebige Entfernung innerhalb
Ihres switched LAN/CampusNetzwerkes.
Option mit Fernzugriff ber VNC.
Verschiedenste Montageoptionen.
Lfterlos fr den leisen Betrieb am
Arbeitsplatz.

2|

Der Agility - mit DVI, USB, Audio und


RS232 ber IP - erlaubt Ihnen mehr
Ergonomie, mehr Funktionalitt und eine
perfekte Videoqualitt in nahezu jeder
Entfernung vom Rechner.
Die flexible Topologie des Agility bietet
Ihnen ganz neue Mglichkeiten, wie Sie sie
bisher in einem KVM-System noch nicht
gesehen haben. Der Agility kann verschiedene Funktionen bernehmen. Setzen Sie
ihn als digitalen KVM Extender ein, als KVM
Switch oder als Sharing Portal. Allein Ihre
Konfiguration entscheidet ber den Einsatz.
Whlen Sie zwischen dem Agility SL
(ACR1000) mit einem Single Link DVI-D
Kanal, den Agility DH (ACR1020) mit zwei
Single Link DVI-Kanlen oder dem Agility
DL/DL VNC (ACR1002/ACR1012) mit zwei
Single Link oder einem Dual Link DVI-D
Videokanal.
Der Agility besitzt neben einem CATx
(RJ45)-Anschluss auch einen SFP-Slot, den
Sie fr eine gnstige, schnelle Punkt-zuPunkt-Verlngerung ber Glasfaser, als
zweiten redundanten Link oder zur
Linkbndelung fr einen Datendurchsatz
von 2GB fr anspruchsvolle Grafikanwendungen wie RGB 4:4:4 oder 1080p
mit 60fps nutzen knnen.

Geschaltetes Netzwerk
Verwandeln Sie ein Netzwerk in einen
KVM Switch! Kreieren Sie dabei einen KVM
Switch mit einer nahezu beliebigen Anzahl
von Usern. Fgen Sie einfach pro Arbeitsplatz einen weiteren Agility Empfnger dem

System hinzu und kombinieren Sie digitales


Video, Audio, USB und serielle Daten von
verschiedenen Quellen. Wenn Sie den Kanal
wechseln, schalten Sie DVI, Audio und USB
auf einen anderen Rechner. Die nicht aktiven Agility Sender emulieren dabei weiterhin die verbundene Konsole.

Single Target Sharing & Pooling


In dieser Konfiguration teilen sich
mehrere Anwender einen einzigen fernen
Rechner. Der Userzugriff erfolgt auf drei
Arten: Nur Sehen ffnet allein den
Videokanal. Im Geteilten Modus ist eine
offene Verbindung fr alle verbundenen
User zur gleichen Zeit verfgbar. Und im
Exklusiv Modus kann ein User den
brigen Usern mit Ausnahme des
Administrators die Sicht und den Zugriff
sperren.

Multicasting
Diese einzigartige Konfiguration
ermglicht dem Agility, Video und Audio
von einem Rechner an verschiedene
Konsolen zu spiegeln. Um das Netzwerk
dabei nicht zu berlasten, wird der Einsatz
eines Netzwerk Switches mit IGMP empfohlen. Diese Funktion verhindert, dass der
IP-Switch Multicast Daten an Ports ausserhalb des Agility Systems sendet. Sie knnen
beliebig viele Anzeigen in beliebiger Distanz
in dieser Konfiguration einsetzen. Eine
ideale Funktion fr Digital Signage
Anwendungen.

Tel 0811/5541-110 | www.black-box.de

berblick

Agility Dual Link DVI


Transmitter mit Vorder- und Rckansicht
(ACR1002A-T)

Punkt-zu-Punkt Erweiterung

Zuverlssige Verbindungen

Managementsystem: iPATH

In der einfachsten Konfiguration arbeitet


der Agility als Punkt-zu-Punkt KVM Extender.
Nutzen Sie ein CAT6-Kabel zur Verbindung
von Sender und Empfnger und erhalten Sie
perfektes DVI Video, Audio in CD Qualitt und
USB in bis zu 100 Meter Entfernung.

Der Agility ist fr den Einsatz in kritischen


Umgebungen konzipiert. In einer Punkt-zuPunkt Verbindung, wird der Link zwischen
Sender und Empfnger nach jeder
Netzwerk- oder Stromunterbrechung neu
aufgebaut. Zustzlich kann der SFF-Port
zum Aufbau einer redundanten
Ausfallstrecke fr einen 24/7-Betrieb
genutzt werden. In einer Matrix
Konfiguration mit dem iPATH Controller ist
die Funktion gleich! Selbst bei einem Ausfall
des iPATH-Controllers wird die letzte
Verbindung wiederhergestellt.

Die iPATH Kontrolleinheit des Agility


Systems bietet Ihnen eine einheitliche
Plattform zur Fernverwaltung aller Agility
Sender und Empfnger Ihres Systems.
Definieren Sie neue Content Kanle,
verwalten Sie Zugriffsrechte, deaktivieren Sie
spezielle USB Gerteklassen, weisen Sie eine
dedizierte Bandbreite zu oder fhren Sie
andere Konfigurationen durch. iPATH ist fr
Switching Anwendungen erforderlich, fr
eine Punkt-zu-Punkt Verlngerung
bentigen Sie keinen iPATH Controller.
iPATH ist ein 19-Server, der an Ihr
Netzwerk angeschlossen wird. Der
Administrator kann so Gerte, User und
Kanle ber den Webbrowser konfigurieren.
iPATH bietet dazu ein komfortables OnScreen
Dashboard mit einer vollstndigen Systembersicht. Die Anzeige wird kontinuierlich
aktualisiert, so dass Ihnen immer der
tatschliche Ist-Zustand Ihres Systems
angezeigt wird. Die Konfiguration von
Signalkanlen ist so ein Kinderspiel.
Whlen Sie einen iPATH-Controller je
nach Ihrer Applikation fr 24, 48, 96, 192
oder 288 Endpunkte. Fr wachsende
Systeme lsst sich der Controller ber
Softkeys jederzeit erweitern.

Fr grere Entfernungen fgen Sie einfach pro weitere gewnschte 100m einen
herkmmlichen Ethernet Switch hinzu.
Dabei knnen Sie jeweils so viele Switches in
das System einfgen, wie Sie Distanz
bentigen. Alternativ lassen sich grssere
Entfernungen auch ber Glasfaser durch die
Bestckung des SFP-Ports mit einem SFP
Transceiver erreichen. Diese Konfigurationen
lassen sich fr die parallele bertragung an
mehrere Bildschirme erweitern. Oder Sie
ergnzen Ihr System nachtrglich um weitere Agility Einheiten fr mehr Funktionen.

Multihead Grafik und


Kontrolldesk-Betrieb
Leitstnde und hnliche Anwendungen
erfordern die parallele Umschaltung mehrerer Videoausgnge. Der Agility erlaubt die
synchrone Umschaltung von Kanlen, die
unterschiedliche Videosignale von einem
oder verschiedenen Rechnern beinhalten.
Die selektive Kanalkonfiguration ermglicht
das Umschalten mit einer einzigen Tastatur
und Maus an einem Kontrolldesk zur
berwachung einer Vielzahl von Videosignalen aus unterschiedlichen Quellen.

Out-of-Band Zugriff via VNC


Der Agility Dual VNC (ACR1012A-T) ist mit
einem integrierten VNC Server ausgestattet. So
knnen Administratoren das System auch aus
der Ferne mittels VNC oder Java bis auf die
BIOS-Ebene herunter kontrollieren. Auf diese
Weise haben Sie erweiterte Serviceoptionen
ber ein WAN oder Internet und reduzieren
mgliche Ausfallzeiten des Systems.

Heisse Redundanz
mit automatischer
Backupschaltung!

Agility iPATH Controller


(ACR1000A-CTL-xx)

Kostenlose Beratung und Tech Support | 0811/5541-110

|3

Anwendungsbeispiele
Punkt-zu-Punkt-KVM-Verlngerung ber CATx

SL DVI, USB
& Audio

CATx bis 100m


(Fgen Sie fr jede weitere 100m Distanz einen Ethernet Switch ein)
CPU

Agility Receiver
(ACR1000A-R-R2)

Agility Transmitter
(ACR1000A-T-R2)

D
R

Punkt-zu-Punkt-KVM-Verlngerung ber Glasfaser


DL DVI, USB
& Audio
Multimode bis 500m, Singlemode bis 10 km
(abhngig vom SFP Transceiver)
CPU

Agility DL Receiver
(ACR1002A-R)

Agility DL Transmitter
(ACR1002A-T)

Single Target Sharing / Pooling


iPATH Controller (ACR1000A-CTL-xx)
Remote Software User
SL DVI, USB K/M,
USB 2.0 & Audio

(ACR1000A-R-R2)
TCP/IP

CPU
mit
geteiltem
Softwarezugriff

Agility SL Receiver
(ACR1000A-R-R2)

Agility SL Transmitter
(ACR1000A-T-R2)

(ACR1000A-R-R2)

Multicasting

iPATH Controller (ACR1000A-CTL-xx)


Ferne Bildschirme
DVI Video,
seriell & Audio

(ACR1000A-R-R2)
TCP/IP

CPU
mit
Videoinhalten

Agility SL Receiver
(ACR1000A-R-R2)

Agility SL Transmitter
(ACR1000A-T-R2)

(ACR1000A-R-R2)

4|

Tel 0811/5541-110 | www.black-box.de

D
R

Anwendungsbeispiele
KVM Switching

Remote User
DVI, USB K/M,
USB 2.0 & Audio

iPATH Controller (ACR1000A-CTL-xx)

(ACR1000A-T-R2 oder ACR1002A-T)

(ACR1000A-R-R2 oder ACR1002A-R)

TCP/IP
(ACR1000A-R-R2 oder
ACR1002A-R)

(ACR1000A-T-R2 oder ACR1002A-T)

Server

Agility Transmitter
(ACR1000A-T-R2 oder ACR1002A-T)

Agility Receiver
(ACR1000A-R-R2 oder ACR1002A-R)

Leitstnde

Medien

Spiegeln Sie in Leitstnden und Kontrollrumen Video und Daten auf


Bildschirmwnde und Arbeitspltze. Die User knnen mittels Ihrer
Tastatur und Maus die Kontrolle ber jeden Computer bernehmen.

Die Zusammenarbeit in der Postproduktion wird mit dem Agility zuverssig. Die Inhalte werden auf Rechnern im Gerteraum verwaltet und
von dort an jedem Arbeitsplatz sekundenschnell abgerufen. Redakteure,
Regie und Schnittpltze kommunizieren in nahezu Echtzeit miteinander.

Gesundheitswesen

Digital Signage

Verteilen Sie detailgetreue medizinische Bilder und Patientendaten sicher


im Krankenhaus ber das Netzwerk. rzte und anderes Personal rufen
die sensiblen Daten auf der Station, im OP oder Konsultationszimmer
verzgerungsfrei und hochauflsend ab.

Senden Sie ansprechende Bilder und Audio an Bildschirme in ffentlichen


Bereichen, wie Museen, Bibliotheken und mehr. Das flexible System
macht die Neukonfiguration und Anpassung der Inhalte zum Kinderspiel.
Holen Sie sich echte Flexibilitt in Ihr Digital Signage Netzwerk. Alles was
Sie bentigen ist ein IP-Netzwerk im Installationsbereich. Liefern Sie
mhelos die Inhalte vom Mediaplayer an eine Vielzahl digitaler Anzeigen.
Wie viele Bildschirme Sie nutzen hngt einzig von Ihrer Applikation ab.
Oder nutzen Sie den Agility, um zwischen mehreren Videoquellen zu
wechseln.

Kostenlose Beratung und Tech Support | 0811/5541-110

|5

Fallstudien
Agility-Lsung: Krankenhaus

Agility-Lsung: Videoverteilung

In einem Krankenhaus sollte das Personal die Mglichkeit


haben, Rntgenbilder, Fotos und medizinische Daten an verschiedenen Orten einsehen zu knnen. Sensibler Umgang mit
vertraulichen Daten und Sterilitt waren weitere Vorgaben. Zudem
mussten die Server aufgrund Ihres Lrms und der Gefahr der
Luftverunreinigung separat untergebracht werden.

Eine Werbeagentur suchte ein Verfahren, um Videos von


Servern in einem Rechenzentrum auf 103 full HD Bildschirmen in
Bahnhfen anzuzeigen. Die Werbefilme sollten mit brillianten
Bildern ohne Verzgerungen abgespielt werden.

Black Box hatte mit dem Agility die richtige Lsung. Die Server
wurden in einem sicheren Raum platziert. ber das Netzwerk
verbunden, konnten jetzt ber sterile KVM Konsolen im OP,
Besprechungsrumen und den Laboren die Daten jederzeit
abgerufen werden. Ein Datenzugriff durch Fremde wurde durch
entsprechende Authentifizierung verhindert.

Der Agility von Black Box wurde als zuverlssigstes System zur
Verteilung der hochauflsenden Videos auf die Grobildschirme
gewhlt. Die verlustfreie bertragung erlaubt orginalgetreue
Bilder. Selbst auf Displays dieser Grsse gab es keine Anzeichen
von Artefakten und Anomalien.

Agility-Lsung: Broadcast Playout

Agility Lsung: Behrden

Ein grosser Fernsehsender suchte nach einer Lsung zur


Optimierung seiner Ablaufprozesse. Die Quellcomputer mit den
Medieninhalten sind in einem separaten Gerteraum untergebracht. 50 User (Regie, Redaktion, usw.) in verschiedenen Studios
sollten Zugriff auf circa 80 Rechner erhalten. Zur funktionalen
Ablaufsteuerung sind sehr schnelle Umschaltzeiten notwendig.
Zudem musste fr das hoch konzentrierte Arbeiten eine ruhige
Umgebung geschaffen werden.

Ein Gericht in West Palm Beach suchte nach einer Lsung zur
Kontrolle der Aufzeichnungen aller Gerichtssitzungen. Daten von
fnf Gerichtsgebuden im Umkreis von 36 km sollten dokumentiert und ber ein DVR System in der Zentrale nahtlos aufgezeichnet
werden.

Der Kunde entschied sich fr den Agilty aufgrund seiner


herausragend schnellen Umschaltzeiten. ber ein TCP/IP Netzwerk
und die Agility Einheiten haben die Anwender Zugriff auf die
fernen Rechner ohne Darstellungsverluste. Die Agility Empfnger
arbeiten ohne Lfter mit sehr leisem Betrieb am Arbeitsplatz. Das
System kann flexibel erweitert werden. Zur Freude des Kunden
blieb das erforderliche Budget unter den Erwartungen basierend
auf Vergleichen mit hnlichen Systemen.

6|

Das Gericht whlte den Agility, um die fernen und verteilten


Gerichtssale mit dem zentralen Aufzeichnungssystem zu verbinden. Insgesamt 45 Agility Sender liefern Video, Audio
und Mikrofonsignale an den Kontrollraum. Die zehn Supervisor
erhielten Agility Empfangseinheiten in Kombination mit einem
ServSwitch Freedom und 4Site. Mit dieser Ausstattung ist nicht nur
eine detaillierte Dokumentation der Gerichtssitzungen gewhrleistet, die Supervisor knnen jetzt auch sehr schnell jeden Kanal
sehen und hren, indem Sie die Maus auf den entsprechenden
Bildschirm ziehen.

Tel 0811/5541-110 | www.black-box.de

Technische Daten und Bestellinformation


T echnische D aten
Anschlsse ACR1000A-T-R2, ACR1002A-T, ACR1020A-T und
ACR1012A-T:
Video: (1) DVI-D Bu.; ACR1002A-T/ACR1012A-T/ACR1020A-T: (2);
Audio: (2) 3,5 mm Audiobuchsen, Ein- und Ausgang;
USB Peripherie: (1) USB Typ B Bu.;
Seriell: (1) RS232 DB9 St. AUX-Port;
Strom: (1) 2,5 mm DC-Buchse;
Netzwerk: (1) RJ45, 1 Gigabit Netzwerk-Verbindung (CAT6 ideal);

(1) SFP Slot 1.25 Gbps
Management: (1) RJ45 fr Fernzugriff via VNC oder JAVA (nur
ACR1012A-T)

Anschlsse ACR1000A-R-R2, ACR1002A-R und ACR1020A-R:


Video: (1) DVI-D Bu.; ACR1002A-R/ACR1020A-R: (2)
Audio: (2) 3,5mm Audiobuchsen, Leitung Mikrofon, Leitung
Ausgang;
USB Peripherie: (4) USB Typ A Bu.;
Seriell: (1) RS232 DB9 St. AUX-Port;
Strom: (1) 2,5 mm DC-Buchse;
Netzwerk: (1) RJ45, 1 Gigabit Netzwerk-Verbindung;

(1) SFP Slot 1,25 Gbps

Hardware Kompatibilitt alle Rechner mit DVI (nur digital DVI-D), USB und Audio; Netzwerk-Switche mit IGMP-Funktion werden
empfohlen
Masse jede Einheit: 4,4 H x 20,1 B x 12,2 T cm
Gewicht jede Einheit: 0,75 kg

Lieferumfang

Lieferumfang

Agility Transmitter

Agility Extenderkit

(1) Netzteil mit Stromkabel, 1,8m


(1) oder (2) Kombi USB/DVI-D-Kabel, 1,4m
ACR1020A-T auch: (1) DVI-D-Kabel, 1,4m
(2) Audiokabel 3,5mm M St./St., 3m
(4) selbstklebende Gummifsse
CD-ROM mit Manual und Quick Starter Guide

(1) Agility Transmitter


(1) Agility Receiver
(2) Netzteile mit Stromkabel, 1,8m
(1) oder (2) Kombi USB/DVI-D-Kabel, 1,4m
ACR1020A auch: (1) DVI-D -Kabel, 1,4m
(2) Audiokabel 3,5mm St./St., 3m
(1) Serielles Nullmodemkabel, Bu./Bu., 1,65m (Upgrade)
(8) selbstklebende Gummifsse
CD-ROM mit Manual und Quick Starter Guide

Agility Receiver
(1) Netzteil mit Stromkabel, 1,8m
(4) selbstklebende Gummifsse
CD-ROM mit Manual und Quick Starter Guide

Agility Controller
(1) iPATH Controller Unit
(1) Netzteil
Rackmontagebgel

Agility
(1) Single Link DVI-D Kanal

Kit
Transmitter
Receiver

ACR1000A-R2
ACR1000A-T-R2
ACR1000A-R-R2

(2) Single Link DVI-D Kanle

Kit
Transmitter
Receiver

ACR1020A
ACR1020A-T
ACR1020A-R

Kit, Standard
Transmitter, Standard
Transmitter, mit VNC Client
Receiver, Standard

ACR1002A
ACR1002A-T
ACR1012A-T
ACR1002A-R

(1) Dual Link DVI-D Kanal oder (2) Single Link DVI-D Kanle

Montageoptionen
19 Rackmontagekit fr (1) Agility Transmitter oder (1) Agility Receiver
19 Rackmontagekit fr (2) Agility Transmitter oder (2) Agility Receiver (1HE)
VESA-, Wand- oder Tischmontagekit

RMKT2004
RMK2004-2
ACR1X-VESA

iPATH Controller
bis 24 Endpunkte
bis 48 Endpunkte
bis 96 Endpunkte
bis 192 Endpunkte
bis 288 Endpunkte

Upgrade Lizenzen

ACR1000A-CTL-24
ACR1000A-CTL-48
ACR1000A-CTL-96
ACR1000A-CTL-192
ACR1000A-CTL-288
24 bis 48 Endpunkte
48 bis 96 Endpunkte
96 bis 192 Endpunkte
192 bis 288 Endpunkte

Kostenlose Beratung und Tech Support | 0811/5541-110

ACR1000A-UPG-24
ACR1000A-UPG-48
ACR1000A-UPG-96
ACR1000A-UPG-192

|7

Im Sortiment bei Black Box


Die richtigen Produkte, kompetente Beratung und faire Preise.

Umfassende Lsungen fr
KVM Extension und Switching,
Audio/Video, Multimedia und
Networking.

Medienplayer

Extender

Splitter

Video Switche

Konverter

LCD & Plasma Bildschirme

Passive
Netzwerkkomponenten

KVM Switche & Extender

ShoreTel Unified
Communications

Display Controller

Sicherheit & berwachung

Schrnke & Racks

Installations-Service

Copyright 2015. Black Box Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Black Box und das Double Diamond-Logo sind eingetragene Warenzeichen.
Warenzeichen von Dritten in diesen Broschre werden als das Eigentum der jeweiligen Inhaber anerkannt.
Agility_DE_v5b_2015/03

Tel 0811/5541-110 | www.black-box.de