Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4, 2011)
Code
Hazard class
Hazard category
Hazard class
Hazard category
C2011
Explosives
Division 1.1
Eksplosif
Divisi 1.1
C2012
Explosives
Division 1.2
Eksplosif
Divisi 1.2
C2013
Explosives
Division 1.3
Eksplosif
Divisi 1.3
C2014
Explosives
Division 1.4
Eksplosif
Divisi 1.4
C2015
Explosives
Division 1.5
Eksplosif
Divisi 1.5
C2016
Explosives
Division 1.6
Eksplosif
Divisi 1.6
C2017
Explosives
Unstable explosives
Eksplosif
C2021
Flammable gases
Category 1
Kategori 1
C2022
Flammable gases
Category 2
Kategori 2
Category A
Kategori A
Category B
Kategori B
Aerosols
Aerosol
C2031
Flammable aerosols
Category 1
Kategori 1
C2032
Flammable aerosols
Category 2
Kategori 2
C2041
Oxidizing gases
Category 1
Gas pengoksidasi
Kategori 1
C2051
Compressed gas
Gas bertekanan
C2052
Liquefied gas
Gas dicarkan
C2053
Refrigerated liquefied
gas
C2054
Dissolved gas
Gas terlarutkan
C2061
Flammable liquids
Category 1
Kategori 1
C2062
Flammable liquids
Category 2
Kategori 2
C2063
Flammable liquids
Category 3
Kategori 3
C2064
Flammable liquids
Category 4
Kategori 4
C2071
Flammable solids
Category 1
Kategori 1
C2072
Flammable solids
Category 2
Kategori 2
C2081
Type A
C2082
Type B
C2083
Type C and D
Code
Hazard category
Hazard class
Hazard category
C2084
Type E and F
C2085
Type G
Self-reactive substances
C2091
Pyrophoric liquids
Category 1
Cairan piroforik
Kategori 1
C2101
Pyrophoric solids
Category 1
Padatan piroforik
Kategori 1
C2111
Category 1
C2112
Category 2
Category 1
Oxidizing liquids
Category 2
Cairan pengoksidasi
Kategori 2
C2133
Oxidizing liquids
Category 3
Cairan pengoksidasi
Kategori 3
C2141
Oxidizing solids
Category 1
Padatan pengoksidasi
Kategori 1
C2142
Oxidizing solids
Category 2
Padatan pengoksidasi
Kategori 2
C2143
Oxidizing solids
Category 3
Padatan pengoksidasi
Kategori 3
C2151
Organic peroxides
Type A
Peroksida organik
Tipe A
C2152
Organic peroxides
Type B
Peroksida organik
Tipe B
C2153
Organic peroxides
Type C and D
Peroksida organik
Tipe C dan D
C2154
Organic peroxides
Type E and F
Peroksida organik
Tipe E dan F
C2155
Organic peroxides
Type G
Peroksida organik
Tipe G
C2161
Corrosive to metals
Category 1
Kategori 1
C3011
Category 1
Kategori 1
Self-heating substances
C2131
C2132
C2121
C2122
C2123
Category 1
Category 2
Category 3
Kategori 1
Kategori 2
Kategori 1
Kategori 2
Kategori 3
Kategori 1
Code
Hazard class
Hazard category
Hazard class
Hazard category
C3012
Category 2
Kategori 2
C3013
Category 3
Kategori 3
C3014
Category 4
Kategori 4
C3015
Category 5
Kategori 5
C3021
Category 1
Kategori 1
C3022
Category 2
Kategori 2
C3023
Category 3
Kategori 3
C3024
Category 4
Kategori 4
C3025
Category 5
Kategori 5
C3031
Category 1
Kategori 1
C3032
Category 2
Kategori 2
C3033
Category 3
Kategori 3
C3034
Category 4
Kategori 4
C3035
Category 5
Kategori 5
C3041
Category 1
Kategori 1
C3042
Category 2
Kategori 2
C3043
Category 3
Kategori 3
C3044
Category 4
Kategori 4
C3045
Category 5
Kategori 5
C3051
Category 1
Kategori 1
C3052
Category 2
Kategori 2
C3053
Category 3
Kategori 3
C3054
Category 4
Kategori 4
C3055
Category 5
Kategori 5
C3061
Skin corrosion/irritation
C3062
Skin corrosion/irritation
C3063
Skin corrosion/irritation
Category 3
Kategori 3
Skin corrosion
Skin irritation
C3071
Category 1
Kategori 1
C3072
Category 2A
Kategori 2A
Code
C3073
Hazard class
Serious eye damage/eye irritation
Hazard category
Category 2B
Hazard class
Kerusakan mata serius/iritasi pada mata
Eye irritation
Hazard category
Kategori 2B
C3081
Respiratory sensitization
Category 1
Kategori 1
C3082
Skin sensitization
Category 1
Kategori 1
C3091
Category 1A
Kategori 1A
C3092
Category 1B
Kategori 1B
C3093
Category 2
Kategori 2
C3101
Carcinogenicity
Category 1A
Karsinogenisitas
Kategori 1A
C3102
Carcinogenicity
Category 1B
Karsinogenisitas
Kategori 1B
C3103
Carcinogenicity
Category 2
Karsinogenisitas
Kategori 2
C3111
Reproductive toxicity
Category 1A
Kategori 1A
C3112
Reproductive toxicity
Category 1B
Kategori 1B
C3113
Reproductive toxicity
Category 2
Kategori 2
C3114
Reproductive toxicity
C3121
Category 1
C3122
Category 2
C3123
Category 3
C3131
Category 1
C3132
Category 2
C3141
Aspiration hazard
Category 1
C3142
Aspiration hazard
Category 2
Bahaya aspirasi
Kategori 2
C4011
Category 1
Kategori 1
C4012
Category 2
Kategori 2
C4013
Category 3
Kategori 3
C4021
Category 1
Kategori 1
C4022
Category 2
Kategori 2
C4023
Category 3
Kategori 3
C4024
Category 4
Kategori 4
Code
Hazard category
Hazard category
Code
L01
L02
L03
L04
L05
L06
L07
L08
L09
Code
H200
H201
H202
H203
H204
H205
H220
H221
H222
H223
H224
H225
H226
H227
H228
H229
H230
H231
H240
H241
H242
H250
H251
H252
H260
H261
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
In contact with water releases flammable gases
H270
H271
H272
H280
Code
H281
H290
H300
H300 + H310
H300 + H310 + H330
H300 + H330
H301
H301 + H311
H301 + H311 + H331
H301 + H331
H302
H302 + H312
H302 + H312 + H332
H302 + H332
H303
H303 + H313
H303 + H313 + H333
H303 + H333
H304
H305
Fatal if swallowed
Fatal if swallowed or in contact with skin
Fatal if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Fatal if swallowed or if inhaled
Toxic if swallowed
Toxic if swallowed or in contact with skin
Toxic if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Toxic if swallowed or if inhaled
Harmful if swallowed
Harmful if swallowed or in contact with skin
Harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Harmful if swallowed or if inhaled
May be harmful if swallowed
May be harmful if swallowed or in contact with skin.
May be harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled.
May be harmful if swallowed or if inhaled.
May be fatal if swallowed and enters airways
May be harmful if swallowed and enters airways
H310
H310 + H330
H311
H311 + H331
H312
H312 + H332
H313
H313 + H333
H314
H315
H315 + H320
H316
Code
H317
H318
H319
H320
H330
H331
H332
H333
H334
H335
H335 + H336
H336
H340
H340
H340
H340
H341
H341
H341
H341
H350
H350
H350
H350
H351
H351
H351
H351
Code
H360
H360
H360
H360
H360D
H360Df
H360F
H360FD
H360Fd
H361
H361
H361
H361
H361d
H361f
H361f
H361fd
H362
H370
Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is
conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
Code
H370
H370
H370
H370
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
Code
H372
H372
H372
H372
H372
H373
May cause damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or
repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of
exposure cause the hazard)
H373
H373
H373
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H400
H401
H402
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ digestive system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure in contact with
skin.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
May cause damage to organs (/$/*_ORGAN_REPEAT/$/) through prolonged or repeated
exposure.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_ORAL/$/) through prolonged or repeated
exposure if swallowed.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_INHA/$/) through prolonged or repeated
exposure if inhaled.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_DERM/$/) through prolonged or repeated
exposure in contact with skin.
Very toxic to aquatic life.
Toxic to aquatic life.
Harmful to aquatic life.
Code
H410
H411
H412
H413
H420
Harms public health and the environment by destroying ozone in the upper atmosphere.
H421
H422
H423
H431
H432
H433
H441
H442
H443
Code
H200
H201
H202
H203
H204
H205
H220
H221
H222
H223
H224
H225
H226
H227
H228
H229
H230
H231
H240
H241
H242
H250
H251
H252
H260
H261
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
In contact with water releases flammable gases
Jika kontak dengan air melepaskan gas-gas mudah menyala yang dapat terbakar seca
Jika kontak dengan air melepaskan gas-gas mudah menyala
H270
H271
H272
H280
Code
H281
H290
H300
H300 + H310
H300 + H310 + H330
H300 + H330
H301
H301 + H311
H301 + H311 + H331
H301 + H331
H302
H302 + H312
H302 + H312 + H332
H302 + H332
H303
H303 + H313
H303 + H313 + H333
H303 + H333
H304
H305
Fatal if swallowed
Fatal if swallowed or in contact with skin
Fatal if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Fatal if swallowed or if inhaled
Toxic if swallowed
Toxic if swallowed or in contact with skin
Toxic if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Toxic if swallowed or if inhaled
Harmful if swallowed
Harmful if swallowed or in contact with skin
Harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Harmful if swallowed or if inhaled
May be harmful if swallowed
May be harmful if swallowed or in contact with skin.
May be harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled.
May be harmful if swallowed or if inhaled.
May be fatal if swallowed and enters airways
May be harmful if swallowed and enters airways
H310
H310 + H330
H311
H311 + H331
H312
H312 + H332
H313
H313 + H333
H314
H315
H315 + H320
H316
Code
H317
H318
H319
H320
H330
H331
H332
H333
H334
H335
H335 + H336
H336
H340
H340
H340
H340
H341
H341
H341
H341
H350
H350
H350
H350
H351
H351
H351
H351
Fatal if inhaled
Toxic if inhaled
Harmful if inhaled
May be harmful if inhaled
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled
May cause respiratory irritation
May cause respiratory irritation, and drowsiness or dizziness.
May cause drowsiness or dizziness
May cause genetic defects (state route of exposure if it is conclusively proven that no other
routes of exposure cause the hazard)
May cause genetic defects if swallowed.
May cause genetic defects in contact with skin.
May cause genetic defects if inhaled.
Dapat meyebabkan kerusakan genetik (nyatakan rute paparan jika itu terbukti secara
meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
Dapat menyebabkan kerusakan genetik jika tertelan.
Dapat menyebabkan kerusakan genetik jika terkena kulit.
Dapat menyebabkan kerusakan genetik jika terhirup.
Suspected of causing genetic defects (state route of exposure if it is conclusively proven that
no other routes of exposure cause the hazard)
Suspected of causing genetic defects if swallowed.
Suspected of causing genetic defects in contact with skin.
Suspected of causing genetic defects if inhaled.
May cause cancer (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of
exposure cause the hazard)
May cause cancer if swallowed.
May cause cancer in contact with skin.
May cause cancer by inhalation.
Suspected of causing cancer (state route of exposure if it is conclusively proven that no other
routes of exposure cause the hazard)
Suspected of causing cancer if swallowed.
Suspected of causing cancer in contact with skin.
Suspected of causing cancer if inhaled.
Diduga menyebabkan kerusakan genetik (nyatakan rute paparan jika itu terbukti seca
meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
Diduga menyebabkan kerusakan genetik jika tertelan.
Diduga menyebabkan kerusakan genetik jika terkena kulit.
Diduga menyebabkan kerusakan genetik jika terhirup.
Dapat meyebabkan kanker (nyatakan rute paparan jika itu terbukti secara meyakinka
tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
Dapat menyebabkan kanker jika tertelan.
Dapat menyebabkan kanker jika terkena kulit.
Dapat menyebabkan kanker jika terhirup.
Diduga menyebabkan kanker (nyatakan rute paparan jika itu terbukti secara meyakin
tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
Diduga menyebabkan kanker jika tertelan.
Diduga menyebabkan kanker jika terkena kulit.
Diduga menyebabkan kanker jika terhirup.
Code
May damage fertility or the unborn child (state specific effect if known) (state route of
exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
Dapat merusak kesuburan atau janin (nyatakan efek spesifik jika diketahui ) ( nyatak
paparan jika itu terbukti secara meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain yang
menyebabkan bahaya tersebut)
Suspected of damaging fertility or the unborn child (state specific effect if known) (state
route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
Diduga dapat merusak kesuburan atau janin (nyatakan efek spesifik jika diketahui )
rute paparan jika itu terbukti secara meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain y
menyebabkan bahaya tersebut)
H362
H370
Menyebabkan kerusakan pada organ (atau nyatakan semua organ yang terkena, jika
Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is
(nyatakan rute paparan jika itu terbukti secara meyakinkan bahwa tidak ada rute pa
conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
yang menyebabkan bahaya tersebut)
H360
H360
H360
H360
H360D
H360Df
H360F
H360FD
H360Fd
H361
H361
H361
H361
H361d
H361f
H361f
H361fd
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ sistem sya
jika terhirup.
Code
H370
H370
H370
H370
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pencernaan/ sistem sya
jika tertelan.
Menyebabkan kerusakan pada organ jika terkena kulit.
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ sistem sya
jika terkena kulit.
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (atau nyatakan semua organ yang terkena
May cause damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if
diketahui) (nyatakan rute paparan jika itu terbukti secara meyakinkan bahwa tidak ad
it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
May cause damage to the following organs:
May cause damage to organs (/$/*_ORGAN_SINGLE/$/).
May cause damage to organs (/$/*_ORG_SING_ORAL/$/) if swallowed.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_SING_INHA/$/) if inhaled.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_SING_DERM/$/) in contact with skin.
May cause damage to organs if inhaled.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system if inhaled.
May cause damage to organs if swallowed.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ digestive system/ central nervous
system if swallowed.
May cause damage to organs in contact with skin.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system in contact with skin.
Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ siste
pusat jika terhirup.
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ jika tertelan.
Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pencernaan/ sist
pusat jika tertelan.
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ jika terkena kulit.
Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ siste
pusat jika terkena kulit.
Causes damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or repeated Menyebabkan kerusakan pada organ (nyatakan semua organ yang terkena, jika diket
exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure
melalui paparan yang lama atau berulang (nyatakan rute paparan jika itu terbukti sec
cause the hazard)
meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
Causes damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure.
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure in contact with skin.
Causes damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure if inhaled.
Causes damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure if swallowed.
Menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang.
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ sistem sya
melalui paparan yang lama atau berulang.
Menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang jika te
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ sistem sya
melalui paparan yang lama atau berulang
Menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang jika te
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ sistem sya
melalui paparan yang lama atau berulang
Menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang jika te
Code
Menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pencernaan/ sistem sya
melalui paparan yang lama atau berulang jika
Menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORGAN_REPEAT/$/) melalui paparan y
atau berulang.
Menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_ORAL/$/) melalui paparan y
atau berulang jika tertelan.
Menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_INHA/$/) melalui paparan ya
atau berulang jika terhirup.
Menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_DERM/$/) melalui paparan y
atau berulang jika terkena kulit.
H373
May cause damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or
repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of
exposure cause the hazard)
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (nyatakan semua organ yang terkena, jika
melalui paparan yang lama atau berulang (nyatakan rute paparan jika itu terbukti sec
meyakinkan bahwa tidak ada rute paparan lain yang menyebabkan bahaya tersebut)
H373
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang
H373
H372
H372
H372
H372
H372
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H400
H401
H402
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang
terhirup.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ siste
system through prolonged or repeated exposure
pusat melalui paparan yang lama atau berulang.
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure if swallowed.
tertelan.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ digestive system/ central nervous
Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pencernaan/ sist
system through prolonged or repeated exposure
pusat melalui paparan yang lama atau berulang.
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure in contact with
Dapat menyebabkan kerusakan pada organ melalui paparan yang lama atau berulang
skin.
terkena kulit.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous Dapat menyebabkan kerusakan pada ginjal/ hati/ mata/ otak/ sistem pernafasan/ siste
system through prolonged or repeated exposure
pusat melalui paparan yang lama atau berulang.
May cause damage to organs (/$/*_ORGAN_REPEAT/$/) through prolonged or repeated Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORGAN_REPEAT/$/) melalui per
exposure.
atau paparan berulang.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_ORAL/$/) through prolonged or repeated Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_ORAL/$/) melalui pap
exposure if swallowed.
lama atau berulang jika tertelan.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_INHA/$/) through prolonged or repeated Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_INHA/$/) melalui papa
exposure if inhaled.
lama atau berulang jika terhirup.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_DERM/$/) through prolonged or repeated Dapat menyebabkan kerusakan pada organ (/$/*_ORG_REP_DERM/$/) melalui pap
exposure in contact with skin.
lama atau berulang jika terkena kulit.
Very toxic to aquatic life.
Toxic to aquatic life.
Harmful to aquatic life.
Code
H410
H411
H412
H413
H420
Harms public health and the environment by destroying ozone in the upper atmosphere.
H421
H422
H423
H431
H432
H433
H441
H442
H443
Code
H200
H201
H202
H203
H204
H205
H220
H221
H222
H223
H224
H225
H226
H227
H228
H229
H230
H231
H240
H241
H242
H250
H251
H252
H260
H261
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously
In contact with water releases flammable gases
H270
H271
H272
H280
Code
H281
H290
H300
H300 + H310
H300 + H310 + H330
H300 + H330
H301
H301 + H311
H301 + H311 + H331
H301 + H331
H302
H302 + H312
H302 + H312 + H332
H302 + H332
H303
H303 + H313
H303 + H313 + H333
H303 + H333
H304
H305
Fatal if swallowed
Fatal if swallowed or in contact with skin
Fatal if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Fatal if swallowed or if inhaled
Toxic if swallowed
Toxic if swallowed or in contact with skin
Toxic if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Toxic if swallowed or if inhaled
Harmful if swallowed
Harmful if swallowed or in contact with skin
Harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled
Harmful if swallowed or if inhaled
May be harmful if swallowed
May be harmful if swallowed or in contact with skin.
May be harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled.
May be harmful if swallowed or if inhaled.
May be fatal if swallowed and enters airways
May be harmful if swallowed and enters airways
H310
H310 + H330
H311
H311 + H331
H312
H312 + H332
H313
H313 + H333
H314
H315
H315 + H320
H316
Code
H317
H318
H319
H320
H330
H331
H332
H333
H334
H335
H335 + H336
H336
H340
H340
H340
H340
H341
H341
H341
H341
H350
H350
H350
H350
H351
H351
H351
H351
Code
H360
H360
H360
H360
H360D
H360Df
H360F
H360FD
H360Fd
H361
H361
H361
H361
H361d
H361f
H361f
H361fd
H362
H370
Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is
conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard)
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
H370
Code
H370
H370
H370
H370
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H371
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
H372
Code
H372
H372
H372
H372
H372
H373
May cause damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or
repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of
exposure cause the hazard)
H373
H373
H373
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H373
H400
H401
H402
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ digestive system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure in contact with
skin.
May cause damage to the kidneys/ liver/ eyes/ brain/ respiratory system/ central nervous
system through prolonged or repeated exposure
May cause damage to organs (/$/*_ORGAN_REPEAT/$/) through prolonged or repeated
exposure.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_ORAL/$/) through prolonged or repeated
exposure if swallowed.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_INHA/$/) through prolonged or repeated
exposure if inhaled.
May cause damage to organs (/$/*_ORG_REP_DERM/$/) through prolonged or repeated
exposure in contact with skin.
Very toxic to aquatic life.
Toxic to aquatic life.
Harmful to aquatic life.
Code
H410
H411
H412
H413
H420
Harms public health and the environment by destroying ozone in the upper atmosphere.
H421
H422
H423
H431
H432
H433
H441
H442
H443
Code
P101
P102
P103
P201
P202
P210
P211
P220
P220
P221
P222
P223
P223
P230
P230
P231
P231
+
P232
P232
P233
P234
P235
P235 + P410
P240
P241
P242
P243
P244
P244
P250
P251
P251
P260
Code
P261
P262
P263
P264
P270
P271
P272
P273
P280
P281
P282
P283
P284
P285
P301
P301 + P310
P301 + P312
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for
breathing.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a
P304 + P341
position comfortable for breathing.
P305
IF IN EYES:
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if
P305 + P351 + P338
present and easy to do. Continue rinsing.
P304 + P340
Code
P306
P307
P307 + P311
P308
P308 + P313
P309
P309 + P311
P306 + P360
P310
P311
P312
P313
P314
P315
P320
P320
Specific treatment is urgent (see supplemental first aid instructions on this label).
P320
P321
P321
P321
P322
P322
P322
P330
P331
P332
P332 + P313
P333
P333 + P313
P334
Code
P335
P335 + P334
P336
P337
P337 + P313
P338
P340
P340
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
P341
P342
P342 + P311
P350
P351
P352
P352
P353
P360
P361
P361
P361 + P364
P362
P362
P362 + P364
P363
P364
P370
P370 + P376
P370 + P378
P370 + P378
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing.
If experiencing respiratory symptoms:
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
Gently wash with plenty of soap and water.
Rinse cautiously with water for several minutes.
Wash with plenty of soap and water.
Wash with plenty of water/
Rinse skin with water/shower.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing
clothes.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Take off immediately all contaminated clothing.
Take off immediately all contaminated clothing and wash it before reuse.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Take off contaminated clothing.
Take off contaminated clothing and wash it before reuse.
Wash contaminated clothing before reuse.
And wash it before reuse.
In case of fire:
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
In case of fire: Use for extinction.
In case of fire: Use ...? to extinguish.
In case of fire: Use alcohol-resistant foam, carbon dioxide or dry sand to extinguish.
Code
P370 + P380
P370 + P380 + P375 In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
P371
P375
P376
P377
Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely.
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
Code
P380
P381
P390
P391
P401
P401
P401
P402
P402 + P404
P403
P403 + P233
P403 + P235
P404
P405
P406
P406
P406
P406
P406
P407
P410
P410 + P403
P410 + P412
P411
P411 + P235
P412
P413
P420
P422
P422
P422
P501
P501
P501
P501
Code
P502
Code
P101
P102
P103
P201
P202
P210
P211
P220
P220
P221
P222
P223
Jangan disemprotkan pada nyala api terbuka atau sumber nyala lain.
Jaga/simpan jauh dari pakaian /.../bahan mudah terbakar.
Jaga/simpan jauh dari pakaian/bahan mudah terbakar.
Lakukan tindakan pencegahan untuk menghindari tercampur dengan bahan m
terbakar/....
Jangan biarkan kontak dengan udara.
Jangan biarkan kontak dengan air.
Jauhkan dari beberapa kemungkinan kontak dengan air, karena kemungkinan
reaksi hebat dan kebakaran yang memancar.
Jaga tetap basah dengan....
Jaga tetap basah dengan air.
Tangani dalam kondisi gas inert. Lindungi dari kelembaban.
P223
P230
P230
P231
P231
+
P232
P232
P233
P234
P235
P235 + P410
P240
P241
P242
P243
P244
P244
P250
P251
P251
P260
Code
P261
P262
P263
P264
P270
P271
P272
P273
P280
P281
P282
P283
P284
P285
P301
Code
P306
P306 + P360
P307
P307 + P311
P308
P308 + P313
P309
P309 + P311
P310
P311
P312
P313
P314
P315
P320
P320
P320
P321
P321
P321
P322
P322
P322
P330
P331
P332
P332 + P313
P333
P333 + P313
P334
Code
P335
P335 + P334
P336
P337
P337 + P313
P338
P340
P340
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
P341
P342
P342 + P311
P350
P351
P352
P352
P353
P360
P361
P361
P361 + P364
P362
P362
P362 + P364
P363
P364
P370
P370 + P376
P370 + P378
P370 + P378
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position
comfortable for breathing.
If experiencing respiratory symptoms:
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
Gently wash with plenty of soap and water.
Rinse cautiously with water for several minutes.
Wash with plenty of soap and water.
Wash with plenty of water/
Rinse skin with water/shower.
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing
clothes.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Take off immediately all contaminated clothing.
Take off immediately all contaminated clothing and wash it before reuse.
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Take off contaminated clothing.
Take off contaminated clothing and wash it before reuse.
Wash contaminated clothing before reuse.
And wash it before reuse.
In case of fire:
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
In case of fire: Use for extinction.
In case of fire: Use ...? to extinguish.
In case of fire: Use alcohol-resistant foam, carbon dioxide or dry sand to extinguish.
Code
P370 + P380
P370 + P380 + P375 In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
P371
P375
P376
P377
Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely.
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
P378
Pada kasus kebakaran : Gunakan bubuk kering atau pasir kering untuk mema
Pada kasus kebakaran : Gunakan pasir kering, bubuk kimia kering atau busa t
alkohol untuk memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Gunakan natrium karbonat kering untuk memadamka
Pada kasus kebakaran : Gunakan peralatan pemadam kebakaran berbasis kela
memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Gunakan busa untuk memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Gunakan pasir untuk memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Gunakan semprotan air untuk memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Gunakan semprotan air, busa tahan-alkohol, bubuk ki
atau karbon dioksida untuk memadamkan.
Pada kasus kebakaran : Evakuasi/kosongkan area.
Pada kasus kebakaran : Evakuasi/kosongkan area. Padamkan api dari jarak ja
alasan adanya risiko ledakan.
Pada kasus kebakaran besar dan luas :
Pada kasus kebakaran besar yang luas : Evakasi/kosngkan area. Padamkan ap
jauh karena alasan risiko ledakan.
Risiko ledakan pada kasus kebakaran.
JANGAN melawan api /memadamkan kebakaran waktu api mencapai bahan m
meledak.
Padamkan kebakaran dengan hati-hati/waspada yang normal dari jarak yang m
akal/aman
Padamkan api dari jarak jauh karena alasan risiko ledakan
Hentikan kebocoran jika aman mengerjakannya
Kebakaran gas yang bocor : Jangan padamkan kecuali kebocoran dapat dihent
dengan aman
Gunakan....untuk memunahkan.
Gunakanuntuk memadamkan.
Gunakan karbon dioksida untuk memadamkan.
Gunakan pasir kering, bubuk kimia kering atau busa tahan-alkohol untuk mem
Gunakan natrium karbonat kering untuk memadamkan.
Gunakan peralatan pemadam kebakaran berbasis kelas D untuk memadamkan
Gunakan busa untuk memadamkan.
Gunakan pasir untuk memadamkan.
Gunakan semprotan air untuk memadamkan.
Code
P380
P381
P390
P391
P401
P401
P401
P402
P402 + P404
P403
P403 + P233
P403 + P235
P404
P405
P406
P406
P406
P406
P406
P407
P410
P410 + P403
P410 + P412
P411
P411 + P235
P412
P413
P420
P422
P422
P422
P501
P501
P501
P501
Code
P502