Sie sind auf Seite 1von 4

1108

200510

Wohnhaus in Li Curt
House in Li Curt
Architekt:
Conradin Clavuot, Chur
Mitarbeiter:
Norbert Mathis, Flurin Camenisch
Claudia Clavuot-Merz,
Andrea Vassella (Ausfhrung/Bauleitung)
Tragwerksplaner:
Edy Toscano AG SA, Poschiavo

Fotos:
Ralph Feiner

Zurckhaltend gestaltet, fast alltglich wirkt


das Wohnhaus im Graubndener Puschlavtal. Das 300 Meter hoch gelegene Tal wird
von 4000 Meter hohen Bergen gesumt und
ist geprgt von feuchtem, windreichem Klima. Um die Huser vor der Witterung zu
schtzen, wurde seit jeher sehr dicht gebaut.
Ortsuntypisch ist der Bebauungsplan fr ein
Wohngebiet in Li Curt mit freistehenden Einfamilienhusern. Die Architekten des Wohnhauses entschieden sich fr einen einfachen
Baukrper aus massiven Materialien. Die ueren Oberflchen sind rau und grob, der
Putz verleiht den aus Ziegeln gemauer-ten
Auenwnden eine lebendige Oberflche.
Die Verteilung der Fenster unterliegt einem

Raster; da einige der Felder geschlossen


sind, entsteht der Eindruck traditioneller
Fassaden. Glatte, erhabene Friese betonen
die ffnungen, in denen die Holzfenster tief
in der Fassade sitzen. Der Innenausbau bildet einen Kontrast zur schweren Hlle des
Hauses. Sttzenfrei spannen auf Unterzgen gelagerte Brettstapeldecken von Auen
wand zu Auenwand. Die Rume werden
von mbelartigen Einbauten unterteilt, die
Flchen zonieren, Nischen bilden und Funktionen wie Kche und Bad aufnehmen. Der
Innenausbau ist weitgehend im Rohzustand
belassen: verputzte Wnde ohne Anstrich,
grob gehobelte Holzflchen, krftig strukturierte Holzriemenbden prgen das Bild.

Houses in Val Poschaivo, in the Swiss canton


of Grisons, have traditionally been built close
together to give protection against the harsh
climate. The development plan for Li Curt,
however, departs from this convention. Responding to this, the architects chose a traditional shape for this new house, and solid materials. The placement of windows draws on
the local vernacular. Rough render on the
brick walls and smooth, raised friezes around
the openings add constrast and emphasis.
Wood dominates on the interior fittings.
Planked floors, supported on joists, stretch
across the entire house in a column-free span.
The rooms are divided by floor-to-ceiling builtin units made of roughly planed wood.

a a

4 4

4 4

5 5
7 7

2 2

b b

2 3 3

b b

a a

aa

aa

8 8

8 8

b
5 5

1 1

6 6

5 5

bb

bb
bb

55 5

200510

Lageplan Mastab 1:4000


Grundrisse Schnitte Mastab 1:250
1 Wohnen
2 Kochen
3 Essen
4 Vorrte / Keller
5 Zimmer
6 Bad
7 Eingang
8 Arbeiten
Site plan scale 1:4000
Floor plans Sections scale 1:250
1 Lounge
2 Kitchen
3 Dining room
4 Storeroom/cellar
5 Bedroom
6 Bathroom
7 Entrance
8 Study

Dokumentation

1109

1110

Wohnhaus in Li Curt

200510

2 2

1 1
cc cc

9 9

8 8

11 11

3 3

5 5

Vertikalschnitte Horizontalschnitt
Mastab 1:10
1

6 6

4 4

2
3
4
5

7 7

9 9

8 8

c c

c c

11 11
10 10

6 6

Kies Krnung 1530 mm,


gewaschen 50 mm, Trennlage 5 mm
Bitumenbahn zweilagig 10 mm
Schalung Fichte 25 mm
Lattung 60/60 mm, Unterspannbahn
Wrmedmmung Steinwolle 120 mm
mit Kreuzlattung 2 60/60 mm
Dampfsperre 2 mm
Ziegelelementdecke 210 mm
KalkZement Grundputz 15 mm
Abdeckblech Kupfer 6 mm
Dreischichtplatte Fichte 27 mm
Renovierputz 20 mm
Hochlochziegel 365/300/240 mm
Kalk-Zement-Grundputz 15 mm
Dielenboden Tanne 27 mm
Lattung 30 mm und 40 mm
Trennlage Filz 8 mm

6
7
8

9
10

11
12
13

Brettstapeldecke 120 mm
Unterzug Ortbeton 390 mm
Stahlprofil 150/65/7 mm
Fensterbrett Lrche massiv,
40/220 mm mit Beleuchtung
Eingangstre:
Isolierverglasung
in Rahmen
Lrche massiv 76/70 mm
Dmmputz
Asphalt 180 mm
Bitumenbahn
2-lagig 10 mm
Schaumglas 120 mm
Stahlbetondecke 250 mm
Holzrost aus Latten,
Lrche massiv 25/35 mm
Fenster Isolierverglasung
in Rahmen Lrche
76/70 mm
Zementputz 30 mm

200510

Dokumentation

1111

4
Vertical sections horizontal sections
scale 1:10
1

2
3
4

50 mm washed gravel
grit size 15-30 mm
5 mm separation layer
2 layers of 10 mm bitumen seal
25 mm softwood boarding
breather membrane
120 mm rock-wool insulation
with 2 60/60 mm cross battens
2 mm vapour barrier
210 mm prefabricated brick floor sys.
15 mm lime-cement undercoat
plaster
6 mm copper coping
27 mm three-ply softwood board
20 mm renovating plaster
365/300/240 mm vertically perforated bricks
15 mm lime-cement undercoat

6
7
8
9
10

11
12
13

laster
p
27 mm solid spruce floorboards
30 mm and 40 mm battens
8 mm felt separation layer
120 mm planked floor
390 mm in-situ concrete joist
150/65/7 mm steel channel section
40/220 mm solid larch
window board with lighting
double-glazed entrance doors in
76/70 mm solid larch frame
insulating plaster
180 mm asphalt
2 layers of 10 mm bitumen seal
120 mm foamed glass
250 mm reinf. conc. floor
wooden grid of 25/35 mm
solid larch battens
double-glazed window in
76/70 mm solid larch frame
30 mm cement render

7
9

12

13