U

EA
UV
NO

Rafrachissement par ventilation

Un rafrachissement efficace d'une manire naturelle et peu nergivore

Commande intelligente
Pas d'intervention artificielle ncessaire (climatisation par exemple)
Possibilit d'intgration avec le GTB

HOME OF OXYGEN

De grands dbits d'air extrieur permettent le rafrachissement.

Rafrachissement par ventilation

'Free cooling' par ventilation intensive

Avec la RT 2012, lobjectif est clair : raliser toujours plus dconomies dnergie. Une construction
tanche l'air et une bonne isolation deviennent des concepts cruciaux, et ils ne cessent de gagner en
importance. En particulier pour limiter autant que possible les pertes nergtiques indsirables. Cela
signifie que la ncessit de chauffer diminue, mais aussi que le besoin de ventilation d'un btiment
augmente. La temprature intrieure peut fortement monter durant les mois les plus chauds, l't
en particulier. Non seulement en raison des apports solaires directs, mais aussi des contributions
thermiques internes (pensez l'clairage, aux appareils produisant de la chaleur, ou tout simplement
la prsence de nombreuses personnes dans une mme pice). Le confort estival est d'ailleurs de
plus en plus souvent repris dans les exigences de conception d'un btiment.

Duco offre, avec sa vaste gamme de grilles de fentre et murales (pilotes) et de systmes de cloisons
lamelles, une aide prcieuse pour participer la gestion naturelle, efficace et peu nergivore du climat
intrieur, en limitant au maximum le recours des solutions artificielles, notamment la climatisation. En
utilisant de grands dbits d'air extrieur (ventilation intensive), un btiment peut aisment tre rafrachi
via un rafrachissement par ventilation (free cooling), sous condition de respecter quelques principes :

A.

Toujours mettre en uvre le rafrachissement par ventilation en combinaison avec

une bonne protection solaire extrieure

B.

Lors de la conception du btiment, il faut tenir compte de la prsence d'une

masse thermique suffisante dans le btiment pour accumuler l'air extrieur.

C.

Tenir compte de la bonne diffrence de pression pour dimensionner les grilles.

Dimensionnement des ouvertures dair

HOME OF OXYGEN

Rgle gnrale:
Les ouvertures dalimentation et dvacuation
sont dimensionnes pour une
diffrence de pression de 2 Pa

Ouverture de flux dans une pice avec

un ventilation mcanique

Exception pour louverture dalimentation

dans une pice avec extraction mcanique

Mme principe pour la ventilation

mcanique dalimentation

Mme principe pour louverture

dvacuation une
extraction mcanique

Nous vous prsentons deux produits qui peuvent parfaitement tre mis en uvre dans la stratgie du
rafrachissement par ventilation : DucoGrille NightVent & DucoGrille Close 105

DucoGrille NightVent
Volet de ventilation de substituant au vitrage

Le DucoGrille NightVent est un volet de ventilation se substituant au vitrage

(paisseur de 24 48 mm), sincorporant en toute simplicit dans la feuillure des
menuiseries. Le volet de ventilation se compose d'un seul module, avec deux composants essentiels : une grille
aluminium du ct extrieur, et un panneau intrieur isol.
Ainsi, de l'extrieur, le DucoGrille NightVent est protg par une grille lamelles perfores faisant office de
protection contre les insectes, mais aussi contre lhumidit : en effet, la grille a t confronte la rglementation
europenne en vigueur dans le cadre de tests intensifs en matire d'tanchit l'eau et au vent.
De plus, la grille extrieure existe galement dans une version rsistante leffraction. Le volet de ventilation peut
tre ouvert tout moment, mme s'il n'y a personne. Une aubaine pour mettre en place des stratgies de nightcooling !
Le panneau intrieur isol, parfaitement plat et esthtique garantit une intgration aise dans l'intrieur. Au
niveau des performances, la valeur thermique et l'attnuation acoustique du volet de ventilation sont comparables
celle d'une fentre ferme.
Grce limportant dbit possible ( 369 l/s*m avec une diffrence de pression de 2 Pa), ce produit se prte
merveille au rafrachissement efficace de tout btiment. En outre, une commande intelligente base sur la mesure
de la temprature et du CO2 peut ouvrir/fermer le volet de ventilation lorsque cest ncessaire, et elle peut tre
couple au systme de gestion technique du btiment (GTB).

DucoGrille Close 105

Registre ailettes pour une ventilation
intensive sur mesure
La DucoGrille Close 105 est un registre ailettes grand
flux d'air, idal pour les bureaux et les coles.
Ce registre ailettes peut tre utilis comme grille d'arrive ou d'vacuation. Dans le premier cas, la
DucoGrille Close 105 peut tre intgre dans un mur ou un mur-rideau, constituant alors une grille murale
- anti-effraction ou non - des deux cts, pour une finition esthtique. Pour un confort acoustique optimal, il
est galement possible de prvoir le Duco Acoustic Panel . Ces lamelles antibruit sont positionnes derrire
le registre ailettes, pour une attnuation optimale.
Grce son dbit d'air important (1200 l/s*m avec une diffrence de pression de 2 Pa), la DucoGrille Close
105 peut galement tre utilise pour une ventilation intensive ou comme composant des principes de
rafrachissement (nocturne) d'un btiment.
Enfin, le registre ailettes peut galement servir comme unit d'vacuation rglable, par exemple en
combinaison avec les grilles de toiture Duco. Avec une profondeur rduite d' peine 105 mm, le registre

91mm

91mm

105mm

105mm

RAFRACHISSEMENT PAR VENTILATION

ailettes, peut tre intgr horizontalement ou verticalement dans des espaces rduits.

Spcifications techniques
Spcifications techniques DucoGrille NightVent
Largeur :

min. 300 mm / max. 2500 mm

Hauteur :

min. 300 mm / max. 2500 mm

Profondeur :

115 mm

Pas de lame :

37,5 mm

Capacit :
tanchit l'air (en position ferme) :
Impermabilit l'eau (en position ferme) :
Valeur d'isolation :
Commande :
Bruit du moteur :
Temprature de fonctionnement :
Matriau :

369 l/s/m ( 2 Pa)

Qn50 = 3,6 m/h*m2
Classe 9a (EN 12208-EN1027)
U = 1,5 W/mK
Actuateur / GTB
< 35 dB (A)
-25C +60 C
Intrieur et extrieur : Aluminium Al Mg Si 0,5

Pont thermique : PVC

Isolation : PIR

Spcifications techniques DucoGrille Close 105

Longueur :

min. 400 mm / max. 1500 mm

Hauteur :

min. 236 mm / max. 1237 mm

Profondeur :

105 mm

Pas de lame :

91 mm

Capacit :
tanchit l'air (en position ferme) :
Impermabilit l'eau (en position ferme) :
Valeur d'isolation :
Commande :
Bruit du moteur :
Temprature de fonctionnement :
Matriaux :

1200 l/s/m ( 2 Pa)

Qn50 = 8,59 m/h*m2
Impermable (EN 100027)
U = 2 W/mK
Actuateur / GTB
< 35 dB (A)
-25C +60 C
Aluminium : Al Mg Si 0,5

Traitement : polyester peint par poudrage (60-80 m)

lamelle : HD PVC

HOME OF OXYGEN
Duco apporte de l'oxygne dans
n'importe quel btiment de manire
naturelle. Un apport d'air frais
directement par la faade, sans
conduits d'entre complexes,
constitue la garantie ultime d'un
climat intrieur sain.
Chez Duco, la sant des habitants
occupe une place centrale.
Une astucieuse combinaison de
ventilation de base, de ventilation
intensive et de protection solaire
permet une qualit de l'air optimale.
Duco propose des solutions
novatrices pour les habitations, les
bureaux, les coles et les institutions
de sant, pour un confort accru.

UNE SOLUTION CHAQUE SITUATION !

Dcouvrez nos concepts dans ces brochures :
fr

Grilles ArchitecturAles

Grilles
architecturales

appelez le +32 58 33 00 66 ou
envoyez un e-mail info@duco.eu
Nous nous ferons un plaisir de vous
fournir de plus amples informations
sur nos produits et nouveauts.
We inspire at www.duco.eu

fr

Cloisons lamelles

Systmes de
cloisons lamelles

fr

BRISE-SOLEIL ARCHITECTURAL

Protection solaire
architecturale