P.P.

12005-2013-0065
TRIBUNAL DE SENTENCIA, PENAL, NARCOACTIVIADA Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE , DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS SAN MARCOS, SIETE DE
NOVIEMBRE DE DOS MIL CATORCE.
I
EN NOMBRE DEL PUEBLO DE LA REBLICA DE GUATEMALA,
Este tribunal pronuncia sentencia en el proceso penal arriba identificado, por los delitos
de EJECUCIN EXTRAJUDICIAL, ASOCIACIONES ILICITAS, Y ALTERNATIVAMENTE
ACUSO POR LOS DELITOS DE ASESINATO: se instruye en contra de: 1) FERNELI
FIDEL FUENTES FUENTES,

veintinueve aos edad, soltero, guatemalteco,

con

instruccin agente policial, originario de la aldea de San Jos Caben del Municipio de San
Pedro Sacatepquez, departamento de San Marcos y con domicilio en este departamento
, hijo del seor Faustino Ramn Fuentes De Len, y de la seora Silveria Alicia Fuentes
Gonzales, naci el veintisiete de junio de mil novecientos ochenta y cinco, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificacin Con Cdigo nico Nmero: dos mil
ochenta y tres espacio setenta y tres mil trescientos noventa y dos espacio doce cero
dos-, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala;
2) KEINER AUNER PEREZ FUENTES: De veintids aos de edad, soltero, guatemalteco,
con instruccin, agente policial, originario de la Aldea de Piedra Grande del municipio de
San Pedro Sacatepquez, departamento de San Marcos y con domicilio en este
departamento, hijo de Gumersindo Alberto Prez Fuentes

y de la seora Olga Victorina

Lpez Fuentes ,naci el doce de diciembre de mil novecientos noventa y uno, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificacin Nmero: cero siete mil trescientos
noventa y uno espacio un mil doscientos dos, extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la Repblica de Guatemala; Y por delito por el delito de ASESINATO,
ASOCIACIONES ILCITAS, instruido en contra de ANA LUCIA OCHOA BARRIOS, de
veintisis aos de edad, soltera, guatemalteca, con instruccin, comerciante, originaria de
San Pedro Sacatepquez, departamento de San Marcos, y con domicilio en sexta
avenida, dos guion ochenta y siete de la zona dos

Del Municipio de San Pedro

Sacatepquez, hija del seor Carlos Agusto Ochoa Glvez y de la seora Sonia Adilia
Barrios Angel, naci el da ocho de agosto de mil novecientos ochenta y ocho, quien se
identifica con el documento Personal de Identificacin Con Cdigo nico de Identificacin

Nmero: dos mil trescientos treinta espacio sesenta y dos mil novecientos cuarenta
espacio un mil doscientos diecinueve, extendido por el Registro Nacional de las Personas
de la Repblica de Guatemala. Es victima el seor: JOSE EDUARDO MONTENEGRO
LPEZ; La acusacin fue formulada por medio del Ministerio Pblico del departamento
de San Marcos, a travs del fiscal distrital Abogado Robinson Rene Edward lopez tul; la
defensa de los acusados est a cargo de los abogados: Daniel Neftali Ramrez Chicaj y
Duglas enrique Barrios Mejicanos, del primero; Juan Alejandro Bautista Uyu y Keiner Edy
Arreaga- por el segundo; y Dulce Andrea Santisteban Giordano, Edilzar Esau Fuentes, por
la tercera.
II
DE LA ENUNCIACION DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE HALLAN SIDO
OBJETO DE LA ACUSACION O DE SU AMPLIACION, Y DEL AUTO DE APERTURA
DEL JUICIO.
El Ministerio Pblico le imputo a: PRIMER: FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, de los
siguientes hechos: CON RELACIN AL DELITO DE EJECUCIN EXTRAJUDICIAL: Que
el da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece, aproximadamente a las diecinueve
horas con treinta minutos, estando en el ejercicio de su cargo como Agente de la Polica
Nacional Civil, en la sexta avenida Dos guion ochenta y siete, zona dos del Municipio de
San Pedro Sacatepquez, departamento de san Marcos, priv de la vida al seor JOS
EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, al dispararle con arma de fuego, ocasionndole la
muerte; DE LA ASOCIACIONES ILICITAS: Que como integrante de la banda criminal en
la cual participan KEINER AUNER PEREZ FUENTES y ANA LUCIA OCHO BARRIOS, el
da veintiuno de noviembre del ao dos mil trece, aproximadamente a las diez de la
maana, en Cuarta Calle seis guin treinta y nueve zona uno San Pedro Sacatepquez
San Marcos , recibe un depsito bancario, hecho por KEINER AUNER PEREZ
FUENTES , conforme a lo concertado con los otros integrantes de la asociacin, con el
objeto de darle muerte al seor JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, lo cual usted
realiza el da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece. El hecho anteriormente
descrito tiene calificacin jurdica de Asociaciones ilcitas conforme a lo establecido en el
artculo 4 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada. SEGUNDO: al imputado KEINER
AUNER PEREZ FUENTES se le atribuye los hechos siguientes: El da veinticinco de
noviembre del ao dos mil trece, aproximadamente a las diecinueve horas con treinta

minutos, estando en el ejercicio de su cargo como Agente de la Polica Nacional Civil,

previa concertacin con el seor FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, para darle
muerte al seor JOSE EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, se encontraba presente a
pocos metros en la quince sexta avenida, dos guion ochenta y siete, zona dos del
Municipio de San Pedro Sacatepquez, departamento de san Marcos, dentro de la radio
patrulla nmero doce mil doce, cuando el seor FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, le
dispar con arma de fuego al seor JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ,
ocasionndole la muerte. El hecho anteriormente descrito tiene una calificacin jurdica
del delito de Ejecucin Extrajudicial conforme a lo establecido en el artculo l32 Bis del
Cdigo Penal y de ASOCIACIONES ILCITAS, porque como integrante de la banda
criminal en la cual participan FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES y ANA LUCIA OCHO
BARRIOS, el da veintiuno de noviembre del ao dos mil trece, aproximadamente a las
diez de la maana, en la cuarta calle seis guion treinta y nueve, zona uno San Pedro
Sacatepquez, departamento de San Marcos , realizo un depsito bancario a la cuenta
del seor FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, Conforme a lo acordado o concertado
como recompensa para darle muerte al seor JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ,
lo cual efectivamente es concretado el da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece.
Hecho que tiene una calificacin jurdica del delito de Asociaciones Ilcitas conforme a lo
establecido en artculo 4 de la Ley Contra la Delincuencia Organizada. TERCERO: a la
imputada ANA LUCIA OCHOA BARRIOS, se le atribuye los siguientes hechos: CON
RELACION AL DELITO DE ASESINATO, el da veinticinco de noviembre del ao dos mil
trece aproximadamente a las diecinueve horas con treinta minutos, en la sexta avenida,
dos guion ochenta y siete de la zona dos del Municipio de San Pedro Sacatepquez,
Departamento de San Marcos , el Seor FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, privo de
la vida al seor JOSE EDUARDO MONTENEGRO LOPEZ, al dispararle con arma de
fuego, ocasionndole la muerte, como consecuencia de que usted realizo el pago como
recompensa por el asesinato del seor JOSE EDUARDO MONTENEGRO LPEZ. El
hecho anteriormente descrito tiene una calificacin jurdica del delito de asesinato
conforme a lo establecido en el artculo 132 del Cdigo Penal y Que como integrante de la
banda criminal en la cual participan KEINER AUNER PEREZ FUENTES Y FERNELI
FIDEL FUENTES FUENTES el da uno de noviembre del ao dos mil trece , realiz una
transferencia bancaria a nombre del seor KEINER AUNER PEREZ FUENTES conforme
a lo acordado como pago de la recompensa para darle muerte a su ex esposo, el seor

JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, lo cual se llev a cabo da veinticinco de

noviembre del ao dos mil trece. Hecho que tiene una calificacin jurdica del delito de
Asociaciones ilcitas conforme a lo establecido en el artculo 4 de la Ley Contra la
Delincuencia Organizada.
III
LA DETERMINACION PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS QUE EL
TRIBUNAL ESTIMA ACREDITADOS:
Los integrantes del tribunal despus del anlisis y valor asignado a cada uno de los
medios de prueba producidos e incorporados

al debate, tiene

por acreditado los

siguientes hechos: a) que el da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece, en la

sexta avenida

Dos guion ochenta y siete, zona dos del Municipio de San Pedro

Sacatepquez, departamento de San Marcos, se

EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, a quien le

priv de la vida al seor JOS

dispararon

con arma de fuego,

ocasionndole la muerte, y que mediante necropsia realizada por el Medico y Cirujano

Miguel ngel Prez,

se estableci segn dictamen en el Rubro causa de muerte:

laceracin enceflica por paso de proyectil de Arma de Fuego; b) Que Ferneli Fidel
Fuentes Fuentes y Keiner Auner Prez Fuentes, son agentes de la Polica Nacional Civil,
y que prestan sus servicios en el Municipio de San Pedro Sacatepquez, departamento
de San Marcos, y

que el da

veinticinco de noviembre del ao dos mil trece,

aproximadamente a las diecinueve horas con treinta y cinco minutos, estando en el

ejercicio de su cargo como Agente de la Polica Nacional Civil, se apersonaron en la
sexta avenida Dos guion ochenta y siete, zona dos del Municipio de San Pedro
Sacatepquez, departamento de San Marcos, en donde en contrato sin vida al seor:
JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ.

IV
DE LOS RAZONAMIENTOS QUE INDUCEN AL TRIBUNAL A CONDENAR O
ABSOLVER.
En el debate el Fiscal del Ministerio Publico planteo el incidente denominado
modificacin de identificacion de indicios y casquillos del cual se les confiri
audiencia a los abogados defensores quienes no se oposuieron al incidente argumentado,

que surge con el motivo de: el cambio de identificacion de los casquillos y ojivas
encontrados encontrados en la escena del crimen, sin entrar en mayores razonamientos,
es procedente declarar con lugar el incidente de modificacin de identificacion de indicios
y casquillos, planteado por el fiscal del ministerio publico. Al proceder al anlisis valorativo
de los medios de prueba o conviccin, recibidos dentro del debate oral, continuo y publico
quien juzga en esta instancia apoyado en el sistema valorativo de la Sana Critica
Razonada, hace las siguientes apreciaciones: UNO: EXISTENCIA DE LOS DELITOS: A)
como testigo del Ministerio Pblico: a.1) se escuch al

seor ROBERTO CARLOS

OCHOA BARRIENTOS, que al interrogatorio por el Ministerio Pblico le refiri que l vive
en la sexta avenida Dos guion ochenta y siete, zona dos del Municipio de San Pedro
Sacatepquez, departamento de San Marcos, y que el da veinticinco de noviembre del
ao dos mil trece, aproximadamente a las diecinueve horas con treinta minutos escucho
un disparo en la parte de afuera de su casa, es decir enfrente de su casa, y que al
escuchar el disparo, se asom a su ventana para ver que estaba sucediendo, y ve que un
hombre que tiene cubierto el rostro con una gorra pasamontaas le apunta en la cabeza
con un arma de fuego al seor: JOS EDUARDO MONTENEGRO LPEZ, y reconoce a
la vctima porque este fue el esposo de la seora Ana Lucia Ochoa Barrios quienes son
sus vecinos, don Jos que llegaba a visitar a Katherine Nineth Montenegro Ochoa su
hija , ya que el seor - la vctima- ya no viva con la seora Ana Lucia Ochoa Barrios.
El testigo refiere que al ver lo que est sucediendo el hombre que estaba apuntando con
un arma de fuego a su vecino -victima-, le dispara a el -testigo- pero nicamente dio el
disparo a la ventana de la casa del seor: Roberto Carlos Ochoa Barrientos, saliendo
ileso este, con ello se percata en llamar al 110 para pedir ayuda a la Polica Nacional Civil
y que despus de haber llamado, llega la radio-patrulla, que identific como SNM 093,
en la que vio que Ferneli Fidel Fuentes Fuentes conduca, y que en dicha radio-patrulla
abordaron a la persona que dio muerte a su vecino -victima- hace referencia que conoce
de vista a Ferneli Fidel Fuentes Fuentes porque siempre llega a la casa de la seora Ana
Lucia Ochoa Barrios ya que existe una relacin sentimental entre ellos y que por eso lo
reconoci,

a esta declaracin

testimonial se le

confiere valor probatorio por sus

afirmaciones fueron claras precisas. Con respecto a los siguientes: inicia desde el
momento que escucho un disparo de un arma de fuego, a las afuera de su casa de
habitacin y por lo que es un testigo presencial del hecho, y en relacin a que el no logra
identificar a la persona que da muerte a la vctima, no enerva en nada el testimonio que

se valora, pues si se analiza conforme a las reglas de la lgica y en base al sentido

comn los momentos que vivi descritos por el, le impresiono porque al ver el hecho de
que una persona que no logro identificar estaba apuntando con un arma de fuego era a
su vecino, le proporciona a la ventana en donde estaba viendo el testigo lo sucedido,
saliendo ileso.

A esto se aun la declaracin presentada por de la declaracin de

KATHERINE NINETH MONTENEGRO OCHOA , quien al contestar el interrogatorio indica

que es hija de los seores: Ana Lucia Ochoa Barrios y el hoy occiso el seor: Jos
Eduardo Montenegro Lpez, no recuerda con exactitud la direccin de su casa, y que el
da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece, a ella le dijeron que fuera a ver porque
parece que haban matado a su pap ella fue al lugar de los hechos y se da cuenta que
la persona que esta tirada en la calle es su papa, indico que l tena poco tiempo de haber
salido de la casa de ellas, porque la haba llegado a visitarla motivo que el ya no viva con
su mam, y que su mama tiene una relacin amorosa con el seor: Ferneli Fidel Fuentes
Fuentes, esta relacin no le afecta a ella -testigo-, y que cuando el seor: Ferneli Fidel
Fuentes Fuentes llegaba a visitar a su mam, ha ella -testigo- no le prestaban atencin,
y que la relacin de ella -testigo- con el seor: Ferneli Fidel Fuentes Fuentes, era normal,
e indica no le caa ni bien ni mal, y que Ferneli Fidel Fuentes Fuentes no tena
problemas con su pap Jose Eduardo Montenegro Lpez, a esta declaracin testimonial
no se le confiere valor probatorio, pues su testimonio fue contradictorio y confuso, lo cual
deja muchas dudas en relacin a si los hechos fueron tal como los refiri, siendo sus
contradicciones las siguientes: I) narro en el contrainterrogatorio sobre la idoneidad al
momento de que la defensa le pregunto el establecimiento de estudio, indico un colegio
en el cual estudiaba y que estudiaba una carrera determinada por lo que se constato de
que en dicho establecimiento ESPENCER W. KIMBALL no imparten la carrera que ella
hace mencin de Perito Contador. II) en ningn momento tambin se record de la
direccin de su casa donde vive.

Informe balstico realizado por el Instituto de Ciencias Forenses INACIF, de fecha veinte
de diciembre del ao dos mil trece , en el cual consta el calibre de los proyectiles que le
dieron muerte a la vctima, realizado por perito en Balstica LUDWING ROBERTO
HERNANDEZ DIAZ. Que mediante este se comprob: Ratifico su dictamen el cual
contiene el anlisis del arma de fuego identificada como Indicio BAL-08-3574-1,
corresponde al tipo Pistola, marca Pietro Beretta, Calibre 9mm., registro N11653Z. Se

encuentra en buen estado de funcionamiento, con capacidad de percutir y detonar

cartuchos del calibre para el cual fue diseada. Y el arma de fuego identificada como
Indicio BAL-08-3574-2, corresponde al tipo Pistola, marca Glock, Calibre 9mm., registro
LLZ551. Se encuentra en buen estado de funcionamiento, con capacidad de percutir y
detonar cartuchos del calibre para el cual fue diseada. Y el arma de fuego identificada
como Indicio BAL-08-3574-3, corresponde al tipo Pistola, marca Jericho, Calibre 9mm.,
registro 3805667. Se encuentra en buen estado de funcionamiento, con capacidad de
percutir y detonar cartuchos del calibre para el cual fue diseada. Y los casquillos
identificados como indicio BAL-08-3574-1.4; BAL-08-3574-1.5; BAL-08-3574-1.6; BAL08-3574-1.7; BAL-08-3574-1.8 pertenecen al calibre 9 milmetros. Y estn diseados para
ser utilizados en armas de fuego de ese calibre incluyendo a las analizadas en el presente
dictamen. 6.3 las ojivas identificadas como indicio BAL-08-3574-1.9; BAL-08-3574-1.10;
BAL-08-3574-11; BAL-08-3574-1.12; BAL-08-3574-1.13 pertenecen a los casquillos y
fueron detonadas del arma de fuego tipo pistola, marca Pietro beretta calibre 9 milmetros,
registro N11653Z. Por lo cual no se le da valor probatorio por lo siguiente: I) al momento
de ser contraexaminado el perito Ludwing Roberto Diaz Hernandez se contradijo en: a)
que el practico el anlisis de las armas de fuego que fueron incautadas que se identifican
en el dictamen y manifest que al practicar el procedimiento las armas de fuego estaban
en perfectas condiciones, sin embargo en ningn momento el utilizo las armas para
verificar si en realidad estas se encontraban en perfecto estado. B)

dentro del

interrogatorio se pudo establecer que el perito desconocia parte de su dictamen realizado

por lo que no estaba en capacidad de realizar dicho dictamen y que lo contenido en el
mismo no se toma en cuenta al momento de valorar la prueba por que no se sabe a
ciencia cierta que sea un medio de prueba idneo.
Protocolo de necropsia CSM-09-0101 INACIF NECROPSIA No.0101-2013, de fecha
veintisiete de noviembre del ao dos mil trece, realizado por el Medico y Cirujano MIGUEL
ANGEL PEREZ, ratifico su dictamen el cual se incorporo mediante su exhibicin que
mediante este se comprob: 5.1. Tres herida por proyectil de arma de fuego en cara y
crneo. 5.2. Fractura multifragmentaria del techo de la orbitra izquierda. 5.3. Fractura
Multifragmentaria de hueso frontal derecho. 5.4. Fractura alineada de hueso occipital lado
izquierdo. 5.5. Laceracin y perforacin parnquima cerebral. 5.6 Edema Cerebral
generalizado. 5.7. Dems hallazgos descritos; determinando la causa de muerte por
laceracin enceflica por paso de proyectil de arma de fuego. Se le da valor probatorio en

cuyo peritaje se acredita la causa de muerte del seor JOSE EDUARDO MONTENEGRO
LOPEZ y se le da valor probatorio debido que en el interrogatorio presento congruencia
en el interrogatorio y contrainterrogatorio.
Informe del dictamen pericial de la prueba de ADN 14 - 0065, RCD- 08-23546 y MPI
142/2014/3154, de fecha veinticinco de enero del ao dos mil catorce, realizada por el
perito AMILCAR MARINO DE LEON GIRON. Ratifico el dictamen se incorporo mediante
su exhibicin, en el cual se comprob: El perfil gentico obtenido de la muestra de sangre
de la persona identificada como Jos Eduardo Montenegro Lpez y la muestra obtenida
del calzado que utilizo el presunto agresor, es compatible en un (99,99999%). Por lo que
las muestras pertenecen a la misma persona. Se le da valor probatorio por ser una prueba
idnea. No se le da valor probatorio por lo siguiente: a) el presente dictamen no guarda
relacin con ningn medio de prueba y que en la bota ofrecida dentro del medio de
prueba que contenia la sangre fue alterada por la fiscala del ministerio publico por lo que
en ningn momento se guardo la cadena de custodia, debido a esto no se puede
establecer la relacin que existe entre el presunto agresor y la sangre que analizo por el
perito. Entrelazado a esto el Anlisis comparativo de la huella de calzado encontrada en la
escena del crimen con la bota encontrada en las instalaciones de la Comisaria. El
ministerio publico solicito la exhibicin de la evidencia material identificada como una bota,
mas sin embargo la defensa la objeto por la alteracin en la cadena de custodia debido y
fueron presentadas un par de botas y que en el ofrecimiento de prueba la fiscala
solamente ofrecio una bota.
PRUEBA DOCUMENTAL INCORPORADA POR SU LECTURA Y EXHIBICION
Informe de despliegue de llamadas de fecha treinta de noviembre de 2013 suscrito por
Carlos Antonio Camacho Rodriguez Gerente General de la empresa telefnica TIGO,
dicho informe tiene como objeto brindar informacin del plan de pago y el despliegue de
llamadas de los nmeros telefnicos de los sindicados los cuales corresponden a los
nmeros 57798885, 57893893 y 4636-4497. A este informe se le confiere valor probatorio,
pero por el desarrollo del debate y las incidencias del mismo, no se puede concatenar
esta prueba con otros elementos de prueba que estn dentro del proceso, ya que no
fueron presentados y por si misma la prueba no puede ser vinculada con el hecho.
Informe de la Comisaria 42, que contiene la designacin de la radio patrulla nmero SNM093 de la Sub estacin 42-13 del Municipio de San Pedro Sacatepquez, departamento

de San Marcos de fecha diez de agosto de dos mil catorce. Con el cual se acredito: que la
patrulla SNM-093 esta signada al jefe de la comisaria KEINER AUNER PEREZ
FUENTES, y al agente FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES.
acta de allanamiento, inspeccin registro y secuestro, de fecha diez de diciembre de dos
mil trece suscrita por Cynthia Maybet Lopez Dardon la cual tiene el objeto de realizar
inspeccin registro y secuestro a la subestacin de la Policia Nacional Civil cuarenta y dos
guion dos mil trece en la cual se secuestro un par de botas tipo militar color negro, marca
Bronco con el logotipo de la Policia Nacional Civil y con la leyenda Uso Exclusivo PNC
numero treinta y nueve la bota pertenece a simple vista al pie derecho que a simple vista
contiene una mancha de color rojizo posiblemente de sangre humana y una chumpa de
color negro franja gris en el cuello talla S marca New Balance encontrada en uno de los
ambientes de un locker color negro mismo que el seor Rene David de Leon Cardona
encargado de la sede policial allanada indico estar asignada al agente Ferneli Fidel
Fuentes Fuentes, tres armas de fuego tipo pistola color negro con los registros A044109Z,
LLZ551 y 99316251 las cuales fueron entregadas por el agente de polica nacional civil
Gustavo Adolfo Sandoval Bonilla Encargado de la armera de la subestacin allanada, a la
cual se le confiere valor probatorio por ser suscrita por el ente fiscal, acreditndose con la
misma el secuestro de la evidencia material antes descrita, pero por el desarrollo del
debate y las incidencias del mismo, no se puede concatenar esta prueba con otros
elementos de prueba que estn dentro del proceso, como lo es la evidencia material
denominada bota ya que fue alterada la cadena de custodia.

lbum fotogrfico conteniendo diecisis fotografas de fecha once de diciembre del ao

dos mil trece tomadas por el fotgrafo del Ministerio Publico Jose Carlos Mendizabal
Orozco, el veinticinco de noviembre de dos mil trece en la sexta avenida, dos guion
ochenta y siete, zona dos del municipio de San Pedro Sacatepquez Departamento de
San Marcos, que documentan la escena del crimen en la foto uno y dos, la posicin del
cadver en la tres y cuatro, los casquillos encontrados en la cinco, seis, siete, ocho,
nueve, diez once, doce trece y catorce y del lugar cercano al lugar del hecho la otografia
quince y diecisis, al referido lbum fotogrfico que se incorpor por su exhibicin se le
concede valor probatorio nicamente para visualizar el lugar donde se cometi el hecho
delictivo.

Dictamen Pericial de la prueba de ADN 14 - 0065, RCD- 08-23546 y MPI

142/2014/3154, de fecha veinticinco de enero del ao dos mil catorce, realizada por el
perito AMILCAR MARINO DE LEON GIRON. Que en el rubro de las conclusiones se
indica: El perfil gentico obtenido de la muestra de sangre de la persona identificada como
Jos Eduardo Montenegro Lpez y la muestra obtenida del calzado que utilizo el presunto
agresor, es compatible en un (99,99999%). Por lo que las muestras pertenecen a la
misma persona. Dicho dictamen pericial fue ratificado en el debate por el perito al cual se
le confiere valor probatorio por ser rendido por un profesional idneo en el campo de la
medicina acreditndose con el nicamente la existencia de sangre humana en la bota
ofrecida en el apartado de pruebas y que la sangre corresponde a la victima.
DICTAMEN PERICIAL de necropsia CSM-09-0101 INACIF NECROPSIA No.0101-2013,
de fecha veintisiete de noviembre del ao dos mil trece, realizado por el Medico y Cirujano
MIGUEL ANGEL PEREZ, que en el rubro de las conclusiones se indica: 5.1. Tres herida
por proyectil de arma de fuego en cara y crneo. 5.2. Fractura multifragmentaria del techo
de la orbitra izquierda. 5.3. Fractura Multifragmentaria de hueso frontal derecho. 5.4.
Fractura alineada de hueso occipital lado izquierdo. 5.5. Laceracin y perforacin
parnquima cerebral. 5.6 Edema Cerebral generalizado. 5.7. Dems hallazgos descritos;
determinando la causa de muerte por laceracin enceflica por paso de proyectil de arma
de fuego. Dicho dictamen fue ratificado en el debate por el perito, el cual se le confiere
valor probatorio se acredito la causa de la muerte del seor JOSUE EDUARDO
MONTENEGRO LOPEZ.
DICTAMEN BALISTICO realizado por el Instituto de Ciencias Forenses INACIF, de fecha
veinte de diciembre del ao dos mil trece , en el cual consta el calibre de los proyectiles
que le dieron muerte a la vctima, realizado por perito en Balstica LUDWING ROBERTO
HERNANDEZ DIAZ. Que en el rubro de sus conclusiones contiene: el anlisis del arma de
fuego identificada como Indicio BAL-08-3574-1, corresponde al tipo Pistola, marca Pietro
Beretta, Calibre 9mm., registro N11653Z.

Se encuentra en buen estado de

funcionamiento, con capacidad de percutir y detonar cartuchos del calibre para el cual fue
diseada. Y el arma de fuego identificada como Indicio BAL-08-3574-2, corresponde al
tipo Pistola, marca Glock, Calibre 9mm., registro LLZ551. Se encuentra en buen estado
de funcionamiento, con capacidad de percutir y detonar cartuchos del calibre para el cual
fue diseada. Y el arma de fuego identificada como Indicio BAL-08-3574-3, corresponde al

tipo Pistola, marca Jericho, Calibre 9mm., registro 3805667. Se encuentra en buen estado
de funcionamiento, con capacidad de percutir y detonar cartuchos del calibre para el cual
fue diseada. Y los casquillos identificados como indicio BAL-08-3574-1.4; BAL-083574-1.5; BAL-08-3574-1.6; BAL-08-3574-1.7; BAL-08-3574-1.8 pertenecen al calibre 9
milmetros. Y estn diseados para ser utilizados en armas de fuego de ese calibre
incluyendo a las analizadas en el presente dictamen. 6.3 las ojivas identificadas como
indicio BAL-08-3574-1.9; BAL-08-3574-1.10; BAL-08-3574-11; BAL-08-3574-1.12; BAL08-3574-1.13 pertenecen a los casquillos y fueron detonadas del arma de fuego tipo
pistola, marca Pietro beretta calibre 9 milmetros, registro N11653Z. dicho dictamen fue
ratificado en el debate por el perito el cual no se le confiere valor probatorio por ser
rendido por una persona que no es idneo ni capaz en el campo de la balstica, por lo que
no se puede acreditar las armas de fuego que fueron utilizadas en el hecho delictivo.
PRUEBA MATERIAL.
-chumpa negra encontrado en el casillero del sospechoso, el objeto de la prueba es para
determinar si la chumpa que el acusado Ferneli Fidel Fuentes Fuentes portaba el dia de
los hechos, es la localizada en el casillero de este agente. Dicho medio de prueba fue
incorporada al debate por medio de su exhibicin al acusado. Por lo que no se le da valor
probatorio debido a que al momento de que el acusado, se la probo, le quedo pequea ya
que la talla de la chumpa era S.
MEDIOS DE PRUEBA DE LA DEFENSA.
TESTIMONIAL
la defensa propone el testigo Danilo Gamaliel Chvez, el que al contestar el interrogatorio
indica que el da veinticinco de noviembre del ao dos mil trece, recibe una llamada
aproximadamente siendo las DIECINUEVE CON TREINTA Y UN MINUTOS, alertndole
que en la sexta avenida dos guion ochenta y siete, zona dos del Municipio de San Pedro
Sacatepquez, departamento de San Marcos, se encuentra un seor en

peligro y que

necesita ayuda inmediata, al recibir esta llamada el -testigo- alerta a las radio-patrullas
que estn al servicio del municipio de San Pedro Sacatepquez, departamento de San
Marcos, y que las identifica como SNM 093 y GUA 12012, y que estas estando en sus
servicio llega de primero al lugar: radiopatrulla GUA 12012, motivo que se encontraban a
unas tres cuadras de la escena del crimen,

y luego llego a reforzar la SNM 093, a esta

declaracin se le confiere valor probatorio pues el testigo en su relato robustece lo

contenido en el testimonio previamente valorado

de la siguiente manera: I) aporto

detalles que complementan el testimonio precedente relacionado siendo coincidente con

la existencia de una llamada de auxilio, en la direccin referida en donde ocurri el hecho.
II) que las radio- patrullas GUA 12012 y SNM 093 llegaron a la escena del crimen por
auxilio que pidieron en va

telefnica y que en estn abordaban, en la SNM 093 los

agentes de la Polica Nacional Civil Keiner Auner Perez Fuentes y Ferneli Fidel Fuentes
Fuentes, y en la GUA 12012 agentes de la Policia Nacional Civil. Estos testimonios se
entrelazan, con

el informe de fecha diez de agosto de dos mil catorce, por Aristides

Alexander Tobar Ramirez jefe de seccin de apoyo y logstica de la comisaria cuarenta y

dos que contiene la designacin de la radio patrulla nmero SNM 093 de la sub estacin
cuarenta y dos guin trece del Municipio de San Pedro Sacatepquez, de fecha diez de
agosto del ao dos mil catorce, con la cual se acredita que la radio patrulla se encontraba
asignada al jefe de la Comisaria Keiner Auner Prez Fuentes y al Agente Ferneli Fidel
Fuentes Fuentes, lo que se incorpor por medio de su lectura, y con este medio de
prueba se acredita que Ferneli Fidel Fuentes Fuentes, si llego al lugar de los hechos, en
cumplimiento de sus labores prestando sus servicios como agente de la Polica Nacional
Civil.
PRUEBA DOCUMENTAL:
CERTIFICACION de la copia de tarjeta de responsabilidad del arma de fuego del agente
FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, y del agente KEINER AUNER PEREZ FUENTES,
con el cual se acredito lo siguiente: que al agente Fidel Fuentes Fuentes se le asigno un
arma tipo pistola marca JERICHO calibre 9MM numero de registro 31318157, arma
propiedad de la institucin de la Policia Nacional Civil y al agente KEINER AUNER PEREZ
FUENTES, el arma tipo pistola calibre 9 mm marca JERICHO registro numero 31318158 ,
arma propiedad de la intitucion de la Policia Nacional Civil. El cual se incorporo mediante
su exibicion y se le confiere valor probatorio. A) por que no tiene relacin con el peritaje
balstico, motivo que en el peritaje se examinaron armas de distintos: en marca de pistolas
y nmeros de registro.
DE LA EXISTENCIA DEL DELITO: tal como se relaciono anteriormente el testimonio de
KATERINE NINET MONTENEGRO OCHOA, y del dictamen pericial de balistica no se les
confiri valor probatorio no solo por las dudas y contradicciones que se evidenciaron, y
ante tal escenario quien juzga no llega al estado de certidumbre que se necesita para

poder condenar a una persona sobre un hecho que se le impute el debido proceso implica
el grado de certeza en el juez para poder emitir un fallo condenatorio, y que en el presente
caso solo se ciernen dudas sobre lo realmente acontecido no sintindose quien juzga
cercano a la verdad histrica si bien es cierto se acredita que JOSE EDUARDO
MONTENEGRO LOPEZ, le dieron muerte y que mediante dictamen de necropsia
realizada por MIGUEL ANGEL PEREZ, MEDICO Y CIRUJANO, ello solo acredita la causa
de la muerte pero no la participacin de los inculpados en el presente caso y tal dato no
encontr complemento y apollo en las declaraciones, ni en otras pruebas rendidas, no
cumplindose entonces con el principio de razn suficiente y suficiencia de prueba pra
poder emitir un fallo de carcter condenatorio. Conforme a lo anterior, se puede afirmar
que cada uno de los procesados haya desplegado una accin penalmente relevante
siendo oscioso e innecesario entonces entrar a analizar los dems elementos conforme a
la teora del delito; y en observancia en el indubio pro reo, procedente es absolver a
FERNELI FIDEL FUENTES FUENTES, Y KEINER AUNER PEREZ FUENTES, de los
delitos de EJECUCION EXTRAJUDICIAL Y ASOCIACIONES ILICITAS, y a la seora ANA
LUCIA OCHOA BARRIOS, del delito de ASESINATO Y ASOCIACIONES ILICITAS, de los
hechos que se le imputo en el presente proceso. DE LAS COSTAS PROCESALES: en
relacin a las costas procesales, por la naturaleza del fallo las mismas deben ser
soportadas por el Estado.

V. PARTE RESOLUTIVA CON MENCION DE LAS DISPOSICIONES LEGALES

APLICABLES:
Este Tribunal con fundamento en lo considerando y lo preceptuado en los artculos 12-14203-204

de

la Constitucin de la Repblica de Guatemala; 8 de la Convencin

Americana de los Derechos Humanos, 1-10-11-19-20-38-132-394-408-del Cdigo Penal

5-11-11bis-14-20-21-48-81-107-169-181,207-238-354-356-370-376-377-380-383-387-388389-390-391-511-del cdigo procesal penal, por unanimidad declara PRIMERO. Absuelve
al acusado Ferneli Fidel Fuentes Fuentes del delito de Ejecucin Extrajudicial y
Asociaciones Ilcitas. SEGUNDO absuelve al acusado Keiner Auner Perez Fuentes de los
delitos

de Ejecucin Extrajudicial y Asociaciones Ilcitas TERCERO. Absuelve a la

acusada Ana Lucia Ocho Barrios acusada de los delitos Asesinato y Asociaciones Ilcitas
CUARTO. Como consecuencia de las declaraciones de los incisos anteriores se declara
libre de los cargos formulados en su contra a los relacionados acusados. QUINTA Por

imperativo legal exime al ministerio publico el de las costas causadas en el proceso

emrito. SEXTA Por el razonamiento se ordena notificar lo conducente a la fiscala distrital
del Ministerio Publico con sede en el municipio y departamento de San Marcos.
SEPTIMA. Por la naturaleza del fallo las costas procesales deben ser soportadas por el
Estado. OCTAVA. Constando que Ferneli Fidel Fuentes Fuentes, Keiner Auner Perez
Fuentes, Ana Lucia Ochoa Barrios se encuentran gozando de medida sustitutiva de
prisin preventiva se ordena que contine en la misma situacin jurdica en tanto el
presente fallo cause firmeza y al darse tal extremo las mismas quedan sin efecto
archivndose el proceso en este tribunal lease la sentencia en forma ntegra a las partes
que comparezcan a la sala de audiencias de este Tribunal valiendo tal lectura como legal
notificacin entregndose una copia del fallo a quienes lo soliciten y a quienes no
comparezcan notifqueseles en el lugar sealado por medio de la notificadora de este
Tribunal.

Lucy del Rocio Orozco Ramirez

Olsen

Rodelbi Dionicio Godinez

Vocal
vocal II

Pedro Daniel Hernandez Sierra

Juez Presidente

Fernando Arturo Juarez Merida

Secret
ario