UNIDAD 2

HERRAMIENTAS Y EQUIPO EN PISO DE TRABAJO

2.1

Caractersticas y manejo de las llaves de fuerza manuales e hidrulicas

2.2

Tipos y manejos de las cuas manuales y automatitas

2.3

Uso y manejo de las vlvulas de seguridad

2.4

Cuas y llaves para las tuberas de revestimiento

2.5

Medidas de seguridad en el piso de trabajo

2.6

Clasificacin de las grasas para tuberas

INTRODUCCION

En el presente trabajo se vern algunas de las diferentes herramientas

y equipos que se utilizan en el piso de trabajo lo cual nos brindara un
conocimiento un tanto ms ampliado sobre estas herramientas
utilizadas por los trabajadores en la industria petrolera lo cual nos ser
de mucha utilidad en un futuro para desempear de una manera ms
eficaz nuestra labor

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS EN PISO DE TRABAJO

2.1 CARACTERSTICAS Y MANEJO DE LAS LLAVES DE FUERZA MANUALES
E HIDRULICAS
LLAVES MECNICAS DE FUERZA
Las llaves ms utilizadas en los trabajos del rea de Perforacin y
Mantenimiento de pozos son:
Llave tipo C para tuberas de trabajo y lastrabarrenas

Figura

Llave tipo B y SDD para tubera de trabajo, lastrabarrenas y tuberas

de revestimiento.

Figura

Figura
INSTALACIN
La llave deber suspenderse en un cable de acero flexible de 9/16 de
dimetro, empleando una polea que se coloca a la altura del changuero del mstil
del equipo.

Un extremo del cable se fija a la barra de suspensin de la llave.

En el otro extremo se coloca un contrapeso, el cual debe estar situado en la

parte inferior del piso de trabajo y tener el peso suficiente para que la llave
pueda ser movida hacia arriba o hacia abajo por un solo hombre.

Posteriormente, asegrese la llave con otro cable de acero con las mismas
caractersticas.

Un extremo del cable se sujeta al perno que tiene la llave en el extremo

lateral del brazo de palanca.

Asegure el otro extremo a la base del mstil.

Instale un conjunto de indicadores de torque (dinammetro) de llaves, como

el que se aprecia en la siguiente figura. Este aparato sirve para el control y
las medidas de torsin de la llave de fuerza.

Figura indicador de torque (Dinammetro)

El indicador de torque (dinammetro) consta de dos agujas:

La aguja roja se emplea para fijar lmites de fuerza aplicada.

La aguja negra permite una verificacin precisa del torque requerido en el

enrosque de las juntas o lastrabarrenas que se usan en tuberas de
perforacin.

La colocacin del indicador de torque puede ser dinammetro o torquimetro.

Porttil.
Permanente.

Al conectar o desconectar tubera, la rotaria debe estar sin el candado, ya que

cuenta con dos llaves de fuerza. La mesa rotaria recibe energa de la transmisin
mecnica del malacate o de su propio motor elctrico.

En la figura se aprecia la tubera, cuas mesa rotaria, candado de la rotaria,

cables salvavidas, posicin correcta de la colocacin de las llaves de fuerza y la
forma correcta de colocarse del personal que las esta operando.
La de la izquierda se le conoce como llave de quebrar.

La de la derecha se le identifica como llave de apretar.

El uso incorrecto de este tipo de llaves es sumamente peligroso, ya que la

fuerza aplicada es tal que puede ocasionar daos personales de consecuencias
graves, si no se prevn las posiciones correctas para accionarlas; la figura nos
presenta una posicin inadecuada en el manejo de ellas.

Figura Posicin inadecuada

CONDICIONES DE SEGURIDAD

El cable de seguridad que sujeta al contra peso, debe tener la longitud

necesaria para permitir el movimiento vertical suficiente de la llave, sin que
el contra peso se apoye en alguna superficie.

Para evitar accidentes personales inspeccione los cables de seguridad

peridicamente.

Nunca debe utilizar las llaves para desconectar la tubera con rotaria.

Al conectar o desconectar la tubera revise que la rotaria se encuentre sin el

candado.

Para asegurarse que la conexin tenga un buen apriete, la llave debe estar
en un ngulo recto (90) a la lnea de jaln. En cualquier otro ngulo la
efectividad se reduce, disminuyendo la fuerza de torque aplicada.

LLAVES HIDRULICAS
Las llaves hidrulicas pueden ser usadas en tuberas de produccin, de
perforacin y de revestimiento, dependiendo del modelo y tamao que se requiera.
Llave de rolado y apriete

Figura llave hidrulica de rolado y apriete IR 2100

En el rango de operacin o cambios de dimetros de tubera, deber sustituir
nicamente las cabezas o mordazas, empleando los mismos dados.
OPERACIN
Los pasos a seguir para la operacin de la llave IR 2100 son:
1. Verifique el dimetro y tipo de la tubera que se va a manejar.
2. coloque las cabezas o mordazas (1) al dimetro correcto.
Los dados (2) debern tener filo y estar limpios.
Abra la compuerta (3) de las mordazas.
3. Confirme que la presin sea la requerida para aplicar el torque necesario a
la tubera en cuestin
4. Una vez realizado lo anterior, ponga la llave en la sarta de tubera.
5. Es importante que conserve la nivelacin de la llave durante las
operaciones,
para evitar daos en la tubera y en la llave misma.

Figura llave hidrulica TW 60

Llave roladora SSW 40

Llave marca ECKEL UHT modelo 5

Figura

En el rango de operacin o cambios de dimetro de tuberas, ocurre lo

mismo que en la llave descrita anteriormente, solo se cambian las cabezas o
mordazas estas mismas ya traen sus dados integrados.
2.2 TIPOS Y MANEJOS DE LAS CUAS MANUALES Y AUTOMATICAS.
CUAS PARA TUBERA
La funcin principal de las cuas para tubera es sostener la sarta de
perforacin a nivel de piso rotaria.
Existen cuas para:
a. Tuberas de produccin
b. Tuberas de perforacin
c. Tuberas de revestimiento
d. Lastrabarrenas.

Figura Cuas para tubera de perforacin y colocacin

Adecuada del personal para extraerlas
CUAS PARA TUBERAS DE PRODUCCIN.
Las siguientes figuras ilustran los dos tipos de cuas para tuberas de
produccin.
Las cuas de accin mecnica pueden ser operadas con cargas hasta de 40
ton.

Figura Cuas para tubera de produccin

Las cuas de accin automtica soportan cargas hasta de 40 ton.

Figura Cuas para tubera de produccin

Estos dos tipos de cuas manejan tuberas de produccin de: 2 3/8, 2 7/8 y 3
, para el cambio de dimetro se colocan nicamente dados del tamao de la
tubera, considerando el dimetro exterior del tubo. (Comnmente se utilizan para
el cambio de medio rbol por preventores y viceversa)
INSTALACIN
Las cuas para tubera de produccin se instalan arriba de una pieza metlica,
como se ilustra en la figura inferior.

Figura

Esta pieza se ubica sobre la rotaria, tomando en cuenta el tamao de sta y

tiene como funcin estabilizar la base de la caja o araa de las cuas.
Recomendacin:
Cuando introduzca en el interior de la caja o araa los gajos que componen el
cuerpo completo de cuas, procure que queden al mismo nivel, para que el
acuamiento sea uniforme.

Cuando se inicia o termina un trabajo de reparacin de un pozo, estas cuas

se pueden situar sobre la brida del cabezal de la tubera de produccin para llevar
a cabo las conexiones que se requieran.
El uso de las cuas para tubera de produccin es verstil debido a que su
peso es ligero y pueden ser manejadas por una sola persona; adems el dao
ocasionado por los dados al cuerpo del tubo es mnimo, por lo que se consideran
eficientes en el manejo de tuberas.
PRECAUCIONES
Cuando se usen cuas de cualquier tipo u otra herramienta, invariablemente se
deber colocar el hule limpiador de tubera en el espacio libre que existe entre la
campana de circulacin y la parte inferior del bushing de la rotaria. Este hule
previene que objetos como: dados de llaves, cuas, herramientas manuales, etc.,
caigan en el orificio de la rotaria y se depositen dentro del pozo, ocasionando el
atrapamiento de las herramientas que se sacan, adems elimina el fluido de
control del exterior de la tubera dejndola limpia.
IMPORTANTE
El hule limpiador sirve para proteger la cada de cualquier objeto dentro del
pozo.
CUAS PARA TUBERA DE PERFORACIN
Las cuas de dados extra largos se encuentran diseadas para cargas y
profundidades de 15,000 pies, las cuas no deben ser impulsadas con los pies,
tampoco se deben de colocar con la tubera en movimiento, se deben colocar
cuando la tubera est frenada.

Figura Cuas para tubera de perforacin

Las cuas de rotaria para tuberas de perforacin antes mencionadas, tambin
pueden ser usadas en tuberas lavadoras, lo nico que vara es el rango de agarre
de los dados, ya que el dimetro de estas tuberas es mayor.
CUAS AUTOMTICAS PARA TUBERA DE PERFORACIN

CUAS PARA TUBERAS DE REVESTIMIENTO

Las cuas para tuberas de revestimiento que se utilizan actualmente son del
tipo araa.

Figura Cua para tubera de revestimiento

Este tipo de cuas requieren de una gua de media luna (figura 10.56)
instalada en la mesa rotaria, tomando en cuenta el tamao de esta, tiene como
funcin estabilizar la base de la caja o araa de las cuas.
CUAS PARA LASTRABARRENAS
Las cuas para lastrabarrenas que se emplean en los trabajos de Perforacin y
Mantenimiento de pozos son las que se muestran en la siguiente figura:

Figura Cuas para lastrabarrenas

Para el uso de diferentes dimetros de los lastrabarrenas se reduce o se
amplia el dimetro de las cuas variando la cantidad de elementos del cuerpo de
la cua.
En el uso de las cuas para lastrabarrenas y tubera lavadoras, es imprescindible
utilizar collarines de seguridad como las que se muestran en la siguiente figura,
debido a que los lastrabarrenas y las tuberas lavadoras tienen toda su parte
exterior lisa, as, en supuesto caso que fallara el sostn que ejercen las cuas que
efectan el apoyo en el bushing de la rotaria, el collarn colocado en los
lastrabarrenas 10 cm. Arriba de las cuas, impedir que la sarta se caiga al interior
del pozo ocasionando un pez. Asegure que el perno revobinable est sujeto a
una cadena que se encuentre nivelado en forma regular y para asegurar que l
amarramiento de cuas al D. C. o tubera lavadora, se recomiendan golpes leves
en toda el rea circular de la herramienta para asegurar el acomodo de los dados.

RECOMENDACIONES PARA EL USO CORRECTO DE CUAS PARA

ROTARIA:
o Mantenga los bushings de la rotaria y las cuas en buenas condiciones.
o Realice peridicamente una inspeccin a los bushings, para que sus
dimensiones estn conforme al API.
o Para cargas arriba de 250,000 lb use cuas extras largas, vigilando que los
bushings de rotaria tengan la suficiente longitud, con el propsito de que las
cuas trabajen en toda su extensin.
Para saber si estn actuando en su agarre correcto:
1. Levante la flecha con toda la sarta hasta tener el cuerpo del tubo en
posicin cubra el tubo envulvalo con dos hojas de papel de estraza
coloque las cuas en el bushing de la rotaria, aplique gradualmente todo el
peso de la tubera.
2. Eleve la tubera y saque las cuas evitando no desgarrar el papel examine
la longitud donde accionaron y determine toda el rea de agarre; si el
bushing y las cuas no estn bien, notar unas marcas de agarre parciales,
por lo que debe repetir la prueba con una cuas nuevas, si aun as las
marcas no son uniformes, los bushings de la rotaria estn mal y deben ser
reparados o cambiados.

Figura Cuas y bushings

PRECAUCIONES

Las cuas con menor dimetro que el de la tubera, deforman las propias
cuas y daan la tubera.

Al sacar tubera nunca deje las cuas dentro del bushing, ya que se daan
las juntas de la tubera rpidamente y se desgastan los dados.

Al meter tubera no detenga el peso de la sarta bruscamente con las cuas,

ya que se recalca la tubera, se daan las cuas y los bushing.
2.3 USO Y MANEJO DE LAS VALVULAS DE SEGURIDAD
TIPO DE VLVULA DE COMPUERTA Y SEGURIDAD

Las vlvulas de compuerta son parte principal del equipo de control

superficial y se localizan en el ensamble de estrangulacin; en las lneas de matar
y estrangular principalmente. Tambin se localizan en los diferentes cabezales de
tuberas de revestimiento conforme avance la perforacin del pozo y las etapas del
mismo.
En el mercado existen diferentes tipos de vlvulas de compuerta y su
seleccin estar en funcin de diferentes factores como lo menciona en las
prcticas recomendadas el API RP-53.

Figura Vlvulas Cameron de compuerta itpo FLS Y FLS-R para

5,000, 10,000 y 15,000 lb/ pg de 1 13/16, 2 1/16, 3 1/16 pg.

CONSIDERACIONES DE DISEO
Deben considerarse factores tales como: presiones anticipadas de la formacin
y en la superficie, mtodo de control a usarse, situacin ambiental del pozo;
corrosividad, volumen, toxicidad y abrasividad de los fluidos.
La principal vlvula de compuerta es la del tipo de equilibrio de presiones.
Recomendaciones:

Lubricar espordicamente el sistema de cierre de la vlvula.

Se recomienda que el cierre de la vlvula la realice una sola persona para
evitar daar el hule de retencin de presin por exceso de apriete.

VLVULAS DE SEGURIDAD Y PREVENTOR INTERIOR

Las normas API y reglamentos internacionales, establecen que los equipos de
perforacin deben estar dotados de las vlvulas siguientes:
VLVULAS DE LA FLECHA
Vlvula macho superior de la flecha

Se instalar entre el extremo superior de

sta y la unin giratoria, debe ser de una
presin de trabajo igual a la del conjunto
de preventores.

Se instalar entre el extremo inferior de la

flecha y el sustituto de enlace, debe ser de
igual presin de trabajo que la superior y
pasar libremente a travs de los
preventores.

Vlvula inferior de la flecha

Figura Vlvula de la flecha

Las llaves que operan las vlvulas deben ubicarse en un sitio exclusivo y
accesible para la cuadrilla en el piso de perforacin.
VLVULAS EN EL PISO DE PERFORACIN
Se debe disponer de una vlvula de seguridad en posicin abierta en cada tipo
de medida de rosca que se tenga en la sarta de perforacin, de una presin de
trabajo similar a la del conjunto de preventores instalado.

Estas vlvulas deben ubicarse en un sitio exclusivo y de fcil acceso para la

cuadrilla en el piso de perforacin. Para el caso de los lastrabarrenas se pueden
utilizar combinaciones en la parte inferior de las vlvulas.
Se debe tener cuidado de no utilizar tapones de levante u otros accesorios en
la parte superior de la vlvula, ya que restringe el paso del fluido, dificultando
ampliamente la instalacin cuando se tiene flujo por la tubera de perforacin.
Es aconsejable en tal caso y para facilitar su instalacin, colocarle una
abrazadera atornillada provista de dos manijas, misma que debe retirarse
inmediatamente despus de su instalacin, con objeto de quedar en condiciones
de introducirse al pozo.
Por otro lado, respecto a las vlvulas de seguridad que debe haber en el piso
de perforacin, cuando se introduzca tubera de revestimiento, la norma establece
que debe de haber una vlvula disponible con la conexin o conexiones
apropiadas de la rosca que tenga tuberas.
Es conveniente sealar que el cumplimiento de esta norma debe ser ms
estricto cuando se introducen tuberas de revestimiento de dimetro pequeo (7 o
5) en zonas productoras.
PREVENTOR INTERIOR
Los reglamentos citados, tambin establecen que se debe disponer de un
preventor interior (vlvula de contrapresin) para tubera de perforacin por cada
tipo de rosca que se tenga en la sarta y del mismo rango de presin de trabajo del
conjunto de preventores.
Para este caso, ser suficiente con una vlvula de este tipo por cada rosca de
la tubera de perforacin en uso, siempre y cuando todas las vlvulas de seguridad
tengan en la parte superior una conexin similar a la de la tubera; ya que al
presentarse un brote pueda instalarse en la tubera de perforacin, ya sea la
vlvula de seguridad o peventor interior.
A continuacin se enuncia la ventaja ms sobresaliente cuando se dispone el
Preventor interior.
VENTAJA
Si al estar llevando a cabo las operaciones de control con unidad de alta
presin y se suscitara una fuga superficial o ruptura de la lnea y no se dispusiera
de este preventor, el pozo podra quedar a la deriva, ya que sera muy riesgoso
que una persona se acercara a la tubera y cerrara la vlvula de seguridad.

Figura preventor interior

2.4 CUAS, LLAVES Y ELEVADORES PARA LAS TUBERIAS DE
REVESTIMIENTO

En la introduccin de las tuberas de revestimiento, es importante que el equipo

de correr T. R. se encuentre en condiciones. Para las tuberas superficiales, el
casing spider con su juego de cuas es el mas practico y adecuado estas cuas
se deben de adaptar al dimetro de la T. R.

Figura Casing spider y cuas para T. R.

Es importante que se cuente con un juego de llaves de fuerza que sean del tipo
sper B, stas llaves pueden adecuarse hasta para tuberas de 13 3/8 A 30, ver
tabla de especificaciones.
.

El elevador para T, R. de 90 y el collarn de arrastre es otro de los accesorios

principales para la introduccin de las tuberas de revestimiento.

Figura Elevadores para Tubera de revestimiento de cople recto

2.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL PISO DE TRABAJO

1. El perforador debe verificar que cada miembro de la cuadrilla cuente con el
equipo necesario para realizar el trabajo en forma segura y eficiente.
2. El perforador debe efectuar una rpida evaluacin del rea de trabajo,
equipo y herramientas por emplear auxilindose con su personal.
3. El perforador debe acordar con su personal las tareas y condiciones
especificas para ejecutarlas.
4. El perforador debe comprobar el llenado del pozo.
5. El perforador debe estar seguro del funcionamiento correcto de las
diferentes alarmas.
6. El perforador con apoyo de los ayudantes de piso deben procurar la
limpieza y orden en el rea de trabajo.
7. Por ningn motivo cualquier persona de la cuadrilla debe intentar levantar
objetos ms all de su capacidad de levante. Si el objeto es pesado solicite
apoyo de sus compaeros. Aplique el mtodo recomendado para proteger
su cuerpo al levantar cargas.
8. Utilizar tapetes antiderrapantes en el rea de la tubera.
9.

Los cables utilizados para jalar o afianzar las llaves de fuerza deben
inspeccionarse con la mayor frecuencia. A la mnima advertencia de falla,
cmbielos. Proteja las zonas de mayor fatiga de los cables. Recuerde usar
un factor mnimo de seguridad de 4 como margen adicional.

10. Si va a generar severos torques, primero afiance las llaves de fuerza, retire
a los ayudantes de piso y aplique el torque requerido.

11. Evite quebrar las juntas de tubera con la rotaria por que pueden originar un
accidente al personal o la tubera.
12. Instale secuencialmente las llaves, no simultneamente por que es causa
de accidentes de manos.
13. Adopte el mejor acomodo de las llaves de fuerza, ya sea el caso l o ll para
proteccin del personal y de la tubera.
14. Las llaves de fuerza y roladoras si no se usan deben quedar sujetas fuera
del rea de actividad de la rotaria.
15. Concntrese en el trabajo que est realizando.
16. Evite dar la espalda a las lingadas o tramos en movimiento porque pueden
lastimarlo.
17. Para operaciones nocturnas una mnima iluminacin en el piso de trabajo
es de 270 486 luxes es el recomendado.
18. Instale la vlvula de seguridad de la tubera si por algn motivo se
suspende la operacin de meter o sacar la sarta.
19. Solo personar entrenado debe operar las llaves hidrulicas.
20. El efectuar el quiebre de las juntas de la tubera, la mesa rotaria debe estar
libre y su perilla de control debe estar asegurada.
21. El piso de la mesa rotaria debe estar al mismo nivel que el piso del equip.
22. Lubrique las partes recomendadas del elevador antes de ponerlo a
funcionar.
23. El bajado y el subido del ayudante chango al mstil debe realizarlo bajo la
seguridad por la lnea retrctil.
24. Al utilizar las llaves hidrulicas se deben aplicar los procedimientos de
inspeccin, operacin y mantenimiento correspondientes, recomendados
por el fabricante.
25. Antes de iniciar la jornada de sacar o meter la tubera limpie los insertos de
las llaves de fuerza y de las cuas.
26. Se recomienda poner atencin a las plticas de seguridad que se imparten
en el equipo.
27. El ayudante del perforador debe verificar el correcto funcionamiento de la
campana recolectadota de fluidos.

28. El ayudante del perforador debe asistir al perforador analizando y

previniendo los trabajos potencialmente peligrosos.
29. El ayudante del perforador debe asistir al personal de piso con medidas
preactivas de seguridad en lo referente al uso y cuidado de las
herramientas y equipos que ellos manejan.

2.6 CLASIFICACION DE LAS GRASAS PARA TUBERIAS

Uno de los requisitos necesarios par un buen rendimiento de las conexiones,

es la debida lubricacin de las roscas con un compuesto lubricante (grasa)
Para una efectiva aplicacin de la grasa a las conexiones, antes se debe
limpiar bien con un disolvente y seguidamente secarse con un trapo limpio.
Posteriormente se aplica a los rebordes y a las roscas de la caja y del pin el
lubricante: para las lastrabarrenas este compuesto debe de contener zinc
pulverizado a razn de 40 a 60 % por peso.
Las conexiones nuevas se deben lubricar cuidadosamente, ya que el contacto
metal, puede causar desgaste.
El instituto Nacional de Grasas y Lubricantes, a desarrollado un sistema de
clasificacin para las grasas, que son aceptadas por fabricantes y consumidores
en la actualidad, este sistema se basa en la penetracin lograda por un conducto
A.S.T.M. TRABAJANDO A 25 C
N.L.G.I.
Instituto Nacional de Grasas
Y lubricantes
Grados N.L.G.I.
No
No
No
No
No

000
00
0
1
2

A.S.T.M.
Sociedad Americana de Prueba de
Materiales
Penetracin A.S.T.M.
445 475
400 430
355 385
310 340
265 295

No
No
No
No

3
4
5
6

220 250
175 205
130 160
85 115

Las Grasas que se usan para las tuberas de perforacin se denomina

Protectora Juntas producto industrial basndose en jabn de calcio y aceite
negro, con un alto contenido de xidos no abrasivos, 50 % de zinc. En polvo
corresponde al grado No 1 de la clasificacin N.L.G.I. y una penetracin 311
A.S.T.M.

Las grasas para perforacin y produccin tanto estndares (con metales) como
ecolgica (sin metales) se elaboran en forma conjunta entre Multipartes Oso, S.
A. de C. V, y Oil Center Research, Inc. En los Estados Unidos. Esta marca es la
primera ecolgica que viene utilizando PEMEX desde 1991. A continuacin
presentamos los modelos ms requeridos en las reas de perforacin mexicanas.

Servicio
PERFORACION
Juntas
Collares

PRODUCCION
Cuerdas
Roscas
CABLES DE REGISTRO
GEOFISICO
Grasas para introducir el cable
Aceite para mantenimiento del cable

GRASA ESTANDAR

ZN50
226

GRASA
ECOLOGICA
236
236

115
300

318
318

776
772

780
782

CONCLUSION

Mediante la elaboracin de este trabajo se pudo obtener un mejor

panorama sobre el uso de las herramientas que se utilizan en el piso
de trabajo y la manera de utilizarlas as como algunas medidas de
seguridad para su adecuado manejo lo cual nos ser de mucha
utilidad al desempear nuestra labor en el rea de trabajo

INSTITUTO TECNOLGICO DE LA CHONTALPA

Trabajo:
UNIDAD 2: HERRAMIENTAS Y EQUIPO EN PISO DE
TRABAJO
Nombre del Alumno: Cristian Giovani Vzquez
Xicotncatl
Nmero de Control: 101160025
Catedrtico: Ing. Tomas Gmez Snchez
Carrera: Ing. Industrial

Semestre: 9no
Grupo: A

Nacajuca tabasco.
2015

07 marzo,